Bem-vindo
Os pormenores são a essência da vida.
No Porto Palácio Congress Hotel & Spa tudo começa nos pormenores.
Os momentos que partilha connosco, sejam em trabalho ou lazer,
são minuciosamente enriquecidos de conforto, harmonia e bem-estar.
Enjoy the Unique.
Welcome
Life is all about the little things.
At Porto Palácio Congress Hotel & Spa detail comes first.
In the moments you share with us, be it business or pleasure,
attention is paid to every detail to ensure your comfort,
harmony and well-being.
Enjoy the Unique.
Vip Lounge • Spa • Health and Fitness Club • Nautilus Bar&Bistrô • PortoBeer • Gosho • Madruga
PORTO PALÁCIO
Avenida da Boavista, 1269, 4100-130 Porto | Portugal | www.hotelportopalacio.com
Tel.: + 351 226 086 600 | Fax: + 351 226 091 467 E-mail: [email protected]
Salas Douro e 3 Rios
Sala Porto
Salas Tâmega, Corgo, Sousa, Tua e Sabor
Douro and 3 Rios Rooms
Porto Room
Tâmega, Corgo, Sousa, Tua and Sabor Rooms
SALA PORTO 525 m2 PORTO ROOM 525 sqm
Piso 1
Piso 2
1º piso com acesso directo ao lobby do Hotel
1st floor with direct access to the Hotel lobby.
2º piso com acesso por elevadores e escadas desde o piso 1
Second floor with lift and stair access from the 1st floor.
SALA PORTO 525 m2 PORTO ROOM 525 sqm
SALA CORGO 94 m2 CORGO ROOM 94 sqm
SALA DOURO 240 m2 DOURO ROOM 240 sqm
SALA SOUSA 38 m2 SOUSA ROOM 38 sqm
SALA TUA 18 m2 TUA ROOM 18 sqm
FOYER 240 m2 FOYER 240 sqm
SALA SABOR 20 m2 SABOR ROOM 20 sqm
SALA 3 RIOS 114
m2
3 RIOS ROOM 114 sqm
FOYER 70 m2 FOYER 70 sqm
FOYER 138 m2 FOYER 138 sqm
Características Gerais
SALA TÂMEGA 93 m2 TÂMEGA ROOM 93 sqm
Características Gerais
General Characteristics
Características Gerais
General Characteristics
SALA PORTO Área total de 525 m2, 5 m de pé direito, caixas técnicas no pavimento, internet wi-fi, palco amovível de 16x7 com grid no tecto
para efeitos de iluminação, cenários e outros, entrada autónoma pelo piso 0, 2 foyers com luz natural com um total de 333 m2, meios
elevatórios para montagens de acesso directo à sala, 4 cabines de tradução simultânea, 4 camarins, régie de som e imagem.
FOYER 0 - Balcão de recepção com ligação de dados, luz natural, plasma fixo, área de arrumos.
FOYER 1 - Luz natural, plasmas fixos na parede.
PORTO ROOM Total area of 525 sqm, 5 m ceiling height, technical floorboxes, wi-fi, removable stage 16x7 with a grid for lights, scenes
and other purposes, separated entry via ground floor, 2 foyers with natural light and an area of 333 sqm, cargo lift with direct access
to the meeting room, 4 translation booths, 4 dressing rooms, sound and image regie.
FOYER 0 - Reception desk with data sockets, natural light, fixed plasma screen and storage.
FOYER 1 - Natural light, wall-fixed plasma screens and data sockets.
General Characteristics
2
SALA DOURO Área total de 240 m , 3,5 m de pé direito, caixas técnicas no pavimento, internet wi-fi, ligação à Sala Porto pelo foyer do 1º andar,
3 ecrãs, 3 data-shows incorporados no tecto, controlo remoto de iluminação, controlo de temperatura na sala, instalação sonora.
Capacidade de divisão em duas salas distintas - Douro Norte e Douro Sul, com entradas independentes e autónomas, foyer de 240 m2.
FOYER - Plasma fixo, sistema de som, balcão de recepção, luz natural.
DOURO ROOM Total area of 240 sqm, 3.5 m ceiling height, technical floorboxes, wi-fi, connection to the Porto Room, 3 screens, 3 data shows
inbuilt in the ceiling, remote controlled lighting, room temperature control, sound facility.
Can be divided into two separate rooms – Douro North and Douro South, with separate entrances, 240 sqm foyer.
FOYER - Fixed plasma screen, sound system, reception desk, natural light.
