fabrico de termoacumuladores e bombas de calor Sede: Rua Visconde das Devesas, nº 341 4400-340 Vila Nova de Gaia, Portugal tlf: (+351) 223 795 225 Fábrica / Escritórios: Rua das Agras, n.º 588 4430-759 Avintes -Portugal tlf: (+351) 227 824 303 fax: (+351) 227 824 752 tlm: (+351) 969 502 681 [email protected] www.termobrasa.com www.termobrasa.com www.termobrasa.com PRODUTOS TERMOBRASA Termoacumuladores elétricos Termoacumuladores com serpentina Termoacumuladores de inércia Termossifão Bombas de calor com painel evaporador externo (SP) www.termobrasa.com HISTÓRIA A Termobrasa foi criada em 1970 com o objetivo de fabricar caleiras e móveis de cozinha metálicos. No entanto, a expansão no sector da construção e o boom que esta despoletou na procura de soluções para o aquecimento das águas domésticas (AQS) fez com que a empresa direcionasse a sua produção para os termoacumuladores elétricos. Inicialmente fabricados em chapa de cobre, foram desde logo distinguidos como a Escolha Acertada por uma prestigiada revista de defesa do consumidor. Mais tarde, na década de 80, devido a uma escalada sem precedentes na cotação do cobre, foi negociado com uma empresa espanhola um know-how que permitiu à Termobrasa ser a primeira empresa portuguesa a fabricar acumuladores em chapa de aço carbono, apresentando assim um preço significativamente mais reduzido relativamente à concorrência, situação que permitiu reforçar a sua competitividade no mercado nacional. Contudo, as constantes exigências impostas pelos consumidores levaram a Termobrasa, a partir do ano 2000, a fazer um avultado investimento em máquinas e equipamentos, assim como na formação dos seus colaboradores, criando condições para que os termoacumuladores passassem também a ser fabricados em chapa de aço inoxidável, oferecendo assim ao mercado uma nova alternativa. Paralelamente, a Termobrasa continuou a desenvolver novas competências na área das energias alternativas, começando a fabricar bombas de calor que têm desempenhado um papel decisivo na progressiva imposição da empresa num contexto internacional. Tendo sempre como pilar de crescimento a satisfação dos seus clientes e a confiança que estes depositam nos artigos que adquirem, foi uma prioridade para a empresa concluir o processo de certificação CE de todos os seus produtos, dando assim um importante passo para uma estratégia de internacionalização. Atualmente, a Termobrasa tem as suas instalações fabris em Avintes, Vila Nova de Gaia, numa área aproximada de 3000 m2. VISÃO Bombas de calor com evaporador incorporado (AP) Ser uma empresa de referência no mercado nacional e internacional pela qualidade dos produtos que fabrica e pelo seu c o m p o r t a m e n t o f a c e a o s c l i e n t e s, colaboradores e fornecedores. MISSÃO Projetar e fabricar produtos destinados ao aquecimento de águas sanitárias, com tecnologia adequada e qualidade superior, visando a satisfação e atendendo às necessidades dos clientes, tendo como base a sustentabilidade, respeito pelo meio ambiente e contribuindo para o aumento da eficiência energética dos edifícios. VALORES ¦ Dedicação ao cliente ¦ Compromisso, transparência e lealdade ¦ Espírito empreendedor e determinação ¦ Sustentabilidade e respeito pelo meio