A:C_GREEN EXPRESS
Imagem Burle Marx
Largo de Carioca
CONCURSO DE DESENHO/REPRESENTAÇÃO GRÁFICA
GREEN EXPRESS
BASES DO CONCURSO
1// INTRODUÇÃO
4Quando um projecto é paisajem e é arte
..................
O desenho e a representação gráfica constituem importantes ferramentas para projectar espacçs.
Como apoio ao pensamento, à creação ou à explicação de um projecto, os documentos gráficos dos projectos
arquitectónicos revelam-se, muitas vezes, autênticas obras artísticos. Um excelente exemplos é a obra de Roberto
Burle Marx.
O concurso GREEN EXPRESS convida o participante a expresar mediante o desenho e a representação gráfica
projectos paisagísticos e espaços verdes.
2// PROPUESTA
..................
..
- A proposta debe evidenciar a eficiencia do desenho e expressão gráfica como suporte explicativo e representativo
de um espaço paisagistico. Também evidenciar a sua vertente artística.
- Os espaços paisagísticos que conformam o concurso poderão ser tanto espaços verdes projectados
peloparticipante (exercicios académicos ou projectos executados ou não executados) ou espaços verdes e jardins
existentes.
- O documento de representação gráfica do espaço paisajístico a apresentar será trabalhdo com técnica gráfica
livre: tintas de óleo, acrílico, aguarelas, lápis de cor, lápis de cera, lápis de carvão, collages, tinta da china, etc.
- O estilo gráfico utilizado, abstracto, realista ou outros, é da livre eleição do participante.
- Os dois paineis A2 de entrega (420x594mm) terão posição vertical ou horizontal segundo eleição do participante:
- Painel 1:
. Constitui a peça principal do concurso. Nele debe ser unicamente introduzida a obra - o documento que
expressa gráficamente o espaço verde-proyecto eleito pelo participante.
O formato da obra e a sua orientação é de eleição do participante. A obra deberá estar incluida en un panel
A2 horizontal o vertical indistintamente, dejando en blanco la parte no utilizada.
Será interessante que através desse documento se possam entender as principais intenções projectuais do
autor do projecto e/ou ambiente do espaço interpretado pelo participante.
- Painel 2:
. O painel 2 é um apoio ao painel 1.
. Deverão introducir-se elementos técnicos que descrevam o espaço paisajístico a concurso. Pelo menos 2
dos seguintes documentos: planta, corte, alçado, fotos, perspectivas do espaço paisajístico / projecto.
(Podem ser apresentados desenhos à mão ou realizados por computador)
CONTEST: DRAWING VISUAL COMMUNICATION // A:C_GREEN EXPRESS // 2015
.
. Deverá incluir-se uma breve memória descritiva (300 palavras máximo): Devem explicar-se as intenções
projectuais (se a proposta a concurso parte de um projecto da sua autoria), ou o ambiente e a
interpretação do espaço pelo participante (se a proposta a concurso parte de um espaço paisajístico
existente)
3// DIRIGIDO A
....
A convocatória é pública e dirigida a maiores de 18 anos. Deverão ter conhecimentos mínimos de desenho e de
representação gráfica do espaço arquitectónico. As áreas mais afins ao concurso são a arquitectura paisagista, a
arquitectura, o urbanismo, a arte, o design, a biologíia. Não é obrigatório que o participante se inclua nalguma
dessas áreas profissionais.
A participação pode ser individual ou em grupo (máximo 3 participantes por grupo). Os membros da equipa, à
excepção do responsable, poderão ser modificados até ao dia da entrega (desde que seja devidamente comunicado
até ao dia da entrega por email)
O participante individual ou em grupo poderá apresentar no máximo 2 propostas (cada proposta terá um número de
inscrição tendo que pagar cada uma individualmente)
É proibida a participação de membros do juri, da equipa organizadora ou que tenha relação profissional directa com
os anteriores.
4// PREMIO
..................
- A propuesta vencedora receberá 300 euros*.
- O vencedor e as menções receberão material para trabalhos gráficos faculdata pelo sponsor Playcolor. (Os gastos
de envio não estão incluidos).
- As propostas vencedoras, menções e finalistas serão consideradas para ser publicadas em revistas e webs/blogs
de arquitectura e arte.
- Prevê-se uma exposición dos trabalhos vencedores + menções + finalistas em local a determinar.
* O valor do prémio poderá estar sujeito a retenções ou pagamento de impostos segundo as leis do país do
vencedor.
5// CALENDÁ
Abertura e divulgação do concurso: 10 de Fevereiro de 2015
Inscrições: até 1 de Maio de 2015
Entrega das propostas: até 3 de Maio de 2015 até às 24:00. (hora local Madrid)
A decisão do juri será divulgada durante a segunda quinzena de Maio de 2015.
