Relatório Princípios em Ação 2012 Qualidade Responsabilidade Mutualidade Eficiência Liberdade PH PH PH PH PH PH Relatório Princípios em Ação 2012 | Índice Mars ÍNDICE Mars em um Momento..............................................................................1 Carta do presidente da Mars, Paul S. Michaels...................2-3 Nossa Abordagem aos Negócios .................................................4-8 As Opiniões de Nossos Públicos ........................................................9 Atualização de dados Atualizamos nossa base de dados ambientais de2007 e dos anos subsequentes (quando aplicável) para nossas operações, a fim de refletir alterações em nossos negócios e melhorias em nossos sistemas de coleta de dados. Essas alterações não são relevantes para nossa performance geral. Os ajustes mais significativos são os que seguem: Saúde e Nutrição...................................................................................10-11 Nossa Cadeia de Suprimentos ................................................. 12-13 Nossas Operações .............................................................................14-18 Incluímos as emissões de gases de efeito estufa de nossa frota global de automóveis como Escopo 1, ao invés de emissões de Escopo 3 como em anos anteriores. Essas emissões não estão incluídas em nossas metas do programa Sustainable in a Generation (Sustentável em uma Geração), que são apenas para nossas fábricas e escritórios. Atualizamos o percentual de chá preto comprado de fontes certificadas em 2011, de 18% para 32%. O novo valor considera chá certificado apenas o percentual de chá preto, em linha com nossa meta, enquanto o percentual anterior de chá certificado era relativo a todos os chás em folha comprados. Nossas Marcas.....................................................................................19-20 Trabalhando na Mars....................................................................... 21-23 Auditoria........................................................................................................... 24 Guia do leitor Sejam bem-vindos. Este Relatório Princípios em Ação de 2012 oferece uma visão geral de nossos negócios e uma revisão do progresso de 2012 em direção ao objetivo de criar benefícios mútuos para todos os nossos públicos em todas as nossas operações. Este Relatório descreve os destaques e os desafios enfrentados em 2012 ao lidar com questões relevantes. Para mais informações sobre nossos esforços nas áreas de saúde, nutrição e sustentabilidade e para sermos um ótimo lugar para se trabalhar, visite www.mars.com/global/about-mars/peopleplanet-performance.aspx. Escopo e dados do relatório Nosso Relatório Princípios em Ação cobre as atividades globais da Mars, Incorporated e seus segmentos de negócio: Mars Petcare, Mars Chocolate, Wrigley, Mars Food, Mars Drinks e Mars Symbioscience. Ele descreve nossa performance em 2012. Quando necessário, mencionamos ou informamos links para atividades e estudos de caso de anos anteriores para oferecer um cenário mais completo de nosso trabalho. Todos os dados ambientais de nossas fábricas são baseados nos valores reais de 2012, embora os dados para a maioria dos escritórios ainda sejam estimados. As estimativas incluem aproximadamente 5% de dados relacionados a matérias-primas e embalagens. Medimos todos os volumes em toneladas métricas (1.000 kg) e usamos simplesmente o termo “toneladas” em todo o material. Os valores financeiros são informados em dólares dos Estados Unidos (US$), exceto quando indicado de outra forma. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. O percentual de novos associados que receberam o treinamento Essence of Mars (Essência da Mars) em seus 12 primeiros meses em 2011 foi alterado devido a um erro de cálculo. Relatório Princípios em Ação 2012 | Mars em um Momento Mars Mars em um Momento ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 1 Relatório Princípios em Ação 2012 | Carta de Paul S. Michaels Mars Carta de Paul S. Michaels Presidente Mars, Incorporated Os desafios que nossa empresa compartilha com a sociedade exigem esforços de longo prazo para entregar a mudança em ampla escala. No Relatório Princípios em Ação do ano passado descrevi como desafios imensos estão modelando nossa abordagem aos negócios e nosso raciocínio sobre o tipo de empresa que queremos ser. Esses desafios – preservação do meio ambiente para gerações futuras; disseminação da prosperidade e crescimento econômico; alimentação de uma população global crescente, ao mesmo tempo em que lidamos com a obesidade – continuam urgentes. Por sermos uma empresa privada e familiar, temos o benefício de podermos adotar uma visão por gerações – comprometendo-nos com o longo prazo e tomando decisões hoje que serão vantajosas mais adiante, em vez de neste trimestre. Mas, mesmo com essa liberdade, sabemos que não podemos enfrentar sozinhos os desafios que compartilhamos com a sociedade se realmente quisermos fazer a diferença e criar a escala de mudança necessária. Acreditamos que colaborar com os outros faz parte de nossa responsabilidade perante a sociedade e aos públicos que nos relacionamos. E sabemos que é a melhor forma de alcançar nosso objetivo “de fabricar e distribuir produtos alimentícios de forma a promover a mutualidade de benefícios para todos os nossos públicos”. A colaboração também fará de nós uma empresa melhor e mais eficiente, que continuará operando por outros 100 anos. Nossa determinação de fazer a diferença une a família da Mars, o Time de Liderança e os mais de 72 mil associados Mars em todo o mundo. Oferecer oportunidades de fazer a diferença faz com que a experiência de trabalhar na Mars seja mais do que um emprego – e em um mercado global extremamente competitivo esse é um fator crucial para atrair e reter pessoas altamente talentosas, necessárias para obtermos êxito. Em nossos Relatórios anteriores Princípios em Ação, comunicamos em detalhes a profundidade de nosso compromisso e a amplitude de nossas atividades. Nesse ano, nosso objetivo é focar mais no progresso e nos desafios recentes que se apresentam aos nossos negócios. Lidar com a fome e a obesidade por meio da saúde e nutrição A obesidade e a fome são desafios complexos e enormes para o mundo – e são afetados por tudo, desde como vivemos, trabalhamos e nos relacionamos a fatores sociais, econômicos e culturais, nossa genética e o que comemos. Oferecemos um amplo portfólio de produtos, desde arroz até molhos, de chocolates a gomas de mascar e balas. Temos orgulho desses produtos e do prazer que eles oferecem. Eles podem ser desfrutados como parte de uma dieta saudável e balanceada, e estamos facilitando isso por meio da redução de sódio e gorduras saturadas. É claro que esse é apenas um pequeno passo que podemos dar por conta própria. Para contribuir de forma mais significativa, estamos trabalhando com parceiros externos, como a Healthy Weight Commitment Foundation nos Estados Unidos, para aprofundar o entendimento das causas mais amplas da má nutrição e promover estilos de vida mais saudáveis. Em outro exemplo, nosso conhecimento de ciência das plantas está ajudando a aumentar o rendimento de safras “órfãs” que, com investimento suficiente, poderão, no futuro, oferecer boa nutrição para milhões de pessoas na África. Criando prosperidade compartilhada em nossa cadeia de suprimentos Nossa empresa só pode sobreviver se os produtores que fornecem nossas matérias-primas agrícolas puderem ter uma vida decente com safras plantadas de forma sustentável. Nosso programa Vision for Change (Visão para Mudança) para produtores de cacau na Costa do Marfim apresentou considerável progresso no ano passado, abrindo mais oito Cocoa Development Centers (CDCs, ou Centros de Desenvolvimento do Cacau) para oferecer as ferramentas, técnicas e treinamento necessários para cultivar safras de alta qualidade que resultem em mais receita. Nosso desafio agora é extrapolar projetos-piloto de sucesso para que se tornem práticas padronizadas. A Mars é a maior compradora mundial de cacau de fontes certificadas e os produtores precisam de nosso apoio contínuo para alcançar a certificação, se desejamos alcançar nossa meta de comprar 100% do cacau de fornecedores certificados até 2020. Para garantir o sucesso, precisamos entender os resultados e os impactos de longo prazo de nossas intervenções nas comunidades que produzem nossas principais matérias-primas, como cacau, chá, café e arroz. Desenvolvemos uma metodologia para monitorar a performance do CDC e estamos reunindo dados de referência. Trabalhando com outros, nosso objetivo é definir metas ambiciosas, significativas e baseadas em dados para melhorar a vida, a segurança e o bem-estar de toda a nossa cadeia de suprimentos. Fazendo a diferença para o meio ambiente Todos nós – empresas, comunidades e indivíduos – dependemos dos recursos do planeta, o que torna indiscutível a necessidade de proteção ambiental. Na Mars, estamos reduzindo nosso impacto por meio do programa Sustainable in a Generation (Sustentável em uma Geração), embora o progresso em direção às nossas metas de 2015 tenha sido mais lento do que gostaríamos. Nosso uso de energia, emissões de gás de efeito estufa e consumo de água continuaram constantes neste ano, ao invés de serem reduzidos. Precisamos redobrar nossos esforços e manter o foco em nossos compromissos. Se empregarmos todos os projetos de eficiência energética, tecnologia e energia renovável que planejamos, nossas metas ainda são possíveis. Para nos certificarmos de que isso aconteça, neste ano decidimos que um percentual do plano de incentivo de longo prazo para nossos top 100 executivos será vinculado ao sucesso em atingir nossa meta de redução de emissões de gás de efeito estufa para nossas operações. Também ampliamos nossa abordagem para assumir responsabilidade pelos ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 2 Relatório Princípios em Ação 2012 | Carta de Paul S. Michaels impactos ambientais causados por nossas cadeias de suprimentos agrícolas, e que as afetem. No Relatório deste ano, incluímos dados sobre o impacto do uso da água e do solo causado pelos fornecedores de nossas matérias-primas e embalagens, além dos números relacionados às emissões de gás de efeito estufa informados nos anos anteriores. Olhando para o futuro Os desafios que nossa empresa compartilha com a sociedade exigem esforços de longo prazo para entregar a mudança em ampla escala. Desejávamos estar progredindo mais rápido em algumas áreas, mas estamos na direção certa e aprendendo e melhorando conforme caminhamos. Ao iniciarmos conversas e colaborações que reúnem diferentes experiências, acreditamos que podemos vencer os obstáculos que nos detêm. Espero que considerem nosso Relatório útil para entender nossos objetivos, e agradeço antecipadamente por seus comentários e por sua parceria e ajuda na melhoria contínua em tudo o que fazemos. