MANUAL DE INSTRUÇÕES
CONTROLE REMOTO AR CONDICIONADO
AA-1977, AA-1979
PREZADO CLIENTE
A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções
cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura.
Se você precisar de suporte adicional, por favor escreva para:[email protected]
CONTEÚDO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA..............................................................................................2
ESPECIFICAÇÕES....................................................................................................................3
CARACTERÍSTICAS..................................................................................................................3
DESCRIÇÃO..............................................................................................................................3
TELA LCD..................................................................................................................................6
COMO USAR OS BOTÕES.......................................................................................................7
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE
ELÉTRICO, NÃO
ABRA!
Cuidado: Para reduzir o risco de choque elétrico, não abra
esse equipamento. Não há peças reparáveis pelo usuário
no interior da unidade. Consulte toda a manutenção ou
reparação de um técnico qualificado.
Este símbolo indica a existência de perigo de voltagem
no interior do aparelho, podendo causar choques
elétricos.
Este símbolo indica que o manual que acompanha este
equipamento contém importantes instruções de operação
e manuseio.
LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER
Venezuela:
Panamá:
Sitio Web:
E-mail:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
300-5185
www.premiermundo.com
[email protected]
Observação:
Reservamo-nos o direito de alterar especificações, caraterísticas e / ou o funcionamento da unidade,
sem aviso prévio, a fim de continuar a melhorar.
P-1
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
O ar condicionado não vai funcionar se tem algum bloqueio entre o controle remoto e unidade
interna, como cortinas, portas e outros materiais.
• Impedir que no controle remoto respingo líquido.
• Não exponha o controle remoto à luz solar direta.
• Se o receptor do sinal infravermelho na unidade interior é exposto à luz solar direta, o ar
condicionado não funcionara corretamente. Use cortinas para que o sol não incida diretamente
no receptor.
• Se houver outros produtos eletrônicos que reagem a este controlo remoto, é recomendado para
mover o equipamento. Você também pode verificar com o seu provedor local.
• Não tente reparar o aparelho. Consulte toda a inspeção, manutenção e reparação de pessoal
qualificado.
•
LOCALIZAÇÃO DO CONTROLE REMOTO
Use o controle remoto dentro de uma faixa de 8 metros da unidade interior, apontado para o receptor. A
recepção é confirmada por um sinal sonoro.
BATERIAS
O controle remoto é alimentado por duas pilhas AAA.
1. Retire a tampa pressionando e deslizando-a para fora.
2. Insira as pilhas observando a polaridade (+) e (-).
3. Recoloque a tampa.
Nota
Ao remover as pilhas, a programação do controle remoto é apagada. Portanto,
você deve fazer uma nova programação, colocando as baterias.
•
•
•
P-2
Não misture pilhas velhas e novas ou de um tipo diferente.
Retire as pilhas se não vai utilizar o controle remoto durante dois a três meses.
Descarte a bateria usada de acordo com as regulamentações locais.
ESPECIFICAÇÕES
Tensão
Tensão mínima
Alcance da recepção do sinal
Temperatura de operação
3.0V (duas baterias AAA=
2.0V
8 metros (quando é usado 3.0V pode chegar a 11 metros)
-5ºC – 60ºC
CARACTERÍSTICAS
• Modo de operação: Automático, fresco, seco, aquecimento e ventilador (as funções de
arrefecimento e de aquecimento giram em função do modelo).
• Temporizador de até 24 horas.
• Temperatura Interior: 17ºC – 30ºC
• Tela LCD
Nota
• O gráfico dos botões pode variar ligeiramente com o modelo que você comprou.
• As características mostradas para o controlo remoto são da unidade interna.
DESCRIÇÃO
1. Temperatura +
Pressione este botão para aumentar a temperatura. Os aumentos
são feitos por 1º C. A temperatura máxima é de 30° C.
2. Temperatura –
Pressione este botão para diminuir a temperatura. As reduções
são feitas por 1º C. A temperatura mínima de 17 ° C.
3. Modo
Pressione este botão para mudar o modo de ar condicionado:
Automático, fresco, seco, aquecimento e ventilador (as funções
de aquecimento e resfriamento dependem do modelo).
4. Direção / Equilibro Vertical
Utilize este botão para mudar a direção do fluxo de ar. As grades
vão se mover 6 graus cada vez que você pressiona o botão.
Mantendo pressionado o botão por dois segundos, as grades irão
se mover para cima e para baixo automaticamente. (Em alguns
modelos).
5. Direção / Equilibro Horizontal
Utilize este botão para mudar a direção do fluxo de ar. As grades
vão se mover 6 graus cada vez que você pressiona o botão.
Mantendo pressionado o botão por dois segundos, as grades irão
mover para cima e para baixo automaticamente. (Em alguns
modelos)
P-3
6. Reiniciar
Pressione este botão para cancelar as tarefas definidas.
7. Ligar / Desligar
Pressione este botão para ligar e desligar o aparelho.
8. Velocidade do Ventilador
Utilize este botão para alterar a velocidade: Automático, lento,
médio, rápido.
