8. Supervisores Supervisores Supervisores Os Supervisores são acondicionados em caixas EG4 e EG5 simples e duplas. - Supervisor de Tensão Trifásica. Estas caixas permitem uma fixação rápida, - Supervisor de Tensão Monofásica. segura e eficiente em trilhos normalizados TS35(DIN EN 50022), ou TS32 (DIN EN 50035). - Supervisor de Corrente - Relé de Proteção Térmica. A Conexel dispõe de um pé para fixação - Supervisor de Lubrificação que permite a montagem dos Supervisores - Supervisor de Proteção Bi-Manual. diretamente em painel(Acessórios pág.8-34). - Supervisor de Rotação. Todos os suportes são confeccionados em Poliamida auto extinguível e possuem dimensões reduzidas permitindo uma alta densida- As páginas seguintes deste catálogo apresentam as características técnicas detalhade de pontos em espaços limitados. A família de Supervisores da Conexel está das dos modelos, de cada grupo, com seus respectivos códigos. dividida nos seguintes grupos: 9001 versão 2000 Colocamos à sua disposição nossa Engenharia de Campo que está capacitada para apresentar sempre a melhor solução para cada tipo de aplicação específica. Capacidade de conexão Máxima Capacidade de Conexão Caixas EG 4 e EG 5 FIOS CABOS DECAPAGEM AWG 0,13...4mm² 0,5...2,5mm² 7mm 26...14 SMSU Super visor de T ensão T rifásica Supervisor Tensão Trifásica Seqüência Aplicação A inversão de fases ocasiona a inversão do sentido de rotação dos motores trifásicos, o que em alguns casos não pode ocorrer, sob pena de dano ao equipamento. Afim de evitar que isto ocorra pode-se ligar o SMSU conforme esquema abaixo, pois dessa maneira evita-se o acionamento do equipamento caso haja uma inversão de fases. Os produtos da linha de supervisores de tensão monitoram uma rede trifásica e sinalizam a ocorrência das seguintes falhas: • • • • • invertida de fases Falta de fase Inversão de fase Desbalanceamento de tensões Sobretensão Subtensão Este é um recurso adicional que possibilita definir um atraso no desacionamento do relé de saída em caso de sobre ou subtensão. Falta de fase Inversão de fase Desbalanceamento de tensões Sobretensão Subtensão Retardo e inibição Esquema de Ligação Os modelos estão disponíveis para 220, 380 e 440 Vca. Desbalanceamento entre fases O SMSU detecta uma assimetria de tensões entre as fases, que pode ocorrer devido a cargas mal distribuídas numa rede trifásica, gerando um superaquecimento do motor devido a diferentes consumos de corrente por fase. O SMSU detecta essa situação assim que uma das fases atingir um nível de 80% das outras fases. Funcionamento Energizadas as três fases (balanceadas e em seqüência correta), e o SMSU devidamente ajustado, o relé de saída do supervisor é acionado e o LED "RELÉ" acende. O SMSU (exceto modelo 3F e 3S) pode ser ligado com ou sem neutro, contudo, a ligação sem neutro implicará num possível desvio nas escalas de ajuste de tensão, nos modelos SMSU 3U e SMSU 3Z, caso a rede esteja desbalanceada. Falta Ocorre quando as três fases sofrem um decréscimo de tensão além de um valor pré-estabelecido pelo usuário. Tendo a tensão "caído" à valores abaixo do estabelecido o relé de saída é desacionado e o LED indicativo apagado. Se o valor de tensão nas fases retornar ao normal o LED é novamente aceso e o relé acionado. Retardo A Conexel oferece quatro modelos de supervisores, incorporando diferentes funções, como segue: Modelos SMSU 3S SMSU 3F SMSU 3N SMSU 3U SMSU 3Z Subtensão de fase Acionado o circuito, caso ocorra a "queda" de uma fase, esta será detectada pelo SMSU, que desaciona imediatamente o relé de saída. Ao "cair" uma fase em um circuito trifásico onde esteja ligado um motor de indução, teremos uma reposição de fase gerada pelo motor. Este supervisor detecta a falta desta fase desde que o nível de reposição seja de até 80% da tensão de alimentação do circuito. Em linhas em que a tensão da rede oscile freqüentemente, e de forma intermitente, é interessante o uso deste recurso evitando-se que o SMSU sinalize desvios que,devido a seus pequenos períodos de duração, não causam dano ao equipamento. Este retardo atua somente nos casos de sub e sobretensão, em caso de falta de fase, seqüência invertida ou desbalanceamento a atuação do SMSU é imediata. Inibição de partida Este recurso permite que ao acionar a rede, durante um tempo ajustado pelo usuário, o SMSU tenha a sua percepção de sub e sobretensão inibida. Sobretensão O estado de sobretensão se dá quando as três fases sofrem um acréscimo de tensão além de um valor estabelecido. No SMSU este valor "tolerável" pode ser ajustado pelo usuário através de um potenciômetro. Ultrapassado o valor pré-estabelecido o relé de saída é desacionado e o LED indicativo desligado. Quando o valor de tensão nas fases volta ao normal o relé é novamente acionado e o LED aceso. Os valores de ajuste para cada modelo estão a seguir nas páginas de dados técnicos. A Conexel investindo sempre na evolução de seus métodos de manufatura, sai na frente mais uma vez utilizando agora SMD (surface mounting device) em suas novas linhas de produtos eletrônicos. Informações técnicas mais abrangentes foram colocadas nas páginas subseqüentes para que os SMSU possam ser especificados com maior precisão. A Conexel coloca-se a disposição para esclarecimentos que forem necessários. 8.3 SMSU 3S 220 VCA 380 VCA 440 VCA Supervisor de Tensão Trifásica Detecta: sequência de fases Referência SMSU 3S 220 Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação (3 Ø) ±10% Corrente de alimentação ± 20% Dados nominais Freqüência de operação Indicação luminosa (relé atracado) Detecção de falta de fases Histerese (típica) Contatos do relé de saída Contato Material dos contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação Potência máxima Dados gerais Temperatura máxima de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.4 Código C904664.2 Referência SMSU 3S 380 Vca Código C904665.2 220 Vca 12 mA 380 Vca 7 mA 50/60 Hz LED Vermelho Sim 1 Inversor AgCdO 250 Vca / 100 Vcc 5A 2500 VA / 280 W 45°C 2 kVca 4 kVca EG5 S Referência SMSU 3S 440 Vca Código C904666.2 440 Vca 6 mA SMSU 3F 220 VCA 380 VCA 440 VCA Supervisor de Tensão Trifásica Detecta: falta de fase desbalanceamento de fases Referência SMSU 3F 220 Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação (3 Ø) ±10% Corrente de alimentação ± 20% Código C904375.2 Referência SMSU 3F 380 Vca Código C904376.2 220 Vca 12 mA Dados nominais Freqüência de operação Indicação luminosa (relé atracado) Detecção de falta de fases Histerese (típica) Referência SMSU 3F 440 Vca Código C904377.2 380 Vca 7 mA 440 Vca 6 mA 60 Hz LED Vermelho 80% (fase/fase) @ 5% V.nominal Contatos do relé de saída Contato Material dos contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação Potência máxima 1 Inversor AgCdO 250 Vca / 100 Vcc 5A 2500 VA / 280 W Dados gerais Temperatura máxima de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 45°C 2 kVca 4 kVca EG5 S Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações Este supervisor detecta falta de fase com nível de tensão de retorno, na fase interrompida, menor que 80% da tensão de alimentação. 