DISPOSITIVOS ESPECIALIZADOS
BOTÕES PULSADORES COM TRAVA CILÍNDRICA
(800T SOMENTE)
UNIDADES DE POTENCIÔMETRO
PARECIDO, MAS NUNCA IGUAL
BOTÕES COM ATUADOR ALAVANCA COM
CONTATO MOMENTÂNEO (800H SOMENTE)
Durabilidade testada pelo tempo,
comprovada na indústria
Uma herança de liderança
UNIDADES COM HASTE
OSCILANTE MOMENTÂNEA
(800T SOMENTE)
UNIDADES DE
CHAVE SELETORA
(800T SOMENTE)
CHAVES SELETORAS DE 1, 2,
3 E 4 VIAS (800T SOMENTE)
CLUSTER DE SINALEIROS
(800T SOMENTE)
30,5 mm
800T/H
BOTÕES PULSADORES
INTERTRAVADOS
MECANICAMENTE MANTIDOS
FUNCIONALIDADE AVANÇADA DE CHAVEAMENTO
As linhas de botões pulsadores cód. cat. 800T e 800H Allen-Bradley estão na mesma classe. Eles são projetados e construídos para funcionar nos
ambientes industriais mais exigentes. Arrojado mas funcional, robusto mas atraente, os botões pulsadores de 30,5 mm da Allen-Bradley representam a
oferta exclusiva e mais inovadora do mundo.
A ampla linha de blocos de contato Allen-Bradley, que oferece recursos e funcionalidades não encontrados em nenhum outro na indústria, pode
abordar mais aplicações e ambientes.
BLOCOS DE CONTATOS PENTUFF™
BLOCOS DE CONTATO PADRÃO
Bucha do operador – a liga de
zinco fundido propicia força e
estabilidade na instalação
Capa do botão colorida sólida – a resina de
poliéster termoplástica oferece excelente
resistência a agentes corrosivos/a identificação
por cor não se perde nunca (nenhuma parte
para soltar)
Selo do diafragma – fornece uma
cobertura completa de proteção
contra líquidos, partículas e agentes
corrosivos
Eixo do atuador – robusto,
desempenho confiável garantido
pela fundição da liga de zinco
BOTÃO PULSADOR TIPO
COGUMELO COM TRAVAMENTO
MOMENTÂNEO (800T SOMENTE)
• Classificado para 10 A máx., A600 – para uso geral
• A chave plana bifurcada flexível fornece maior confiabilidade
•
•
•
•
do contato
Contatos de prata pura resistentes à corrosão
Grampos transversais com autoiçamento
Placas laterais transparentes permitem a fácil inspeção dos contatos
Versões com proteção contra toque acidental com os dedos
codificadas por cor opcionais (IP2X)
• Classificado 2,5 A máx., C300
• Confiabilidade do chaveamento de baixa tensão para 5 Vcc, 1 mA –
•
•
•
ideal para a interface com circuitos de entrada do controlador lógico
programável
Projeto de contato com cinco pontas de acionamento direto
Chave plana feita de metais preciosos inertes resistentes à corrsão
Versões com proteção contra toque acidental com os dedos (IP2X)
opcionais
Construção com rebites – bucha do operador,
selo do diafragma e a placa da base são
fixadas juntas por quatro rebites de aço,
propiciando durabilidade e resistência a
adulterações
Retorno por mola – os fios
formados por aço inoxidável
proporciona operação
consistente e longa vida útil
ESTAÇÕES MONTADAS
TIPO 4/13 (800T)
TIPO 4/4X/13 (800H)
ALUMÍNIO FUNDIDO
AÇO INOXIDÁVEL
(OPER. C/ VEDAÇÃO)
INSTALAÇÃO FÁCIL E RÁPIDA
POLIÉSTER REFORÇADO
COM FIBRA DE VIDRO
(OPER. C/ VEDAÇÃO)
• Aprovado para áreas classificadas Divisão 2/Zona 2
• Classificado 5 A máx., B600
• Os contatos em vidro hermeticamente fechados fornecem
Operador – com blocos de
contato instalados na fábrica
•
CONFIGURAÇÃO
UM
BOTÃO
COR DO
BOTÃO
BLOCOS DE CONTATO SELF-MONITORING™
BLOCOS DE CONTATO COM CHAVE SELADA
• Garante que os contatos normalmente fechados abrirão
chaveamento confiável em ambientes corrosivos e altamente
contaminados
Os contatos são construídos com tungstênio que tem excelente
resistência à solda
•
•
•
•
quando a parada de emergência for acionada
Capacidade 10 A máx., A600
Chave plana bifurcada com contatos de prata pura
Amarelo codificado por cor para fácil identificação
Proteção contra toque acidental com os dedos IP2X padrão
Placa de legenda
IDENTIFICAÇÃO DA
LEGENDA
STOP
START
EMERG. STOP
QUEBRAR O VIDRO
800T-1TA
800T-1TB
800T-1TYM
800T-NX114
800H-1HA4T
800H-1HB4T
800H-1HA4R
800H-1HB4R
—
—
—
—
DOIS
BOTÕES
START
STOP
800T-2TA
800H-2HA4T
800H-2HA4R
CHAVE SELETORA COM
3 POSIÇÕES
HAND-OFF-AUTO
800T-R3TA
—
—
Arruela de batente –
com trava antivoltas
800TC-XD4S
Juntas –
fornecem proteção de
entrada tipo 4/13
Operação
normal
Botão
atuado
Instalado
incorretamente
Anel de montagem
Para a oferta completa dos produtos, consulte o catálogo Industrial Controls ou entre em contato com o escritório de vendas Rockwell Automation
local ou distribuidor Allen-Bradley. Você também pode visitar nosso website: www.ab.com/components.
