DG613 / DG813
Especificações técnicas do DG613/DG813
Nível laser para
alinhamento de
condutas DG613/DG813
Laser
Concebido para se adaptar a níveis
inferiores mais apertados, o DG813 e
o DG613 Spectra Precision garantem a
colocação de condutas mais produtiva do
mercado. São extremamente resistentes
e eficazes em condições subterrâneas
exigentes. Aproveitando a última
tecnologia desenvolvida pela Spectra
Precision, os feixes deslocam-se de
forma rápida e precisa para garantir o
alinhamento e a inclinação. O modelo topo
de gama, o DG813, está equipado com
um Spot Finder inteligente com o qual o
laser se pode alinhar automaticamente,
podendo também calcular a inclinação, o
que é fantástico para verificar o trabalho
anterior da segunda vez em que se realiza
uma configuração.
■■
Simples de utilizar, graças à nova interface
de utilizador baseada em menus, o DG813
e o DG613 ajudam a melhorar a eficiência
e a garantir um desempenho e uma
fiabilidade sem precedentes. Trabalhar
nos canais de drenagem tornou-se mais
fácil com a nova gama de níveis laser para
alinhamento de condutas da
Spectra Precision.
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Funcionalidades
importantes
■■
■■
Comprimento mais curto
Faixa de inclinação -12% a +40%
Autonivelamento por toda a faixa de
inclinação e compensação integral de
eixo cruzado
Movimento de feixe ultrarrápido
Gama de funcionamento até 150 m (500
ft) com controlo remoto por rádio/IV
Ecrã gráfico grande e intuitivo no laser e
controlo remoto (semelhante ao UL633)
Proteção IP68 (à prova de poeira e água)
Opções de alimentação flexíveis
(NiMH/alcalina)
Funções avançadas que permitem
diminuir o tempo de trabalho:
Configuração/Verificação da Linha (Line
Set/Check) (configuração no primeiro
dia), Exploração de Linha (Line Scan)
(configuração no segundo dia) e Alerta
de Linha
Funções automáticas para alinhamento
do feixe, deteção do feixe e cálculo da
inclinação (apenas DG813)
■■
■■
■■
■■
■■
Controlo remoto RC803
Precisão, autonivelamento (nível):1,3
± 1,5 mm/30 m, (1/16 in @ 100 ft)
10 arco segundos
Gama de funcionamento:1,2 até 150 m
Tipo de laser: laser de díodo vermelho
600 - 680 nm
Classe de laser: Classe 3A/3R,
<5mW OU Classe 2
Faixa de autonivelamento
- Longitudinal: em toda a faixa de
inclinação com compensação automática
de eixo cruzado
(não é necessário nivelamento básico);
Faixa de inclinação: -12% até +40%
Faixa de busca de alinhamento do ponto
(DG813): até +45º (com SF803 inclinado
para o laser)
Faixa de linha: 20° ±1°
Indicadores de nivelamento: indicações
LCD; feixe e LED intermitente
Fonte de alimentação: conjunto de pilhas
NiMH 10 000 mAh
Vida útil das pilhas1: 40 horas com pilhas
NiMH; 50 horas com pilhas alcalinas
Compensação de temperatura: sim
Comprimento: 25 cm
Diâmetro: 13,5 cm
Temperatura de funcionamento: -20°C a 50°C
Temperatura de armazenamento: -20°C a 70°C
Fixações do tripé: 5/8 x 11 na horizontal
Proteção contra poeira e água:
IP68
Peso: 3,98 kg
Indicação de baixa tensão: indicador de
pilha do LCD
Desconexão em caso de baixa tensão: a
unidade desliga-se
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Gama de funcionamento por rádio
(acima do topo):1,3 até 130 m
Gama de funcionamento por infravermelhos
(frente):1,4 até 150 m
Fonte de alimentação: 2 pilhas alcalinas AA
1,5V
Vida útil das pilhas:1 130 horas
Proteção contra poeira e água: IP66
Peso (incl. pilhas): 260 g
Nível laser para alinhamento de
condutas DG613/DG813 Dialgrade
®
Compacto, Resistente e Inteligente – Perfeição numa Conduta
Spot Finder SF803
■■
■■
■■
■■
■■
gama de funcionamento:1,4 até 150 m
Fonte de alimentação: 4 pilhas alcalinas AA
1,5V
Vida útil das pilhas:1 30 horas
Proteção contra poeira e água: IP67
Peso (incl. pilhas e barra deslizante):
430 g
(1) Com 21° Celsius
(2)Em condições atmosféricas ideais
(3)Ao longo do eixo
(4) Dependendo do ambiente WIFI/WLAN
Dados de contacto:
AMÉRICAS
EUROPA, MÉDIO ORIENTE E ÁFRICA
ÁSIA-PACÍFICO
Trimble - Spectra Precision Division
5475 Kellenburger Road
Dayton, Ohio 45424 • EUA
Trimble Kaiserslautern GmbH
Am Sportplatz 5
67661 Kaiserslautern • Alemanha
Gratuito +1-888-272-2433
Fax +1-937-245-5489
Telefone +49-6301-711414
Fax +49-6301-32213
Spectra Precision Division
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapore 449269 • Singapura
Telefone +65-6348-2212
Spot Finder
www.spectralasers.com
Temperature
As especificações e as descrições estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.