8.5 SMSU 3N 110 VCA 220 VCA 380 VCA 440 VCA Supervisor de Tensão Trifásica Detecta: falta de fase inversão de fases desbalanceamento de fases Ref. Código Ref. SMSU 3N C904317.2 SMSU 3N 110 Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação (3 Ø) ± 20% Consumo de corrente de alimentação por fase ± 20% Dados nominais Freqüência de operação Indicação luminosa (relé atracado) Detecção de inversão de fases Detecção de falta de fase Código Ref. C904184.2 SMSU 3N 220 Vca Código Ref. C904185.2 SMSU 3N 380 Vca Código C904186.2 440 Vca 110 Vca 220 Vca 380 Vca 440 Vca 52 mA 45 mA 45 mA 45 mA 50/60 Hz LED Vermelho Imediata 80% (fase/fase) imediata Contatos do relé de saída Número de contatos Máxima tensão de operação Máxima corrente de operação Isolação elétrica com 500 Vcc Material dos contatos Potência máxima 1 Inversor 250 Vca/100 Vcc 5 Aca ≥ 10 8 Ω AgCdO 1250 VA / 30 W Dados gerais Temperatura máxima de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 45°C 2 kVca 4 kVca EG4 D Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.6 Este supervisor detecta falta de fase com nível de tensão de retorno, na fase interrompida, menor que 80% da tensão de alimentação. SMSU 3U 220 VCA 380 VCA 440 VCA Supervisor de Tensão Trifásica Detecta: falta de fase; inversão de fases; sub tensão; sobre tensão; desbalanceamento de fases. Este supervisor pode ser ligado com ou sem Neutro, contudo, a ligação sem Neutro implicará num possível desvio na escala de ajuste de tensão caso a rede trifásica esteja desbalanceada. Referência SMSU 3U 220 Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação (3 Ø) Corrente de entrada por fase ± 20% Detecção de sobretensão Detecção de subtensão Intervalo de supervisão (fase/fase) Código Referência C904187.2 SMSU 3U 380 Vca 220 Vca 45 mA 220 a 280 Vca 160 a 220 Vca 160 a 280 Vca Dados nominais Freqüência de operação Indicação luminosa (relé atracado) Detecção de inversão de fases Detecção de falta de fase Histerese típica Precisão de escala típica Tempo de estabilização ± 25% Tempo de retardo ± 25% Código C904188.2 380 Vca 45 mA 380 a 440 Vca 320 a 380 Vca 320 a 440 Vca Referência SMSU 3U 440 Vca Código C904189.2 440 Vca 45 mA 440 a 500 Vca 380 a 440 Vca 380 a 500 Vca 60 Hz LED Vermelho Imediata 80% (fase/fase) 3% do fundo de escala 2% do fundo de escala 1,5 seg. 1 seg. Contatos do relé de saída Número de contatos Máxima tensão de operação Máxima corrente de operação Isolação elétrica com 500 Vcc Material dos contatos Potência máxima 1 Inversor 250 Vca / 100Vcc 5 Aca ≥ 108 Ω AgCdO 1250 VA / 280 W Dados gerais Temperatura máxima de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 45°C 2 kVca 4 kVca EG4 D Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações Este supervisor detecta falta de fase com nível de tensão de retorno, na fase interrompida, menor que 80% da tensão de alimentação. 8.7 SMSU 3Z 220 VCA 380 VCA 440 VCA Supervisor de Tensão Trifásica Detecta: falta de fase; inversão de fases; sub tensão; sobre tensão; desbalanceamento de fases; com retardo; com inibição de partida. Este supervisor pode ser ligado com ou sem Neutro, contudo, a ligação sem Neutro implicará num possível desvio na escala de ajuste de tensão caso a rede trifásica esteja desbalanceada. Referência SMSU 3Z 220 Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação (3 Ø) Corrente de entrada por fase ± 20% Detecção de sobretensão Detecção de subtensão Intervalo de supervisão (fase/fase) Código C904190.2 220 Vca 45 mA 220 a 280 Vca 160 a 220 Vca 160 a 280 Vca Dados nominais Freqüência de operação Indicação luminosa (relé atracado) Detecção de inversão de fases Detecção de falta de fase Histerese típica Precisão de escala típica Tempo de estabilização ± 25% Tempo de retardo ± 25% Referência SMSU 3Z 380 Vca Código C904191.2 380 Vca 45 mA 380 a 440 Vca 320 a 380 Vca 320 a 440 Vca Referência SMSU 3Z 440 Vca Código C904192.2 440 Vca 45 mA 440 a 500 Vca 380 a 440 Vca 380 a 500 Vca 50/60 Hz LED Vermelho Imediata 80% (fase/fase) 3% do fundo de escala 2% do fundo de escala 2 a 20 seg. 1 a 10 seg. Contatos do relé de saída Número de contatos Máxima tensão de operação Máxima corrente de operação Isolação elétrica com 500 Vcc Material dos contatos Potência máxima 1 Inversor 250 Vca / 100Vcc 5 Aca ≥ 108 Ω AgCdO 1250 VA / 280 W Dados gerais Temperatura máxima de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 45°C 2 kVca 4kVca EG4 D Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.8 Este supervisor detecta falta de fase com nível de tensão de retorno, na fase interrompida, menor que 80% da tensão de alimentação. SMSU Super visor de T ensão Monofásica Supervisor Tensão Aplicações Módulos de supervisão de sistemas monofásicos. Trata-se de um módulo compacto previsto para supervisionar variações de tensão em sistemas monofásicos, detectando sub ou sobretensão na rede de alimentação. • Retardo Este é um recurso adicional que possibilita definir um atraso na atuação do relé de saída em caso de sobre ou subtensão. Informações técnicas mais abrangentes foram colocadas nas páginas subseqüentes para que o SMSU possa ser especificado com maior precisão. Esquema Funcionamento Energizado o produto e com o módulo devidamente ajustado, o relé de saída do supervisor é acionado e o LED acende. Sobretensão O estado de sobretensão se dá quando a tensão da rede monofásica sofre uma elevação em relação ao valor ajustado. Neste produto, este valor tolerável pode ser ajustado pelo usuário através de um potenciômetro. Ultrapassando o valor ajustado, o relé de saída é desacionado e o LED indicativo apaga. Quando o valor da tensão volta ao normal, o relé é novamente acionado e o LED acende. Subtensão O estado de subtensão se dá quando a tensão da rede monofásica sofre uma queda em relação ao valor ajustado. Neste produto, este valor tolerável pode ser ajustado pelo usuário através de um potenciômetro. Tendo a tensão "caído" abaixo do valor ajustado, o relé de saída é desacionado e o LED indicativo apaga. Quando o valor da tensão volta ao normal, o relé é novamente acionado e o LED acende. 