SOLUÇÕES EM TODO MUNDO
• Projetado para normas mundiais
Publicação 800T-BR012A-PT-P – Janeiro de 2009
Copyright © 2008 Rockwell Automation. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.
Observação: X = Fechado 0 = Aberto
SEGURANÇA DE CHAVEAMENTO
Chaves seletoras
• Detentor positivo – evita que a chave
desligue entre as posições
• Energia constante – minimiza a mudança
acidental para uma alteração indesejada
no estado do contato
BLOCOS REED LÓGICOS
BLOCOS COM CHAVE
SELADA EMPILHÁVEL
MINIBORNES
BLOCOS MAXDUTY™
BLOCOS DE ATRASO DE
TEMPO E AÇÃO DE ENCAIXE
DISPOSITIVOS ESPECIALIZADOS
BOTÕES PULSADORES COM TRAVA CILÍNDRICA
(800T SOMENTE)
UNIDADES DE POTENCIÔMETRO
PARECIDO, MAS NUNCA IGUAL
BOTÕES COM ATUADOR ALAVANCA COM
CONTATO MOMENTÂNEO (800H SOMENTE)
Durabilidade testada pelo tempo,
comprovada na indústria
Uma herança de liderança
UNIDADES COM HASTE
OSCILANTE MOMENTÂNEA
(800T SOMENTE)
UNIDADES DE
CHAVE SELETORA
(800T SOMENTE)
CHAVES SELETORAS DE 1, 2,
3 E 4 VIAS (800T SOMENTE)
CLUSTER DE SINALEIROS
(800T SOMENTE)
30,5 mm
800T/H
BOTÕES PULSADORES
INTERTRAVADOS
MECANICAMENTE MANTIDOS
FUNCIONALIDADE AVANÇADA DE CHAVEAMENTO
As linhas de botões pulsadores cód. cat. 800T e 800H Allen-Bradley estão na mesma classe. Eles são projetados e construídos para funcionar nos
ambientes industriais mais exigentes. Arrojado mas funcional, robusto mas atraente, os botões pulsadores de 30,5 mm da Allen-Bradley representam a
oferta exclusiva e mais inovadora do mundo.
A ampla linha de blocos de contato Allen-Bradley, que oferece recursos e funcionalidades não encontrados em nenhum outro na indústria, pode
abordar mais aplicações e ambientes.
BLOCOS DE CONTATOS PENTUFF™
BLOCOS DE CONTATO PADRÃO
Bucha do operador – a liga de
zinco fundido propicia força e
estabilidade na instalação
Capa do botão colorida sólida – a resina de
poliéster termoplástica oferece excelente
resistência a agentes corrosivos/a identificação
por cor não se perde nunca (nenhuma parte
para soltar)
Selo do diafragma – fornece uma
cobertura completa de proteção
contra líquidos, partículas e agentes
corrosivos
Eixo do atuador – robusto,
desempenho confiável garantido
pela fundição da liga de zinco
BOTÃO PULSADOR TIPO
COGUMELO COM TRAVAMENTO
MOMENTÂNEO (800T SOMENTE)
• Classificado para 10 A máx., A600 – para uso geral
• A chave plana bifurcada flexível fornece maior confiabilidade
•
•
•
•
do contato
Contatos de prata pura resistentes à corrosão
Grampos transversais com autoiçamento
Placas laterais transparentes permitem a fácil inspeção dos contatos
Versões com proteção contra toque acidental com os dedos
codificadas por cor opcionais (IP2X)
• Classificado 2,5 A máx., C300
• Confiabilidade do chaveamento de baixa tensão para 5 Vcc, 1 mA –
•
•
•
ideal para a interface com circuitos de entrada do controlador lógico
programável
Projeto de contato com cinco pontas de acionamento direto
Chave plana feita de metais preciosos inertes resistentes à corrsão
Versões com proteção contra toque acidental com os dedos (IP2X)
opcionais
Construção com rebites – bucha do operador,
selo do diafragma e a placa da base são
fixadas juntas por quatro rebites de aço,
propiciando durabilidade e resistência a
adulterações
Retorno por mola – os fios
formados por aço inoxidável
proporciona operação
consistente e longa vida útil
ESTAÇÕES MONTADAS
TIPO 4/13 (800T)
TIPO 4/4X/13 (800H)
ALUMÍNIO FUNDIDO
AÇO INOXIDÁVEL
(OPER. C/ VEDAÇÃO)
INSTALAÇÃO FÁCIL E RÁPIDA
POLIÉSTER REFORÇADO
COM FIBRA DE VIDRO
(OPER. C/ VEDAÇÃO)
• Aprovado para áreas classificadas Divisão 2/Zona 2
• Classificado 5 A máx., B600
• Os contatos em vidro hermeticamente fechados fornecem
Operador – com blocos de
contato instalados na fábrica
•
CONFIGURAÇÃO
UM
BOTÃO
COR DO
BOTÃO
BLOCOS DE CONTATO SELF-MONITORING™
BLOCOS DE CONTATO COM CHAVE SELADA
• Garante que os contatos normalmente fechados abrirão
chaveamento confiável em ambientes corrosivos e altamente
contaminados
Os contatos são construídos com tungstênio que tem excelente
resistência à solda
•
•
•
•
quando a parada de emergência for acionada
Capacidade 10 A máx., A600
Chave plana bifurcada com contatos de prata pura
Amarelo codificado por cor para fácil identificação
Proteção contra toque acidental com os dedos IP2X padrão
Placa de legenda
IDENTIFICAÇÃO DA
LEGENDA
STOP
START
EMERG. STOP
QUEBRAR O VIDRO
800T-1TA
800T-1TB
800T-1TYM
800T-NX114
800H-1HA4T
800H-1HB4T
800H-1HA4R
800H-1HB4R
—
—
—
—
DOIS
BOTÕES
START
STOP
800T-2TA
800H-2HA4T
800H-2HA4R
CHAVE SELETORA COM
3 POSIÇÕES
HAND-OFF-AUTO
800T-R3TA
—
—
Arruela de batente –
com trava antivoltas
800TC-XD4S
Juntas –
fornecem proteção de
entrada tipo 4/13
Operação
normal
Botão
atuado
Instalado
incorretamente
Anel de montagem
Para a oferta completa dos produtos, consulte o catálogo Industrial Controls ou entre em contato com o escritório de vendas Rockwell Automation
local ou distribuidor Allen-Bradley. Você também pode visitar nosso website: www.ab.com/components.
