Grupo de Investigação em Estudos Transculturais (GIETCult)
Apresentação e Objectivos
O Grupo de Investigação em Estudos Transculturais (GIETCult), criado em Novembro de
2010, resulta da vontade manifestada por diversos investigadores das três diferentes linhas
de acção do Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho (CEHUM) em criar
um espaço comum de reflexão e de estudo pautado por uma perspectiva explicitamente
transcultural que é inerente à escola e/ou ao centro de investigação a que pertencem. Por
conseguinte, espera-se que o GIETCult venha a funcionar quer como um factor agregador da
investigação que os seus membros têm vindo a produzir quer como um impulso para futuros
projectos em que possam confluir, de forma transversal, diversos saberes e especialidades
assentes em metodologias inovadoras e consistentes.
Dando expressão à matriz vincadamente transnacional e multicultural da escola e do centro
de investigação em que o GIETCult se insere, os seus doze membros fundadores*, aos quais
mais investigadores poderão vir a juntar-se, provêem dos diversos departamentos de línguas
e culturas que compõem o Instituto de Letras e Ciências Humanas (ILCH), nomeadamente
dos departamentos de Estudos Portugueses e Lusófonos (DEPL), de Estudos Românicos
(DER), de Estudos Ingleses e Norte-Americanos (DEINA) e de Estudos Germanísticos e Eslavos
(DEGE).
A configuração transdepartamental, multilingue e pluricultural do GIETCult não só facilita
como potencia a reflexão teórica e o desenvolvimento de trabalhos de investigação sobre os
mais diversos fenómenos transculturais com recurso a metodologias, por inerência, inter e
transdisciplinares.
Numa “cultura-mundo” (Lipovetsky/Serroy) progressivamente cunhada por uma mobilidade
global, física e telemática, de bens, pessoas e ideias que destabiliza todas as espécies de
fronteiras nacionais e socioculturais, as referidas características do GIETCult fornecem, à
partida, excelentes condições para visar, como principiais objectos de estudo e reflexão,
entre outras, as seguintes temáticas de investigação:
- globalização versus glocalização
- diversidade e multidimensionalidade de fenómenos migratórios;
- imagologia intercultural;
- mnemo-grafias e cartografias interculturais;
- representaçãoes inter e transmediais da viagem e dos contactos entre culturas;
- história cultural do turismo;
- análise de discursos de identidades nacionais, regionais e culturais numa perspectiva
transhistórica, transnacional e transcultural;
- estudos comparados de historiografias nacionais e memórias culturais (mitos fundacionais,
etc.);
- processos transnacionais de produção, exibição e recepção de artefactos culturais
(literatura, filmes, arte, música, publicidade, etc.)
- escrita transcultural (literatura de migrantes; narrativas de viagem; literatura de minorias
regionais, etc.);
- experiências e representações do exílio e da diáspora;
- intertextualidade e intermedialidade;
- tradução intercultural.
Para além do desenvolvimento de projectos de investigação nas áreas supramencionadas,
que encontrarão a sua expressão sob a forma de organização de colóquios e publicações de
índole diversa, o GIETCult tem como objectivo não só procurar o intercâmbio nacional e
internacional com outras comunidades científicas dedicadas aos estudos transculturais,
como divulgar os resultados das suas pesquisas e propor projectos de cooperação às
comunidades não académicas. Neste sentido, procurar-se-ão estabelecer parcerias e
protocolos diversos com os pelouros da cultura de entidades autárquicas, principalmente
com as câmaras municipais da região de conhecimento em que se insere a Universidade do
Minho, assim como com associações culturais e grupos afins que partilhem os interesses do
GIETCult.
* Membros fundadores do GIETCult (por ordem alfabética):
Andreia Sarabando (DEINA); Carlos Pazos (DER); Idalete Dias (DEGE); Joanne Paisana (DEINA); Margarida
Pereira (DEINA); Maria Manuela Silva (DER); Mário Matos (coordenador) (DEGE); Nadejda Machado (DEGE);
Orlando Grossegesse (DEGE); Sérgio Lorré (CEHUM); Sofia Afonso (DER); Virgínia Soares (DEPL).