Folheto de especificações
ePrinter HP Officejet Pro 6230
Documentos em cores
profissionais e materiais de
marketing impressionantes
para empresas—por custos
até 50% menores por página
do que as impressoras a
laser. A ePrinter foi projetada
para a produtividade e para a
impressão móvel para manter
sua empresa sempre ativa—
enquanto você está no
trabalho, em casa ou em
trânsito.
1
2
Cores profissionais com custo menor que as lasers1
● Aparência profissional em todas as páginas com as tintas à base de pigmento HP originais para impressões
vibrantes e duradouras.3
● Conte com um melhor valor para impressões frequentes usando cartuchos de tinta originais e individuais de
alto rendimento HP.4
● Estabeleça o ritmo de seu sucesso, com velocidades de até 18 páginas por minuto (ppm) em preto e branco
e 10 ppm em cores.5
● Economize até 50% de papel com a impressão automática frente e verso de documentos e brochuras
coloridas sem margens.
Imprima como quiser
● Imprima por conexão sem fio usando seu smartphone, tablet e notebook. Você não precisa de roteadores ou
de acesso a redes locais.6
● Imprima fotos, documentos e muito mais de praticamente qualquer lugar—usando o HP ePrint.7
● Conecte-se facilmente a sua rede local e à internet sem fio ou por meio da porta Ethernet 10/100.8
● Impulsione a produtividade, com o aplicativo gratuito HP All-in-One Printer Remote para digitalização móvel
de alta qualidade.9
Recursos de produtividade para manter a empresa fluindo
● Aumente o volume de impressões. Recarregue papel com menos frequência e realize trabalhos de
impressão grandes usando a bandeja de papel para 225 folhas.
● Confie em impressoras com ciclo de serviço mensal de até 15.000 páginas, são dispositivos perfeitos para
impressão coloridas autênticas.
● Concentre-se na qualidade. Para obter resultados com secagem rápida que resistem ao desbotamento por
décadas, a HP recomenda os papéis ColorLok ®.3
1A afirmação de custo por página (CPP) compara a maioria das impressoras a laser coloridas de múltiplas passadas com preço inferior a US$ 300, a partir de fevereiro de 2014 e
com base na participação de mercado, como informado pelo IDC Q4 de 2013. O CPP dos suprimentos de laser baseia-se nas especificações publicadas dos cartuchos com mais
alta capacidade dos fabricantes. O CPP da HP Officejet Pro baseia-se no preço estimado de varejo, no rendimento publicado e na impressão contínua dos cartuchos de tinta HP
934XL/935XL. Os preços reais podem variar. Os rendimentos reais podem variar com base nas imagens impressas e em outros fatores. Para obter mais informações, visite
http://www.hp.com/pageyield/pt-419/index.html?cCode=br 2 A impressão local exige que o dispositivo móvel e a impressora estejam na mesma rede sem fio ou tenham conexão
via Wireless Direct. O desempenho da conexão sem fio depende do ambiente físico e da distância do ponto de acesso. As operações sem fio são compatíveis apenas com
operações de 2,4 GHz. A impressão remota exige conexão de internet para impressoras HP conectadas à web. Também pode ser necessário um aplicativo ou software, bem como
registro de conta HP ePrint. O uso de banda larga sem fio requer contrato de serviços adquirido separadamente para dispositivos móveis. Fale com o provedor de serviços sobre
disponibilidade e cobertura em sua região. Acesse http://www.hp.com/go/mobileprinting para mais detalhes. 3 Resistência ao desbotamento baseada em previsões da indústria
de papel para papéis sem ácido e tintas originais HP; dados de estabilidade dos corantes à temperatura ambiente, com base em sistemas semelhantes testados segundo a ISO
11798 e ISO 18909. Resistência à água baseada em testes internos da HP, usando papel com o logotipo ColorLok®. 4 Com base em cartuchos de tinta pretos de alto rendimento
HP 934XL originais e cartuchos de tinta coloridos de alto rendimento HP 935XL originais. Os cartuchos de tinta de alto rendimento não estão incluídos; devem ser adquiridos
separadamente. Para obter mais informações, visite http://www.hp.com/pageyield/pt-419/index.html?cCode=br Valor comparado à estimativa de preço no varejo e no
rendimento médio por página dos cartuchos de tinta de rendimento padrão HP 934/935. Os preços reais podem variar. 5 Após o primeiro conjunto de páginas de teste ISO. Para
obter mais informações, visite http://www.hp.com/products1/inkjetprinter/br-pt/printing_speed.html 6 O dispositivo móvel deve estar conectado diretamente à rede sem fio da
impressora antes da impressão. Dependendo do dispositivo móvel, um aplicativo ou driver também pode ser necessário. O desempenho da conexão sem fio depende do
ambiente físico e da distância do ponto de acesso. 7 Verifique na loja de aplicativos oficial do dispositivo compatível a disponibilidade de download do aplicativo HP ePrint. Exige
conexão de internet para impressoras compatíveis com o HP ePrint. A impressora requer registro de conta ePrint. Aplicativos ou software podem ser necessários. As operações
sem fio são compatíveis apenas com operações de 2,4 GHz. Os tempos de impressão e as velocidades de conexão podem variar. O uso de banda larga sem fio requer um contrato
de serviços adquirido separadamente para dispositivos móveis. Fale com o provedor de serviços sobre disponibilidade e cobertura em sua região. Saiba mais em
http://www.hp.com/go/mobileprinting 8 O desempenho da conexão sem fio depende do ambiente físico e da distância do ponto de acesso. As operações sem fio são compatíveis
apenas com roteadores de 2,4 GHz. 9 O dispositivo móvel exige ponto de acesso sem fio e conexão com a internet. Compatível com iPhone® 4 e posterior, iPad® 4ª geração, iPad
mini™, iPad Air™ e iPod® 5G com iOS 7 ou posterior, e dispositivos móveis com Android™ 4.0.x ou posterior. Os recursos controlados podem variar de acordo com o sistema
operacional do dispositivo móvel. O controle de digitalização/cópia exige que o dispositivo móvel e a impressora estejam na mesma rede sem fio ou compartilhando conexão
Wireless Direct. A câmera do dispositivo exige cinco megapixels ou mais com recurso de foco automático para digitalizações móveis.
Folheto de especificações | ePrinter HP Officejet Pro 6230
ePrinter HP Officejet Pro 6230 Tabela de especificações
Velocidade de impressão
Preto (ISO): Até 18 ppm; Cor (ISO): Até 10 ppm1; Saída da primeira página
preto: Até 14 segundos; Saída da primeira página em cores: Velocida
máxima 17 segundos; Preto (rascunho): Até 29 ppm; Cor (rascunho): Até 24
ppm
Resolução de impressão
Preto (Melhor): Até 600 x 1200 dpi; Cor (Melhor): Até 600 x 1200 dpi
Tecnologia de impressão
Jato de Tinta Térmico HP
Número dos cartuchos de
impressão
4 (1 de cada, preto, ciano, magenta, amarelo)
Impressão sem bordas
Sim, até 8,5 x 11 polegadas (carta EUA), 210 x 297 mm (A4)
Idiomas padrão de impressora HP PCL 3 GUI, HP PCL 3 Melhorado
Funcionalidades de Software
Inteligente de Impressora
Orientação: Retrato/Paisagem; Imprimir frente e verso: Nenhum/Virar na borda
longa/Virar na borda curta; Páginas por folha: 1, 2, 4, 6, 9, 16 (ou seja,
impressão múltipla); Configurações de qualidade: Rascunho/Normal/Melhor;
Cor: Preto e branco/Colorido; Atalhos de impressão; Imprimir em escala de
cinza: Desativado/Escala de cinza de alta qualidade/Somente tinta preta;
Layout de páginas por folha: À direita e abaixo/Abaixo e à direita/À esquerda e
abaixo/Abaixo e à esquerda; Impressão sem borda: Desativado/Ativado;
Tecnologias HP Real Life: Desativado/Ativado; Livreto: Não/Livreto encadernado
à esquerda/Livreto encadernado à direita; Páginas para imprimir: Imprimir
todas as páginas/Imprimir somente páginas ímpares/Imprimir somente
páginas pares; Imprimir usando DPI máximo: Não/Sim; Bordas de página:
Desativado/Ativado
Conectividade padrão
1 USB 2.0; 1 Ethernet; 1 sem fio 802.11b/g/n
Capacidades de Rede
Padrão (Ethernet e WiFi 802.11 b/g/n integradas)
Pronto para trabalhar em rede Padrão (WiFi 802.11b/g/n incorporada)
Dimensões do produto
Largura x profundidade x altura: 464 x 385 x 145,5 mm; 18,27 x 15,16 x
5,73 pol.; Máximo: 464 x 560 x 145,5 mm; 18,27 x 22,05 x 5,73 pol.
Peso do produto
5.1 kg; 11,22 lb.