SOLUÇÕES EM TODO MUNDO
• Projetado para normas mundiais
Publicação 800T-BR012A-PT-P – Janeiro de 2009
Copyright © 2008 Rockwell Automation. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.
Observação: X = Fechado 0 = Aberto
SEGURANÇA DE CHAVEAMENTO
Chaves seletoras
• Detentor positivo – evita que a chave
desligue entre as posições
• Energia constante – minimiza a mudança
acidental para uma alteração indesejada
no estado do contato
BLOCOS REED LÓGICOS
BLOCOS COM CHAVE
SELADA EMPILHÁVEL
MINIBORNES
BLOCOS MAXDUTY™
BLOCOS DE ATRASO DE
TEMPO E AÇÃO DE ENCAIXE
DISPOSITIVOS ESPECIALIZADOS
BOTÕES PULSADORES COM TRAVA CILÍNDRICA
(800T SOMENTE)
UNIDADES DE POTENCIÔMETRO
PARECIDO, MAS NUNCA IGUAL
BOTÕES COM ATUADOR ALAVANCA COM
CONTATO MOMENTÂNEO (800H SOMENTE)
Durabilidade testada pelo tempo,
comprovada na indústria
Uma herança de liderança
UNIDADES COM HASTE
OSCILANTE MOMENTÂNEA
(800T SOMENTE)
UNIDADES DE
CHAVE SELETORA
(800T SOMENTE)
CHAVES SELETORAS DE 1, 2,
3 E 4 VIAS (800T SOMENTE)
CLUSTER DE SINALEIROS
(800T SOMENTE)
30,5 mm
800T/H
BOTÕES PULSADORES
INTERTRAVADOS
MECANICAMENTE MANTIDOS
FUNCIONALIDADE AVANÇADA DE CHAVEAMENTO
As linhas de botões pulsadores cód. cat. 800T e 800H Allen-Bradley estão na mesma classe. Eles são projetados e construídos para funcionar nos
ambientes industriais mais exigentes. Arrojado mas funcional, robusto mas atraente, os botões pulsadores de 30,5 mm da Allen-Bradley representam a
oferta exclusiva e mais inovadora do mundo.
A ampla linha de blocos de contato Allen-Bradley, que oferece recursos e funcionalidades não encontrados em nenhum outro na indústria, pode
abordar mais aplicações e ambientes.
BLOCOS DE CONTATOS PENTUFF™
BLOCOS DE CONTATO PADRÃO
Bucha do operador – a liga de
zinco fundido propicia força e
estabilidade na instalação
Capa do botão colorida sólida – a resina de
poliéster termoplástica oferece excelente
resistência a agentes corrosivos/a identificação
por cor não se perde nunca (nenhuma parte
para soltar)
Selo do diafragma – fornece uma
cobertura completa de proteção
contra líquidos, partículas e agentes
corrosivos
Eixo do atuador – robusto,
desempenho confiável garantido
pela fundição da liga de zinco
BOTÃO PULSADOR TIPO
COGUMELO COM TRAVAMENTO
MOMENTÂNEO (800T SOMENTE)
• Classificado para 10 A máx., A600 – para uso geral
• A chave plana bifurcada flexível fornece maior confiabilidade
•
•
•
•
do contato
Contatos de prata pura resistentes à corrosão
Grampos transversais com autoiçamento
Placas laterais transparentes permitem a fácil inspeção dos contatos
Versões com proteção contra toque acidental com os dedos
codificadas por cor opcionais (IP2X)
• Classificado 2,5 A máx., C300
• Confiabilidade do chaveamento de baixa tensão para 5 Vcc, 1 mA –
•
•
•
ideal para a interface com circuitos de entrada do controlador lógico
programável
Projeto de contato com cinco pontas de acionamento direto
Chave plana feita de metais preciosos inertes resistentes à corrsão
Versões com proteção contra toque acidental com os dedos (IP2X)
opcionais
Construção com rebites – bucha do operador,
selo do diafragma e a placa da base são
fixadas juntas por quatro rebites de aço,
propiciando durabilidade e resistência a
adulterações
Retorno por mola – os fios
formados por aço inoxidável
proporciona operação
consistente e longa vida útil
ESTAÇÕES MONTADAS
TIPO 4/13 (800T)
TIPO 4/4X/13 (800H)
ALUMÍNIO FUNDIDO
AÇO INOXIDÁVEL
(OPER. C/ VEDAÇÃO)
INSTALAÇÃO FÁCIL E RÁPIDA
POLIÉSTER REFORÇADO
COM FIBRA DE VIDRO
(OPER. C/ VEDAÇÃO)
• Aprovado para áreas classificadas Divisão 2/Zona 2
• Classificado 5 A máx., B600
• Os contatos em vidro hermeticamente fechados fornecem
Operador – com blocos de
contato instalados na fábrica
•
CONFIGURAÇÃO
UM
BOTÃO
COR DO
BOTÃO
BLOCOS DE CONTATO SELF-MONITORING™
BLOCOS DE CONTATO COM CHAVE SELADA
• Garante que os contatos normalmente fechados abrirão
chaveamento confiável em ambientes corrosivos e altamente
contaminados
Os contatos são construídos com tungstênio que tem excelente
resistência à solda
•
•
•
•
quando a parada de emergência for acionada
Capacidade 10 A máx., A600
Chave plana bifurcada com contatos de prata pura
Amarelo codificado por cor para fácil identificação
Proteção contra toque acidental com os dedos IP2X padrão
Placa de legenda
IDENTIFICAÇÃO DA
LEGENDA
STOP
START
EMERG. STOP
QUEBRAR O VIDRO
800T-1TA
800T-1TB
800T-1TYM
800T-NX114
800H-1HA4T
800H-1HB4T
800H-1HA4R
800H-1HB4R
—
—
—
—
DOIS
BOTÕES
START
STOP
800T-2TA
800H-2HA4T
800H-2HA4R
CHAVE SELETORA COM
3 POSIÇÕES
HAND-OFF-AUTO
800T-R3TA
—
—
Arruela de batente –
com trava antivoltas
800TC-XD4S
Juntas –
fornecem proteção de
entrada tipo 4/13
Operação
normal
Botão
atuado
Instalado
incorretamente
Anel de montagem
Para a oferta completa dos produtos, consulte o catálogo Industrial Controls ou entre em contato com o escritório de vendas Rockwell Automation
local ou distribuidor Allen-Bradley. Você também pode visitar nosso website: www.ab.com/components.