ambiente www.termobrasa.com www.termobrasa.com TERMOACUMULADORES COM SERPENTINA O termoacumulador com serpentina Termobrasa® é a melhor solução para fazer o aquecimento de águas sanitárias com recurso a painéis solares, recuperadores de calor, caldeiras (gás, gasóleo ou pellets), bombas de calor ou outras fontes de energia. VANTAGENS £ Fabrico nacional £ 40 anos de experiência £ Produto certificado (CE) £ Disponível em aço inox, cobre ou aço carbono biceramificado £ Qualidade, fiabilidade e durabilidade £ Isolamento térmico 100% natural e de elevada eficiência £ Área de permuta das serpentinas ajustada à capacidade dos acumuladores £ Design moderno e atrativo £ Válvula de segurança incluída £ Testado a uma pressão de 12 bar £ Kit elétrico incorporado £ Termostato com segurança interna £ Regulador exterior de temperatura (opcional) £ Dos 75 aos 500 litros £ Posição vertical ou horizontal £ Mural ou chão £ Monofásico ou trifásico £ Fabrico standard ou por medida www.termobrasa.com CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GERAIS (MODELO COM 1 SERPENTINA) www.termobrasa.com MODELOS DE TERMOACUMULADORES COM SERPENTINA - COTAS (mm) MODELO VERTICAL CHÃO COM 1 SERPENTINA (VC1) AQ RES ES1 SO1 SS1 AF 0 CAPACIDADE 100 150 200 300 400 500 ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA SAÍDA SERPENTINA SONDA SERPENTINA 1020 490 215 675 1045 880 635 290 465 1070 590 215 675 1095 880 635 290 465 1320 590 215 850 1345 1130 725 295 510 1620 590 215 1050 1645 1430 795 295 545 1540 755 235 995 1565 1345 925 325 625 1835 755 235 1195 1860 1645 1065 325 695 MODELO VERTICAL CHÃO COM 2 SERPENTINAS JUNTAS (VC2J) AQ SO2 RES ES1 ES2 SO1 SS1 SS2 AF (OPCIONAL) EMBALAGEM 0 CAPACIDADE 100 150 200 300 400 500 ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA 1 SAÍDA SERPENTINA 1 SONDA SERPENTINA 1 ENTRADA SERPENTINA 2 SAÍDA SERPENTINA 2 SONDA SERPENTINA 2 1020 490 215 675 1045 880 635 365 465 560 290 715 1070 590 215 675 1095 880 635 365 465 560 290 715 1320 590 215 850 1345 1130 725 375 510 645 295 1000 1620 590 215 1050 1645 1430 795 375 545 715 295 1290 1540 755 235 995 1565 1345 925 415 625 835 325 1195 1835 755 235 1195 1860 1645 1065 415 695 975 325 1445 MODELO VERTICAL CHÃO COM 2 SERPENTINAS SEPARADAS (VC2S) AQ ES2 SO2 RES SS2 ES1 SO1 SS1 AF 0 CAPACIDADE 100 150 200 300 400 500 ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA 1 SAÍDA SERPENTINA 1 SONDA SERPENTINA 1 ENTRADA SERPENTINA 2 SAÍDA SERPENTINA 2 SONDA SERPENTINA 2 1020 490 215 675 1045 880 635 290 465 865 715 790 1070 590 215 675 1095 880 635 290 465 865 715 790 1320 590 215 850 1345 1130 725 295 510 1100 900 1000 1620 590 215 1050 1645 1430 795 295 545 1290 1095 1190 1540 755 235 995 1565 1345 925 325 625 1345 1045 1195 1835 755 235 1195 1860 1645 1065 325 695 1600 1250 1445 MODELO VERTICAL CHÃO COM 3 SERPENTINAS (VC3) CAPACIDADE AQ ES3 SO3 SS3 RES ES2 ES1 SO2 SO1 SS2 SS1 AF 0 ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA 1 SAÍDA SERPENTINA 1 SONDA SERPENTINA 1 ENTRADA SERPENTINA 2 SAÍDA SERPENTINA 2 SONDA SERPENTINA 2 ENTRADA SERPENTINA 3 SAÍDA SERPENTINA 3 SONDA SERPENTINA 3 200 300 400 500 1320 590 215 850 1345 1130 725 375 590 645 295 430 1100 900 1000 1620 590 215 1050 1645 1430 795 375 625 715 295 465 1290 