Componentes de Instalação
Português
A
Cabo de dados SATA x1
B
Cabo externo USB x1
C
Cabo externo IEEE 1394 x1
D
Cabo do microfone x1
E
Cabo de áudio x1
F
Cabo de vídeo RCA x1
G
Backplate PCI x1
H
Presilha de cabo x3
I
Parafusos e conj.adesivo x1
Cabo do ventilador x2
K
Adaptador SATA power x1
L
Conector de energia x1
Cabo energia externa SATA x1
N
Cabo interno IEEE 1394 x1
O
Instruções de Instalação
A solução combinada allinone para periféricos de PC
O painel multi-funcional é um novo produto, equipado com leitora de cartão multi-entradas,
velocidade do ventilador por controle térmico, monitor de temperatura com alarme, mais
leitora de velocidade RPM do ventilador e ainda várias conexões para portas I/O.
O allinone é instalado em uma entrada para dispositivos de 5 _ polegadas. A leitora de cartão
multi-entradas é compatível com a maioria dos cartões de memória mais utilizados.
Todos os 4 slots de memória são ativos o que permite a cópia/transferência de dados entre os
diferentes cartões de memória.
Um alarme de alta temperatura pode ser configurado.
Um visor LCD exibe os valores em rpm de 2 ventiladores e monitora 2 zonas de temperatura.
A função multiportas I/O na parte da frente do PC fornece práticas conexões de cabos,
incluindo USB/IEEE1394/conectores de áudio/vídeo /SATA power/SATA de dados.
Especificações
Espec. conexão do
ventilador
Conector do ventilador
3 pinos
12V CC, max 18 watts por canal
Visor RPM
0000 ~ 9990 RPM
Ajuste RPM
6 V ~ 12 V ( intervalo 1V)
Ajuste Alarme RPM
500 ~ 2000 RPM (intervalo 100 RPM)
Ajuste de Temperatura
5°C / 9°F
Visor de Temperatura
0 ~ 90ºC / 32 ~194ºF
Valor de alarme prédefinido
Função indicador
automático
800 RPM / 50ºC (122ºF)
2 conectores macho
J
45°C / 113°F = 7 V
M
55°C / 131°F = 10 V
Cabo interno USB x1
65°C / 149°F = 12 V
Entrada CC
+5V / +12V , barramento USB
Portas I/O
USB2.0 * 2 / 1394 *1 / SATA 15+7 PIN *1 / RCA *1 / Entrada e saída de
Áudio / Entrada de Microfone
Tipo de cartão de memória CF I, CF II, Microdrive, SM, SD, miniSD (adaptador), MMC, RS MMC
(adaptador),
P
MS, MS MagicGate, MS PRO, MS Pro MagicGate, MS Duo (adaptador),
Sensor de temperatura x2
MS Duo MagicGate (adaptador), MS Pro Duo (adaptador),
MS Pro Duo MagicGate (adaptador), MS Pro Ultra II, MS ROM, MS Select,
T-Flash (adaptador)
Interface da leitora
USB 2.0
Sistema Operacional
Win 98SE / ME / 2000 / XP / x64
37
www.akasa.com.tw
38
Conexão dos vários cabos no painel do ALLINONE
Painel Frontal
Controle Manual / Ventilador Inteligente
Automático e Temperatura
Leitora de Cartão de Memória Multiformato
4-Slots, Leitora de
Cartão de Memória
Cabo do sensor
de temperatura
com conector
Porta Áudio
I/O E
Monitor LCD
Ent. Microf
Cabo USB da
leitora de cartão
D
Painel Áudio
Conector do
ventilador 2 J
Conector RCA
in/out F
Conector de
Energia L
Conector do
ventilador 1 J
SATA Power
IEEE1394
Porta USB 2.0
Conector SATA
power K
SATA Dados
Conector SATA
de dados A
B ou O
(Interna)
Linha 1394
C ou N
(Externa)
Energia e ventiladores
Controle Ventilador
2 Canais
Video I / O
Linha USB
(Externa)
(Interna)
1) Encaixe J nos conectores dos ventiladores
2) Encaixe L no conector de energia
Acesso Multi Portas
Portas I/O Multi slot
Controle Manual /Ventilador Inteligente Automático e Temperatura
1)Porta SATA
Conecte A no conector de dados SATA
Conecte K no conector SATA power
2)Porta IEEE 1394
a)Conexão 1394 Externa
Conecte C na cabeça do pino na placa de circuito impresso, certifique-se de que a marca "UP"
no conector esteja voltada para cima
b)Conexão 1394 Interna
Conecte N na cabeça do pino na placa de circuito impresso, certifique-se de que a marca "UP"
no conector esteja voltada para cima
3)USB
a)Conexão USB Externa
Conecte B na cabeça do pino na placa de circuito impresso, certifique-se de que a marca "UP"
no conector esteja voltada para cima.
b)Conexão USB Interna
Conecte O na cabeça do pino na placa de circuito impresso, certifique-se de que a marca "UP"
no conector esteja voltada para cima
4)Áudio
Conecte E na cabeça do pino na placa de circuito impresso, certifique-se de que a marca "UP"
no conector esteja voltada para cima.