SOLUÇÕES EM TODO MUNDO
• Projetado para normas mundiais
Publicação 800T-BR012A-PT-P – Janeiro de 2009
Copyright © 2008 Rockwell Automation. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.
Observação: X = Fechado 0 = Aberto
SEGURANÇA DE CHAVEAMENTO
Chaves seletoras
• Detentor positivo – evita que a chave
desligue entre as posições
• Energia constante – minimiza a mudança
acidental para uma alteração indesejada
no estado do contato
BLOCOS REED LÓGICOS
BLOCOS COM CHAVE
SELADA EMPILHÁVEL
MINIBORNES
BLOCOS MAXDUTY™
BLOCOS DE ATRASO DE
TEMPO E AÇÃO DE ENCAIXE
DISPOSITIVOS COM LUZ PILOTO
DISPOSITIVOS COM BOTÕES
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
BOTÕES PULSADORES DE CONTATO MOMENTÂNEO, NÃO ILUMINADO
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
CABEÇOTE RENTE
CABEÇOTE ESTENDIDO
TIPO PADRÃO
TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
CABEÇOTE RENTE
SEM VEDAÇÃO
COM VEDAÇÃO
COR
1 N.A.
800T-A1D1
800T-A2D1
800T-A6D1
1 N.F.
1 N.A. – 1 N.F.
800T-B1D1
800T-B2D1
800T-B6D1
800H-R1D1
800H-R2D1
800H-R6D1
800H-AR1D1
800H-AR2D1
800H-AR6D1
800T-A1D2
800T-A2D2
800T-A6D2
800T-B1D2
800T-B2D2
800T-B6D2
800H-R1D2
800H-R2D2
800H-R6D2
800H-AR1D2
800H-AR2D2
800H-AR6D2
800T-A1A
800T-A2A
800T-A6A
800T-B1A
800T-B2A
800T-B6A
800H-R1A
800H-R2A
800H-R6A
800H-AR1A
800H-AR2A
800H-AR6A
TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
EMPURRAR-PARA-TESTAR
TIPO PADRÃO
CHAVES SELETORAS DE 2 POSIÇÕES, NÃO ILUMINADAS
EMPURRAR-PARA-TESTAR
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
COR DE
COR DO
LEGENDA BOTÃO
1 N.A. – 1 N.F.
1 N.A. – 1 N.F.
1 N.A. – 1 N.F.
LEGENDA
TIPO DE CABEÇOTE
START
STOP
RENTE
ESTENDIDO
800T-A103WA
800T-B604WA
• PARTIDA DIRETA
• LED
• 24 VCA/CC
800T-QH24R
800T-QH24G
800T-QH24A
800T-QTH24R
800T-QTH24G
800T-QTH24A
800H-QRH24R
800H-QRH24G
800H-QRH24A
800H-QRTH24R
800H-QRTH24G
800H-QRTH24A
• TRANSFORMADOR
• LED
• 120 VCA, 50/60 HZ
800T-PH16R
800T-PH16G
800T-PH16A
800T-PTH16R
800T-PTH16G
800T-PTH16A
800H-PRH16R
800H-PRH16G
800H-PRH16A
800H-PRTH16R
800H-PRTH16G
800H-PRTH16A
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
TIPO DE OPERADOR
1 N.A. – 1 N.F.
800T-A101WA
800T-B602WA
800H-AR101WA
800H-BR602WA
FORWARD
REVERSE
JOG
UP
DOWN
R
RENTE
RENTE
RENTE
RENTE
RENTE
RENTE
800T-A210WA
800T-A210WA
800T-A212WA
800T-A213WA
800T-A214WA
800T-A711WA
800H-AR210WA
800H-AR210WA
800H-AR212WA
800H-AR213WA
800H-AR214WA
800H-AR711WA
TIPO
TIPO
Para a oferta completa dos produtos, consulte o catálogo Industrial Controls ou entre em contato com o escritório de vendas Rockwell Automation local
ou distribuidor Allen-Bradley. Você também pode visitar nosso website: www.ab.com/components.