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 3 Mars Nossa Abordagem aos Negócios Nossos Cinco Princípios guiam nossa abordagem aos negócios e unem nossos associados através de gerações. Em 1947, Forrest E. Mars Sênior declarou seu objetivo de construir uma empresa que produzisse e distribuísse produtos alimentícios de forma a criar a "mutualidade de benefícios" a todos. Ainda pertencente à família Mars, nossa empresa continua comprometida com esse objetivo em todos os seus níveis. Nosso planejamento é feito para o longo prazo e estamos fazendo escolhas agora que nos ajudarão a crescer de forma sustentável por várias gerações. Nossos Cinco Princípios (Qualidade, Responsabilidade, Eficiência, Mutualidade e Liberdade) guiam nossa abordagem aos negócios e unem nossos associados de diversas gerações. Incluímos esses Princípios em nossa abordagem ao conduzir negócios e, como somos uma empresa privada e familiar, temos a liberdade de fazer investimentos de longo prazo para lidar com os desafios enfrentados por nossos negócios e pelo planeta, como as mudanças climáticas e a segurança alimentar. Isso inclui investir em pesquisa para aumentar o conhecimento científico, assim como em pesquisa prática para aplicar esse conhecimento nas áreas em que nossa empresa tem participação direta. Também estamos comprometidos em trabalhar com os outros, incluindo nossos clientes, fornecedores, governos, organizações não governamentais, indústria, setor acadêmico e centros de pesquisa, com o objetivo de ajudar a criar um futuro bem-sucedido para todos os nossos públicos. Leia mais sobre Nossa Abordagem aos Negócios em: http://www.mars.com/global/about-mars/mars-pia/our-approach-to-business.aspx. Sustentabilidade na Mars Buscamos criar benefícios mútuos duradouros para nossos negócios e para todos os nossos públicos, ampliando impactos sociais positivos, minimizando nossa pegada ambiental e ajudando a criar prosperidade econômica. Temos a obrigação de ajudar a lidar com os desafios que compartilhamos com a sociedade e reconhecemos que nossa empresa não perdurará pelas próximas gerações se não o fizermos. Para liderar pelo exemplo, procuramos fazer a diferença por meio de nossa performance nos negócios. Começando pelos impactos de nossas fábricas e escritórios (nossas "operações"), onde temos controle direto. Para além dos portões das fábricas, estamos trabalhando para criar prosperidade sustentável nas comunidades de onde compramos nossas matérias-primas e, por meio de nossas marcas, patrocinar boas causas e promover produtos que são melhores para as pessoas e o planeta. Governança A Mars é dirigida por um Conselho Administrativo formado por membros da família Mars e que recebem aconselhamento independente de quatro Conselheiros externos. Nosso Conselho usa comitês compostos por membros do Conselho e consultores externos para cumprir aspectos fundamentais de seu mandato, incluindo Auditoria, Remuneração, Financiamento de Tecnologia e Benefícios, e Supervisão de Investimentos. As operações do negócio são lideradas pelo Time de Liderança da Mars, que inclui: Paul S. Michaels, Presidente, Mars, Incorporated Aileen Richards Vice-Presidente Executiva, Pessoas e Organização, Mars Global Services Todd Lachman Presidente, Petcare Reuben Gamoran Vice-Presidente e Diretor Financeiro Frank Mars Presidente, Symbioscience David Kamenetzky Vice-Presidente, Assuntos Corporativos e Iniciativas Estratégicas Martin Radvan Presidente, Wrigley Alberto Mora Vice-Presidente, Secretário e Conselheiro Geral (aposentando-se em 2013) Grant Reid Presidente, Chocolate Richard Ware Vice-Presidente, Suprimentos, Pesquisa e Desenvolvimento e Aquisições Poul Weihrauch Presidente, Food Também temos um grupo, o Mars Global Advisors, cuja finalidade é somente fornecer recomendações. Esse grupo de especialistas externos envolve-se com a diretoria da Mars, Incorporated em diálogos estratégicos relacionados a importantes problemas e tendências de macroeconomia, geopolítica e políticas públicas e como eles afetam as estratégias e prioridades dos negócios.. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 4 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossa abordagem aos negócios Governança CINCO PRINCÍPIOS Conselho Administrativo Time de Liderança Global Mars Associados Mars QUALIDADE RESPONSABILIDADE MUTUALIDADE EFICIÊNCIA LIBERDADE Nosso objetivo como empresa é criar benefícios mútuos para todos os nossos públicos por meio de nossas operações Integridade empresarial e conformidade Nossos Cinco Princípios fomentam uma cultura de ética e integridade, fazendo com que os associados tenham orgulho de trabalhar na Mars. Com uma empresa que continua crescendo em todo o mundo, muitas vezes em lugares com valores, culturas e legislações diferentes, que possam não se encaixar nos padrões da Mars, são os nossos Cinco Princípios que nos servem de guia. Ao equiparmos os associados com treinamento e ferramentas para a manutenção dos altos padrões éticos que esperamos, alimentamos uma cultura que mantém a ética e a integridade no centro dos negócios em que operamos. corporativa e representantes de cada segmento. Grupo de Política Global de Alimentos: garante posições, políticas e padrões globalmente coerentes em todos os aspectos de política alimentar; liderado pelo Diretor Global de Relações Governamentais com membros que representam todas as funções e os principais segmentos de negócio. Uma parte fundamental de cuidar de nossa cultura ética é garantir que todos os associados entendam como incorporar os Cinco Princípios no processo de tomada de decisão. Essa garantia começa com o treinamento "Essence of Mars" ("Essência da Mars") para os novos associados e está entrelaçada em todos os Senior Leadership Programs (Programas de Liderança Sênior). Boas intenções devem também ser apoiadas pelo conhecimento. Hoje, o ambiente empresarial apresenta requisitos legais em desenvolvimento e cada vez mais complexos em áreas como lei de concorrência e conformidade com leis anticorrupção. Garantimos que os associados e outros envolvidos em nossos negócios entendam as responsabilidades legais e éticas por meio de políticas, procedimentos e treinamentos relacionados, como nossa Política de Pagamentos Impróprios, nosso Programa de Conformidade com Lei de Concorrência e nosso Código de Conduta de Fornecedores. Nossos Cinco Princípios nos ajudaram a Nossos Cinco Princípios ajudaram a nos transformar em umanos empresa global nos transformar uma empresaeglobal bem-sucedida no em setor alimentício são essenciais na construção de um negócio bem-sucedida no setor alimentício e são sustentávelna que existirá por essenciais construção degerações. um negócio sustentável que existirá por gerações. Juntos, esses esforços nos ajudam a desenvolver nosso compromisso de fazer bons negócios, não importa onde façamos. Desenvolvimento de políticas Cada um de nossos segmentos de negócios desenvolve estratégias e recursos para gerenciar seu impacto específico nas pessoas e no planeta e contribui com áreas como saúde e bem-estar. Eles são guiados pelos seguintes órgãos: Time de Liderança em Sustentabilidade - SLT: decide a estratégia e políticas de sustentabilidade que incluem toda a empresa; entre seus membros estão o Diretor de Sustentabilidade, heads sênior funcionais e um executivo representante de cada segmento de negócio. Grupo de Trabalho Sustentabilidade: desenvolve políticas e práticas para serem aprovadas pelo SLT; é composto por diretores de sustentabilidade Incentivos de longo prazo Temos dois planos diferentes de incentivos de longo prazo para determinados executivos. O primeiro é um plano de três anos, orientado por métricas financeiras tradicionais, que recompensa a entrega contínua, ano após ano, de metas de performance empresarial. Em 2012, revisamos nosso segundo plano de incentivo de longo prazo para incorporar a conquista de objetivos estratégicos, incluindo o engajamento de associados e a redução de emissões de gás de efeito estufa. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 5 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossa abordagem aos negócios Definição de Nossa Abordagem parceria com a Sustainable Packaging Alliance - SPA. Usamos dados científicos para entender e quantificar nosso impacto e para desenvolver como resposta estratégias de base científica. Nossas metas se baseiam nas mudanças que precisamos fazer para ajudar a resolver o problema global, em vez daquilo que podemos conseguir no curto prazo. Um dos principais dados científicos que usamos é o conceito de Fronteiras Planetárias, uma análise altamente respeitada com base em um exame de pesquisa existente, que identifica nove impactos ambientais e o ponto em que cada um deles causará danos catastróficos ao bem-estar humano. Combinamos esses dados com informações sobre nossa cadeia de valores para identificar três áreas amplas de impacto mais relevante a nossa empresa, o que inclui a maioria dos impactos no modelo de Fronteiras Planetárias (veja o diagrama). As três áreas são: emissões de gás de efeito estufa, impactos do uso da água e impactos do uso do solo. Impactos do Uso do Solo Nosso trabalho de quantificação dos impactos do uso do solo está em estágio mais inicial do que o nosso estudo sobre os impactos dos gases de efeito estufa e do uso da água. A quantificação do solo usado em diferentes elementos de nossa cadeia de valor é um primeiro passo em direção ao objetivo final de medir e reduzir nossos impactos globais do uso do solo: Fábricas – o uso do solo para fábricas representa cerca de 0,05% do uso total do solo em nossa cadeia de valor, calculado agregando as áreas das propriedades. Matéria-prima – o solo usado para produzir nossas matérias-primas está estimado em 97,8% do solo usado em nossa cadeia de valor, com base em nosso uso real de materiais e o rendimento médio global da Divisão de Estatística da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAOSTAT). Impactos do Uso da Água Estamos trabalhando com parceiros externos para definir e padronizar métricas de impacto da água. O objetivo é entender integralmente como nossas atividades afetam a qualidade e disponibilidade da água, para assim desenvolver estratégias eficazes e metas de longo prazo para reduzir nosso impacto total do uso da água. No curto prazo, estamos trabalhando para medir e reduzir o uso da água por meio de nossa cadeia de valor: Fábricas (0,8% de uso de