Para encontrar o seu distribuidor mais próximo, consulte www.spectralasers.com.
Consulte www.spectralasers.com para obter as últimas informações de produto.
©2015 Trimble Navigation Limited. Todos os direitos reservados. A Spectra Precision é um departamento da Trimble Navigation Limited. A Spectra Precision e o logótipo da Spectra Precision são marcas registadas da Trimble Navigation
Limited ou das suas subsidiárias. Todas as outras marcas registadas são propriedade dos respetivos proprietários. PN 022507-430-POR (2015/10)
IR/Radio Remote
Included
Compensation
DG613 / DG813
Spot Finder
Temperature
IR/Radio Remote
Included
Autonivelamento
O DG813 e o DG613 oferecem a maior faixa de nivelamento automático da indústria, garantindo configurações rápidas e
simples, independentemente da inclinação. Ao contrário dos níveis laser tradicionais para alinhamento de condutas, eliminam a
necessidade de nivelamento básico e minimizam a formação da equipa. Basta posicionar o laser na conduta, na tampa de esgoto
ou na escavação a céu aberto sem necessidade de girar ou de nivelar a unidade de forma básica.
IR/Radio Remote
Included
Compensation
DG613 Dialgrade
Compacto e potente
Esta funcionalidade única é ideal para trabalhos com elevadas vibrações ou em condições húmidas em que os níveis laser para
alinhamento de condutas podem sofrer perturbações. O feixe pisca para comunicar que a linha de configuração sofreu perturbações,
eliminando a necessidade de novos trabalhos. Graças ao aviso de autonivelamento, irá sempre concluir corretamente o trabalho com o
DG613/DG813, a tempo e horas e dentro do orçamento!
Spot Finder SF803
Alvo
■■
■■
■■
A nossa lente-alvo patenteada recolhe o feixe e transfere o ponto até ao ângulo de visão do instalador da conduta, tornando muito fácil ver
o feixe laser (incluindo no pacote standard).
Acessórios do nível laser para alinhamento de condutas
1017 Suporte para
tampa de esgoto
■■
■■
Esta ferramenta avançada deteta feixes manuais e automáticos do nível laser para alinhamento de condutas DG813 Dialgrade®.
O Alinhamento do Ponto (Spot Align), o Ajuste do Ponto (Spot Match) e o SpotLok são funcionalidades automáticas únicas que tornam o
DG813 no mais inteligente nível laser para alinhamento de condutas da indústria.
929 Ventilador
RC803
Funcionalidades e vantagens importantes
A possibilidade de Configuração/Verificação da Linha (Line Set/Check) dos dois lasers de alinhamento de condutas permite-lhe aumentar
o feixe até 100% fora do canal de drenagem para uma configuração ou uma verificação rápida da linha. Aumentar o feixe do laser fora do
canal de drenagem até uma estaca acima do solo permite-lhe poupar tempo: em vez de ter de colocar a escavadora fora de linha durante
a configuração do laser de alinhamento de condutas, basta prosseguir o seu trabalho. Adicionalmente, a funcionalidade Configuração/
Verificação da linha (Line Set-Check) é ideal para voltar a verificar a linha para efeitos de compressões de tubos após cada impulso.
936 Alvo ajustável para
conduta grande
Q104667 Conjunto de pilhas
NiMH recarregáveis, 10 Ah
(DG613/DG813, UL633, GL6X2)
■■
■■
956 Alvo com dispositivo
ótico avançado
1161 Tripé para serviços
pesados madeira
1263 Mira
telescópica
com adaptador
O novo comprimento reduzido permite uma configuração simples
mesmo em níveis inferiores apertados
Gama de autonivelamento de -12% a +40% por toda a faixa de
inclinação
A compensação de eixo cruzado garante uma configuração mais
precisa e mais rápida dado que o laser não tem de estar nivelado na
conduta – basta que o coloque na conduta para ele nivelar e para
poder trabalhar.
Feixe luminoso visível que trabalha até 150m
O controlo remoto RC803 trabalha através de sinal de rádio 130m
(430ft) ou infravermelhos 150m (500ft) para a configuração “Acima
do topo” e a configuração de conduta/canal de drenagem.
Uma interface do utilizador larga, luminosa, gráfica torna o ecrã
mais fácil de ver e de usar, seja dentro ou fora da conduta. A mesma
interface gráfica de utilizador pode ser vista no controlo remoto – o
que vê no laser é o que vê no controlo remoto.