800T-H2A
800T-H17A
800T-H33A
800H-HR2A
800T-H4A
800T-H18A
800T-H42A
800H-HR4A
800T-H5A
800T-H19A
800T-H48A
800H-HR5A
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
CABEÇOTE ESTENDIDO CABEÇOTE ESTENDIDO
SEM PROTEÇÃO
COM PROTEÇÃO
CABEÇOTE ESTENDIDO
SEM PROTEÇÃO
CABEÇOTE ESTENDIDO
COM PROTEÇÃO
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
S.M.C.B.
COR
• PARTIDA DIRETA
• LED • 24 VCA/CC
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-QBH24R
800T-QBH24G
800T-QBH24A
800T-QAH24R
800T-QAH24G
800T-QAH24A
800H-QRBH24R
800H-QRBH24G
800H-QRBH24A
800H-QRAH24R
800H-QRAH24G
800H-QRAH24A
• TRANSFORMADOR
• LED
• 120 V AC, 50/60 HZ
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-PBH16R
800T-PBH16G
800T-PBH16A
800T-PAH16R
800T-PAH16G
800T-PAH16A
800H-PRBH16R
800H-PRBH16G
800H-PRBH16A
800H-PRAH16R
800H-PRAH16G
800H-PRAH16A
KNOB TIPO ALAVANCA
TRAVA CILÍNDRICA
800T-J2A
800T-J17A
800T-J42A
800H-JR2A
1 N.A. – 1 N.F.
800T-J4A
800T-J18A
800T-J50A
800H-JR4A
800T-J5A
800T-J19A
800T-J38A
800H-JR5A
800T-J91A
800T-J20A
800T-J631A
800H-JR91A
CHAVES SELETORAS DE 3 POSIÇÕES, ILUMINADAS
POSIÇÃO DO
OPERADOR
Mantido
Saída
X
EMPURRA-PUXAR
VERMELHO
EMPURRA-PUXAR VERMELHO
EMPURRA-PUXAR VERMELHO/
GIRAR-PARA-DESTRAVAR
• PARTIDA DIRETA
• LED VERMELHO
• 24 VCA/CC
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-24HRH2KB6AX
800H-24HRRH2KB6AX
800T-24HRH4KL8AX
800H-24HRRH4KL8AX
800T-24HRH5KL8AX
800H-24HRRH5KL8AX
• TRANSFORMADOR
• LED VERMELHO
• 120 V AC, 50/60 HZ
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-16HRH2KB6AX
800H-16HRRH2KB6AX
800T-16HRH4KL8AX
800H-16HRRH4KL8AX
800T-16HRH5KL8AX
800H-16HRRH5KL8AX
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
EMPURRA-PUXAR
VERMELHO/GIRARPARA-DESTRAVAR
POSIÇÃO DO
OPERADOR
TIPO
800TC-FXLE6D4S
N.C.L.B.
800T-FXT6D4
TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
• PARTIDA DIRETA
• LED VERMELHO
• 24 VCA/CC
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-24JRH2KB7AX
800H-24JRRH2KB7AX
800T-24JRH4KB7AX
800H-24JRRH4KB7AX
800T-24JRH5KB7AX
800H-24JRRH5KB7AX
• TRANSFORMADOR
• LED VERMELHO
• 120 V AC, 50/60 HZ
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-16JRH2KB7AX
800H-16JRRH2KB7AX
800T-16JRH4KB7AX
800H-16JRRH4KB7AX
800T-16JRH5KB7AX
800H-16JRRH5KB7AX
TIPO
TIPO DE OPERADOR
2 POSIÇÕES EMPURRAR-PUXAR E EMPURRAR-PUXAR/GIRAR-PARA-DESTRAVAR, ILUMINADO
Entrada
O
800T-FX6D4
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
KNOB PADRÃO
TIPO DE OPERADOR
DISPOSITIVOS DE PARADA DE EMERGÊNCIA E EMPURRAR-PUXAR
2 POSIÇÕES EMPURRAR-PUXAR E EMPURRAR-PUXAR/GIRAR-PARA-DESTRAVAR, NÃO ILUMINADO
BOTÕES PULSADORES DE CONTATO MOMENTÂNEO, ILUMINADO
KNOB PADRÃO
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS TIPO DE OPERADOR
TIPO 4/13 DE METAL (800T) TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
KNOB PADRÃO
800H-AR103WA
800H-BR604WA
RENTE
ESTENDIDO
TRAVA CILÍNDRICA
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
CHAVES SELETORAS DE 2 POSIÇÕES, ILUMINADAS
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
I
O
KNOB TIPO ALAVANCA
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
COR
BOTÕES PULSADORES DE CONTATO MOMENTÂNEO, NÃO ILUMINADO COM 2 TAMPAS MOLDADAS COM LEGENDA COLORIDA
TIPO 4/13
DE METAL (800T)
CHAVES SELETORAS DE 3 POSIÇÕES, NÃO ILUMINADAS
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
KNOB PADRÃO
TIPO
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
DISPOSITIVOS COM CHAVE SELETORA
800H-FRXT6D4
• PARTIDA DIRETA
• LED
• 24 VCA/CC
• 1 N.A. – 1 N.C.L.B.
• TRANSFORMADOR
• LED
• 120 V AC, 50/60 HZ
• 1 N.A. – 1 N.C.L.B.
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
EMPURRAR-PUXAR VERMELHO
EMPURRAR-PUXAR VERMELHO/
GIRAR-PARA-DESTRAVAR
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
EMPURR.-PUXAR VERM./
GIRAR-PARA-DESTR.