8.9 SMSU 110 VCA 220 VCA Supervisor de Tensão Monofásica • Sobre e subtensão Referência SMSU 110 Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação Corrente de alimentação ± 20% Detecção de subtensão Detecção de sobretensão Intervalo de supervisão Dados nominais Indicação luminosa (relé atracado) Freqüência de operação Tempo de retardo típico Histerese típica Código Referência C904181.6 SMSU 220 Vca 110 Vca 18 mA 80 a 110 Vca 110 a 140 Vca 80 a 140 Vca LED vermelho 60 Hz 1,5 seg. 4 Vca Contatos do relé de saída Número de contatos Material dos contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação CA Máxima corrente de comutação @ 30 VCC Máxima potência de comutação CA 1 reversível AgNi 0,15 gold-flashed 250 Vca / Vcc 5A 5A 600 VA Dados gerais Temperatura de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 0 a 50°C 2 kVca 4 kVca EG4 S Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.10 Código C904143.6 220 Vca 25mA 160 a 220 Vca 220 a 280 Vca 160 a 280 Vca SMSU 220 VCA Supervisor de Tensão Monofásica • Sobre e subtensão • Retardo 2 a 15 seg. Referência SMSU 220 Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação Corrente de alimentação ± 20% Detecção de subtensão Detecção de sobretensão Intervalo de supervisão Dados nominais Indicação luminosa (relé atracado) Freqüência de operação Tempo de retardo ±20% Histerese Código C904219.6 155 a 285 Vca 17 mA 160 a 280 Vca 220 a 280 Vca 160 a 280 Vca LED Vermelho 60 Hz 2 a 15 seg. 5 a 9 Vca Contatos do relé de saída Número de contatos Material dos contatos Máxima tensão de comutação AC/DC Máxima corrente de comutação CA Máxima corrente de comutação @ 30 VCC Máxima potência de comutação CA 1 reversível AgNi 0,15 gold-flashed 220 V 5A 5A 1200 VA Dados gerais Temperatura de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 0 a 50°C 2 kVca 4 kVca EG4 S Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.11 SMSU 110 VCA 220 VCA Supervisor de Tensão Monofásica de Subtensão Referência SMSU 110 Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação Corrente de alimentação ± 20% Intervalo de supervisão Dados nominais Indicação luminosa (relé atracado) Freqüência de operação Tempo de retardo típico Histerese típica Código Referência C904182.6 SMSU 220 Vca 110 Vca 18 mA 80 a 110 Vca LED Vermelho 60 Hz 1,5 seg. 4 Vca Contatos do relé de saída Número de contatos Material dos contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação CA Máxima corrente de comutação @ 30 VCC Máxima potência de comutação CA 1 reversível AgNi 0,15 gold-flashed 250 Vca / Vcc 5A 5A 600 VA Dados gerais Temperatura de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 0 a 50°C 2 kVca 4 kVca EG4 S Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.12 Código C904180.6 220 Vca 25mA 160 a 220 Vca Processamento de sinais analógicos MCZ SC 0...10 Vdc Entrada: 0...10V Supervisor de valor limite Com este módulo de supervisão, podese configurar valores limites de sinais analógicos (curva de histerese). O valor limite superior e o inferior podem ser ajustados pelo usuário no campo através de 2 potenciômetros. As duas saídas digitais indicam o estado correspondente aos valores superior e inferior (valor limite superior ultrapassado/não alcançado; valor limite inferior não alcançado/ ultrapassado). Diagrama de circuito Dados do pedido para trilho TS 35 Ref. MCZ SC 24 V/0...10V Dados técnicos Fonte de alimentação Tensão de alimentação Consumo de corrente de alimentação 24 Vdc ± 20% 15 mA Entrada Tensão de entrada Impedância na entrada Conector para cabo plano Corrente máx. de entrada Freqüência máx. Características de transmissão Faixa de tensão limite da Uth Ajuste do limite de chaveamento Histerese dos limites de chaveamento Função da saída 1 Função da saída 2 Tempo de resposta Código 8260280000 0...10V 60kΩ 100Hz S1 S2 Coef. de temp. Tk 10...100 mV on on 500 ppm máx. 0,03...1V off off 250 ppm máx. 0,3...10 V off x 250 ppm máx. 2 potenciômetros 12 voltas 1% do valor final ajustado altiva (1) para Uinput < Uth1 (ajustados por P1) altiva (1) para Uinput < Uth2 (ajustados por P2) < 250 µs (@ ponto de chaveamento em 90% do máximo sinal de entrada, RL ≤ 1kΩ) Saída Corrente de saída cada saída Queda de tensão no transistor de saída 2 canais de chaveamento PNP máx. 50 mA < 1,2 V com 50 mA Isolação conforme a EN 50178 Isolamento na entrada/saída Isolação entre os terminais de ligação e o trilho não 4 kV eff / 1 min Temperatura de operação Temperatura de armazenagem Condutor Seção do condutor Certificações Espessura O0C...+500C -250C...+600C AWG 22...12 1,5 mm2 CE, UL, CSA 6mm @ na condição de 8.13 SMSI Supervisor de Miníma Corrente AC e DC Sistema de Conexão por parafuso na malha de corrente Aplicações Módulos de supervisão de sistemas monofásicos de corrente alternada (SMSI AC) ou contínua (SMSI DC). Esquema Funcionamento Trata-se de um módulo compacto, utilizandose componentes SMD (surface mounting device), desenvolvido a fim de supervisionar variações de corrente em sistemas monofásicos, detectando-se o valor da corrente encontra-se abaixo do valor préajustado. Energizado o produto, e com o módulo devidamente ajustado,o relé de saída do supervisor é acionado e o LED acende. • Detecção de mínima corrente Isso ocorre quando a corrente da rede monofásica sofre um decréscimo em relação ao valor ajustado. Neste produto, este valor tolerável pode ser ajustado pelo usuário através de um potenciômetro. Tendo o valor de corrente caído em relação ao valor ajustado, o relé de saida é desacionado e o LED indicativo apaga. Quando o valor da corrente volta ao normal, o relé é novamente acionado e o LED acende. 