SALA 3 RIOS Área total de 114 m2, 3,5 m de pé direito, caixas técnicas no pavimento, internet wi-fi, 2 ecrãs e 1 data-show incorporado no tecto,
controlo remoto de iluminação, controlo individual de temperatura na sala, instalação sonora, luz natural.
Capacidade de divisão em três salas distintas - Minho, Lima e Cávado.
Capacidade
Capacity
ÁREA m2 ALTURA TEATRO ESCOLA CABARET
MENU
FASHION SHOW COCKTAIL
BUFFET
U
EXPOSIÇÃO TÉCNICA
ROOM
AREA sqm HEIGHT THEATER SCHOOL CABARET
MENU
FASHION SHOW
BUFFET
U
TECHNICAL EXHIBITION
Porto
525
5
600
264
288
360 c/ palco
450 s/ palco
360 w/ stage
450 without
stage
416
COCKTAIL
500 c/ palco
650 s/ palco
500 w/ stage
650 without
stage
300 c/ palco
28 c/ palco
400 s/ palco
40 s/ palco
300 w/ stage 90 28 w/ stage
400 without
40 withoutstage
stage
Foyer 0
195
3
-
-
-
-
-
-
-
-
9
Foyer 1
138
4
-
-
-
-
-
-
-
-
13
SALA PORTO
FOYER PISO 0
SALA TÂMEGA Área total de 93 m2, 2,7 m de pé direito, caixas técnicas no pavimento, internet wi-fi, ecrã , luz natural.
TÂMEGA ROOM Total area of 93 sqm, 2.7 m ceiling height, technical floorboxes, wi-fi, screen, natural light.
SALA SOUSA Área total de 38 m2, 2,7 m de pé direito, caixas técnicas no pavimento, internet wi-fi, luz natural, terraço.
SOUSA ROOM Total area of 38 sqm, 2.7 m ceiling height, technical floorboxes, wi-fi, natural light, terrace.
SALA SABOR Área total de 20 m2, 2,7 m de pé direito, internet wi-fi, luz natural.
SABOR ROOM Total area of 20 sqm, 2.7 m ceiling height, wi-fi, natural light.
Capacidade
Capacity
SALA
SALA CORGO Área total de 94 m2, 2,7 m de pé direito, caixas técnicas no pavimento, internet wi-fi, ecrã, luz natural, terraço.
CORGO ROOM Total area of 94 sqm, 2.7 m ceiling height, technical floorboxes, wi-fi, screen, natural light, terrace.
SALA TUA Área total de 18 m2, 2,7 m de pé direito, internet wi-fi, luz natural.
TUA ROOM Total area of 18 sqm, 2.7 m ceiling height, wi-fi, natural light.
3 RIOS ROOM Total area of 114 sqm, 3.5 m ceiling height, technical floorboxes, wi-fi, 2 screens and 1 data show inbuilt in the ceiling, remote controlled
lighting, room temperature control, sound facility, natural light. Can be divided into three separate rooms – Minho, Lima and Cávado.
Capacidade
FOYER Área total de 82,73 m2, internet wi-fi, luz natural.
FOYER Total area of 82,73 sqm, wi-fi, natural light
Capacity
SALA
ÁREA m2
ALTURA
TEATRO
CABARET
ESCOLA
MENU
COCKTAIL BUFFET
U
EXPOSIÇÃO TÉCNICA
ROOM
AREA sqm
HEIGHT
THEATER
CABARET
SCHOOL
MENU
COCKTAIL
BUFFET
U
TECHNICAL EXHIBITION
Douro
240
3,5
322
192
120
240
300
180
51
Foyer Sala Douro
240
3,5
-
-
-
-
-
-
-
Douro Norte
120
3,5
143
88
66
110
-
70
33
-
Douro Sul
120
3,5
143
88
66
110
-
70
33
-
3 Rios
114
3,5
120
72
54
90
90
70
48
Minho
44
3,5
40
24
24
30
-
20
18
-
Lima
34
3,5
38
16
12
20
-
-
15
-
Cávado
36
3,5
32
24
12
30
-
20
15
-
SALA DOURO
SALA 3 RIOS
SALA
ÁREA m2
ALTURA
TEATRO
ESCOLA
CABARET
U
BOARD MEETING
ROOM
AREA sqm
HEIGHT
THEATER
SCHOOL
CABARET
U
BOARD MEETING
21 stands
Corgo
94
2,7
80
42
48
33
-
12 stands
Tâmega
93
2,7
80
42
48
33
-
Sousa
38
2,7
22
15
16
15
-
Sabor
20
2,7
-
-
-
-
15
Tua
18
2,7
-
-
-
-
12
12 stands
FOYER
SALA TÂMEGA
SALA SOUSA