FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA PARA
PRODUTOS QUÍMICOS
Produto: EPIKOTE 828
FISPQ nº. 2232
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto: EPIKOTE 828
Código do Produto: 2232
Data da FISPQ: 08/11/2006
Fabricado por:
HEXION SPECIALTY CHEMICALS, INC.
Distribuído por:
BRENNTAG QUÍMICA BRASIL LTDA
Guarulhos - SP
Rua Hum, 1.333 – Bonsucesso – Guarulhos – CEP 07250-190 – tel.: (55-11)6480-4151 – fax:
(55-11) 6412-4555.
Rua Dona Francisca, 8300 - Bloco 2 - Módulos A, B, C e D - Distrito Industrial - Joinville - SC CEP 89239-270 - tel.: (55-11) 47-2105-1000.
BR 116, Km 254,5 – Três Portos – CEP 93270-000 – tel.: (55-51) 473-6099 – fax: (55-51)
473-6096/6189.
Joinville - SC
Esteio – RS
TELEFONE PARA EMERGÊNCIAS: 0800-7077022 (SUATRANS)
2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
SUBSTÂNCIA
•
Nome Químico Comum ou Genérico: Reação de produto, Bisfenol-A-(epicloridina); resina epóxi (peso
molecular médio <=700).
•
Registro no Chemical Abstract Service (nº. CAS): 25068-38-6 – 100% em peso
3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
•
Visão geral da emergência
◘
Perigos à saúde Humana: Pode cause irritação para os olhos e pele. Contato com o material quente pode
causar queimadura térmica. Pode causar sensibilização da pele.
◘
Perigos Específicos: O material não queimara a menos que seja pré-aquecido.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
•
Inalação: Remover a vítima para ar fresco e providenciar oxigênio se a vítima estiver com dificuldade
respiratória. Faça respiração artificial se a vítima não estiver respirando. Procure auxilio médico.
Data da revisão: 08/11/2006
Pág. 1 de 7
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA PARA
PRODUTOS QUÍMICOS
Produto: EPIKOTE 828
FISPQ nº. 2232
•
Contato com pele: Em caso de contato com o produto quente, lavar imediatamente a área afetada com água
gelada remover o excesso de material da área exposta. Lave a área exposta com água e sabão. Com cuidado
remova a roupa, se a roupa estiver grudada na área da pele queimada, corte ao redor da mesma não puxe.
Cubra a queimadura com um material limpo. Transporte à vítima ao posto médico mais próximo.
•
Contato com os olhos: Lave os olhos com água. Deixe os olhos descansarem por 30 minutos. Se ocorrer
vermelhidão, embaçamento da visão ou inchamento persistirem, procure auxilio médico imediatamente.
•
Ingestão: Não induzir ao vomito. Lave a boca com água, beba pequenas quantidades de água para remover o
gosto da boca. No geral, nenhum tratamento é necessário a não ser que sejam ingeridas grandes quantidades
do produto, neste caso procure auxilio médico imediatamente. Se ocorrer vomito espontaneamente, manter a
cabeça mais baixa que o tronco para evitar a aspiração do produto.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
•
Meios de extinção: Usar spray de água, espuma, pó químico ou dióxido de carbono.
•
Perigos Referentes às Medidas de Combate: O material não se queimará a menos que seja pré-aquecido.
Manter afastadas as pessoas que não fazem parte da brigada de incêndio. Resfrie as embalagens expostas ao
fogo com água. As embalagens que estão em contato direto com a chama devem ser refrigeradas com grandes
quantidades de água, para prevenir o enfraquecimento da estrutura da embalagem.
•
Equipamentos de Proteção aos Bombeiros: Não entrar em espaço confinado sem todos os equipamentos
necessários (capacete, protetor facial, luvas, roupa protetiva), incluindo máscara facial com pressão positiva
aprovada.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
•
Precauções pessoais: Produto pode queimar-se embora não sofra prontamente ignição. Limpar
cuidadosamente os grandes derramamentos. Estanque o vazamento, sem causar risco pessoal.
•
Precauções ao meio ambiente: Utilize dique de contenção. Dispor o material contaminado de acordo com as
legislações ambientais vigentes. Remover o solo contaminado ou com traços de contaminação. Impeça que o
produto atinja rios, bueiros, ou drenos.
•
Métodos para limpeza de pequenos vazamentos: Absorva o produto derramado com areia, vermiculita ou
outro material apropriado. Coloque o produto derramado em recipientes devidamente rotulados. Dispor de
acordo com a legislação ambiental vigente.