8.14 Informações técnicas mais abrangentes foram colocadas nas páginas subseqüentes para que o SMSI possa ser especificado com maior precisão. SMSI AC 24 VCC 110 VCA 220 VCA Mínima Corrente AC • Sistemas de conexão por parafuso • Efeito Hall Referência SMSI 24 Vcc Dados de entrada Tensão de alimentação ±10% Consumo de alimentação ±20% Máxima Tensão no circuito de Corrente Faixa de Supervisão de Corrente: (50/60)Hz Contatos do relé de saída Indicação luminosa (relé atracado) Máxima Tensão de comutação do produto Máxima Corrente de comutação do produto Mínima Corrente de comutação do produto Máxima Potência de comutação (carga resistiva) Contato Material dos contatos Isolação contato/contato Dados gerais Temperatura de operação Temperatura de armazenamento Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) Histerese do ponto ajustado (Típica) Código Referência C904352.2 SMSI 110 Vca 24Vcc 28mA 380Vca 0,5 a 10A (AC) Código Referência C904356.2 SMSI 220 Vca 110Vca 38mA 380Vca 0,5 a 10A (AC) Código C904357.2 220Vca 37mA 380Vca 0,5 a 10A (AC) LED vermelho 250Vca/100Vcc 5A 500mA/12V 1250 VA 1 Rev. AgCdO 750Vac 45°C 80°C 2 kVrms 4 kVrms EG5 S 5% Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.15 SMSI AC Mínima Corrente AC • Sistemas de conexão por parafuso • Efeito Hall • Conexão de entrada por fio passante (∅ máx.: 6mm) Referência SMSI 0...5A AC Dados de entrada Tensão de alimentação ±10% Consumo de corrente de alimentação ± 20% (relé atracado) Máxima Tensão no Circuito de Corrente Faixa de Supervisão de Corrente: (50/60) Hz Máxima Corrente de Entrada Contatos do relé de saída Indicação luminosa (relé atracado) Máxima Tensão de comutação do produto Máxima Corrente de comutação do produto Mínima Corrente de comutação do produto Máxima potência de comutação (carga resistiva) Contato Material dos contatos Isolação contato/contato Dados gerais Temperatura de operação Temperatura de armazenamento Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) Histerese do ponto ajustado (Típica) Ajuste do ponto de comutação Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.16 Código Referência C904793.2000 SMSI 0...10A AC 24 Vcc 60 mA 400 Vac 0...5A ac 5,5A ac Código C904867.2000 24 Vcc 60 mA 400 Vac 0...10A ac 10,5A ac LED vermelho 220Vca / 30Vcc 2A ac / 2A cc (carga resistiva) 10mA para 5Vcc 375VA / 90W (AC/CC) 1 Reversível AgCdO 1kVac 0...+400C -20...+850C 2kVac 4kVac EG5 S ≤ 10% do F.E. 0,5...5A ac 0,5...10A ac SMSI DC 24 VCC 110 VCA 220 VCA Mínima Corrente DC • Sistemas de conexão por parafuso • Efeito Hall Referência SMSI 24 Vcc Dados de entrada Tensão de alimentação ±10% Consumo de alimentação ±20% Máxima Tensão no circuito de Corrente Faixa de Supervisão de Corrente Contatos do relé de saída Indicação luminosa (relé atracado) Máxima Tensão de comutação do produto Máxima Corrente de comutação do produto Mínima Corrente de comutação do produto Máxima Potência de comutação (carga resistiva) Contato Material dos contatos Isolação contato/contato Dados gerais Temperatura de operação Temperatura de armazenamento Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) Histerese do ponto ajustado (Típica) Código C904358.2 Referência SMSI 110 Vca Código C904359.2 24Vcc 50mA 380 Vcc 1 a 10ACC 110Vca 30mA 380 Vcc 1 a 10ACC Referência SMSI 220 Vca Código C904360.2 220Vca 30mA 380 Vcc 1 a 10ACC LED vermelho 250Vca/100Vcc 5A 500mA/12V 1250VA 1 Rev. AgCdO 750Vac 45°C 80°C 2kVrms 4kVrms EG4 D 5% Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.17 SMSI DC Mínima Corrente DC • Sistemas de conexão por parafuso • Efeito Hall • Conexão de entrada por fio passante (∅ máx.: 6mm) Referência SMSI 0...5A DC Dados de entrada Tensão de alimentação ±10% Consumo de corrente de alimentação ± 20% (relé atracado) Máxima Tensão no Circuito de Corrente Faixa de Supervisão de Corrente Máxima Corrente de Entrada Contatos do relé de saída Indicação luminosa (relé atracado) Máxima Tensão de comutação do produto Máxima Corrente de comutação do produto Mínima Corrente de comutação do produto Máxima potência de comutação Contato Material dos contatos Isolação contato/contato Dados gerais Temperatura de operação Temperatura de armazenamento Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) Histerese do ponto ajustado (Típica) Ajuste do ponto de comutação Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.18 Código Referência C904798.2000 SMSI 0...10A DC 24 Vcc 60 mA 400 Vac 0...5A cc 5,5A cc Código C904868.2000 24 Vcc 60 mA 400 Vac 0...10A cc 10,5A cc LED vermelho 220Vac / 30Vcc 2A ac / 2A cc (carga resistiva) 10mA para 5Vcc 375VA / 90W (AC/CC) 1 Reversível AgCdO 1kVac 0...+400C -20...+850C 2kVac 4kVac EG5 S ≤ 10% do F.E. 0,5...5A cc 0,5...10A cc SMSI Supervisor de Máxima Corrente CA com memória, retardo e inibição de partida Sistema de conexão por parafuso na malha de corrente Aplicações Módulos de supervisão de sistemas monofásicos de corrente alternada. Trata-se de um módulo compacto desenvolvido com a finalidade de supervisionar variações de corrente em sistemas monofásicos, detectando se a corrente se encontra acima do valor ajustado. Inibição de partida Este recurso permite que ao acionar a rede, durante um tempo ajustado pelo usuário, o SMSI tenha a sua percepção de sobrecorrente inibida. É interessante em circuitos com motores onde existe um período inicial em que a corrente de partida é muito maior que o valor nominal de funcionamento. Funcionamento Energizado o produto, e com o módulo devidamente ajustado, o relé de saída do supervisor é acionado e o LED acende. Possui ainda retardo de atuação, inibição de partida e memória. Faixa de operação Memória Este recurso permite que, na eventual ocorrência de sobrecorrente, o relé de saída só será acionado novamente se a corrente supervisionada for menor que o valor ajustado e se o botão de RESET for pressionado. Os valores de ajuste para cada modelo estão à seguir nas páginas de dados técnicos. Detecção de máxima corrente Isso ocorre quando a corrente da rede monofásica sofre uma elevação em relação ao valor ajustado. Neste produto, este valor tolerável pode ser ajustado pelo usuário através de um potenciômetro. Tendo o valor de corrente ultrapassado o valor de ajuste, o relé de saída é desacionado e o LED indicativo apaga. Retardo Este é um recurso adicional que possibilita definir um atraso no desacionamento do relé de saída em caso de sobrecorrente. Em linhas em que a corrente oscila freqüentemente e de forma intermitente pode ser interessante o uso deste recurso evitando que o SMSI sinalize desvios que, devido a seus pequenos períodos de duração, não causam dano ao equipamento. 