1090 1190 1540 755 235 995 1565 1345 925 415 695 835 325 555 1345 1045 1195 1835 755 235 1195 1860 1645 1065 415 795 975 325 595 1600 1250 1445 * opcional Legenda: AF - Água Fria; AQ - Água Quente; RES - Resistência; ES1 - Entrada serpentina 1; SS1 - Saída serpentina1; SO1 - Sonda serpentina 1; ES2 - Entrada serpentina 2; SS2 - Saída serpentina 2; SO2 - Sonda serpentina 2;ES3 - Entrada serpentina 3; SS3 - Saída serpentina 3; SO3 - Sonda serpentina 3. www.termobrasa.com www.termobrasa.com MODELOS DE TERMOACUMULADORES COM SERPENTINA - COTAS (mm) MODELOS DE TERMOACUMULADORES COM SERPENTINA - COTAS (mm) MODELO VERTICAL MURAL COM ENTRADA E SAÍDA NO MESMO TAMPO COM 1 SERPENTINA (VMM1) 500 150 75 100 400 200 300 MODELO VERTICAL MURAL COM ENTRADA E SAÍDA EM TAMPOS OPOSTOS COM 2 SERPENTINAS JUNTAS (VMO2J) CAPACIDADE ES1 SO1 SS1 RES AQ 0 AF ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA SAÍDA SERPENTINA SONDA SERPENTINA LARGURA SUPORTE COMPRIMENTO SUPORTE 880 390 Baixo Baixo Baixo N/A 565 160 365 290 720 960 490 Baixo Baixo Baixo 785 540 195 370 290 710 1010 590 Baixo Baixo Baixo 805 560 215 390 415 710 1260 590 Baixo Baixo Baixo 1050 645 215 430 415 955 1560 590 Baixo Baixo Baixo 1350 715 215 465 415 1170 1480 1775 755 755 Baixo Baixo Baixo Baixo Baixo Baixo sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta SO2 ES1 ES2 SO1 SS2 SS1 RES 0 AQ AF 100 150 200 300 ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA 1 SAÍDA SERPENTINA 1 SONDA SERPENTINA 1 ENTRADA SERPENTINA 2 SAÍDA SERPENTINA 2 SONDA SERPENTINA 2 LARGURA SUPORTE COMPRIMENTO SUPORTE 960 490 Baixo Baixo Baixo 780 540 270 370 465 195 620 290 710 1010 590 Baixo Baixo Baixo 805 560 290 390 495 215 640 415 710 1260 590 Baixo Baixo Baixo 1050 645 295 430 565 215 920 415 955 1560 590 Baixo Baixo Baixo 1350 715 295 465 635 215 1210 415 1170 CAPACIDADE 100 150 200 300 ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA 1 SAÍDA SERPENTINA 1 SONDA SERPENTINA 1 ENTRADA SERPENTINA 2 SAÍDA SERPENTINA 2 SONDA SERPENTINA 2 LARGURA SUPORTE COMPRIMENTO SUPORTE 960 490 Baixo Baixo Baixo 780 540 195 370 770 620 695 290 710 1010 590 Baixo Baixo Baixo 805 560 215 390 790 640 715 415 710 1260 590 Baixo Baixo Baixo 1050 645 215 430 1020 820 920 415 955 1560 590 Baixo Baixo Baixo 1350 715 215 465 1210 1010 1110 415 1170 400 ES1 ES2 SO1 SS2 SS1 RES 500 CAPACIDADE SO2 SS2 ES1 SO1 SS1 RES 0 AQ AF ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA 1 SAÍDA SERPENTINA 1 SONDA SERPENTINA 1 ENTRADA SERPENTINA 2 SAÍDA SERPENTINA 2 SONDA SERPENTINA 2 LARGURA SUPORTE COMPRIMENTO SUPORTE AQ ES2 SO2 SS2 ES1 SO1 SS1 RES 0 AF CAPACIDADE AQ ES1 RES SO1 SS1 0 AF CAPACIDADE ES1 SO1 SS1 RES AF 0 ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA SAÍDA SERPENTINA SONDA SERPENTINA LARGURA SUPORTE COMPRIMENTO SUPORTE 75 100 150 200 300 880 390 Baixo Baixo Cima N/A 565 160 365 290 720 960 490 Baixo Baixo Cima 785 540 195 370 290 710 1010 590 Baixo Baixo Cima 805 560 215 390 415 710 1260 590 Baixo Baixo Cima 1050 645 215 430 415 955 1560 590 Baixo Baixo Cima 1350 715 215 465 415 1170 Legenda: AF - Água Fria; AQ - Água Quente; RES - Resistência; ES1 - Entrada serpentina 1; SS1 - Saída serpentina1; SO1 - Sonda serpentina 1; ES2 - Entrada serpentina 2;SS2 - Saída serpentina 2; SO2 - Sonda serpentina 2;ES3 - Entrada serpentina 3; SS3 - Saída serpentina 3; SO3 - Sonda serpentina 3. 