Características da garantia
Garantia limitada de 1 ano para hardware; Suporte telefônico 24 horas, 7 dias
por semana
Conformidade com standards
de eficiência energética
qualificado pela ENERGY STAR®
Painel de controle
Botões (liga/desliga, cancelar, retomar, informações, conexão sem fio, Wi-Fi
Direct, ePrint, tamanho de mídia) LEDs (cores das tintas K, M, C, Y, retomar,
conexão sem fio, Wi-Fi Direct, ePrint, tamanho de mídia)
Descrição do visor
Painel de controle com botão e LED
Software Incluído
Software de impressora HP, Barra de ferramentas do Google, Atualização HP,
Comprar suprimentos on-line
Sistemas operacionais
compatíveis
Windows 8.1 (32 bits e 64 bits), Windows 8 (32 bits e 64 bits), Windows 7 (32
bits e 64 bits), Windows Vista (32 bits e 64 bits), Windows XP (32 bits) (edições
Professional e Home); Mac OS X v 10.6, v 10.7, v 10.8 ou v 10.9; Linux (para
mais informações, visite http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html).
Sistemas operacionais de rede Windows 8.1 (32 bits e 64 bits), Windows 8 (32 bits e 64 bits), Windows 7 (32
compatíveis
bits e 64 bits), Windows Vista (32 bits e 64 bits), Windows XP (32 bits) (edições
Professional e Home); Mac OS X v 10.6, v 10.7, v 10.8 ou v 10.9; Linux (para
mais informações, visite http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html).
Suporte a sistema operacional (somente para instalação Enterprise), Windows
2003 Server (32 bits e 64 bits, SP1 e SP2) (Standard Edition, Enterprise
Edition), Windows 2003 Server R2 (32 bits e 64 bits) (Standard Edition,
Enterprise Edition), Windows 2008 Server (32 bits e 64 bits, SP1 e SP2)
(Standard Edition, Enterprise Edition), Windows 2008 Server R2 (64 bits)
(Standard Edition, Enterprise Edition), Windows Server 2012
Capacidade sem fios
Sim, WiFi 802.11 b/g/n integrada
Capacidade de impressão
móvel
HP ePrint, Apple AirPrint™2
Memória
Padrão: 256 MB; Máximo: DDR3 de 128 MB, EEPROM de 2 KB, Flash de SPI de
128 MB
Velocidade do processador
500 MHz
Ciclo de trabalho
Mensalmente, A4: Até 15.000 páginas
Requisitos Mínimos do Sistema PC: Windows 7, 8, 8.1: Processador de 1 GHz 32 bits (x86) ou 64 bits (x64), HD
2 GB, Internet Explorer, CD-ROM/DVD ou Internet, USB; Windows Vista:
Processador de 800 MHz 32 bits (x86) ou 64 bits (x64), HD 2 GB, Internet
Explorer, CD-ROM/DVD ou Internet, USB; Windows XP SP3 (somente 32 bits):
Intel Pentium® II, Celeron® ou processador compatível de 233 MHz, HD 750 MB,
Internet Explorer 6, CD-ROM/DVD ou Internet, USB; Mac: Mac OS X Lion, OS X
Mountain Lion, OS X Mavericks: HD 1 GB, Internet, USB
Volume mensal de páginas
recomendado
200 a 800 (impressão)3
Alimentação
Tipos de mídia suportados
Papel comum, papéis fotográficos HP, papel profissional ou brochura fosco HP,
papel para apresentações fosco HP, papel profissional ou brochura brilhante HP,
outros papéis fotográficos para jato de tinta, outros papéis foscos para jato de
tinta, outros papéis brilhantes para jato de tinta, hagaki para jato de tinta,
hagaki fotográfico, papel comum espesso
Tipo de fonte de alimentação: Interno; Requisitos de Energia: Voltagem de
entrada: 100 até 240 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz); Consumo de
energia: 24 watts (máximo), 3,3 watts (ativo), 0,5 watt (desligamento manual),
1,16 watt (suspensão)4
Acústica
Emissões de potência acústica: Modo normal mono 6,8 B(A), cor 6,4 B(A);
Emissões de Pressão Acústica: 63 dB(A) (impressão rascunho, mono); 61
dB(A) (impressão normal, mono)
Peso suportado da mídia
Papel comum: 60 a 105 g/m²
Ambiente de funcionamento
Tamanhos de mídia
suportados
A4, A5, A6, B5(JIS), 6 pol. x 8 pol., executivo, ficha de 3,5 pol. x 5 pol., ficha de 4
pol. x 6 pol., ficha de 5 pol. x 8 pol., ficha A4, ficha tamanho carta, 3 pol. x 5
pol., 4 pol. x 6 pol., 5 pol. x 7 pol., 13 cm x 18 cm, 8 pol. x 10 pol., 10 cm x 15
cm, L, foto 2L, 8,5 pol. x 13 pol., ofício, carta, meio carta, Ofuku Hagaki, cartão