água em nossa cadeia de valor) – o uso é proveniente de fontes municipais, água subterrânea, água fluvial (apenas para resfriamento) e água pluvial coletada, embora consideremos que apenas as duas primeiras fontes têm impacto na disponibilidade. Consulte a página 15 para mais informações sobre nossas atividades visando à redução no uso de água. Matérias-primas (96,6% de uso de água em nossa cadeia de valor) – a estimativa da quantidade de água doce de rios, lagos e aquíferos usada para produzir as matérias-primas que adquirimos foi feita com base em dados da Water Footprint Network – WFN. Embalagens (2,6% de uso de água em nossa cadeia de valor) – a água consumida na produção de nossas embalagens foi calculada usando valores da PIQET. Embalagem – o uso do solo envolvido na produção de embalagem representa 2,2% do uso do solo em nossa cadeia de valor, com base em dados da Packaging Impact Quick Evaluation Tool - PIQET (Ferramenta de Avaliação Rápida do Impacto de Embalagens), desenvolvida em EMIS SÕE SD EG A oc cidi eâ fic ni aç ca ão Carga ão Depleç nio do ozô sférico estrato de aero s na atm sóis osfera Ainda especif não icado D Mu dan ç sis a no ter tema res tre TO de bal glo e Uso a doc águ OD OS OLO I TO MPAC UA AC US (li iclo bi mit de og e eo de fós qu fl fo ím uxo ro ico ) ÁG bio Níveis operacionais atuais Seguro C Ciclo (lim de nit it r biog e de f ogênio lu eoq uím xo ico) DA IMP e ad e rd Pe idad ers div O ESTUFA ITO EFE DE ÁS a ic ím ão qu n o o da ad çã Ain cific pe es ui l Po Um dos principais dados científicos que usamos é o conceito de Fronteiras Planetárias, uma análise altamente respeitada com base em um exame de pesquisa existente, que identifica nove impactos ambientais e o ponto em que cada um deles causará danos catastróficos ao bem-estar humano. Mudanças climáticas Modelo Fronteiras Planetárias D S OU O Níveis propostos de operação segura Inseguro ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 6 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossa abordagem aos negócios Emissões de escopo 3 Escopo 1 Emissões nas unidades Escopo 2 6% Escopo 3 Eletricidade e vapor adquiridos 8% Bens e serviços adquiridos 56% Cadeia de valor 86% Distribuição e transporte pós-produção Distribuição e transporte pré-produção Uso de produtos vendidos 6% 2% 19% Tratamento de Transporte de produtos vendidos associados ao final da vida útil 2% 1% Bens de capital Viagens de negócios 0,4% 0,4% Para encontrar formas duradouras e de escala de redução das emissões, estamos trabalhando com parceiros, universidades e a comunidade científica. *Diagrama adaptado de Rockström, J. et al. 2009. Planetary Boundaries: Exploring the Safe Operating Space for Humanity. Ecology and Society 14(2): 32-64 Emissões de Gás de Efeito Estufa Mars e a Sociedade A redução de nossas emissões totais de gás de efeito estufa (GEE) é importante em função das consequências das mudanças climáticas. Alguns efeitos, como alteração de padrões pluviométricos e de temperatura, inundações, secas, pestes e doenças, afetam tanto o fornecimento de nossas matérias-primas agrícolas quanto quem as produz. Para alcançarmos essa meta, será preciso mudar a forma como terceirizamos matérias-primas e como produzimos e distribuímos nossos produtos. Reconhecemos que nossas ações podem fazer uma diferença real e duradoura na vida de milhões de pessoas e seus animais de estimação. A Mars tem uma série de programas que ajudam a melhorar a vida e o sustento de pessoas em nossa cadeia de valor. Esses programas incluem nosso trabalho com produtores de cacau, nosso apoio ao African Orphan Crops Consortium (Consórcio Africano de Safras Órfãs) e nosso compromisso de comprar 100% de cacau, café, chá, óleo de palma e peixe de fontes certificadas e/ou sustentáveis. Com base no Greenhouse Gas Protocol e em outras fontes de dados relevantes, calculamos nossas emissões de GEE em 2012 conforme abaixo: 0,8 milhão de toneladas: emissões de escopo 1 de consumo direto de energia e combustível em nossas fábricas, escritórios e veículos. 1,1 milhão de toneladas: emissões de escopo 2 de eletricidade comprada, usada em nossas fábricas e escritórios. 12,2 milhões de toneladas: emissões de escopo 3 de matérias-primas, embalagens e outros bens e serviços adquiridos; mais o transporte de matérias-primas e produtos, viagens de negócios, nossos produtos em uso e resíduos gerados em nossas operações. Consulte as páginas 14 –18 para mais informações sobre nossas metas e nossa performance na redução de emissões de escopo 1 e 2, e as páginas 12-13 para saber mais sobre nossas estratégias para reduzir os impactos das matérias-primas que adquirimos. Agora, estamos definindo como podemos criar benefícios mútuos em nossa cadeia de valor, numa visão mais ampla, aplicando o mesmo rigor científico que utilizamos em relação aos nossos impactos ambientais. Diversas fontes de dados e ferramentas externas servem como base para esse processo, incluindo: O modelo da Oxfam sobre as fronteiras planetárias e sociais necessárias para criar um espaço justo e seguro para a humanidade. The Agricultural Sustainability Institute (Instituto de Sustentabilidade Agrícola) na University of California, Davis, Califórnia Matriz de resultados do Big Society Capital Cinco elementos essenciais de bem-estar do Gallup Feedback qualitativo de workshops e conversas com públicos internos e externos. Junto a esse trabalho, continuamos comprometidos em nos unir aos públicos de relacionamento e canalizar nossas habilidades coletivas para continuar a ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 7 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossa abordagem aos negócios melhorar nossos produtos e a forma como fazemos negócios. Respeitamos os direitos humanos em toda a nossa cadeia de valor e reconhecemos os princípios da Declaração Universal dos Direitos Humanos da Organização das A Mars tem uma série de programas que ajudam a melhorar os índices sociais e econômicos para as pessoas que fazem parte de nossa cadeia de valor, incluindo nosso trabalho para impulsionar safras e receitas de produtores de cacau. Nações Unidas e a Declaração da Organização Internacional do Trabalho sobre os Princípios e Direitos Fundamentais no Trabalho. Em particular, o trabalho infantil e o tráfico de crianças são desafios sérios enfrentados por muitas cadeias de suprimentos originadas em países em desenvolvimento, principalmente na indústria cacaueira. A Mars trabalha há anos para lidar com esses desafios, tanto sozinha quanto por meio de esforços conjuntos com governos, organizações não governamentais e a indústria. Nossa política sobre o trabalho infantil na cadeia de suprimentos de cacau está disponível no Press Center (Imprensa) em mars.com. MARI (Instituto de Pesquisa Avançada da Mars), um instituto de pesquisa em rede que conduz pesquisas fundamentais para lidar com desafios cruciais relacionados à alimentação, agricultura e saúde. O instituto nos ajudará a descobrir novas tecnologias de base científica que, por sua vez, melhorarão a performance da Mars no quesito sustentabilidade. Acreditamos que a colaboração entre a indústria, o governo, o setor acadêmico e as ONGs é necessária para promover uma abordagem mútua, coordenada e baseada em evidências em relação à inovação sustentável nas áreas de alimentação, agricultura e saúde. A filosofia operacional do MARI pretende direcionar esse tipo de colaboração. O MARI será liderado pelo Diretor de Ciência e terá em seu quadro funcional os cientistas da Mars, incluindo o Diretor de Agricultura, assim como colaboradores externos de alto nível. Como um exemplo recente de nosso trabalho científico, nossa pesquisa sobre variedades de arroz e técnicas de plantio tem o potencial de apresentar um "ganho quádruplo" nas áreas de sustentabilidade de arroz e nutrição. Até o momento, as descobertas incluem: A alternância entre sistemas secos e úmidos de arroz durante as estações de plantio economiza água sem redução no rendimento. A seleção cuidadosa das variedades de arroz e o uso de menos água e fertilizante nitrogenado reduzem as emissões de gás de efeito estufa. A economia gerada com a redução do uso da água e de fertilizantes pode aumentar a receita dos produtores de forma superior ao aumento do rendimento geral. Grande parte desse trabalho de agronomia foi liderada pelos associados Mars David Mackill e Walter De Man. O aumento do amido resistente no arroz melhora sua qualidade nutricional. A Mars se baseou nessa pesquisa para melhorar o conteúdo de fibras em seu arroz integral, e o UNCLE BEN’S® Ready Rice® Whole Grain Brown se tornou o primeiro arroz integral que pode oficialmente afirmar ser uma “Boa fonte de fibra”. Qualidade e Segurança Alimentar Qualidade é um de nossos Cinco Princípios e é a base da lealdade à marca e da confiança do consumidor que fez da Mars a empresa que é hoje. Temos orgulho de entregar produtos de qualidade, e a grande maioria é feita por nós mesmos, ao invés de contratar outras empresas para fazê-los para nós. Nossa estrutura de Quality Management Process - QMP (Processo de Gestão de Qualidade) é nosso programa abrangente para garantir a entrega contínua de produtos seguros e de alta qualidade. Seu foco é prevenir problemas ao aplicar padrões robustos que indicam como devemos fazer alimentos seguros e de alta qualidade. Verificamos a eficácia do QMP por meio de um conjunto rigoroso e integrado de auditorias e de uma análise estruturada da performance em todos os níveis da empresa. Especificamos e adquirimos ingredientes e embalagens de alta qualidade, e tal exigência é gerenciada com o desenvolvimento de relacionamentos colaborativos e duradouros com um pequeno número de fornecedores de confiança. Lutamos para melhorar continuamente a nossa abordagem. Nosso Material Quality Management Standard (Padrão de Gestão de Qualidade de Materiais) nos guia para garantir a integridade em toda a cadeia de suprimentos, inclusive por meio de auditorias de fornecedores de segundo e terceiro níveis (as empresas fornecedoras de nossos fornecedores). Pode-se concluir que a Mars está ativamente envolvida na garantia de qualidade dos fornecedores de muitas matérias-primas fundamentais, como cacau, arroz e tomates. A Mars e a Ciência A sociedade global enfrenta diversos desafios inter-relacionados, de mudanças climáticas à segurança alimentar, e o setor de alimentos deve desempenhar um papel fundamental na forma como lidamos com eles. A Mars acredita que é necessário investir em pesquisa científica e na colaboração entre diferentes setores para descobrirmos e aplicarmos novos conhecimentos capazes de lidar com esses desafios sociais. Combinamos nossa capacidade