O Spectra Precision DG613 está equipado com funções avançadas
que tornam a sua configuração e utilização mais simples e mais
precisa:
−− Configuração/Verificação da Linha (Line Set/Check) – permite ao
utilizador alinhar o laser com a tampa de esgoto de forma rápida
e simples para definir uma direção. O feixe alcançará os 100%,
permitindo um fácil alinhamento até em canais de drenagem curtos
−− Exploração de Linha (Line Scan) – garante um alinhamento rápido
com o centro do alvo para a configuração numa segunda vez
−− Alerta de Linha – notifica o utilizador se a configuração está perturbada,
eliminando novos trabalhos caros provocados por erros
Compensation
DG813 Dialgrade
Alerta de Linha
Configuração da linha (Line Set)
Temperature
Aplicações
■■
■■
■■
■■
Instalação de condutas sanitárias gravíticas
Condutas de drenagem de águas pluviais
Compressões de tubos
Pode ser usado numa conduta ou em configurações
“Acima do topo”
Compacto, Resistente e
Inteligente – A perfeição
numa conduta
SF803
RC803
Funcionalidades e vantagens importantes
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
O novo comprimento reduzido permite uma configuração simples
mesmo em níveis inferiores apertados
Gama de autonivelamento de -12% a +40% por toda a faixa de
inclinação
A compensação de eixo cruzado garante uma configuração mais
precisa e mais rápida dado que o laser não tem de estar nivelado na
conduta – basta que o coloque na conduta para ele nivelar e para
poder trabalhar.
Feixe luminoso visível que trabalha até 150m
O controlo remoto RC803 trabalha através de sinal de rádio 130m
(430ft) ou infravermelhos 150m (500ft) para a configuração “Acima
do topo” e a configuração de conduta/canal de drenagem.
Uma interface do utilizador larga, luminosa, gráfica torna o ecrã
mais fácil de ver e de usar, seja dentro ou fora da conduta. A mesma
interface gráfica de utilizador pode ser vista no controlo remoto – o
que vê no laser é o que vê no controlo remoto.
O DG813 tem opções de alimentação flexíveis que garantem um
tempo de funcionamento de 40 horas (pilhas recarregáveis NiMH com
carregador Worldwide) e 50 horas (pilhas alcalinas). As pilhas alcalinas
podem ser usadas diretamente no laser sem conjunto de pilhas em
separado. É possível adquirir um carregador adicional para carro para
que possa continuar a trabalhar mesmo em zonas remotas.
O Spectra Precision DG813 está equipado com funções avançadas
que tornam a sua configuração e utilização mais simples e mais
precisa:
−− Configuração/Verificação da Linha (Line Set/Check) – permite ao
utilizador alinhar o laser com a tampa de esgoto de forma rápida
e simples para definir uma direção. O feixe alcançará os 100%,
permitindo um fácil alinhamento até em canais de drenagem curtos
−− Exploração de Linha (Line Scan) – garante um alinhamento rápido
com o centro do alvo para a configuração numa segunda vez
■■
Aplicações
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
1244 Barra “T”
1230/1237 Base de sustentação
de metal
P25 Cabo com
ficha para isqueiro
1239 Mastro vertical com
altura aumentada
Spot Finder SF803
P24 Adaptador de mastro para
Spot Finder SF803
Alerta de Linha – notifica o utilizador se a configuração está
perturbada, eliminando novos trabalhos caros provocados por erros
O Spot Finder SF803, ao ser usado com o DG813, garante outras
funções automáticas, o que o torna no nível laser para alinhamento de
condutas mais inteligente da indústria:
−− Alinhamento do Ponto (Spot Align) – alinha automaticamente o
DG813 com o centro do Spot Finder na conduta ou com a direção
da tampa de esgoto se for usado num canal de drenagem profundo
e curto ou numa configuração “Acima do topo”.
−− Ajuste do Ponto (Spot Match) – uma ferramenta fantástica para
verificar que a conduta foi instalada com a inclinação correta ou
para encontrar a inclinação do trabalho de conduta existente. Pode
também ser usado para calcular a inclinação entre tampas de esgoto.
−− SpotLok – pode ser usado para criar facilmente uma referência em
declive acentuado ou para bloquear o feixe numa posição desejada,
para aplicações como parques solares onde o feixe poderia ser
sujeito a desvios.
−− Busca do Ponto (Spot Search) – pode ser usada para localizar
manualmente o feixe por longas distâncias, fora do canal de
drenagem
−−
Instalação de condutas sanitárias gravíticas
Condutas de drenagem de águas pluviais
Compressões de tubos
Abertura de túneis
Pode ser usado numa conduta ou em configurações
“Acima do topo”
Aplicações em declive acentuado em zonas montanhosas
Instalação de parques solares