5)Mic
Conecte D na cabeça do pino na placa de circuito impresso, certifique-se de que a marca "UP"
no conector esteja voltada para cima.
6)Vídeo RCA
Conecte F na cabeça do pino na placa de circuito impresso, certifique-se de que a marca "UP"
no conector esteja voltada para cima.
▋O visor mostra a velocidade de dois ventiladores em RPM e duas zonas de temperatura
▋Velocidade do ventilador com controle térmico automático
▋Controle por botão de pressão da velocidade do ventilador
▋A temperatura de duas zonas pode ser exibida
▋O alarme de temperatura pode ser ajustado para cada zona
▋A falha no ventilador é indicada pela cor laranja e alarme
Leitura de Cartão Memória Multiformato
▋Leitora de cartão Hi-Speed USB 2.0 compatível com todas as portas USB 1.1
▋Todos os 4 slots de memória são ativos, o que permite copiar dados entre diferentes cartões de
memória ao mesmo tempo
▋Dispositivo de armazenamento em massa USB
▋Velocidade Máxima de até 480Mbit / seg
▋Plug & play e Hot Swapable
▋Indicação por LED de Energia e Acesso
Acesso Multiportas
▋USB 2.0 *2
▋1394a *1
▋SATA 15 pinos + 7 pinos
▋RCA para Entrada e Saída de Vídeo
▋Linha de Entrada e Saída de Áudio
▋Entrada de Microfone
39
www.akasa.com.tw
40
Installing the Panel
Conexão do controle do ventilador e do sensor de temperatura
1) Retire a cobertura de uma entrada de drive
de 5,25 polegadas vazia.
1) Conecte o cabo do ventilador à
2) Coloque todos os cabos na entrada do
drive vazio.
Empurre o allinone para dentro da
entrada até que fique nivelado com o
painel frontal do gabinete. Os furos de
parafusos devem estar alinhados com os
furos da entrada do drive no gabinete.
J .
2) Conecte a outra extremidade do cabo
K aos pinos do ventilador na placa
mãe.
3) Prenda o Allinone com os parafusos de I
.
3) Conecte P ao conector do cabo do sensor de
temperatura no painel do allinone.
Use a fita adesiva para colar a sonda do sensor
de temperatura de P no local apropriado.
CUIDADO :
No modo automático, a velocidade do ventilador
será controlada automaticamente, por favor
coloque os sensores na posição apropriada.
NOTA :
Não coloque o sensor entre a base do dissipador
de calor e a superfície da CPU.
Coloque o sensor ao lado do dissipador de calor
próximo à base.
41
www.akasa.com.tw
42
Conexões da placa mãe (interna e externa)
NOTA : USB interno ou externo opcional e conexão IEEE 1349 são fornecidas, escolha interna ou externa
e não ambas.
3) Coloque todos os outros cabos através do slot em
G , coloque em um slot de PCI vazio e prenda com
um parafuso.
1) Conecte o cabo A SATA à cabeça do pino
SATA na placa mãe.
Conecte o conector do cabo SATA power K
ao conector PSU de 4 pinos.
4) Conecte todos os conectores de cabos às respectivas
portas I/O.
2) Conecte o cabo USB da leitora de cartão e o cabo USB interno
O à cabeça do pino USB na placa mãe.
E conecte o cabo 1394 interno N à cabeça do pino 1394 na
placa mãe. (Para mais informações, consulte o manual da sua
placa mãe).
NOTA :
NUNCA conecte o cabo USB a nenhum conector IEEE 1394
M/B. Se fizer isso sua placa mãe será danificada. NUNCA
conecte o cabo IEEE1394 a nenhum conector USB da placa
mãe. Se fizer isso sua placa mãe será danificada.
Conexões USB interna e IEEE 1349
▲ Leitora
de Cartão
Conexão USB
VCC
▲ USB
VCC
D-
D+
GND
VCC
D-
D+
GND
D-
D+
GND
▲ 1394
GND
+12V TPB1- GND TPA1-
NC
+12V TPB1+ GND TPA1+
43
www.akasa.com.tw
44
Apresentação do LCD
instalação do Driver da Leitora de Cartão
Indicador do modo
de configuração
Exigências Mínimas do Sistema
▋Windows
▋Pentium classe PC com suporte USB
▋98SE, 2000, ME, XP, x64
▋Drive de CD-ROM
▋Porta USB 2.0 exigida para transferência Hi-Speed.