científica interna com a de colaboradores externos para incrementar o fornecimento de matérias-primas sustentáveis, fazer com que nossas operações sejam mais sustentáveis, melhorar o perfil nutricional de nossos produtos e explorar os benefícios à saúde de atividades tão variadas quanto consumir goma de mascar sem açúcar, ter animais de estimação e consumir compostos alimentares naturais, como flavonóides de cacau. Nosso trabalho científico é supervisionado pelo Time de Liderança Científica da Mars - MSLT), com consultoria independente de cientistas externos no Conselho Científico da Mars - MSAC. Os dois grupos são liderados pelo Diretor de Ciência. Em 2013, estamos estabelecendo o Mars Advanced Research Institute - A ciência é a chave para lidar com uma série de desafios sociais, das mudanças climáticas até a segurança alimentar. Trabalhando com Outros O diálogo aberto e as parcerias-chave nos ajudaram a estabelecer estratégias empresariais eficazes, e geralmente compartilhamos o que aprendemos em benefício da sociedade. Por exemplo, até o fim de 2012 tínhamos inaugurado 17 Cocoa Development Centers - CDCs (Centros de Desenvolvimento do Cacau) para fornecer informações e materiais de plantio para produtores de cacau da Costa do Marfim, ajudando-os a aumentar o rendimento de suas safras. Incluímos, nesse total, quatro CDCs em forma de franquia, construídos por nossos colaboradores, ECOM e Barry-Callebaut, com base no modelo que desenvolvemos e compartilhamos com eles. Os grupos com quem trabalhamos incluem desde fornecedores e clientes varejistas até governos, instituições acadêmicas, organizações não governamentais (ONGs) e a comunidade científica. Nosso envolvimento com esses grupos se dá nos níveis corporativo, de segmento de negócios e de país. A contribuição deles nos ajudou a definir as questões materiais que nossa empresa tratará de forma prioritária. Por exemplo, em abril de 2012 convidamos oito parceiros para conversarmos sobre nosso trabalho a fim de promover uma reflexão sobre como fazer a diferença para as pessoas e para o planeta por meio da performance empresarial. Na próxima página há um resumo do feedback desta mesa-redonda. Há mais exemplos de nosso trabalho com parceiros e seus resultados em todo este Relatório e em nosso site. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 8 Relatório Princípios em Ação 2012 | As Opiniões de Nossos Públicos garantirá que nossa visão se integre às nossas atividades cotidianas. Porém, estas pessoas nos advertiram que não devemos permitir que o nosso desejo por rigor científico nos impeça de agir com rapidez quando oportunidades ou boas práticas surgirem. Mars Opiniões de Nossos Públicos Áreas de Enfoque A opinião dos públicos com que nos relacionamos é muito importante no desenvolvimento de nossas estratégias. É particularmente vital em áreas complexas, como a definição de maneiras de criar a mutualidade de benefícios para todos. Como exemplo, em abril de 2013, convidamos especialistas de empresas líderes, organizações de certificação, organizações não governamentais (ONGs) e empresas de investimento social para uma mesa-redonda com o intuito de ouvir suas perspectivas sobre como a nossa empresa poderia exercer maior impacto Organizações como a Mars positivo socioeconômico. podem mudar as regras do jogo, e isso ajudará a criar um estudo de caso para o negócio. Nossos parceiros nos incentivaram a focar em uma mudança positiva substancial em um número pequeno de áreas em que possamos realmente fazer a diferença, mesmo que haja impactos que não serão cobertos por nossa abordagem. Discutimos se deveríamos limitar nossas áreas de atuação àquelas que se relacionem diretamente com nossos negócios, mas o grupo nos incentivou a também ajudar a lidar com problemas socioeconômicos subjacentes, que afetam indiretamente nossos negócios. Independentemente dos impactos que escolhamos como foco, eles enfatizaram que nossos esforços devem ir além das expectativas normais de negócios. Devemos querer mudar o status quo, o que pode significar mudanças em nosso modelo de negócios e portfólio de produtos. Representantes dos públicos envolvidos que participaram de nossa mesa-redonda Convocamos esse fórum como parte de nosso trabalho para desenvolver uma visão ampla de como Kavita Prakash-Mani, fazer a diferença positiva Syngenta para as pessoas e o planeta por meio da performance empresarial. Durante a sessão, pedimos que essas pessoas comentassem sobre a abordagem geral que estamos adotando e as áreas de impacto em que podemos focar. A opinião deles nos ajudará a criar benefícios mútuos a todos, servindo como base para o desenvolvimento de nossa visão. Estamos ansiosos em continuar trabalhando com essas pessoas para definir nossa abordagem de forma mais detalhada. É claro que compartilharemos nossa visão conforme ela evoluir. Caroline Mason – Diretora de Operações, Big Society Capital Nossa Abordagem aos Impactos Socioeconômicos Chloe Meacher – Gerente para Mudanças Climáticas, Tesco (por telefone) Entender e medir os direcionadores de negócios que podem afetar a mudança social é crucial. No mínimo, senão o mais importante, isso serve para monitorá-las. A resposta do grupo foi positiva e produtiva, sendo favoráveis, no geral, à abordagem que a Mars está adotando nessa área. Clara Barby – Diretora de Estratégia IMPACT, Bridges Ventures Dax Lovegrove – Diretor de Negócios e Indústria, WWF Erinch Sahan – Consultor de Políticas, Equipe de Defesa do Setor Privado, Oxfam Francesca Boldrini – Diretora de Saúde Global e Defesa, Gates Foundation Kavita Prakash-Mani – Diretora de Segurança Alimentar, Syngenta Samantha Dormer – Diretora de Estratégia de Produto, Fairtrade Foundation Sarah Roberts – Diretora Executiva, Ethical Tea Partnership George Gordon – Diretor de Política Social, Tesco (por telefone) Eles pediram que fôssemos muito claros sobre o que pretendíamos alcançar no longo prazo e para falar de forma direta, envolvente e coerente a fim de comunicar nossa visão, nossas áreas Erinch Sahan, focais escolhidas e o que Oxfam pretendemos alcançar em cada uma delas. Eles nos incentivaram a vincular o trabalho nessa área ao nosso objetivo de criar benefícios mútuos. Eles também nos alertaram que, uma vez que as áreas de impacto socioeconômico estivessem bem definidas, nossas estratégias não deveriam tentar lidar com elas de forma isolada de nossos impactos ambientais. Eles reforçaram a necessidade de criar um vínculo claro entre áreas e impactos, e levaremos essa sugestão em consideração no desenvolvimento de nossas estratégias em cada área de impacto. O grupo recebeu bem nosso compromisso com a ciência e concordou a respeito da importância de métricas claramente definidas que meçam o nosso impacto, assim como o valor criado pela Mars. A mensuração eficaz ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 9 Relatório Princípios em Ação 2012 | Saúde e Nutrição Mars Saúde e Nutrição Procuramos fazer produtos que não sejam apenas gostosos, mas nos quais as pessoas tenham confiança para comer e oferecer à sua família. A saúde e o bem-estar das pessoas são afetados por tudo, desde como vivemos, como trabalhamos e como nos alimentamos a fatores socioeconômicos, projeto urbano, cultura e genética. Uma ingestão controlada de calorias contribui para manter peso e estilo de vida saudáveis. Temos orgulho de todos os nossos produtos, de chocolates e goma de mascar a refeições familiares e alimentos para animais de estimação. Trabalhamos forte para fazer produtos não apenas gostosos, mas que as pessoas tenham a confiança de comer e oferecer a seus familiares e animais. Ao ajudar as pessoas e seus animais de estimação a viverem mais saudáveis, estamos contribuindo para seu bem-estar e o sucesso de nossa empresa. Saiba mais sobre Saúde e Nutrição em http://www.mars.com/global/about-mars/marspia/health-and-nutrition.aspx Nossa Abordagem Nossa abordagem no quesito saúde e nutrição se baseia em ajudar as pessoas a tomarem as decisões corretas, melhorando o valor nutricional de nossos produtos, conduzindo pesquisas científicas em nutrição e trabalhando em parceria com outras pessoas para promover estilos de vida ativos e saudáveis. Ajudando as Pessoas a Escolher Ajudamos as pessoas a fazer escolhas conscientes para si, para seus familiares e seus animais de estimação, oferecendo informações claras e significativas sobre os ingredientes que usamos. Todos os nossos produtos trazem seus ingredientes descritos nas embalagens para que os consumidores saibam o que há neles. Além disso, usamos a rotulagem Guideline Daily Amount – GDA (Valores Diários de Referência -VDR) para exibir informações nutricionais na parte frontal e traseira de nossas embalagens, e nos orgulhamos em ser a primeira empresa a se comprometer com o uso da rotulagem GDA em chocolates e balas em todo o mundo. Os GDAs são ícones que informam as calorias e os principais nutrientes que estão presentes em uma porção de um alimento ou bebida, e qual percentual isso representa das necessidades diárias de uma pessoa. Incluímos outras informações nutricionais sobre nossos produtos e oferecemos fácil acesso a informações, dicas e ferramentas interativas para aprender e adotar estilos de vida saudáveis em www.marshealthyliving.com. Nossos sites regionais também ajudam a fazer com que nossas mensagens de vida saudável sejam mais significativas ao público local e oferecem informações para ajudar as pessoas a escolherem como alimentar seus animais de estimação. Melhorando Nossos Produtos Para ajudar a lidar com níveis crescentes de obesidade, doenças cardíacas e diabetes, usamos diversas estratégias para continuar melhorando nossos produtos. Essas estratégias incluem reduzir o uso de ingredientes, como gorduras saturadas e sódio, e eliminar completamente o uso de outros ingredientes, como as gorduras trans. Entre 2002 e 2010, reformulamos todos os produtos da Mars Chocolate em todo o mundo para retirar a gordura trans, exceto uma pequena quantidade que ocorre naturalmente ou que seja produzida durante o processamento. Quase 70% dos produtos da Mars Food já atendem às metas regionais de níveis de sódio. Nos últimos cinco anos, a divisão Mars Food uniu-se a iniciativas governamentais e participou de compromissos voluntários. Continuamos nossos esforços para garantir que todo o nosso portfólio atenda às metas regionais. Nutrição e Ciência A gordura saturada é uma questão de saúde que precisa ser tratada tanto pelos consumidores quanto pelos fabricantes de alimentos. Para reduzir a ingestão total de energia de toda a população até níveis inferiores a 10%, a fórmula de todas as fontes de gordura – mesmo petiscos populares – precisa