CHAVES SELETORAS DE 4 POSIÇÕES, NÃO ILUMINADAS
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
Mantido
Saída
Entrada
O
X
X
O
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
800T-FXQH24RA1
800T-FXPH16RA1
800T-FXJEQH24RA1
800T-FXJEPH16RA1
800T-FXTQH24RA1
800T-FXTPH16RA1
KNOB PADRÃO
KNOB TIPO ALAVANCA
TRAVA CILÍNDRICA
TIPO 4/4X/13 DE
PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
800T-N2KF4B
800T-N17KF4B
800T-N33KF4B
800H-NR2KF4B
800T-N3KF4B
800T-N29KF4B
800T-N133KF4B
800H-NR3KF4B
800T-N9KF4B
800T-N30KF4B
800T-N233KF4B
800H-NR9KF4B
TIPO DE OPERADOR
800HFRXTQH24RA1
800H-FRXTPH16RA1
2 N.A. – 2 N.F.
DISPOSITIVOS COM LUZ PILOTO
DISPOSITIVOS COM BOTÕES
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
BOTÕES PULSADORES DE CONTATO MOMENTÂNEO, NÃO ILUMINADO
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
CABEÇOTE RENTE
CABEÇOTE ESTENDIDO
TIPO PADRÃO
TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
CABEÇOTE RENTE
SEM VEDAÇÃO
COM VEDAÇÃO
COR
1 N.A.
800T-A1D1
800T-A2D1
800T-A6D1
1 N.F.
1 N.A. – 1 N.F.
800T-B1D1
800T-B2D1
800T-B6D1
800H-R1D1
800H-R2D1
800H-R6D1
800H-AR1D1
800H-AR2D1
800H-AR6D1
800T-A1D2
800T-A2D2
800T-A6D2
800T-B1D2
800T-B2D2
800T-B6D2
800H-R1D2
800H-R2D2
800H-R6D2
800H-AR1D2
800H-AR2D2
800H-AR6D2
800T-A1A
800T-A2A
800T-A6A
800T-B1A
800T-B2A
800T-B6A
800H-R1A
800H-R2A
800H-R6A
800H-AR1A
800H-AR2A
800H-AR6A
TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
EMPURRAR-PARA-TESTAR
TIPO PADRÃO
CHAVES SELETORAS DE 2 POSIÇÕES, NÃO ILUMINADAS
EMPURRAR-PARA-TESTAR
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
COR DE
COR DO
LEGENDA BOTÃO
1 N.A. – 1 N.F.
1 N.A. – 1 N.F.
1 N.A. – 1 N.F.
LEGENDA
TIPO DE CABEÇOTE
START
STOP
RENTE
ESTENDIDO
800T-A103WA
800T-B604WA
• PARTIDA DIRETA
• LED
• 24 VCA/CC
800T-QH24R
800T-QH24G
800T-QH24A
800T-QTH24R
800T-QTH24G
800T-QTH24A
800H-QRH24R
800H-QRH24G
800H-QRH24A
800H-QRTH24R
800H-QRTH24G
800H-QRTH24A
• TRANSFORMADOR
• LED
• 120 VCA, 50/60 HZ
800T-PH16R
800T-PH16G
800T-PH16A
800T-PTH16R
800T-PTH16G
800T-PTH16A
800H-PRH16R
800H-PRH16G
800H-PRH16A
800H-PRTH16R
800H-PRTH16G
800H-PRTH16A
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
TIPO DE OPERADOR
1 N.A. – 1 N.F.
800T-A101WA
800T-B602WA
800H-AR101WA
800H-BR602WA
FORWARD
REVERSE
JOG
UP
DOWN
R
RENTE
RENTE
RENTE
RENTE
RENTE
RENTE
800T-A210WA
800T-A210WA
800T-A212WA
800T-A213WA
800T-A214WA
800T-A711WA
800H-AR210WA
800H-AR210WA
800H-AR212WA
800H-AR213WA
800H-AR214WA
800H-AR711WA
TIPO
TIPO
Para a oferta completa dos produtos, consulte o catálogo Industrial Controls ou entre em contato com o escritório de vendas Rockwell Automation local
ou distribuidor Allen-Bradley. Você também pode visitar nosso website: www.ab.com/components.
800T-H2A
800T-H17A
800T-H33A
800H-HR2A
800T-H4A
800T-H18A
800T-H42A
800H-HR4A
800T-H5A
800T-H19A
800T-H48A
800H-HR5A
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
CABEÇOTE ESTENDIDO CABEÇOTE ESTENDIDO
SEM PROTEÇÃO
COM PROTEÇÃO
CABEÇOTE ESTENDIDO
SEM PROTEÇÃO
CABEÇOTE ESTENDIDO
COM PROTEÇÃO
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
S.M.C.B.