Os resultados serão publicados no Facebook de A:Circumference.
..................
6// INSCRIÇÕES
..................
.
A participação no concurso é anónima para o juri.
As inscrições far-se-ão vía internet através da página web www.a-circumference.com preenchendo o formulário:
https://docs.google.com/forms/d/1kOYiCd4i9dowGX5PlHujsiXQA3CBLsmvyceNDXgb1GY/viewform
É necessário enviar digitalizado um documento de identificação do participante via email.
O preço da inscrição corresponde à propuesta entregue (indiferentemente se é realizada por um ou mais membros
de equipa).
Através da inscrição será atribuido um código a cada equipa, com o qual identificará o seu trabalho.
A inscrição será válida após o seu pagamento e a recepção do email de A:Circumference com a sua confirmação.
PAGAMENTO:
O pagamento deberá ser realizado com a indentificação do código recebido para:
Entidade: Caja de Arquitectos:
Titular: A:Circumference
Número deconta IBAN: ES92 3183 0800 81 0001300708
SWIFT/BIC: CASDESBBXXX
Conceito: código de inscrição correspondente
Valor: 25 euros / 30 dólares americanos
A não identificação pelo código, código incorrecto, ou qualquer outro valor incorrecto anula a participação no
concurso.
CONTEST: DRAWING VISUAL COMMUNICATION // A:C_GREEN EXPRESS // 2015
.
7// ENTREGA
..................
- 2 painés A2 (59,4x42,05cm) em formato horizontal ou vertical.
- Os painéis deverão ser identificados com o código prescrito no momento da inscrição no concurso e colocados no
canto superior direito. Caso contrário a sua participação poderá ficar excluida de votação.
- O conteúdo informativo do painel é responsabilidad do autor. Deverá, no entanto, ser o mais legivel e claro possivel
para melhor apreciação do juri. Poderão incluir-se informações gráfica e escrita (200 caracteres máximo de texto
explicativo legenda e títulos não incluidos). A língua oficial do concurso é o ingês ou o castelhano.
- Os painéis deverão ser entregues num único email para: [email protected] em formato .pdf ou .jpg. A
resolução deverá ser de 300dpi e o tamanho do documento será inferior a 10 MG (os 2 documentos).
- Os ficheiros deverão identificar-se: código de inscrição_titulo_2015.jpg.
8// JURI
.......
..................
Adriana Gelpi (Brasil) - Arquitecta e Profesora Dra., Laboratório de Estudos Urbanos e Regionais - UPF Rio Grande
do Sul
Estanislau Roca (España)
Arquitecto Urbanista e Professor Dr., Director do Departamento de Urbanismo e
Ordenamento do Territorio na Universidade Politécnica da Catalunha UPC Barcelona
Judith Brücker (Alemania) Arquitecta paisajística, JUCA architektur + landschaftsarchitektur
9// VOTAÇÃO
..................
O juri seleccionará: 1 vencedor, até 5 menciones honorables e até 10 finalistas segundo qualidade dos trabalhos
apresentados e critério / avaliação do juri.
Se o juri considera que as obras apresentadas não têm qualidade suficiente o concurso declara-se sem efeito.
CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
Os critérios de avaliação ficam a cargo dos membros do juri.
Recomenda-se aos concursantes um estudo prévio do tema do concurso.
10// PROPIEDADE E DIREITOS DE AUTOR
..................
Os concursantes reconhecem possuir o copyright das suas propostas e em consequência ter os seus direitos de
autor.
Todo o material entregue pelos participantes será da sua total responsabilidade, ficando A:Circumference isenta de
qualquer responsabilidade em relação a infracções de copyright ou outros direitos de propiedade a que esses
documentos possam estar sujeitos.
Os participantes aceitam que as suas propostas possam servir para difusão do concurso e exposição, ficando
sempre em sua propriedade os direitos de autor.
Os formatos dos trabalhos recebidos poderão ser modificados por A:Circumference com o fim de adaptá-los às
possiveis publicações, fazendo sempre referênça ao/s seu/s autor/es.
11// NOTAS
..................
A:Circumference reserva-se o direito de realizar qualquer mudança nas bases do concurso (prazos, requesitos, juris,
etc.) em favor da melhora do concurso e beneficio dos participantes. As modificações que possam ocurrer serão
anunciadas no Facebook de A.Circumference, sendo responsabilidade dos participantes a sua frequente visita.
12// APOYOS
...................
AGRADECIMENTOS
A:Circumference agradece a todos os que contribuiram para a realização deste concurso.
A participação neste concurso implica a aceitação das suas bases e resoluções.
CONTEST: DRAWING VISUAL COMMUNICATION // A:C_GREEN EXPRESS // 2015
.