ser alterada. Qualquer iniciativa para reduzir a quantidade de gordura saturada na dieta do Reino Unido é um passo na direção certa. Ao investir em pesquisa e desenvolvimento científico, estamos investindo na inovação e em descobertas em nutrição, tanto para pessoas quanto para animais de estimação. Em parceria com importantes instituições científicas, estamos pesquisando os benefícios Professora Judy Buttriss, para a saúde dos flavonoides Diretora Geral da British de cacau e os benefícios Nutrition Foundation à saúde oral do consumo de gomas de mascar sem açúcar. Os associados da Mars estão pesquisando como fortalecer o conteúdo nutricional de produtos em mercados emergentes, além de como ajudar os produtores a obterem safras mais saudáveis, produtivas e nutritivas. O WALTHAM® Centre for Pet Nutrition (Centro para Nutrição de Animais de Estimação), no Reino Unido, vem conduzindo pesquisas científicas que beneficiam a saúde de animais de estimação há quase 50 anos. O Centro continua a ser uma das autoridades em nutrição e bem-estar animal que apoiam o desenvolvimento das marcas da divisão Mars Petcare. Os Benefícios da Goma de Mascar sem açúcar para a Saúde Bucal Foi comprovado que o uso de goma de mascar sem açúcar por 20 minutos após as refeições e lanches ajuda a proteger seus dentes. Esses benefícios são amplamente aceitos e endossados por profissionais da área odontológica e incluídos nas políticas de saúde de diversos governos. A FDI World Dental Federation e mais de 25 associações nacionais de odontologia reconhecem a evidência científica. A Comissão Europeia aprovou declarações de saúde bucal sobre goma de mascar sem açúcar, uma das poucas categorias alimentares a receber tal reconhecimento. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 10 Relatório Princípios em Ação 2012 | Saúde e Nutrição Desenvolvimento de Parcerias Metas de Saúde e Nutrição Promovemos saúde e bem-estar por meio de parcerias locais, regionais e globais, reconhecendo os muitos elementos que contribuem para o bemestar, incluindo dieta, nutrição, exercício e saúde pessoal e pública. Por exemplo, somos um dos membros fundadores da The Healthy Weight Commitment Foundation (Fundação de Compromisso com o Peso Saudável), nos Estados Unidos. Essa iniciativa é dedicada a ajudar a reduzir a obesidade, principalmente em crianças. Em 2012, empresas membros da fundação se comprometeram coletivamente a reduzir em um trilhão as calorias anuais consumidas nos Estados Unidos, considerando os níveis de 2008. Na Europa, a Wrigley é fundadora da Platform for Better Oral Health (Plataforma para Melhor Saúde Bucal). Essa iniciativa conjunta entre o setor acadêmico, diretores odontológicos, associações de saúde pública e indústria busca uma abordagem europeia comum para melhorar a prevenção, a educação e o acesso aos cuidados de saúde bucal. Em 2012, a Plataforma organizou a primeira European Oral Health Summit (Cúpula Europeia de Saúde Bucal), em Bruxelas, e publicou o relatório State of Oral Health in Europe (Situação da Saúde Bucal na Europa), que destaca os desafios de cuidados bucais e identifica oportunidades para mais ações. Progresso em 2012 Progredimos bem na implementação da rotulagem GDA, atingindo 90% dos chocolates e balas e 70% de produtos alimentícios em todo o mundo. Porém, não alcançamos nossa meta de chegar a 100% de chocolates e balas até o final de 2012. Como resultado, alteramos nossa data-alvo para o final de 2013. Agora, nosso objetivo é que mais de 90% de nosso portfólio global de alimentos exiba esses rótulos até o final de 2014. Ao final de 2012, quase 70% de nosso portfólio de alimentos global atendeu compromissos voluntários regionais relativos a níveis de sódio, e esse valor aumenta para 100% na Europa e na América do Norte. No Reino Unido, a divisão Mars Food tem o orgulho de ter alcançado as metas de sal do Acordo de Responsabilidade de 2012 definidas pelo Ministério da Saúde. A quantidade geral de sódio presente em nossos produtos foi reduzida em 25% em relação aos valores de referência de 2007, sem comprometer o sabor. Em 2012, desenvolvemos uma forma cientificamente aprovada de mensurar os flavonoides do cacau, um nutriente encontrado em produtos que têm o cacau como base. Descrito pelo Nutritional Outlook como um "avanço crucial", esse trabalho recebeu o prêmio de "Melhor de 2012" e ajudará a oferecer aos consumidores informações mais confiáveis sobre os produtos. Como grande parte de nossa pesquisa sobre o cacau, o trabalho foi disponibilizado gratuitamente em benefício de todo o setor. O WALTHAM® Centre publicou seis estudos de pesquisa em periódicos acadêmicos em 2012. Por exemplo, o The Veterinary Journal publicou nova pesquisa sobre os riscos de saúde causados pela obesidade em cães. Outros estudos publicados incluíram o exame dos efeitos de uma dieta com altos níveis de gordura em gatos, os benefícios de ter um cão durante a gravidez e os níveis seguros de vitamina A em ração para filhotes de cães. A Mars Drinks apresenta novo design de rótulo com informações nutricionais aprimoradas Em setembro de 2012, a Mars Drinks Reino Unido lançou rótulos no “estilo de aplicativos" em sua série de máquinas de venda automática KLIX® OUTLOOK. O novo design do rótulo oferece informações nutricionais na frente da embalagem; anteriormente, elas só estavam disponíveis on-line ou mediante solicitação. Planos Futuros Nossos segmentos de negócios estão reavaliando a implementação de nossa abordagem à saúde e nutrição, e detalharão melhor seu progresso e seus planos em nosso Relatório de 2013. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 11 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossa Cadeia de Suprimentos Mars Nossa Cadeia de Suprimentos Oferecer alimentos nutritivos a preços razoáveis para uma crescente população global – e ao mesmo tempo gerar prosperidade aos produtores das matérias-primas – é um dos grandes desafios de nosso tempo. A sociedade precisa encontrar formas de produzir alimentos de forma mais sustentável, para que os produtores possam receber seu sustento e as gerações futuras tenham como se alimentar. Nossa Abordagem Nosso objetivo é comprar matérias-primas produzidas de forma mais sustentável, aumentando a receita dos produtores e criando benefícios mútuos para as comunidades de fornecedores. Para focar nossos esforços, baseamos nossas decisões nos melhores dados científicos disponíveis, colaboramos com uma série de parceiros e trabalhamos diretamente com fornecedores para alcançarmos resultados duradouros. Visão e ambição são fatores importantes para direcionar a mudança. Uma vez que tenhamos definido nossa abordagem para contratar o suprimento de um ingrediente, estabelecemos a meta de comprar 100% do material dessa forma. Definimos metas para comprar 100% de diversas matérias-primas essenciais usando abordagens mais sustentáveis, frequentemente por meio de programas independentes de certificação, como o Rainforest Alliance, o UTZ Certified, o Fairtrade International e o Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO). Essas metas de certificação ambiciosas se baseiam no que precisa ser feito para lidar com os desafios enfrentados pelas cadeias de suprimentos agrícolas, e não apenas no que acreditamos ser possível no curto prazo. Os programas de certificação não são a solução para todo problema social e ambiental encontrado nas cadeias de suprimentos, mas eles trabalham para garantir que as matérias-primas sejam compradas de forma a beneficiar os produtores, suas comunidades, o meio ambiente e a indústria. Trabalhamos com organizações certificadoras para fazer com que a produtividade e os lucros dos produtores sejam mais adequados aos seus padrões e processos. Acreditamos que boas práticas que aumentam a prosperidade para os produtores estão no centro da criação de suprimentos sustentáveis para nossa empresa. Formar parcerias com esses grupos de certificação nos ajuda a alcançar um número maior de produtores do que poderíamos alcançar sozinhos. Além de trabalhar em direção à certificação, também realizamos pesquisas científicas e programas de treinamento para produtores, visando ajudá-los a desenvolver outras soluções. O relatório do Rabobank de março de 2013, "Transforming the Food & Agri Supply Chain" (Transformando a Cadeia de Suprimentos Agrícolas e Alimentícios), cita como exemplos de sucesso da cooperação próxima entre empresas alimentícias e seus fornecedores a decisão da Mars de publicar a sequência do genoma do cacau e nossa Sustainable Cocoa Initiative (Iniciativa de Cacau Sustentável) . Saiba mais sobre Nossa Cadeia de Suprimentos em: http://www.mars.com/global/about-mars/mars-pia/our-supply-chain.aspx Metas de Certificação META 2015 META 2020 100% de Chá Preto de fontes certificadas 100% de Cacau de fontes certificadas 10% (2011) >20% (2012) 32% (2011) 33% (2012) META 2015 META 2013 100% de Óleo de Palma de fontes certificadas 100% de Café de fontes certificadas 14,5% (2011) 20% (2011) >50% (2012) ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 56% (2012) 12 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossa Cadeia de Suprimentos Nossas Metas para a Cadeia de Suprimentos Entrega de 60 toneladas de fertilizantes para ajudar os produtores a aumentarem seu rendimento. Desenvolvimento de uma metodologia para monitorar a performance do CDC e coletar dados de referência. Com isso, poderemos medir a eficácia de nossas intervenções diretas. Patrocínio da Conferência Mundial de Cacau em novembro de 2012. Esse fórum global visa desenvolver uma cadeia de valor sustentável do cacau que permita o crescimento nos mercados emergentes. Nosso desafio em 2013 será ampliar esses programas-piloto de forma a obter maior alcance sustentável. Programas-piloto similares estão em andamento em Papua Nova Guiné, Indonésia, Tanzânia e Peru, em parceria com o Committee on Sustainability Assessment - COSA (Comitê de Avaliação da Sustentabilidade) e com dois comerciantes de café, a Sustainable Harvest e a ECOM. Os programas-piloto pretendem aumentar a produtividade e as receitas de pequenos produtores, avaliar o impacto de nossos projetos e oferecer mais rastreabilidade e transparência em nossa cadeia de suprimentos. Ao final de 2013, esperamos que 100% de nosso café venha de fontes certificadas. No momento, compramos 33% de chá preto de fontes certificadas. Líder no setor de alimentos para animais de estimação, continuamos desenvolvendo estratégias para alcançar nossa meta de comprar, até 2020, 100% dos pescados usados nesses produtos de fontes sustentáveis. Em 2012, por exemplo, a NUTRO® retirou todo o arenque de seus produtos, substituindo-o pela savelha do Golfo