COR
• PARTIDA DIRETA
• LED • 24 VCA/CC
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-QBH24R
800T-QBH24G
800T-QBH24A
800T-QAH24R
800T-QAH24G
800T-QAH24A
800H-QRBH24R
800H-QRBH24G
800H-QRBH24A
800H-QRAH24R
800H-QRAH24G
800H-QRAH24A
• TRANSFORMADOR
• LED
• 120 V AC, 50/60 HZ
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-PBH16R
800T-PBH16G
800T-PBH16A
800T-PAH16R
800T-PAH16G
800T-PAH16A
800H-PRBH16R
800H-PRBH16G
800H-PRBH16A
800H-PRAH16R
800H-PRAH16G
800H-PRAH16A
KNOB TIPO ALAVANCA
TRAVA CILÍNDRICA
800T-J2A
800T-J17A
800T-J42A
800H-JR2A
1 N.A. – 1 N.F.
800T-J4A
800T-J18A
800T-J50A
800H-JR4A
800T-J5A
800T-J19A
800T-J38A
800H-JR5A
800T-J91A
800T-J20A
800T-J631A
800H-JR91A
CHAVES SELETORAS DE 3 POSIÇÕES, ILUMINADAS
POSIÇÃO DO
OPERADOR
Mantido
Saída
X
EMPURRA-PUXAR
VERMELHO
EMPURRA-PUXAR VERMELHO
EMPURRA-PUXAR VERMELHO/
GIRAR-PARA-DESTRAVAR
• PARTIDA DIRETA
• LED VERMELHO
• 24 VCA/CC
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-24HRH2KB6AX
800H-24HRRH2KB6AX
800T-24HRH4KL8AX
800H-24HRRH4KL8AX
800T-24HRH5KL8AX
800H-24HRRH5KL8AX
• TRANSFORMADOR
• LED VERMELHO
• 120 V AC, 50/60 HZ
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-16HRH2KB6AX
800H-16HRRH2KB6AX
800T-16HRH4KL8AX
800H-16HRRH4KL8AX
800T-16HRH5KL8AX
800H-16HRRH5KL8AX
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
EMPURRA-PUXAR
VERMELHO/GIRARPARA-DESTRAVAR
POSIÇÃO DO
OPERADOR
TIPO
800TC-FXLE6D4S
N.C.L.B.
800T-FXT6D4
TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
• PARTIDA DIRETA
• LED VERMELHO
• 24 VCA/CC
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-24JRH2KB7AX
800H-24JRRH2KB7AX
800T-24JRH4KB7AX
800H-24JRRH4KB7AX
800T-24JRH5KB7AX
800H-24JRRH5KB7AX
• TRANSFORMADOR
• LED VERMELHO
• 120 V AC, 50/60 HZ
• 1 N.A. – 1 N.F.
800T-16JRH2KB7AX
800H-16JRRH2KB7AX
800T-16JRH4KB7AX
800H-16JRRH4KB7AX
800T-16JRH5KB7AX
800H-16JRRH5KB7AX
TIPO
TIPO DE OPERADOR
2 POSIÇÕES EMPURRAR-PUXAR E EMPURRAR-PUXAR/GIRAR-PARA-DESTRAVAR, ILUMINADO
Entrada
O
800T-FX6D4
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
KNOB PADRÃO
TIPO DE OPERADOR
DISPOSITIVOS DE PARADA DE EMERGÊNCIA E EMPURRAR-PUXAR
2 POSIÇÕES EMPURRAR-PUXAR E EMPURRAR-PUXAR/GIRAR-PARA-DESTRAVAR, NÃO ILUMINADO
BOTÕES PULSADORES DE CONTATO MOMENTÂNEO, ILUMINADO
KNOB PADRÃO
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS TIPO DE OPERADOR
TIPO 4/13 DE METAL (800T) TIPO 4/4X/13 DE PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
KNOB PADRÃO
800H-AR103WA
800H-BR604WA
RENTE
ESTENDIDO
TRAVA CILÍNDRICA
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
CHAVES SELETORAS DE 2 POSIÇÕES, ILUMINADAS
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
I
O
KNOB TIPO ALAVANCA
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
COR
BOTÕES PULSADORES DE CONTATO MOMENTÂNEO, NÃO ILUMINADO COM 2 TAMPAS MOLDADAS COM LEGENDA COLORIDA
TIPO 4/13
DE METAL (800T)
CHAVES SELETORAS DE 3 POSIÇÕES, NÃO ILUMINADAS
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
KNOB PADRÃO
TIPO
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
DISPOSITIVOS COM CHAVE SELETORA
800H-FRXT6D4
• PARTIDA DIRETA
• LED
• 24 VCA/CC
• 1 N.A. – 1 N.C.L.B.
• TRANSFORMADOR
• LED
• 120 V AC, 50/60 HZ
• 1 N.A. – 1 N.C.L.B.
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
EMPURRAR-PUXAR VERMELHO
EMPURRAR-PUXAR VERMELHO/
GIRAR-PARA-DESTRAVAR
TIPO 4/4X/13
DE PLÁSTICO (800H)
EMPURR.-PUXAR VERM./
GIRAR-PARA-DESTR.
CHAVES SELETORAS DE 4 POSIÇÕES, NÃO ILUMINADAS
TIPO 4/13 DE METAL (800T)
Mantido
Saída
Entrada
O
X
X
O
CONFIGURAÇÃO
DE CONTATOS
800T-FXQH24RA1
800T-FXPH16RA1
800T-FXJEQH24RA1
800T-FXJEPH16RA1
800T-FXTQH24RA1
800T-FXTPH16RA1
KNOB PADRÃO
KNOB TIPO ALAVANCA
TRAVA CILÍNDRICA
TIPO 4/4X/13 DE
PLÁSTICO (800H)
KNOB PADRÃO
800T-N2KF4B
800T-N17KF4B
800T-N33KF4B
800H-NR2KF4B
800T-N3KF4B
800T-N29KF4B
800T-N133KF4B
800H-NR3KF4B
800T-N9KF4B
800T-N30KF4B
800T-N233KF4B
800H-NR9KF4B
TIPO DE OPERADOR
800HFRXTQH24RA1
800H-FRXTPH16RA1
2 N.A. – 2 N.F.
DISPOSITIVOS ESPECIALIZADOS
BOTÕES PULSADORES COM TRAVA CILÍNDRICA
(800T SOMENTE)
UNIDADES DE POTENCIÔMETRO
PARECIDO, MAS NUNCA IGUAL
BOTÕES COM ATUADOR ALAVANCA COM
CONTATO MOMENTÂNEO (800H SOMENTE)
Durabilidade testada pelo tempo,
comprovada na indústria
Uma herança de liderança
UNIDADES COM HASTE
OSCILANTE MOMENTÂNEA
(800T SOMENTE)
UNIDADES DE
CHAVE SELETORA
(800T SOMENTE)
CHAVES SELETORAS DE 1, 2,
3 E 4 VIAS (800T SOMENTE)
CLUSTER DE SINALEIROS
(800T SOMENTE)
30,5 mm
800T/H
BOTÕES PULSADORES
INTERTRAVADOS
MECANICAMENTE MANTIDOS
FUNCIONALIDADE AVANÇADA DE CHAVEAMENTO
As linhas de botões pulsadores cód. cat. 800T e 800H Allen-Bradley estão na mesma classe. Eles são projetados e construídos para funcionar nos
ambientes industriais mais exigentes. Arrojado mas funcional, robusto mas atraente, os botões pulsadores de 30,5 mm da Allen-Bradley representam a
oferta exclusiva e mais inovadora do mundo.