8.19 SMSI 110 VCA 220 VCA • Supervisor de Máxima Corrente CA com memória / retardo / inibição • Sistemas de detecção por trafo de corrente Código Referência C904196.2 SMSI 220Vca Referência SMSI 110Vca Dados nominais específicos Tensão de alimentação ±10% Corrente de alimentação ± 20% Tempo de retardo Tempo de inibição Tipo de escala Intervalo de supervisão Precisão de escala 110 Vca 220 Vca 27 mA 1,5 a 15s 1,5 a 15s não linear 0,5...5A 10% do fundo de escala Contatos do relé de saída Número de contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação CA Máxima corrente de comutação @ 30 VCC Máxima potência de comutação CA Isolação elétrica sensor/entrada 1 reversível 250 Vca/Vcc 5A 5A 1200 VA 500 Vca Dados gerais Temperatura de operação Temperatura de armazenamento Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada,saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 0 a 45°C -20 a 70°C 2 kVca 4 kVca EG4 D Diagrama lógico de funcionamento Dimensões Observações 8.20 Código C904197.2 LINHA WAVE Supervisor de Corrente WAS2 CMR WAZ2 CMR WAS2 CMR WAZ2 CMR 1/5/10A ac, c/ saída à relé 20/40/60A ac, c/ saída à relé 22,5 mm 22,5 mm 92,4 mm 92,4 mm 112,4 mm Dados do pedido Conexão a parafuso Conexão a mola Dados nominais* Alimentação Tensão nominal Consumo de corrente na tensão nominal Proteção contra inversão de polaridade Ponte superior Ponte inferior Entrada Corrente de entrada Freqüência de entrada Diâmetro da passagem Princípio da medição Tipo de conexão Tensão do circuito de medição Corrente de medição máx. Saída Conjunto de contatos Tensão mínima de chaveamento Tensão máxima de chaveamento Corrente permanente AC Corrente permanente DC Corrente máxima de chaveamento Corrente mínima de chaveamento Indicação de estado Limite da tensão de ligação Histerese Princípio de operação/corrente em repouso Ref. WAS2 CMR 1/5/10A ac WAZ2 CMR 1/5/10A ac 112,4 mm Código 8516560000 8516570000 QPE 1 1 Ref. Código WAS2 CMR 20/40/60A ac 8513340000 WAZ2 CMR 20/40/60A ac 8526600000 QPE 1 1 21,6Vdc...24Vdc...26,4Vdc 8,3 mA (relé não ligado) 24 mA (relé ligado) sim +24V, corrente máx.: 2A 0V corrente máx.: 2A 21,6Vdc...24Vdc...26,4Vdc 23 mA (relé não ligado) 47 mA (relé ligado) sim +24V, corrente máx.: 2A 0V corrente máx.: 2A 1A ac/5A ac/10A ac comutável (s/ ajuste adicional) 50Hz/60Hz 100A para 1s 20A ac/40A ac/60A ac comutável (s/ ajuste adicional) 50Hz/60Hz 8mm Medição da corrente sem contato por meio de sensor Hall conexão passante 400Vac, as tensões altas são dependentes das isolações dos condutores depende da seção do condutor 1 contato reversível 6Vdc/250Vac 60Vdc/250Vac 3A 0,7A 7A 100mA LED verde 10%... 100% ajustável sobre o Frontpoti 5% ou 10% comutável comutável 1 contato reversível 6Vdc/6Vac 60Vdc/250Vac 3A 0,7A 7A 100mA LED verde 10%... 100% ajustável sobre o Frontpoti 5% ou 10% comutável comutável 300V 4KV III 2 ≥ 3mm 4kV eff 300V 4KV III 2 ≥ 3mm 4kV eff do modo do transformador conexão à parafuso ou mola 250Vac Coordenação do isolamento conf. a DIN EN 50178, 04/98 Tensão nominal de isolamento Tensão de pico Classe de sobretensão Grau de contaminação Distância de escoamento no ar e na superfície Tensão de teste Temperatura da operação Faixa de temperatura de operação Armazenagem/Transporte Umidade relativa Resistência à vibração mecânica conforme a EN 50178 0 ... 500C -20 ... +700C 5...95% (interno), Tu=40 0C, sem condensação 10...57 Hz, amplitude constante, 0,075mm 10...150 Hz, aceleração constante, 1g Resistência ao impacto mecânico conforme a EN 50178 Alterar sobre cada borda do corpo de prova Faixa de entr.: 5A ac,histerese 10%, princípio de operação da corrente Ajuste de fábrica 92,4/112,4/22,5 Dimensões/largura/altura/espessura (mm) 150g Peso Certificações *Tu 230C UL, CSA 0 ... 500C -20 ... +700C 5...95% (interno), Tu=400C, sem condensação 10...57 Hz, amplitude constante, 0,075mm 10...150 Hz, aceleração constante, 1g Alterar sobre cada borda do corpo de prova Faixa de entr.: 40A ac,histerese 10%, princípio de operação da corrente 92,4/112,4/22,5 150g UL, CSA 8.21 Processamento de sinais analógicos MCZ SC 0...20mA Entrada: 0/4...20mA Supervisor de valor limite Com este módulo de supervisão, pode-se configurar valores limites de sinais analógicos (curva de histerese). O valor limite superior e o inferior podem ser ajustados pelo usuário no campo através de 2 potenciômetros. As duas saídas digitais indicam o estado correspondente aos valores superior e inferior (valor limite superior ultrapassado/não alcançado; valor limite inferior não alcançado/ ultrapassado). Diagrama de circuito Dados do pedido para trilho TS 35 Ref. MCZ SC 24 V/0...20mA Dados técnicos Fonte de alimentação Tensão de alimentação Consumo de corrente de alimentação 24 Vdc ± 20% 15 mA Entrada Tensão de entrada Impedância na entrada Conector para cabo plano Corrente máx. de entrada Freqüência máx. 0,5...20mA 50Ω 1V 40 mA 100Hz Código 8227350000 Características de transmissão Faixa de tensão limite da Uth Coeficiente de temperatura T k 250 ppm máx. Ajuste do limite de chaveamento Histerese dos limites de chaveamento Função da saída 1 Função da saída 2 Tempo de resposta 2 potenciômetros 12 voltas 1% do valor final ativa (1) para Uinput < Uth1 (ajustados por P1) ativa (1) para Uinput < Uth2 (ajustados por P2) < 250 µs (@ ponto de chaveamento em 90% do máximo sinal de entrada, RL ≤ 1kΩ) Saída Corrente de saída cada saída Queda de tensão no transistor de saída 2 canais de chaveamento PNP máx. 50 mA < 1,2 V com 50 mA Isolação conforme a EN 50178 Isolamento na entrada/saída Isolação entre os terminais de ligação e o trilho não 4 kV eff / 1 min Temperatura de operação Temperatura de armazenagem Condutor Seção do condutor Certificações Espessura 00C...+500C -250C...+600C AWG 22...12 1,5 mm2 CE, UL, CSA 6mm @ na condição de 8.22 LINHA WAVE Supervisor WAVEANALOG DC/ALARM Entrada: 0...10V ou 0/4...20mA Supervisor de valor limite c/ saída a Relé 17,5 (E) • Isolação em 3 vias • Pontos inferior/ superior ajustáveis • Operação FAILSAFE/NON-FAILSAFE ajustável • 1 relé (250Vac@3A) por set-point 92,4 (L) 112,5 (A) Diagrama esquemático Função Canal A Superior Canal A Inferior Canal B Superior Canal B Inferior FAILSAFE, Canal 1&2 NON FAILSAFE, Canal 1&2 SW1 1 2 3 4 = on = off Dados do pedido Conexão por parafuso Conexão por mola Ref. WAS5 DC/Alarm WAZ5 DC/Alarm Código 8543820000 8543880000 QPE 1 1 NONFAILSAFE: O relé atraca quando o alarme é acionado. FAILSAFE: O relé desatraca quando o alarme é acionado. No modo FAILSAFE o alarme também é Dados técnicos Entrada Tensão de entrada Resistência de entrada Corrente de entrada Resistência de entrada Saída Relé Tipo de Relé Material dos Contatos Tensão de chaveamento Tensão de chaveamento máx. Corrente AC Permanente Carga AC Indicação de estado Vida útil mecânica (ciclos) Vida útil elétrica (ciclos com carga máx.) Ponto de atuação Histerese Coeficiente de temperatura Repetibilidade Coordenação da isolação conf. EN 50178 Tensão máxima Tensão de surto Categoria de sobretensão Grau de contaminação Distância de escoamento Tensão de teste acionado quando a alimentação do módulo for interrompida. 