do México, uma fonte mais sustentável de peixes da mesma qualidade. A SHEBA® atualmente oferece cinco variedades de opções de peixe magro, atum e frutos do mar, de origem responsável, e até o final de 2013 todas as receitas da SHEBA® — inclusive salmão — atenderão às recomendações do programa Seafood Watch. Em Victoria, Austrália, a Mars Petcare está envolvida em um projeto-piloto exclusivo com a Deakin University e a concessionária municipal de saneamento, Wannon Water, para avaliar se lagos domésticos de efluentes tratados oferecem um habitat adequado para criar peixes. Os peixes se alimentarão de biomassa morta, oferecendo todos os nutrientes de que precisam e mantendo os lagos limpos sem o uso de produtos químicos. Se tiver êxito, o programa-piloto oferecerá uma fonte segura de peixes sustentáveis para nossos alimentos para animais de estimação. Podemos começar a usar pescados de aquicultura de efluentes até o final de 2014. A Mars usa apenas 0,2% dos estoques globais de óleo de palma, mas continua comprometida em trabalhar com todo o setor para desenvolver fontes sustentáveis no longo prazo. O cultivo de palma, de onde se extrai o óleo de palma, matéria-prima importante para o setor de alimentos, apresenta alto rendimento e uso eficiente do solo. Sua produção contribui para o desenvolvimento econômico em muitos mercados emergentes. Mas a alta demanda levou à rápida expansão de plantações de óleo de palma, geralmente provocando desmatamento e perda de habitats em áreas ambientalmente sensíveis. Progresso em 2012 Em 2012, vimos progresso significativo em nossa Sustainable Cocoa Initiative (Iniciativa de Cacau Sustentável), em particular em nosso programa Vision for Change - V4C (Visão para Mudança), na região Soubré da Costa do Marfim. Por meio do V4C, pretendemos alcançar 150 mil dos 750 mil pequenos produtores de cacau da Costa do Marfim até 2020, e triplicar seus rendimentos para até 1,5 tonelada por hectare. O V4C trabalha em quatro áreas principais de produtividade do agricultor, no desenvolvimento comunitário, no monitoramento e avaliação, e no desenvolvimento de coalizão. Em 2012, a Mars comprou quase 90 mil toneladas de cacau de fontes certificadas, mais de 20% de todo o cacau que compramos durante o ano. Agora, somos o maior comprador de cacau certificado do mundo. Entre as conquistas em direção a nossa meta global, citamos: Cumprimento da meta de abrir mais oito Cocoa Development Centers - CDCs em Soubré. Nossos parceiros do setor ECOM e Barry Callebaut abriram mais quatro CDCs em regime de franquia, elevando para 17 o total de centros que oferecem suporte aos produtores da região. Seleção de cinco pessoas para operar viveiros Cocoa Village Centers CVC (Centros de Vila do Cacau) - visando à distribuição comercial de plantas de cacau, o que fornece aos produtores um fluxo adicional de renda. Esperamos atingir nossa meta de comprar 100% de nosso óleo de palma de fontes certificadas pela RSPO dois anos antes do prazo previsto, que era 2015. Esse é o resultado da compra por meio do programa de "equilíbrio de massa" da organização. Acreditamos que esse método seja a forma mais eficaz de alcançar a oferta sustentável, pois permite que o óleo de palma certificado pela RSPO seja gradualmente misturado a outras fontes, eliminando a complexidade de manter dois suprimentos separados. Em 2012, a Wrigley continuou a melhorar as práticas de plantio de menta para ajudar a aumentar o rendimento e a reduzir impactos ambientais. Em parceria com o Mint Industry Research Council - MIRC (Conselho de Pesquisa do Setor de Menta), um grupo setorial com representação de produtores, comerciantes e usuários de menta, como a Wrigley, aprofundamos as pesquisas para melhorar a produtividade da menta em até 50%. Esse resultado ajuda a reduzir os custos de insumos para os produtores, a diminuir as emissões de gás de efeito estufa e a aumentar o rendimento desse importante ingrediente. Planos Futuros Muitos dos produtores de cacau de pequeno porte são mulheres. Como parte do desenvolvimento contínuo de nosso programa Vision for Change - V4C e em consulta à Oxfam, a Mars se comprometeu em conduzir uma avaliação de impacto sobre igualdade de gênero dentro do programa. A avaliação será realizada por uma empresa terceirizada em 2013/14. As conclusões servirão como base para nossa abordagem e contribuirão para um relatório sobre igualdade de gênero nos países de maior produção de cacau. O objetivo de longo prazo é desenvolver indicadores setoriais comuns para monitorar o bem-estar econômico e social das mulheres na cadeia de suprimentos de cacau. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 13 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossas Operações Mars Nossas Operações Painéis solares nas unidades, como aqueles da fábrica da Mars Chocolate em Hackettstown, New Jersey, Estados Unidos, estão nos ajudando a reduzir as emissões de gás de efeito estufa. Buscar a sustentabilidade é uma extensão natural de nosso objetivo de criar a mutualidade de benefícios para todos aqueles envolvidos em nossos negócios. Temos mais controle sobre os impactos de nossas fábricas e escritórios (nossas "operações"), e é nesses locais que mais desenvolvemos nossa estratégia. Conduzidos pelos nossos Cinco Princípios e com base em dados científicos robustos, definimos metas ambiciosas para fazer com que nossas operações sejam "Sustainable in a Generation" (Sustentáveis em uma Geração). Nossas metas do programa Sustainable in a Generation - SiG (Sustentável em uma Geração) são propositadamente desafiadoras, buscando dissociar os impactos de nossas operações dos volumes de produção. Ao buscar reduções absolutas, estamos nos comprometendo a reduzir nosso impacto, mesmo quando houver aumento nos volumes de produção. Saiba mais sobre as Nossas Operações em: http://www.mars.com/global/about-mars/mars-pia/our-operations.aspx Nossa Abordagem Nossa meta é eliminar o uso de energia gerada por combustível fóssil e emissões de gás de efeito estufa (GEE) de nossas operações até 2040, refletindo nossa crença de que devemos nos esforçar para mitigar as piores consequências das mudanças climáticas. Estamos trabalhando em compromissos similares de longo prazo para água e resíduos. Definimos metas ambiciosas para o curto prazo para impulsionar seu cumprimento, usando 2007 como nosso ano de referência, pois é o primeiro ano com um conjunto completo de dados. O programa SiG envolve quatro estratégias para alcançar nossas metas. Algumas logo terão impacto, enquanto outras exigirão desenvolvimento significativo e desempenharão um papel maior no futuro: Eficiência operacional: diminuição do uso de energia e água e da geração de resíduos por meio de mudanças em práticas e comportamentos de nossos associados. Eficiência de capital: investir em equipamentos e processos mais eficientes. Novas tecnologias: desenvolver e implementar inovações que mudem a forma como fazemos as coisas. Energia renovável: trabalhar com parceiros para gerar e usar tipos de energia mais limpos. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 14 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossas Operações Progresso em 2012 Desde 2007, o uso de energia gerada por combustível fóssil foi reduzido em 7,3%, e as emissões de GEE em 5%, embora a tonelagem de produção tenha crescido em 2,2% em 2012. Isso indica que estamos vendo os benefícios da melhoria da eficiência. Apesar disso, o progresso em relação as nossas metas gerais do SiG não foi tão robusto quanto gostaríamos. O uso de energia e as emissões de GEE para dois de nossos segmentos de negócios, Mars Petcare e Mars Chocolate, apresentaram leve aumento. A quantidade de material de embalagem que usamos também aumentou em 3% desde 2007, em grande parte devido à inclusão de diversas unidades de negócios e materiais usados em displays de merchandising dentro das lojas. A Mars Drinks e a Wrigley continuaram reduzindo o uso da água em 2012, mas o consumo aumentou em outros segmentos, junto com a produção. O uso de água da Mars, Incorporated foi reduzido em 18% em relação ao ano referência (2007). No mesmo período, o envio de resíduos a aterros sanitários foi reduzido em todos os segmentos em 55%. Continuamos confiantes de que conseguiremos alcançar nossas metas para 2015 se todas as medidas que planejamos forem implementadas. Não faltam demonstrações de como os nossos associados estão fazendo isso acontecer: Outra fábrica da Mars Chocolate em Newmarket, Canadá, está usando os medidores WAGES (Water, Air, Gas, Electric, Steam ou Água, Ar, Gás, Eletricidade, Vapor) para reduzir o uso de energia e água. Os medidores foram instalados em novembro de 2010 e mostram que entre 2009 e 2012, quando a produção caiu em 3%, o uso de energia apresentou uma redução de 24%, e o uso de água, de 33%. A análise dos dados do medidor mostrou que o alto uso de água quente estava causando consumo excessivo de gás natural. Com a redução do uso de água, o uso de vapor também foi reduzido, e a unidade obteve um ganho duplo, recebendo um prêmio regional como Líder de Empresa Ambiental. A fábrica da Mars Petcare em Mirny, Rússia, lançou um programa de reuso de água de US$ 200 mil que está reduzindo o uso em 50 metros cúbicos por dia, ou 12,5% do uso total da unidade. O novo sistema capta a água usada em processos e a devolve para a caldeira. Com isso, há uma economia de energia e água, pois a água captada ainda está morna em função do ciclo de produção anterior e precisa de menos energia para ser reaquecida. Nos Estados Unidos, as operações da cadeia de suprimentos da Mars Petcare e os times de Compras colaboraram para aumentar a eficiência da entrega de nossos alimentos para animais de estimação. Seu trabalho economizou 100 mil galões de combustível e US$ 1 milhão por ano, ao mesmo tempo em que reduziu as emissões de GEE em 2%. A fábrica da Mars Food em Bolton, Canadá, reduziu o uso de energia em mais de 20% e tem como meta uma redução adicional de 10% em 2013. O segmento Wrigley reduziu o uso de energia em 11% desde 2007, mesmo com o aumento dos volumes de produção. A fábrica de Plymouth, no Reino Unido, reduziu o uso de energia durante as horas não operacionais e economizou mais de US$ 460 mil por ano; em Poznan, na Polônia, a substituição de equipamentos antigos de refrigeração por sistemas de maior eficiência energética reduziu o uso de energia em cerca de 45%. Nosso programa de reciclagem de equipamentos de TI, que abrange toda a empresa, garante que nenhum de nossos equipamentos termine em aterros sanitários. Globalmente, aposentamos mais de 10 mil computadores e centenas de outros equipamentos em mais de 1.300 locais por ano. Nosso