9. Temporizador
Utilize este botão para ativar o temporizador. Cada vez que
pressionar o botão irá aumentar o tempo de 30 minutos até 10
horas, em seguida de 1 hora até 24 horas. Para cancelar a
função, pressione o botão até que ele mostra 0.0.
10. Eco
Use esta função durante o sono. Mantém a temperatura
confortável e economiza energia. Esta função está disponível
nos modos de Frio, Aquecimento e Automático. (Nota: Se você
pressionar o botão de Modo, Velocidade do Ventilador ou Liga /
Desliga, esta função irá parar).
11. Desligar o Temporizador
Pressione este botão para ajustar o desligamento do Temporizador.
Cada vez que pressionar o botão irá aumentar o tempo de 30
minutos até 10 horas, em seguida de 1 hora até 24 horas. Para
cancelar a função, pressione o botão até que ele mostra 0.0.
12. Bloqueio
Pressione este botão para bloquear a configuração atual, de modo
que o controle remoto não aceitará qualquer operação, até que você
pressione o botão de bloqueio novamente. (Nota: Em alguns
modelos, pressione os botões de temperatura + e - simultaneamente
por três segundos para ativar e cancelar a função de bloqueio).
13. Resfriamento / Aquecimento
Pressione este botão para alternar entre essas duas funções. Este
botão é rebaixado, e tem que pressioná-lo com um objeto
pontiagudo, como a ponta de uma caneta. (Nota: Esta
funcionalidade só esta em alguns modelos).
P-4
TELA LCD
Modo
Exibe o modo selecionado
Indicador de transmissão
Este indicador acende quando o controle
remoto transmite um sinal à unidade interna
Indicador de Temperatura
Mostra a temperatura ou o tempo de temporizador.
Se o modo selecionado é ventilador não vai
mostrar nenhuma mensagem.
Indicador Liga e Desliga
Este indicador é exibido quando a unidade
estiver em funcionamento.
Indicador de Modo (Modo Ventilador)
Velocidade do Ventilador
Exibe a velocidade do ventilador: Automatico,
Alto, Médio e Baixo. Nenhuma indicação será
exibida se você selecionar o modo Automático ou
no modo seco.
Temporizador
Este indicador mostra se o temporizador está ativo
ou não.
Indicador de Bloqueio
É exibido quando é ativado o botão de bloqueio.
P-5
COMO USAR OS BOTÕES
OPERAÇÃO AUTOMÁTICA
Verifique se o equipamento está conectado e tem eletricidade. O indicador
de funcionamento é apresentado no visor.
1. Pressione o botão Modo para selecionar o Auto.
2. Pressione o botão de temperatura para ajustar a temperatura
desejada. Você pode colocar uma faixa entre 17ºC e 30ºC muda 1ºC
a cada vez que você pressiona o botão.
3. Pressione o botão de energia.
Nota
• No modo automático, o ar condicionado seleciona o modo de
resfriamento, ventilador, aquecimento e desumidificação ao
compreender a diferença entre a temperatura ambiente e a
temperatura ajustada com o controle remoto.
• No modo automático, você não pode alterar a velocidade do
ventilador.
• Se o modo automático não é confortável para você, faz um ajuste
manual.
OPERAÇÃO DE REFRIGERAÇÃO, AQUECIMENTO E VENTILADOR
Verifique se o aparelho está conectado e tem eletricidade.
1. Pressione o botão Modo para selecionar frio, calor ou ventilador.
2. Pressione o botão de temperatura para ajustar a temperatura
desejada. Você pode colocar uma faixa entre 17ºC e 30ºC muda
de 1ºC, a cada vez que você pressionar o botão.
3. Pressione o botão de velocidade do ventilador para selecionar a
velocidade desejada: Automático, Baixa, Médio, Alto.
4. Pressione o botão de energia.
Nota
No modo do ventilador, o ajuste da temperatura não é exibida no controle
remoto e não pode ser controlado pelo usuário. Neste caso, você só pode
executar os passos 1, 3 e 4.
P-6
OPERAÇÃO DE DESUMIDIFICAÇÃO
Verifique se o aparelho está conectado e tem eletricidade.
1. Pressione o botão Modo para selecionar o modo Seco.
2. Pressione o botão de temperatura para ajustar a temperatura
desejada. Você pode colocar uma faixa entre 17ºC e 30ºC muda
de 1ºC, a cada vez que você pressiona o botão.
3. Pressione o botão de ligar.
Nota
Na função de desumidificação, não é possível alterar a velocidade do
ventilador, uma vez que é ajustada automaticamente.
OPERAÇÃO DE BALANCEIO
Use esse recurso para ajustar a grelha horizontal e grelha vertical.
1. Em alguns modelos, ao pressionar o botão de oscilação
vertical, a grelha move-se 6 graus na direção selecionada. Se
você pressionar mais de dois segundos, a grelha se move
automaticamente para cima e para baixo. Pressione o balanço
horizontal para mover a grelha da direita para a esquerda.
2. Para outros modelos, pressione o botão de balanço para
mover a grelha para cima e para baixo automaticamente.
Nota
Quando a grelha se mexe, ou altera para uma posição que poderia afetar o
efeito de aquecimento e de arrefecimento do ar condicionado mudara
automaticamente a direção da grelha.
P-7
TEMPORIZADOR
Para ativar o Temporizador.
1. Pressione o botão Temporizador Ligado. O controle
remoto mostra na tela a mensagem do Temporizador
Ligado, a última configuração de ligado e o sinal “h”.
Agora você está pronto para definir o Temporizador.
2. Pressione este botão novamente para definir o tempo
desejado. Cada vez que você pressiona o botão, o
aparelho aumenta 30 minutos até 10 horas, e depois
de 1 hora até 24 horas.
3. Depois de definir o temporizador, haverá meio segundo
de atraso para que o sinal atinja o ar condicionado. Em
seguida, cerca de 2 segundos após o sinal "h" aparece
na tela, juntamente com a temperatura selecionada.
Para desativar o Temporizador
1. Pressione o botão de Temporizador desligado. O
controle remoto mostrado na tela a mensagem de
temporizador desligado, a última configuração de
ligado e o sinal "h". Agora está pronto para configurar o
desligado do temporizador.
2. Pressione este botão novamente para definir o tempo
desejado. Cada vez que você pressiona o botão, o
aparelho aumenta em 30 minutos até 10 horas, e
depois de 1 hora até 24 horas.
3. Depois de definir o Temporizador, haverá meio
segundo de atraso antes que o sinal atinge o ar condicionado. Em seguida, cerca de dois
segundos após o sinal de "h" aparece na tela, juntamente com a temperatura desejada.
Importante
A configuração efetiva do controle remoto para a função de temporizador é limitada ao seguinte: 0.5,
1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 e 24 horas.
Exemplo de configuração do temporizador
Temporizador Ligado
Esta função é útil quando você quer que o ar condicionado ligue em
um momento determinado, por exemplo, antes de chegar em casa.
O ar condicionado vai começar no horário programado.
Exemplo: Para iniciar o ar condicionado em 6 horas.
1. Pressione o botão de Temporizador,. A última
configuração de inicial e o sinal "h" serão mostrados na
tela.
2. Pressione o botão para chegar até a hora "6.0".
3. Aguarde três segundos e na tela digital mostrará a
temperatura novamente. Agora, a função está ativa.
P-8
Temporizador Desligado
Esta função é útil quando você deseja o ar condicionado desliga-se em um
determinado momento, por exemplo, quando se está dormindo. O ar
condicionado será desligado na hora agendada.
Exemplo: Para desligar o ar condicionado em 10 horas.
1. Pressione o botão de Temporizador desligado. A última
configuração de inicial e o sinal "h" serão mostrados na tela.
2. Pressione o botão para fazer o tempo "10".
3. Aguarde três segundos e na tela digital mostrará a temperatura
novamente. Agora, a função está ativa.
TEMPORIZADOR COMBINADO
Você pode programar a função de ligar e desligar
simultaneamente. Esta função é útil quando você quer parar o
ar condicionado depois de ir dormir, e iniciá-lo na parte da
manhã ao acordar ou quando você voltar para casa.
Exemplo: Para desligar o ar condicionado depois de 2 horas e
ligar ele 10 horas depois.
1. Pressione o botão de Temporizador Desligado.
2. Pressione o botão de Temporizador Desligado
novamente e ajustar até 2 horas.
3. Pressione o botão de Temporizador Ligado.
4. Pressione o botão de Temporizador Ligado novamente
e ajustar até 10 horas.
5. Aguarde até que o controle remoto exiba a
temperatura ajustada.
P-9
Você também pode fazer o contrário. Esta opção é útil quando
você quer ligar o ar condicionado antes de se levantar e desligá-lo
antes de sair de casa.
Exemplo: Para ligar o ar condicionado as 2 horas, e desligar em 5
horas.
1. Pressione o Botão de Temporizador de Ligado.
2. Pressione o Botão de Temporizador de Ligado novamente e
ajustar a 2 horas.
3. Pressione o Botão de Temporizador de Desligado.
4. Pressione o Botão de Temporizador de Desligado
novamente ajustar até 5 horas.
5. Aguarde até que o controle remoto exiba a temperatura
ajustada.
Nota
Esta configuração de Temporizador de Ligado e Desligado
acontece quando você faz a programação.
OPERAÇÃO ECO
Esta característica permite que a unidade possa aumentar ou diminuir a
temperatura de aquecimento e de arrefecimento 1°C por hora durante as
primeiras duas horas, e depois se manteve estável durante 5 horas.
Pode manter a temperatura constante e economizar energia. (Nota: Esta
funcionalidade só está disponível nos modos de Refrigeração,
Aquecimento e Automático).
P-10
•
Os Indivíduos e / ou marcas neste manual de instruções não são filiados a Premier Electric Japão Corp. e aparecem neste
manual somente para fins ilustrativos.
P-11