0...10V > = 100kΩ 0/4...20mA < = 110kΩ Ponto inferior: Ponto superior: O alarme é acionado se a entrada estiver abaixo do ponto de ajuste. O alarme é acionado se a entrada estiver acima do ponto de ajuste. Aj. do ponto 1 relé por canal 1 contato reversível AgNi 90/10 253 Vac 253 Vac 3A 750 VA 1 LED vermelho por canal para alarme LED verde: módulo energizado 15 x 10E6 10E5 1...90% (independente para canal 1&2) 1...10% (independente para canal 1&2) <= 500 ppm/k máx. +/- 0,3% do fundo de escala 10 V ou 20 mA de atuação: 1...90% independentemente p/ os canais 1&2 através dos ponteciômetros P1 e P2 respectivamente. Histerese: 1...10% independentemente p/ os canais 1&2 através dos ponteciômetros P3 e P4 respectivamente. 300V 4 kV III 2 3 mm 4 kVeff Dados adicionais 18 Vdc...24 Vdc...30 Vdc Tensão de alimentação tip. 1 W com dois relés acionados Potência consumida Capacidade de corrente das pontes de interconexão ≤ 2A 0...+550C (módulo montado em trilho) Temperatura de operação -200C...+850C Temperatura de armazenagem EN 50178 Padrão/Especificação EN 50082-2, EN 50081-1, EN 50081-2, EN 55011 Padrão EMC 92,4 / 112,5 / 17,5 Dimensões (Largura/Altura/Espessura) 150g Peso Certificações * Tref 230C, um módulo 8.23 SMST Relé de Proteção Térmica Aplicações Em diversos tipos de instalações industriais é necessário evitar que equipamentos ultrapassem uma determinada temperatura, pois poderiam sofrer danos permanentes. Um exemplo típico é o enrolamento de motores ou solenóides, onde uma temperatura elevada poderia derreter o esmalte do fio de cobre, inutilizando o produto. Outra aplicação é o monitoramento de temperatura de dissipadores de semicondutores de potência. Para proteger tais equipamentos, a Conexel desenvolveu o SMST - Relé de Proteção Térmica. O seu princípio de funcionamento é a medida da temperatura através de um elemento PTC. O PTC é um elemento que na temperatura ambiente apresenta uma resistência baixa (tipicamente menor que 250Ω) e quando acima de sua temperatura de transição apresenta uma resistência elevada. O SMST monitora esta resistência, verificando assim se o equipamento está muito quente. A curva típica de um PTC pode ser vista na figura abaixo: Curva Típica de um PTC Os PTCs indicados para o nosso produto são os das séries DIN 44081 (PTC simples) e DIN 44082 (PTC triplo- 3 PTCs em série). Esses PTCs estão disponíveis em diversas temperaturas de transição. 8.24 Funcionamento O SMST tem 3 entradas para PTC (SS1, SS2 e SS3) e um ponto comum, podendo monitorar assim 3 pontos diferentes. Liga-se o sensor PTC, de determinada temperatura de transição, entre uma entrada SS e o comum. As entradas não utilizadas devem ser curto-circuitadas com este ponto comum. Se a temperatura do PTC estiver abaixo da temperatura de transição, o relé do SMST estará atracado e o LED estará aceso, indicando a situação normal. Se a temperatura do PTC ultrapassar sua temperatura de transição, o relé irá desatracar e o LED ficará apagado, indicando a condição de alarme. Ele ficará neste estado até que sua temperatura fique novamente abaixo da temperatura de transição e o operador aperte a chave de rearme, dispondo assim de uma espécie de memória. Se for usado um PTC triplo, ao invés do simples, deve ser colocado um curto entre os terminais indicados com o número 3 na etiqueta. Nos modelos de alimentação 110 e 220 Vca, as entradas de PTC estão isoladas da rede, porém no de 24 Vcc isto não acontece, devendo-se isolar eletricamente o elemento PTC de qualquer outra tensão. Deve-se tomar cuidado para que no caso de motores muito potentes, não seja induzida uma tensão sobre o PTC, o que poderia causar o funcionamento inadequado do produto. SMST 24 VCC 110 VCA 220 VCA Relé de Proteção Térmica Referência SMST 24 Vcc Dados nominais Tensão de Alimentação (± 10%) Consumo de Alimentação (± 20%) Relé atracado Relé desatracado Tipo de sensor Ligação dos sensores por grupo Grupo de sensores Isolação galvânica entre Relé e sensor Rigidez dielétrica entre Relé e sensor Precisão do ponto de comutação (incl. sensor) Contatos do relé de saída Indicação luminosa (relé atracado) Contato Material do contato Corrente nominal Tensão nominal Potência nominal Dados gerais Temperatura de operação Espaçamento entre módulos adjacentes Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) Código C904231.2 Referência SMST 110 Vca Código C904232.2 Referência SMST 220 Vca Código C904233.2 24 Vcc 110 Vca 220 Vca 36 mA 16 mA PTC Até 3 em série 3 não ± 7°C 20 mA 15,5 mA PTC Até 3 em série 3 sim 1,5 k VAC ± 7°C 11 mA 8,5 mA PTC Até 3 em série 3 sim 1,5 k VAC ± 7°C LED Vermelho 1 Reversível AgNi 0,15 gold-flashed 8A 250 VCA 1200 VA - 25 ...+ 40°C > 10 mm 2,5 kVAC 4 kVAC EG 4 D Diagrama lógico de funcionamento Dimensões 8.25 SLT SLC Supervisor de Lubrificação Aplicações Funcionamento Os Supervisores de Lubrificação da Conexel destinam-se à monitoração do sistema de lubrificação de máquinas e/ou equipamentos. A Conexel oferece dois modelos do produto com 3 tensões de alimentação:24 Vcc,110 Vca e 220 Vca. Estes supervisores geram um sinal que permite o acionamento periódico de uma bomba de lubrificação. O intervalo entre os acionamentos são ajustados pelo usuário, podendo ser: Tempo (em minutos) e Ciclo de Máquina (número de ciclos). O Supervisor de Lubrificação por Intervalo por Tempo, ao ser alimentado aciona o relé de saída da bomba de lubrificante por um período de até 60 segundos. Durante este tempo o supervisor deverá ter a entrada pressostato acionada; caso isto ocorra, a saída da bomba permanecerá acionada por mais 15 segundos, desligando-se após este tempo e voltando a ser acionada somente após o intervalo de tempo ajustado pelo usuário, através da chave rotativa do painel (entre 1 e 32768 minutos). No caso da entrada de pressostato não ter sido acionada durante o intervalo de 60 segundos, a saída Alarme é acionada e o relé da bomba é desligado. Isto também ocorre se a entrada de nível for acionada, indicando uma condição de erro. Nestes dois casos o supervisor permanece travado neste estado, até que se feche a chave de reset pelo operador. Somente após esta entrada de reset ter sido acionada o equipamento volta a operar normalmente. O Supervisor de Lubrificação por Intervalo de Operação por Ciclo de Máquina opera de maneira semelhante à descrita acima, porém a saída da Bomba de Lubrificante é acionada periodicamente, de acordo com o número de pulsos recebidos entre os terminais C e OM. Esta contagem é ajustada pelo usuário, através da chave rotativa do painél (entre 1 e 32768 pulsos). 