programa de classe mundial garante que cada item que não tenha mais uso passe por uma limpeza completa que elimina completamente os dados da memória, sendo em seguida revendido ou reciclado. Um relatório de 2012, elaborado por uma organização de pesquisa ambiental, a Trucost, comparou o programa de reciclagem de TI da Mars com o de outras 16 empresas similares e descobriu que "a Mars tem o melhor desempenho entre seus pares". Esse relatório acrescentou também que "a Mars implementou as políticas mais robustas de reciclagem de ativos de TI, e seu documento sobre o tema apresenta um exemplo da melhor prática a ser seguida". Nossa unidade da Mars Chocolate em Viersen, Alemanha, está 100% alinhada a todas as metas SiG, e não envia resíduos a aterros sanitários desde 2006, além de ter implementado estratégias de sucesso para melhorar a eficiência do uso de energia e água. Os dados de performance da unidade nos ajudam a avaliar se nossas medidas de tecnologia e eficiência são eficazes e a determinar os melhores investimentos futuros. Planos Futuros Atingir nossas metas do SiG para 2015 ainda é um importante compromisso. Em 2013 e 2014, nosso foco será a implementação das melhores práticas demonstradas nas unidades de toda a Mars, e continuaremos comunicando nosso progresso com transparência. Associados Mars colocam os planos SiG em ação em todo o mundo Nossos workshops do programa Sustainable in a Generation - SiG (Sustentável em uma Geração) identificam potenciais melhorias no uso da água e da energia e aumentam o entusiasmo dos associados no alcance de nossas metas SiG. Em 2012, a Mars Chocolate América do Norte realizou workshops em oito unidades, aproveitando a oportunidade para treinar colegas da Europa e da Comunidade dos Estados Independentes (CEI). Esses associados então apresentaram workshops na CEI, na Austrália e na Europa. Em 2013, o programa continuará sendo difundido em todas as unidades e regiões. Enquanto isso, a divisão Mars Drinks lançou o Sustainability Steering Teams (Times Coordenadores da Sustentabilidade) em seus dois maiores mercados, América do Norte e Reino Unido, para estimular o progresso e alcançar nossas metas de sustentabilidade. Esses grupos se reúnem trimestralmente para discutir atividades locais de sustentabilidade e como elas contribuem para que nossas metas sejam alcançadas, inclusive as metas SiG. Os times também organizam um fórum para que os associados troquem ideias e melhores práticas, tanto dentro de seus próprios mercados, como entre diferentes mercados. Segundo Jenni Morgan, Gerente de Trade Marketing para Doses Únicas no Reino Unido e na Irlanda, "trabalhamos para estabelecer um painel de controle que monitora nosso progresso, informamos a diretoria sobre nossos sucessos e desafios e coordenamos atividades para aumentar o engajamento e a educação, tal como o nosso Dia da Sustentabilidade. Também procuramos formas de aprimoramento, por exemplo, ampliando a comunicação tanto para a diretoria quanto para todos os associados em todos os negócios do Reino Unido." Como resultado, a unidade de Basingstoke, Reino Unido, já alcançou sua meta de 25% de redução no consumo de água para 2015. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 15 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossas Operações ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 16 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossas Operações ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 17 Relatório Princípios em Ação 2012 | Nossas Operações ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 18 Princípios em Ação Resumo 2012 | Nossas Marcas Mars Nossas Marcas Nosso objetivo é usar nossas marcas para estimular a preferência do consumidor por produtos que façam uma diferença positiva para as pessoas e o planeta. Uma mudança de grandes proporções é necessária para lidar com desafios como pobreza, obesidade e sustentabilidade ambiental. Aproveitar o poder aquisitivo coletivo dos consumidores como uma força para o bem é uma forma de trazer essa transformação. A Mars detém algumas das marcas mais populares do mundo. Todos os dias, elas levam prazer e satisfação a centenas de milhões de pessoas e animais de estimação em todo o mundo. Isso oferece uma plataforma para estimular o apoio de longo prazo às boas causas e para ajudar as pessoas a reduzirem seu impacto no planeta por meio de seu comportamento de compra. Marketing por uma Causa Nossas marcas interagem com centenas de milhões de consumidores todos os anos, oferecendo-nos uma ótima plataforma para estimular o apoio a causas que fazem diferença para as pessoas e o planeta. Muitas de nossas marcas já servem essa área e estamos comprometidos a expandir esse trabalho para que traga crescimento aos nossos negócios e possa ser sustentado globalmente. Nossa Abordagem Nosso trabalho de transformar nossas marcas em uma força para o bem se divide em três categorias principais, definidas a seguir. Inovação Sustentável e Marketing Estamos trabalhando em inovações que nos permitirão desenvolver e promover produtos com menos impactos negativos e mais impactos positivos para as pessoas, animais de estimação e o planeta. Como temos potencial limitado para reduzir os impactos pela forma como nossos produtos são usados, nosso objetivo é oferecer alternativas mais sustentáveis de compra e produção e direcionar a preferência do consumidor para essas opções. A hora da refeição é uma ótima oportunidade para as pessoas experimentarem novos ingredientes, conectarem-se umas às outras e se divertirem. O Ben’s BeginnersTM Cooking Contest (Concurso de Cozinha para Iniciantes) é uma competição divertida, realizada nos Estados Unidos e patrocinada por UNCLE BEN’S®, que reúne esses benefícios. Comunicar com Responsabilidade Nossas marcas são nosso principal meio de interagir com milhões de pessoas. Levamos a sério essa oportunidade e promovemos um marketing responsável, oferecendo informações claras e precisas e promovendo o uso adequado. Nosso abrangente Código de Marketing global define diretrizes rígidas para a forma como divulgamos alimentos, chocolate, balas e goma de mascar em todos os nossos mercados. Também desempenhamos um papel importante no desenvolvimento de práticas pioneiras de marketing por meio de coalizões setoriais e compromissos públicos em relação à responsabilidade da propaganda. Campanhas com foco na marca e nos produtos ajudam a garantir que nossos produtos não sejam usados de forma a afetar negativamente as pessoas ou o planeta. Essas campanhas focam em áreas que são mais significativas para o nosso negócio: descarte responsável de produtos e embalagens, guarda de animais de estimação e “lanchinho”rápido. Nosso termo para isso é o "Doing-Good Marketing" ("Marketing do Bem") e nosso objetivo é que ele seja, no mínimo, tão eficaz quanto nossa atividade atual de marketing na promoção de nossas marcas. Nosso objetivo final é que a maioria das marcas da Mars implementem programas de Marketing do Bem. Saiba mais sobre as Nossas Marcas em: http://www.mars.com/global/about-mars/mars-pia/our-brands.aspx ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 19 Princípios em Ação Resumo 2012 | Nossas Marcas Progresso em 2012 Metas Inovação Sustentável e Marketing Diversas técnicas nos ajudam a determinar quais aspectos de nossa cadeia de valor apresentam as maiores oportunidades de mudança sustentável. Essas técnicas incluem análises de ciclo de vida, a Packaging Impact Quick Evaluation Tool – PIQET (Ferramenta de Avaliação Rápida do Impacto de Embalagens) e pesquisa de códigos abertos com nossos parceiros no The Sustainability Consortium (Consórcio da Sustentabilidade). Para aumentar nosso progresso nessa área ao longo de 2012, começamos a explorar uma série de grandes inovações em produtos que podem fazer uma diferença significativa para as pessoas e o planeta. Serão projetos de longo prazo que objetivam reduzir significativamente os impactos associados às matérias-primas usadas em nossos produtos, ao mesmo tempo em que impulsionam a preferência do consumidor por nossas marcas. Comunicar com Responsabilidade Não compramos espaço ou tempo publicitário se houver probabilidade de que mais de um quarto da audiência seja composta por menores de 12 anos e não publicamos anúncios em sites que tenham como público-alvo menores de 13 anos. Nossas propagandas e promoções nunca* exibem menores de 12 anos desacompanhadas comendo chocolates ou balas, nem usamos crianças como porta-vozes de nossas marcas. É uma abordagem pioneira no setor. Em 2012, recebemos nota "A" em um relatório de políticas corporativas acerca de publicidade de alimentos direcionada a crianças. O relatório foi publicado pelo The Center for Science in the Public Interest - CSPI (Centro pela Ciência de Interesse Público), uma defensora influente da saúde pública e da nutrição. Até o momento, a Mars é a única empresa a receber pontuação tão alta no sistema de classificação do CSPI. Marketing por uma Causa Quando o marketing por uma causa é bem-sucedido, todos ganham com o apoio contínuo a boas causas e campanhas publicitárias memoráveis que conduzem o crescimento dos negócios. Porém, as campanhas que alcançam esses ganhos de forma duradoura são raras. Nossa meta é liderar essa área, e estamos começando com campanhas para cinco das nossas marcas globais até 2015. Em 2012, identificamos duas das cinco campanhas. São elas: Ben’s Beginners™, patrocinada por UNCLE BEN’S®, que promove as vantagens de se cozinhar e comer em família. A campanha também mostra como tornar o arroz o principal ingrediente das refeições leva a uma dieta saudável e rica. O Projeto de Alimentação PEDIGREE®, uma nova iniciativa para fornecer a abrigos participantes alimentação gratuita para os cães para ajudar na recuperação da saúde e vitalidade dos animais para adoção. Assim, os abrigos poderão se concentrar em encontrar bons lares para mais cães. A cada pacote de PEDIGREE® comprado, faremos uma doação para ajudar a alimentar um cão de abrigo . Planos Futuros O Projeto de Alimentação PEDIGREE® é uma de nossas campanhas globais de Doing-Good Marketing (Marketing do Bem). A partir de 2013, planejamos confirmar e começar a trabalhar em inovações sustentáveis para fazer com que o consumidor prefira produtos mais sustentáveis, e lançaremos mais três campanhas globais do Marketing do Bem. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 20 Relatório Princípios em Ação 2012 | Trabalhando na Mars Mars Trabalhando na Mars Nossos ambientes de trabalho oferecem oportunidades para discussões abertas, colaboração e desenvolvimento de carreira. Nossa primeira meta é fazer com que a Mars seja um ótimo lugar para trabalhar, além de atrair, manter e engajar os melhores e mais brilhantes associados Mars. Empenhamos-nos em criar uma cultura de energia, satisfação e felicidade, de forma que cada associado possa fazer com que seu emprego na Mars tenha um significado maior. Os associados Mars trabalham juntos de forma colaborativa, e não como um "empregador" e "empregado", e são estimulados a buscar desenvolvimento pessoal, desenvolver habilidades de liderança e fazer a diferença em comunidades. Mais de 72 mil associados em 74 países colocam nossos Cinco Princípios de Qualidade, Responsabilidade, Mutualidade, Eficiência e Liberdade em ação. Falamos idiomas diferentes e temos perspectivas e culturas diversas, mas nossos Cinco Princípios nos unem para fazer a diferença para pessoas e o planeta por meio de nossa performance. É isso que faz de uma carreira na Mars mais do que apenas um emprego. Nossa Abordagem A Mars não é uma empresa de portas fechadas e hierarquias rígidas. Nossos escritórios são projetados de forma aberta, para que todos estejam acessíveis, além de agilizar a comunicação e reforçar o senso de comunidade. Valorizamos a liderança visível e acessível em todos os níveis e incentivamos os associados a discutirem seu trabalho ou preocupações com qualquer colega a qualquer momento. O processo de tomada de decisões é cooperativo, e a concordância é mais importante do que a autoridade. Essa cultura é projetada para criar altos níveis de engajamento, e medimos a experiência de trabalhar na Mars usando a pesquisa externa Q12 da Gallup. Nossos Cinco Princípios são introduzidos no início da carreira dos associados Mars por meio de nosso curso "Essence of Mars" (Essência da Mars), e reforçados continuamente com sessões de treinamento para lideranças e nossas experiências de aplicá-los em nosso trabalho cotidiano. Os associados Mars são responsáveis por um nível de responsabilidade incomum logo no início da carreira, geralmente indo além do escopo da descrição da função que ocupam. Na Mars, estamos comprometidos com o contínuo desenvolvimento do talento e da liderança. Oferecemos uma ampla gama de oportunidades de aprendizado e desenvolvimento para ajudar os associados a progredirem em suas carreiras conosco. Aproximadamente 70% do aprendizado ocorre na própria função, cerca de 20% no processo de aconselhamento na forma de "coaching" e "mentoring" por gestores ou orientadores profissionais, e os 10% restantes são obtidos por meio de cursos e treinamentos. A maior parte do aprendizado é oferecida por meio da Mars University, nossa estrutura interna de aprendizado e desenvolvimento. e performance, nunca em idade, gênero, sexualidade, raça, religião ou capacidade física. Temos programas específicos para fomentar lideranças femininas e locais. E, como somos fabricantes de produtos, oferecer um local de trabalho seguro e saudável é fundamental para os negócios. Mantemos altos padrões de segurança em nossas fábricas e promovemos um estilo de vida saudável para nossos associados, no trabalho e em casa. Para compensar um salário superior à média, os associados Mars trabalham de forma efetiva para obter níveis superiores de desempenho nos negócios. Nosso objetivo é que a remuneração total dos associados Mars esteja entre os “top 25” em comparação aos concorrentes relacionados e na localidade geográfica. Realizamos benchmarks (análises comparativas) anuais para verificar como estamos e usamos os resultados para ajustar os níveis de salário conforme necessário. Tão importante quanto tudo que apresentamos, procuramos incentivar os associados que se engajem em suas comunidades. Isso inclui oferecer tempo livre remunerado para fazer a diferença por meio de nossos programas Mars Volunteer Program (Programa de Voluntariado Mars) e Mars Ambassador Program (Programa de Embaixadores Mars). Essas iniciativas oferecem oportunidades para que os associados se engajem nas prioridades estratégicas de suas comunidades – Health and Prosperity for All (Saúde e Prosperidade para Todos), Better World for Pets (Mundo Melhor para Animais de Estimação) e Greener Planet (Planeta Mais Verde). The Mars Volunteer Program (Programa de Voluntariado Mars) O Mars Volunteer Program – MVP (Programa de Voluntariado Mars) oferece aos associados uma oportunidade de usar até dois dias de trabalho por ano para colocar os nossos Cinco Princípios em ação e atuar como voluntários nas comunidades em que vivem, trabalham e fazem negócios. Em 2012, quase 12.500 associados ao redor do mundo haviam dedicado cerca de 50 mil horas de trabalho voluntário por meio do MVP. Por exemplo: Associados em Scoresby, Austrália, passaram 169 horas pintando, tirando ervas daninhas, fazendo a jardinagem e adubando um parque local. Associados na Colômbia realizaram um dia de trabalho voluntário junto à fundação "Voz Animal", parceira da Campanha de Adoção da PEDIGREE® para resgatar cães das ruas, reabilitá-los e colocá-los para adoção. Na China, os associados atuaram como voluntários em seis universidades para ensinar saúde e nutrição e recrutar pessoas para usarem pedômetros por uma semana a fim de levantar recursos para comprar ovos e leite para crianças. As oportunidades de se desenvolver e progredir são baseadas na capacidade ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 21 Relatório Princípios em Ação 2012 | Trabalhando na Mars Mars Ambassador Program (Programa de Embaixadores Mars) Composição de associados Associados por região O Mars Ambassador Program - MAP (Programa de Embaixadores Mars) permite que os associados passem de uma a seis semanas em qualquer lugar do mundo apoiando projetos que melhorem sua compreensão das comunidades que apoiam nossos negócios. 39% Américas 19% Ásia e Pacífico 41% Europa, África e Oriente Médio Em 2012, um associado viajou dos Estados Unidos à Costa do Marfim e se reuniu com 122 produtores de cacau que não podiam pagar pelos fertilizantes necessários para aumentar o rendimento de suas safras e suas receitas. Inspirado por sua experiência, esse associado ajuda, desde então, os produtores terem acesso a financiamento para comprar fertilizantes, ao passo que vai aprendendo sobre os desafios enfrentados pelas comunidades que produzem cacau. No México, uma equipe de voluntários do MAP se uniu ao Banfield Mexico, à PEDIGREE® México e a estudantes mexicanos de Veterinária para montar uma clínica itinerante que realizou a vacinação e vermifugação de animais de estimação de cerca de mil famílias. Associados por segmento 46,3% Petcare Progresso em 2012 A inclusão dos Cinco Princípios na vida profissional diária segue como prioridade. Em 2012, implementamos o piloto de um nova Pesquisa de Engajamento Mars para nos ajudar a entender como os Cinco Princípios afetam a performance dos associados e os níveis de engajamento em nosso negócio. Aprendemos que, quando nossos Cinco Princípios são demonstrados com clareza, os times tendem a se engajar mais e a recomendar mais a Mars como um ótimo local para se trabalhar. Em 2012, mais de 24 mil associados receberam um total de 361.611 horas de treinamento e desenvolvimento por meio da Mars University, ajudando-os a entender a nossa cultura, a se desenvolver em um ambiente dinâmico e desafiador e a alcançar nossas metas de negócios. Continuamos comprometidos com o desenvolvimento de uma cultura de diversidade e inclusão. Nossos programas Women in Sales Leadership (Mulheres na Liderança de Vendas) e Women Leading Powerfully (Mulheres Liderando com Força) continuaram a dar apoio ao crescimento e desenvolvimento de nossas gerentes do sexo feminino em 2012. Também lançamos um novo programa para entender melhor, junto aos nossos associados, quais são as percepções e experiências de se trabalhar na Mars. Esse programa está focado inicialmente em nossa região da América do Norte e poderá servir como um modelo para o resto do mundo. . 4,3% Food 0,9% Drinks 23,7% Wrigley 21,3% Chocolate 0,1% Symbioscience 3,2% Corporate 0,1% Outros Principais métricas do trabalho na Mars Métrica 2012 2011 Novos associados que concluíram o treinamento Essence of Mars dentro de 12 meses 55% 51% Associados que entraram em contato com nosso Ombudsman para pedir aconselhamento profissional 1.464 1.048 Horas de trabalho voluntário por meio do MVP e do MAP 52.880 horas >41.500 horas ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 22 Relatório Princípios em Ação 2012 | Trabalhando na Mars Metas Reconhecimento como um ótimo lugar para se trabalhar A Mars é reconhecida globalmente como um ótimo lugar para se trabalhar. Em 2012, recebemos cerca de 20 prêmios, entre eles: Melhor lugar para se trabalhar na Nova Zelândia na categoria empresa de médio a grande porte, pelo terceiro ano consecutivo. Melhor Empregador da Rússia pela Aon Hewitt. 100 Melhores empresas pela Universum, na Polônia. Empresa de bens de consumo rápido número 1 na Itália, pelo quarto ano consecutivo. 25 melhores empresas multinacionais pelo GREAT PLACE TO WORK® na Europa; Melhor empregador na Bélgica e Melhor local de trabalho na Grécia, Espanha, Bélgica e Dinamarca. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 23 Mars Auditoria Solicitamos a auditoria externa de nossos relatórios e dados para dar a nossos públicos a confiança de que nossas afirmações são exatas e para obter recomendações para melhorar ainda mais nossas estratégias e performance. Nosso Relatório anual Princípios em Ação foi auditado pela Corporate Citizenship, como exigido pela norma Accountability Assurance Standard (AA1000AS-2008). A declaração de auditoria da Corporate Citizenship detalha a análise que fizeram de nossa performance e relatório. Os dados ambientais selecionados foram auditados por Lloyd’s Register Quality Assurance, Inc. (LRQA). As duas declarações de auditoria estão disponíveis em nosso site. Resposta ao Feedback Em sua declaração de auditoria sobre nosso Relatório Princípios em Ação 2011, a Corporate Citizenship pediu que fornecêssemos mais detalhes sobre nosso relacionamento com cada grupo de públicos e que selecionássemos um conjunto de indicadores sociais e econômicos. Ainda não estamos prontos para divulgar esses indicadores porque estamos determinados a desenvolver medidas significativas de impactos socioeconômicos duradouros e positivos, ao invés de simples informações ou resultados imediatos. Esperamos que o comentário na página 8 e o resumo de nossa mesa-redonda na página 9 demonstrem nosso compromisso em definir e quantificar o que significa a mutualidade de benefícios para todos, e esperamos poder reportar com base em nossas métricas nos futuros Relatórios Princípios em Ação. ©2013 Mars, Incorporated e suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 24