Visor de velocidade
do ventilador
Indicador do
controle de modo
Instalação para Windows 98/SE/2000
1) Coloque o CD com o driver no drive de CD-ROM.
2) Clique no ícone do drive de CD-ROM.
3) Siga os passos do "Install Wizard" (Assistente de Instalação) para instalar o "USB Card Reader Driver"
(Driver USB da Leitora de Cartão).
4) Clique em "Yes" para reiniciar o sistema.
5) O Windows 98SE irá detectar automaticamente.
5-1 A janela "Find new Hardware" irá aparecer.
5-2 Espere o Windows 98SE configurar a leitora de cartão. Quando a instalação (do driver para a leitora
de cartão) tiver sido concluída, esta janela irá desaparecer automaticamente.
5-3 Abra "Meu Computador”. Você verá Drives Removíveis instalados em seu computador.
5-4 A instalação está concluída.
Instalação para Windows ME/XP/x64
▋Não é necessária a instalação de driver para ME/XP/x64. Todos os arquivos necessários são instalados
automaticamente.
Desinstalar o Driver
1) Por favor execute o processo de instalação novamente para desinstalar o driver.
2) Siga as instruções na tela para concluir o processo.
3) O sistema perguntará se você quer reiniciar o computador, por favor selecione Sim, quero reiniciar meu
computador agora para reiniciar o seu PC e a desinstalação será concluída.
Visor de
temperatura
Visor de
funcionamento
do ventilador
Indicador de leitura
do ventilador
Visor de velocidade
do ventilador
Remover o Dispositivo
For Windows 98SE Users
▋Antes de remover seus cartões flash ou a leitora, por favor aguarde até que a leitora pare de acessar
dados no cartão flash para evitar a perda de dados.
Visor - nenhum ventilador instalado
Para usuários de Windows ME/2000/XP/x64
▋Por favor clique duas vezes no ícone sobre a bandeja do sistema. Uma caixa de diálogo será aberta.
▋Clique duas vezes em Generic USB Storage Device para remover dispositivos ou cartões, o que irá evitar
a perda de dados.
Alarme de baixa velocidade ou falha no ventilador
Visor velocidade do ventilador "_____" → Nenhum ventilador instalado ou funcionamento incorreto.
Luz interna vermelha, velocidade do ventilador piscando e alarme sonoro → Velocidade do ventilador
muito baixa ou falha no ventilador.
(O alarme irá parar após 25 seg. mas a luz vermelha interna permanecerá acesa e velocidade do ventilador
continuará piscando até que o problema seja solucionado).
Alarme por excesso de calor
Luz interna vermelha, temperatura piscando e alarme sonoro → Velocidade Temperatura mais alta do
que a temperatura ajustada.
(O alarme irá parar após 25 seg. mas a luz vermelha interna permanecerá acesa e velocidade do ventilador
continuará piscando até que a temperatura fique abaixo da temperatura definida).
45
46
www.akasa.com.tw
Modo Manual
▋Pressione
▋Pressione
BT1
reset
mode
→
ajustar velocidade do ventilador.
→
alternar unid de temp ºC / ºF .
Instalação do Alarme
+
1) Pressione
por 2 seg → modo instalação ativado.
2) Pressione X
→ alternar entre vent1, vent2, temp1 e temp2.
3) Pressione
4) Pressione
BT2
BT4
,
BT3
▋Pressione
-
alternar vent1 / temp1 e vent2 / temp2.
→
,
→
ajustar a velocidade e temperatura do ventilador.
por 2 seg → o modo instalação e salvar.
Modo Automático
Função
Ajuste da RPM do Ventilador
Botão
Modo Instalação
Pressione por 2 seg para ativar ou sair
do modo instalação
BT1
o
BT2
Vent1,Temp1 / Vent2, Temp2
Seleção Vent1 / Temp1 / Vent2 / Temp2
/ Automática
BT3
Aumentar a RPM do Ventilador
Aumentar valor ( unid RPM :100 RPM
Unid Temp : 5ºC )
BT4
Diminuir a RPM do Ventilador
Diminuir valor ( unid RPM :100 RPM
unid Temp : 5ºC )
C /
o
F
1) Pressione
por 2 seg → modo instalação ativado.
2) Pressione
5 vezes → "Auto" exibido.
3) Pressione
por 2 seg → sair do modo instalação e salvar.
A velocidade do ventilador é controlada pela configuração padrão de temperatura, onde:
Temperatura do sensor
45oC / 113oF
55oC / 131oF
65oC / 149oF
voltagem de saída do ventilador
7V
10V
2V
NOTA :
O ajuste do alarme de temperatura para cada sensor térmico é feito manualmente.
47
48
www.akasa.com.tw