8.26 Os sinais necessários para o funcionamento destes supervisores são: 1) Entrada: a) Alimentação - A1 e A2 b) Pulsos de Ciclo de Máquina - C e OM - Somente no modelo por ciclo c) Pressostato - Contato entre PR e CM d) Nível - Contato entre NV e CM e) Reset - Chave entre os terminais RS 2) Saídas: a) Bomba - Contato de relé nos terminais 11,12 e14 b) Alarme - Contato de relé nos terminais 21, 22 e 24 SLT 24 VCC 110 VCA 220 VCA Supervisor de Lubrificação com Intervalo de Operação por Tempo Referência SLT 24 Vcc Dados nominais específicos Tensão de alimentação ± 10% Consumo de corrente tensão nominal (máximo) Dados nominais Tempo de lubrificação ± 10% sem pressostato Tempo p/ informação de pressostato ativado Unidade de tempo de intervalo de lubrificação Sensor de pressostato no ponto (PR-CM) Reset externo no ponto (RS-RS) Sensor de nível no ponto (NV-CM) Led indicativo de alarme ativo Led indicativo de relé bomba de lubrificação ativo Contatos para alarme Contatos para a bomba de lubrificação Código C904224.6 Referência SLT 110 Vca Código C904222.6 24 Vcc 48 mA 110 Vca 42 mA Referência SLT 220 Vca Código C904220.6 220 Vca 51 mA 60 s 12s a 18s 1 minuto contato seco contato seco contato seco vermelho verde 21-22-24 11-12-14 Contatos do relé de saída Material dos contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação CA Máxima corrente de comutação @ 30 Vcc Máxima potência de comutação CA AgNi 0,15 gold-flashed 250 Vca / Vcc 5A 5A 1200 VA Dados gerais Temperatura de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 0 a 40°C 2kVca 4kVca EG5 D Diagrama lógico de funcionamento Dimensões 8.27 SLC 24 VCC 110 VCA 220 VCA Supervisor de Lubrificação com Intervalo de Operação por Ciclo de Máquina Referência SLC 24 Vcc Dados nominais específicos Tensão de alimentação ± 10% Consumo de corrente tensão nominal Código Referência C904225.6 SLC 110 Vca Código C904223.6 110 Vca 42 mA 24 Vcc 48 mA Dados nominais Tempo de lubrificação ± 10% sem pressostato Tempo p/ informação de pressostato ativado Unidade de tempo de intervalo de lubrificação Sensor de pressostato no ponto (PR-CM) Reset externo no ponto (RS-RS) Sensor de nível no ponto (NV-CM) Sensor de Oper. de máquina no ponto (OM/CM) Frequência de Oper. de máquina máxima Led indicativo de alarme ativo Led indicativo de relé bomba de lubrificação ativo Contatos para alarme Contatos para a bomba de lubrificação 60 s 12s a 18s 1 operação de máquina contato seco contato seco contato seco contato seco 1 Hz vermelho verde 21-22-24 11-12-14 Contatos do relé de saída Material dos contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação CA Máxima corrente de comutação @ 30 Vcc Máxima potência de comutação CA AgNi 0,15 gold-flashed 250 Vca / Vcc 5A 5A 1200 VA Dados gerais Temperatura de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 0 a 40°C 2 kVca 4kca EG5 D Diagrama lógico de funcionamento Dimensões 8.28 Referência SLC 220 Vca Código C904221.6 220 Vca 51 mA SUBM Supervisor de Proteção Bi-manual Aplicações Em diversos tipos de máquinas e equipamentos, tais como prensas ou rosqueadeiras, onde o acionamento acidental do equipamento pode causar dano físico ao operador, é indicado um dispositivo de proteção, onde se deva apertar dois botões afastados por determinada distância para acionar o ciclo de funcionamento do aparelho. Desta maneira os braços do operador ficam protegidos,fora da área de atuação da máquina, quando esta for acionada. Para atender tais exigências, a Conexel desenvolveu o SUBM - Supervisor BI-Manual. Funcionamento Apertando-se as chaves CH1 e CH2 simultâneamente (com uma diferença menor que 0,5s entre uma e outra), o relé atraca, fechando o circuito entre 11 e 14, energizando assim o equipamento sob controle. Ao soltar qualquer uma das chaves o relé desatraca, desenergizando o equipamento, devendo-se repetir a operação para iniciar um novo ciclo. Note que se uma das chaves estiver apertada por mais de 0,5s anulará o efeito de pressionar a outra chave, não atracando o relé. Este supervisor deve obrigatoriamente ser utilizado com chaves duplas, conforme mostrada pela figura acima, por medida de segurança. Caso o supervisor Bi-manual acidentalmente sofra um dano e deixe os contatos 11 e 14 fechados, não há como o equipamento ser energizado se as duas chaves não estiverem pressionadas. 8.29 SUBM 24 VCC 110 VCA 220 VCA Supervisor de Proteção Bi-Manual Referência SUBM 24 Vcc Dados nominais específicos Isolado galvânicamente Tensão alimentação + 10% / - 15% Consumo alimentação ± 20% Freqüência alimentação Dados nominais Botões de comando em B1/BC e B2/BC Frequência de operação Intervalo entre Botão B1 e Botão B2, ± 20% Código Referência C904203.2 SUBM 110 Vca Código Referência C904202.2 SUBM 220 Vca sim 24 Vcc 10 mA - sim 110 Vca 25 mA 60 Hz Contato Seco NA 1 Hz 0,5 s Contatos do relé de saída Indicação luminosa (relé atracado) Número de contatos Material dos contatos Máxima Corrente de Comutação @ 30 Vcc Máxima Corrente de Comutação AC Máxima Tensão de Comutação Máxima Potência de Comutação LED Vermelho 1 REV AgNi 0,15 gold-flashed 5A 5A 250 Vca / Vcc 1200 VA Dados gerais Temperatura de operação Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) 0 a 50 °C 2kVca 4kVca EG5 S Diagrama lógico de funcionamento Dimensões 8.30 Código C904119.2 sim 220 Vca 25 mA 60 Hz SUR Supervisor de Rotação Aplicações Supervisionar motores, máquinas operatrizes, extrusoras, controle de processos, registro de operações, esteiras rolantes. Funcionamento Trata-se de um módulo compacto microcontrolado desenvolvido a fim de supervisionar variaçöes de velocidade em sistemas de movimento, detectando sub ou sobre-rotação, por intermédio de um transdutor que converte velocidade em pulsos. Oferece uma faixa de atuação totalmente configurável no painel frontal onde pode se selecionar a faixa de atuação desejável, o tipo de supervisão (sub/ sobre-rotação), com um ajuste de inibição de atuação e um botão de RESET. Faixa de operação É capaz de supervisionar sistemas com faixa de operação de 12,5 à 8000 RPM. A faixa de atuação é configurável através de chaves DIP no painel frontal. Esta configuração deve ser feita sempre antes de se ligar o módulo pois uma vez que ele já esteja ligado, é válida a seleção inicial. Isto evita que alguémdesconfigure o módulo quando o mesmo já está atuando. O ajuste de velocidade (sensibilidade) é feito através de um potenciômetro no painel frontal. Sobre-rotação (MÁX.) Ocorre quando a entrada