A ampla linha de blocos de contato Allen-Bradley, que oferece recursos e funcionalidades não encontrados em nenhum outro na indústria, pode
abordar mais aplicações e ambientes.
BLOCOS DE CONTATOS PENTUFF™
BLOCOS DE CONTATO PADRÃO
Bucha do operador – a liga de
zinco fundido propicia força e
estabilidade na instalação
Capa do botão colorida sólida – a resina de
poliéster termoplástica oferece excelente
resistência a agentes corrosivos/a identificação
por cor não se perde nunca (nenhuma parte
para soltar)
Selo do diafragma – fornece uma
cobertura completa de proteção
contra líquidos, partículas e agentes
corrosivos
Eixo do atuador – robusto,
desempenho confiável garantido
pela fundição da liga de zinco
BOTÃO PULSADOR TIPO
COGUMELO COM TRAVAMENTO
MOMENTÂNEO (800T SOMENTE)
• Classificado para 10 A máx., A600 – para uso geral
• A chave plana bifurcada flexível fornece maior confiabilidade
•
•
•
•
do contato
Contatos de prata pura resistentes à corrosão
Grampos transversais com autoiçamento
Placas laterais transparentes permitem a fácil inspeção dos contatos
Versões com proteção contra toque acidental com os dedos
codificadas por cor opcionais (IP2X)
• Classificado 2,5 A máx., C300
• Confiabilidade do chaveamento de baixa tensão para 5 Vcc, 1 mA –
•
•
•
ideal para a interface com circuitos de entrada do controlador lógico
programável
Projeto de contato com cinco pontas de acionamento direto
Chave plana feita de metais preciosos inertes resistentes à corrsão
Versões com proteção contra toque acidental com os dedos (IP2X)
opcionais
Construção com rebites – bucha do operador,
selo do diafragma e a placa da base são
fixadas juntas por quatro rebites de aço,
propiciando durabilidade e resistência a
adulterações
Retorno por mola – os fios
formados por aço inoxidável
proporciona operação
consistente e longa vida útil
ESTAÇÕES MONTADAS
TIPO 4/13 (800T)
TIPO 4/4X/13 (800H)
ALUMÍNIO FUNDIDO
AÇO INOXIDÁVEL
(OPER. C/ VEDAÇÃO)
INSTALAÇÃO FÁCIL E RÁPIDA
POLIÉSTER REFORÇADO
COM FIBRA DE VIDRO
(OPER. C/ VEDAÇÃO)
• Aprovado para áreas classificadas Divisão 2/Zona 2
• Classificado 5 A máx., B600
• Os contatos em vidro hermeticamente fechados fornecem
Operador – com blocos de
contato instalados na fábrica
•
CONFIGURAÇÃO
UM
BOTÃO
COR DO
BOTÃO
BLOCOS DE CONTATO SELF-MONITORING™
BLOCOS DE CONTATO COM CHAVE SELADA
• Garante que os contatos normalmente fechados abrirão
chaveamento confiável em ambientes corrosivos e altamente
contaminados
Os contatos são construídos com tungstênio que tem excelente
resistência à solda
•
•
•
•
quando a parada de emergência for acionada
Capacidade 10 A máx., A600
Chave plana bifurcada com contatos de prata pura
Amarelo codificado por cor para fácil identificação
Proteção contra toque acidental com os dedos IP2X padrão
Placa de legenda
IDENTIFICAÇÃO DA
LEGENDA
STOP
START
EMERG. STOP
QUEBRAR O VIDRO
800T-1TA
800T-1TB
800T-1TYM
800T-NX114
800H-1HA4T
800H-1HB4T
800H-1HA4R
800H-1HB4R
—
—
—
—
DOIS
BOTÕES
START
STOP
800T-2TA
800H-2HA4T
800H-2HA4R
CHAVE SELETORA COM
3 POSIÇÕES
HAND-OFF-AUTO
800T-R3TA
—
—
Arruela de batente –
com trava antivoltas
800TC-XD4S
Juntas –
fornecem proteção de
entrada tipo 4/13
Operação
normal
Botão
atuado
Instalado
incorretamente
Anel de montagem
Para a oferta completa dos produtos, consulte o catálogo Industrial Controls ou entre em contato com o escritório de vendas Rockwell Automation
local ou distribuidor Allen-Bradley. Você também pode visitar nosso website: www.ab.com/components.
SOLUÇÕES EM TODO MUNDO
• Projetado para normas mundiais
Publicação 800T-BR012A-PT-P – Janeiro de 2009
Copyright © 2008 Rockwell Automation. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.
Observação: X = Fechado 0 = Aberto
SEGURANÇA DE CHAVEAMENTO
Chaves seletoras
• Detentor positivo – evita que a chave
desligue entre as posições
• Energia constante – minimiza a mudança
acidental para uma alteração indesejada
no estado do contato
BLOCOS REED LÓGICOS
BLOCOS COM CHAVE
SELADA EMPILHÁVEL
MINIBORNES
BLOCOS MAXDUTY™
BLOCOS DE ATRASO DE
TEMPO E AÇÃO DE ENCAIXE