postal japonês, envelope nº 10, envelope C5, envelope C6, envelope DL;
Envelope Monarch, envelope cartão 4,4 pol. x 6 pol., JIS Chou nº3, JIS Chou nº4
Amplitude Térmica em Funcionamento: 5 a 40 ºC; Temperatura de
funcionamento recomendada: 15 a 32ºC; Amplitude Térmica de
Armazenamento: -40 a 60 ºC; Faixa de umidade quando fora de operação:
20 a 90% de UR (sem condensação); Amplitude de umidade em
Funcionamento: 20 a 80% HR (sem condensação); Amplitude de umidade
Recomendada para Funcionamento: 20 a 80% HR (sem condensação)
Opções de Serviço e Suporte
HP
UG309E - Devolução ao depósito, suporte a hardware, 2 anos;UG279E Devolução ao depósito, suporte a hardware, 3 anos;UG753PE - Serviço
pós-garantia, devolução ao depósito, suporte a hardware, 1 ano;HC346PE Assistência ao usuário, 1 ano
Tamanhos personalizados das 101,6 x 127 mm a 215 x 355 mm (simplex), 101,6 mm x 140 mm a 215 mm x
mídias
309 mm (dúplex automático)
Manuseamento de papel
Bandeja de entrada para 225 folhas; Bandeja de saída para 60 folhas; Opções
de frente e verso: Automática (standard); Alimentador de envelopes: Não;
Bandejas para Papel Standard: 1; Capacidades de entrada: Até 225 folhas;
Capacidades de saída: Até 60 folhas
Conteúdo da caixa
E3E03A ePrinter HP Officejet Pro 6230; Cabo de alimentação; Cartuchos de
tinta de introdução; Guia do usuário; Folheto de instalação
Cartuchos substitutos
C2P19AL - Cartucho de impressão preto HP 934 (~400 páginas); C2P23AL Cartucho de impressão preto HP 934XL (~1000 páginas); C2P24AL - Cartucho
de impressão ciano HP 935XL (~825 páginas); C2P25AL - Cartucho de impressão
magenta HP 935X (~825 páginas); C2P26AL - Cartucho de impressão amarelo
HP 935XL (~825 páginas)
Aprenda mais em
hp.com
1Depois da primeira página; Mais informações em http://www.hp.com/go/inkjetprinter. A velocidade de impressão pode variar de acordo com o tipo de saída. 2Suporta dispositivos Android 4.4, dispositivos iPad®, iPhone® 4, iPhone® 3GS, iPod touch® 3ª e 4ª gerações, com iOS 4.2
e recurso multitarefa. Funciona com impressoras e multifuncionais compatíveis com o HP ePrint. Os dispositivos AirPrint™ e iOS 4.2 ou posteriores requerem conexão de rede sem fio 802.11 para a impressora. O desempenho da conexão sem fio depende do ambiente físico e da
distância do ponto de acesso. AirPrint e o logotipo AirPrint são marcas comerciais da Apple® Inc. iPad, iPhone e iPod touch são marcas comerciais da Apple® Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países. O aplicativo móvel ePrint é suportado em todos os dispositivos
iOS, Android e BB com OS 4.5 ou posterior, mas anterior ao OS 10. 3A HP recomenda que a quantidade de páginas por mês da saída de imagens esteja dentro da gama especificada para um desempenho ideal do dispositivo, com base em fatores que incluem intervalos de
substituição de suprimentos e vida útil dos dispositivos em um período de garantia estendida. 4Os requisitos de energia dependem do país/região onde a impressora é vendida. Não converta as tensões de funcionamento. Tal poderá danificar a impressora e anular a garantia do
produto.
©2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso. As únicas garantias de produtos e serviços HP são aquelas
estabelecidas nas declarações de garantia expressas que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma parte deste documento deve ser inferida como constituindo uma garantia adicional. A HP não
será responsável por erros técnicos ou editoriais ou por omissões aqui contidos. ENERGY STAR e o logotipo ENERGY STAR são marcas registradas nos Estados Unidos. Windows é uma marca comercial
registrada da Microsoft Corporation. AirPrint, iPad, iPhone e iPod touch são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos E.U.A. e em outros países. Linux é uma marca comercial registrada nos E.U.A.
de Linus Torvalds.
4AA5-3406PTL, Agosto 2014, R1