400 ALTURA (mm) COMPRIMENTO (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA SAÍDA SERPENTINA SONDA SERPENTINA LARGURA SUPORTE COMPRIMENTO SUPORTE CAPACIDADE 500 1480 1775 755 755 Baixo Baixo Baixo Baixo Cima Cima sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta * opcional 200 300 960 490 Baixo Baixo Cima 780 540 270 370 465 195 620 290 710 1010 590 Baixo Baixo Cima 805 560 290 390 485 215 640 415 710 1260 590 Baixo Baixo Cima 1050 645 295 430 565 215 920 415 955 1560 590 Baixo Baixo Cima 1350 715 295 465 635 215 1210 415 1170 100 150 200 300 960 490 Baixo Baixo Cima 780 540 195 370 770 620 695 290 710 1010 590 Baixo Baixo Cima 805 560 215 390 790 640 715 415 710 1260 590 Baixo Baixo Cima 1050 645 215 430 1020 820 920 415 955 1560 590 Baixo Baixo Cima 1350 715 215 465 1210 1010 1110 415 1170 500 400 1480 1775 755 755 Baixo Baixo Baixo Baixo Cima Cima sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta ES2 AQ ES1 SO1 SS1 ES2 RES SO2 SS2 AF 0 ALTURA (mm) COMPRIMENTO (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA 1 SAÍDA SERPENTINA 1 SONDA SERPENTINA 1 ENTRADA SERPENTINA 2 SAÍDA SERPENTINA 2 SONDA SERPENTINA 2 LARGURA SUPORTE COMPRIMENTO SUPORTE 400 500 1480 1775 755 755 Baixo Baixo Baixo Baixo Cima Cima sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta 75 100 150 200 300 410 880 390 85 220 N/A Cima 295 125 210 290 720 510 960 490 100 280 Cima Cima 380 130 260 290 710 625 1010 590 140 340 Cima Cima 470 225 340 415 710 625 1260 590 140 340 Cima Cima 470 225 340 415 955 625 1560 590 140 340 Cima Cima 470 225 340 415 1170 MODELO HORIZONTAL CHÃO COM 2 SERPENTINAS (HC2) MODELO VERTICAL MURAL COM ENTRADA E SAÍDA EM TAMPOS OPOSTOS COM 1 SERPENTINA (VMO1) AQ 150 MODELO HORIZONTAL CHÃO COM 1 SERPENTINA (HC1) 500 1480 1775 755 755 Baixo Baixo Baixo Baixo Baixo Baixo sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta 100 MODELO VERTICAL MURAL COM ENTRADA E SAÍDA EM TAMPOS OPOSTOS COM 2 SERPENTINAS SEPARADAS (VMO2S) MODELO VERTICAL MURAL COM ENTRADA E SAÍDA NO MESMO TAMPO COM 2 SERPENTINAS SEPARADAS (VMM2S) ES2 0 AF 1480 1775 755 755 Baixo Baixo Baixo Baixo Baixo Baixo sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta 400 ALTURA (mm) DIÂMETRO (mm) ENTRADA DE ÁGUA FRIA RESISTÊNCIA ELÉTRICA SAÍDA DE ÁGUA QUENTE ÂNODO / CONTROLADOR* ENTRADA SERPENTINA 1 SAÍDA SERPENTINA 1 SONDA SERPENTINA 1 ENTRADA SERPENTINA 2 SAÍDA SERPENTINA 2 SONDA SERPENTINA 2 LARGURA SUPORTE COMPRIMENTO SUPORTE SO2 MODELO VERTICAL MURAL COM ENTRADA E SAÍDA NO MESMO TAMPO COM 2 SERPENTINAS JUNTAS (VMM2J) CAPACIDADE CAPACIDADE AQ 100 150 200 300 510 960 490 100 280 Cima Cima 380 130 260 380 130 260 290 710 625 1010 590 140 340 Cima Cima 470 225 340 470 225 340 415 710 625 1260 590 140 340 Cima Cima 470 225 340 470 225 340 415 955 625 1560 590 140 340 Cima Cima 470 225 340 470 225 340 415 1170 400 500 790 790 1480 1775 755 755 sob consulta sob consulta Cima Cima Cima Cima sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta 400 500 790 790 1480 1775 755 755 sob consulta sob consulta Cima Cima Cima Cima sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta