MANUAL SUPER DVBT MEDIA BOX
MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
EG-M1
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
Conteúdo
1. Apresentação do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Conexão do Aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Controlo Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Operações Elementares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 Conexão à ficha eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 Conexão Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.3 Conexão AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.4 Conexão HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.5 Dispositivos USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Configuração do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.1 Programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2 Configuração de Imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Configuração da Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4 Configuração de Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.5 Configuração do Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.6 Configuração USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 Configuração TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2 Reprodução de Ficheiros Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7. Actualização de Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
1. Apresentação do Produto
O EG-M1 é o leitor DVB-T mais recente da família FULL HD. Apresenta uma forma de arredondada
e fina, o seu exterior é feito de uma liga de alumínio preta. Com 2 entradas USB, suporta câmaras
digitais e outros tipos de dispositivos de armazenamento USB. Suporta HDD.
2. Conexão do Aparelho
- ligação à corrente de DC 12V
- ligação HDMI 1.3
- entradas R/L para stereo analógico
- entrada para video COMPOSITE
- 2 entradas USB
- entrada de DVB-T HD digital
- saída para HD digital
3
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
3. Controlo Remoto
1. Tecla POWER: ON / OFF
2. Tecla SETUP: pressione para aceder ao
menu SETUP.
3. Teclas numéricas
4. Tecla TV / RADIO: escolha entre TV ou
RADIO.
5. Tecla RECALL: pressione esta tecla para
voltar ao canal anteriormente visto.
6. Tecla TIME SEEK: escolha um tempo exacto
para visionar os seus filmes.
7. Tecla INFO: durante a reprodução, pressione para visualizar informações adicionais
sobre o ficheiro em reprodução.
8. Teclas VOLUME: ajuste o volume com
estas teclas.
9. Teclas CHANNEL UP / DOWN: mude
de canal.
10. Tecla OK: pressione para confirmar.
11. Tecla MENU: pressione esta tecla para
voltar ao menu de reprodução multimedia.
12. Tecla RETURN: pressione para voltar ao menu anterior.
13. Tecla Áudio: pressione para ver ficheiros áudio.
14. Tecla PROGRAM: configure a sua lista de canais favoritos através desta tecla.
15. Tecla TEXT: pressione para mudar para modo de texto.
16. Tecla MUTE: pressione para eliminar som.
4
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
17. Tecla EPG: programe o horário de gravação e de reprodução.
18. Tecla PLAY / PAUSE
19. Tecla STOP
20. Tecla REBOBINAR e AVANÇAR
21. Tecla SUBTITULO: pressione para visualizar subtítulos do ficheiro. Pode ajustar a cor,
tamanho, posicionamento, etc, dos subtítulos.
22. Tecla RECORD: pode gravar os seus programas com esta tecla. Ao entrar em modo
RECORD, não poderá mudar de canal.
23. Tecla MULTIFUNÇÕES:
Verde - escolha visualização 4:3 ou 16:9; para fazer zoom.
Amarelo - 570P / 720P / 1080I / 1080P; para voltar à listagem de ficheiros.
Vermelho - para rodar imagens no sentido dos ponteiros de relógio.
Azul - para rodar imagens no sentido contrário à dos ponteiros de relógio.
4. Operações Elementares
4.1 Conexão à ficha eléctrica
4.2 Conexão Wireless
4.3 Conexão AV
5
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
4.4 Conexão HDMI
4.5 Dispositivos USB
5. Configuração do aparelho
5.1 Programação
6
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
1. Edição da lista de canais: é aconselhável editar a lista de canais depois de efectuada uma busca
de canais. A password de edição de programas é 000000.
2. Defina a lista de favoritos de modo a simplificar a escolha de canais.
função
tecla (controlo
remoto)
modo de proceder
Seleccionar
vermelho
Pressione a tecla vermelha e escolha movendo para cima
e/ou baixo.
Encerramento de canal
(temporário)
verde
Escolha o canal que pretende encerrar
através das teclas numéricas
Bloqueamento
amarelo
Aparecerá um ícone de um cadeado na lista de canais a
indicar o canal bloqueado. Digite a password para aceder.
Eliminar canais
azul
Elimine canais indesejados e com pouco sinal.
Guardar
FAV
Permite guardar canais na lista de favoritos. Os favoritos
são sinalizados com um icon em forma de coração.
3. Lista de Favoritos
7
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
função
tecla (controlo
remoto)
modo de proceder
Mudança de canal
↑/↓
Pressione para seleccionar canal anterior / seguinte. Pressione “OK” para reproduzir.
Atribuir definição de canal
(NEWS, MOVIE, SPORT,
MUSIC)
←/→
Pressione para selecionar seguinte / anterior.
Mudar para lista de canais
OK
Mude a lista de canais do EPG TV.
Lista de favoritos
FAV
Pressione para aceder ao menu de favoritos.
4. Função EPG: inclui a programação de uma semana do canal escolhido. Pode configurar a
gravação e programas.
1.º Pressione EPG: seleccione o programa que pretende gravar e pressione “OK”.
2.º Selecione o modo PLAY ou RECORD. Voltará ao canal programado depois de concluído.