de sinais pulsantes apresenta uma velocidade superior ao valor ajustado.Ultrapassando o valor ajustado, o relé de saída é desacionado e o LED indicativo desligado. Sub-rotação (MÍN.) Ocorre quando a entrada de sinais pulsantes apresenta uma velocidade inferior ao valor ajustado. Tendo a "velocidade" diminuída, por algum motivo, para um valor abaixo do ajustado, o relé de saída é desacionado e o LED indicativo desligado. Tempo Memorização Toda vez que ocorrer sub ou sobre-rotação, o relé de saída é desacionado e o LED indicativo apaga, permanecendo nesta condição até que seja pressionado o botão de RESET. Isto garante que o produto somente irá atuar novamente até que as eventuais falhas ocorridas no sistema tenham sido corrigidas. de inibição Este recurso permite que ao acionar o módulo, durante um tempo ajustado pelo usuário, o SUR tenha a sua percepção de sub ou sobre-rotação inibida. É um recurso interessante onde em sistemas de movimento, existe um período inicial em que é necessário que a velocidade do sistema se estabilize. 8.31 SUR 24 VCC Supervisor de Rotação Referência SUR 24 Vcc Dados nominais Tensão de alimentação ± 10 % Consumo de corrente de alimentação ± 20% Faixa de operação Tempo de inibição de partida ± 10% Temperatura de trabalho Sinalização (Led vermelho) Reset (para derrubar memória) Histerese Precisão de escala (escala não linear) Largura mínima de pulso Intervalo mínimo de pulsos Alimentação para sensor Tipo PNP Contatos do relé de saída Indicação luminosa (relé atracado) Números de contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação CA Máxima potência de comutação CA Dados gerais Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) Diagrama lógico de funcionamento Dimensões 8.32 Código C904342.2000 24 Vcc 37 mA (atracado) 12,5 à 8.000 RPM 0 a 30 seg. 0 a 50°C Relé atracado Contato seco < 2% do ponto ajustado 5% do fundo de escala 2 ms 2ms 24 Vcc / 50 mA LED Vermelho 1 reversível 250 Vca / Vcc 5A 1200 VA 2kVca 4kVca EG4 D SUR 110/220 VCA Supervisor de Rotação Referência SUR 110/220Vca Dados nominais Tensão de alimentação ± 10 % Consumo de corrente de alimentação ± 20% Faixa de operação Tempo de inibição de partida ± 10% Temperatura de trabalho Sinalização (Led vermelho) Reset (para derrubar memória) Histerese Precisão de escala (escala não linear) Largura mínima de pulso Intervalo mínimo de pulsos Alimentação para sensor Tipo PNP Contatos do relé de saída Indicação luminosa (relé atracado) Números de contatos Máxima tensão de comutação Máxima corrente de comutação CA Máxima potência de comutação CA Código C904742.2000 110/220 Vca 55 mA ± 20%/60mA ± 20% (atracado) 12,5 à 8.000 RPM 0 a 30 seg. 0 a 50°C Relé atracado Contato seco < 2% do ponto ajustado 5% do fundo de escala 2 ms 2ms Vide gráfico (1) LED Vermelho 1 reversível 250 Vca / Vcc 5A 1200 VA Dados gerais Isolação elétrica entre entrada/saída Isolação elétrica entre entrada-saída/trilho Sistema de montagem (dimensões) Gráfico (1) 2kVca 4kVca EG4 D Diagrama lógico de funcionamento Dimensões 8.33 Acessórios Trilhos Referência TS 32 Aço TS 32 Alumínio Fornecido em barra de 2 m Postes Finais Código C012280.00 C016930.00 Referência EWK1 Pé de Fixação para EG3, EG4 e EG5. Código C020616.00 Aplicação (TS 32) Referência Pé de fixação (painel) Código C904267.6 Dimensional 8,5 34,5 32,0 Referência EWK2 Código C019936.00 Aplicação (TS 32) Dimensional 8,5 44,5 15,0 Referência TS 35 Aço TS 35 Aço (c/ furos oblongos) TS 35 Alumínio Fornecido em barra de 2 m Código C038340.00 C051450.00 C033080.00 32,0 Referência EW 35 Código C038356.00 Aplicação (TS 35) Dimensional 31,3 8,5 Suporte de trilho 45,0 Referência TSTW M6 suporte c/ parafuso BSM 6x12 parafuso Código C016400.00 C035350.00 Porta-identificadores SchT 5 p/ Trilhos TS32 e TS35 Referência Código SchT ESO 5 etiqueta em branco STR 5 protetor da etiqueta C029246.00 160771 029400 Espessura 1,8mm Porta identificador fornecido com etiqueta em branco (s/ gravação) e protetor transparente. Cartela com 60 etiquetas. 8.34 ÍNDICE ÍNDICE POR CÓDIGO ÍNDICE POR REFERÊNCIA M Referência MCZ SC MCZ SC Código 8260280000 8227350000 Página 8.13 8.22 S Referência SLC SLC SLC SLT SLT SLT SMSI SMSI SMSI AC SMSI AC SMSI AC SMSI AC SMSI AC SMSI DC SMSI DC SMSI DC SMSI DC SMSI DC SMST SMST SMST SMSU SMSU SMSU SMSU SMSU SMSU 3F SMSU 3F SMSU 3F SMSU 3N SMSU 3N SMSU 3N SMSU 3N SMSU 3U SMSU 3U SMSU 3U SMSU 3Z SMSU 3Z SMSU 3Z SUBM SUBM SUBM SUR SUR Código C904221.6 C904223.6 C904225.6 C904220.6 C904222.6 C904224.6 C904196.2 C904197.2 C904352.2 C904356.2 C904357.2 C904793.2 C904867.2 C904358.2 C904359.2 C904360.2 C904798.2 C904868.2 C904231.2 C904232.2 C904233.2 C904143.6 C904180.6 C904181.6 C904182.6 C904219.6 C904375.2 C904376.2 C904377.2 C904317.2 C904184.2 C904185.2 C904186.2 C904187.2 C904188.2 C904189.2 C904190.2 C904191.2 C904192.2 C904119.2 C904202.2 C904203.2 C904342.2 C904742.2 Página 8.28 8.28 8.28 8.27 8.27 8.27 8.20 8.20 8.15 8.15 8.15 8.16 8.16 8.17 8.17 8.17 8.18 8.18 8.25 8.25 8.25 8.10 8.12 8.10 8.12 8.11 8.5 8.5 8.5 8.6 8.6 8.6 8.6 8.7 8.7 8.7 8.8 8.8 8.8 8.30 8.30 8.30 8.32 8.33 W Referência WAS2 CMR WAS2 CMR WAS2 CMR WAS2 CMR WAS5 DC WAS5 DC Código 8516560000 8516570000 8513340000 8526600000 8543820000 8543880000 Página 8.21 8.21 8.21 8.21 8.23 8.23 820000 Código 8227350000 8260280000 8513340000 8516560000 8516570000 8526600000 8543820000 8543880000 Referência MCZ SC MCZ SC WAS2 CMR WAS2 CMR WAS2 CMR WAS2 CMR WAS5 DC WAS5 DC Página 8.22 8.13 8.21 8.21 8.21 8.21 8.23 8.23 C904100 Código C904119.2 C904143.6 C904180.6 C904181.6 C904182.6 C904184.2 C904185.2 C904186.2 C904187.2 C904188.2 C904189.2 C904190.2 C904191.2 C904192.2 C904196.2 C904197.2 Referência SUBM SMSU SMSU SMSU SMSU SMSU 3N SMSU 3N SMSU 3N SMSU 3U SMSU 3U SMSU 3U SMSU 3Z SMSU 3Z SMSU 3Z SMSI SMSI Página 8.30 8.10 8.12 8.10 8.12 8.6 8.6 8.6 8.7 8.7 8.7 8.8 8.8 8.8 8.20 8.20 C904200 Código C904202.2 C904203.2 C904219.6 C904220.6 C904221.6 C904222.6 C904223.6 C904224.6 C904225.6 C904231.2 C904232.2 C904233.2 Referência SUBM SUBM SMSU SLT SLC SLT SLC SLT SLC SMST SMST SMST Página 8.30 8.30 8.11 8.27 8.28 8.27 8.28 8.27 8.28 8.25 8.25 8.25 C904300 Código C904317.2 C904342.2 C904352.2 C904356.2 C904357.2 C904358.2 C904359.2 C904360.2 C904375.2 C904376.2 C904377.2 C904793.2 C904798.2 C904867.2 C904868.2 Referência SMSU 3N SUR SMSI AC SMSI AC SMSI AC SMSI DC SMSI DC SMSI DC SMSU 3F SMSU 3F SMSU 3F SMSI AC SMSI DC SMSI AC SMSI DC Página 8.6 8.32 8.15 8.15 8.15 8.17 8.17 8.17 8.5 8.5 8.5 8.16 8.18 8.16 8.18 8.35
Download