5. LCN: escolha entre “ON” ou “OFF”.
8
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
5.2 Configuração de Imagem
1. Escolha entre 16:9 ou 4:3.
2. Opte entre 576P, 720P, 1080I, 1080P.
3. Pode escolher entre o formato PAL ou NTSC.
4. Configuração da pesquisa de canais: autosearch (pesquisa completa) ou manual.
5.3 Configuração da Hora
A hora do relógio deve coincidir com a hora da estação televisiva que se quer gravar, de modo a
que a gravação seja sincronizada. Utilize as teclas direccionais para configurar.
9
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
5.4 Configuração de Idioma
1. Idioma OSD: Inglês, Checo, Dinamarquês, Francês, Alemão, Grego, Italiano, Português, Espanhol,
Sueco.
2. Subtítulos: Inglês, Checo, Dinamarquês, Francês, Alemão, Grego, Italiano, Espanhol, Croata.
3. Áudio: Inglês, Checo, Dinamarquês, Francês, Alemão, Grego, Italiano, Português, Espanhol,
Sueco, Húngaro, Norueguês, Polaco, Russo, Romeno, Esloveno, Sérvio, Finlandês, Holandês,
Búlgaro, Galego, Galês.
4. Áudio Digital: PCM, RAW, OFF. Seleccione com as teclas direccionais.
5.5 Configuração do Sistema
A password por defeito é 000000.
10
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
1. Classificação de Conteúdos: digite 0000000 e seleccione entre 4 a 18.
2. Alteração de Password: digite a password antiga. Digite a nova password e digite novamente
para confirmar.
3. Restaurar para configuração de fábrica.
4. Informação sobre Firmware.
5.6 Configuração USB
1. Altere para o modo USB Multimédia
2. Configuração de Fotografias
3. Configuração de Filmes
4. Configuração PVR
5. Actualização de software USB
6.1 Configuração TV
11
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
O EG-M1 permite a recepção DVB-T, VHF (147-429.9MHz) e UHF (430-858MHz).
1. Faça uma busca de canais e guarde os resultados. Da próxima vez que ligar o aparelho, irá
visualizar o canal de TV gravado.
2. Idioma OSD: Inglês, Checo, Dinamarquês, Francês, Alemão, Grego, Italiano, Português, Espanhol,
Sueco.
3. País: Inglaterra, Républica Checa, Dinamarca, França, Itália, Espanha, Portugal, Alemanha,
Hungria, Noruega, Polónia, Rússia, Roménia, Eslovénia, Sérvia, Finlândia, Grécia, Suécia, Bulgária,
Bélgica, Luxemburgo, Croácia, Aústria, Austrália, Holanda.
4. Para iniciar uma pesquisa, pressione “OK”.
5. Depois de efectuada uma busca de DVB-T e Rádio, a coluna esquerda apresentará a lista de
canais TV e a direita apresentará a lista de canais Rádio.
6. Ao pressionar a tecla “OK”, visualizará o menu EPG.
12
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
7. Para ver a força do sinal do canal, pressione “INFO”.
8. Ajuste Áudio: uma vez que os canais TV e Rádio não têm a mesma frequência, pode configurar
o áudio para ambos os casos. Pressione a tecla “AUDIO” para alterar as configurações áudio e
idioma. Pressione a tecla “OK” para guardar e saia do menu de configuração.
9. Configuração de Subtítulos: Aceda à opção “Subtitle Language” e opte entre “on” ou “off”.
Seleccione o idioma pretendido e pressione “OK” para guardar e sair.
13
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
10. Gravação de Programas: Insira o dispositivo USB e verifique o espaço disponível em disco
do dispositivo. No canto superior esquerdo aparecerá o tempo de gravação. A gravação será
armazenada na pasta “PVRPECORD” no dispositivo USB. Inclui data, canal e informação adicional.
11. Gravar: pressione a tecla “INFO” para visualizar dados sobre a gravação. Pressione a tecla
“STOP” para terminar a gravação.
6.2 Reprodução de Ficheiros Multimédia
Com o Egreat EG-M1 pode reproduzir filmes, ficheiros PVR, músicas, fotografias, etc.
1. Reprodução de Fotografias: ao seleccionar este modo, apenas visualizará os ficheiros de formato
fotográfico. Os restantes formatos (música, filmes, etc) não serão visíveis.
14
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
2. Reprodução de Música: ao seleccionar este modo, apenas visualizará os ficheiros de música. Os
restantes formatos (fotografias, filmes, etc) não serão visíveis.
3. Reprodução de Filmes: pode pré-visualizar o filme no interface do lado direito. Para exibir o
filme em modo fullscreen, pressione a tecla vermelha.
4. Reprodução PVR: serão exibidos todos os ficheiros que se encontrem na pasta “PVRRECORD”. O
método de reprodução é idêntico à reprodução de filmes.
5. Eliminação de ficheiros: pressione a tecla amarela para seleccionar o ficheiro e pressione em
“OK” para eliminar.
15
EGREAT TECHNOLOGY CO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO | EG-M1
7. Actualização de Software
1. Faça a actualização do software em http://www.egreat.com/support.asp
2. Faça o download do ficheiro “SMC7828.AP”
3. Copie o ficheiro para uma unidade USB e insira a unidade na entrada USB do aparelho. Reinicie
o aparelho.
4. Depois de efectuar o login no sistema, pressione a tecla “SETUP” e seleccione através das teclas direccionais a opção “USB” seguidamente de “USB Software Update”. Pressione “OK” para
começar a actualização.
5. A actualização irá demorar aproximadamente 3 minutos. Não desligue o aparelho durante este
processo. Reinicie o aparelho depois de completar a actualização.
16