•
Métodos para limpeza de grandes vazamentos: Remova o produto com o auxilio de uma bomba de vácuo se
possível. Absorva o produto derramado com areia, vermiculita ou outro material apropriado. Coloque o produto
derramado em recipientes devidamente etiquetados. Dispor de acordo com a legislação ambiental vigente.
Utilizar spray de água para remover os traços do produto. A água utilizada para limpeza deve ser armazenada
em recipiente devidamente rotulado, para posterior descarte de acordo com a legislação vigente.
Data da revisão: 08/11/2006
Pág. 2 de 7
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA PARA
PRODUTOS QUÍMICOS
Produto: EPIKOTE 828
FISPQ nº. 2232
•
Informações adicionais: Notifique as autoridades competentes em caso de vazamento. Veja seção 13 para
maiores informações.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
MANUSEIO
• Informações para o manuseio seguro: Evite o contato prolongado ou repetido com a pele, olhos e roupas.
Lave a roupa após a manipulação do produto. Atenção. Pode causar irritação da pele e olhos. Pode causar
sensibilização da pele. Esta resina pode ser manuseada, armazenada e transportada em elevadas
temperaturas. A temperatura recomendada para bombeamento da mesma é de 180 F. Lavar as mãos com
água e sabão antes de comer, beber, fumar, aplicar cosméticos, ou utilizar o banheiro. Lave a roupa
contaminada antes de reutilizá-la. Artigos de couro contaminados, incluindo sapatos não podem ser
descontaminados e devem ser destruídos para impedir o reuso. Para impedir as queimaduras térmicas evitem o
contato com o produto quente.
ARMAZENAMENTO
•
Medidas Apropriadas para Armazenamento: Armazenar em local fresco, seco, com ventilação adequada.
Manter as embalagens fechadas quando não estiverem em uso. Mantenha sempre o produto longe de chamas
e altas temperaturas.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
•
Medidas protetivas: Usar roupa protetiva especifica para operações normais.
•
Proteção dos Olhos: Evite o contato com os olhos. Utilizar óculos de segurança com proteção lateral.
•
Proteção das mãos: Luvas butílicas.
•
Proteção da Pele e do Corpo: Usar luvas resistentes a produtos químicos e roupas para minimizar o contato
com o produto.
•
Proteção respiratória: Nenhuma proteção respiratória é normalmente requerida para utilizar o produto nas
condições normais de manuseio.
•
ACGIH: Limites não estabelecido.
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
•
Aspecto: Líquido viscoso.
•
Cor: Límpido.
•
Ponto de ebulição: > 260°C (> 500 °F)
•
Ponto de fulgor: 251°C (484°F)
•
Pressão de vapor: 0,03 mbar a 77°C (171°F)
Data da revisão: 08/11/2006
Pág. 3 de 7
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA PARA
PRODUTOS QUÍMICOS
Produto: EPIKOTE 828
FISPQ nº. 2232
•
Solubilidade em água: Insignificante.
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
•
Condições a serem evitadas: Evitar altas temperaturas.
•
Materiais ou substâncias incompatíveis: Pode reagir vigorosamente com agentes oxidantes fortes, ácidos
fortes, bases. Evite o contato com água ou líquidos. Não permita que o produto derretido entre em contato com
água ou outros líquidos. Isto pode causar uma erupção violenta do produto, respingos do produto quente, ou o
produto pode se inflamar.
•
Reações perigosas: Estável nas condições normais de uso. Perigo de polimerização não ocorre.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
•
Toxicidade oral aguda: LD50 – Baixa toxicidade, LD50 > 2.000 mg/kg.
•
Toxicidade dérmica aguda: LD50 – Baixa toxicidade, LD50 > 2.000 mg/kg.
•
Efeitos Crônicos: Este produto não é classificado como carcinogênico pelo IARC (International Agency for
Research on Cancer).
•
Sensibilização: Pode causar sensibilização da pele.
•
Carcinogenicidade: Ensaios recentes por 2 anos em ratos e camundongos por exposição dérmica para o
diglicidil éter do bisfenol A (BADGE) não mostrou evidencia de carcinogenicidade para pele ou outros
organismos. Este estudo esclarece um equivoco dos resultados de 2 anos de um estudo de pintura da pele do
camundongo, o qual sugeria, mas não de forma conclusiva, que o produto provocava uma atividade
carcinogênica fraca. Nota: Diglicidil éter do bisfenol A (BADGE) é um dos componentes de todas BAP/ECH
base de resina epóxi.
•
Mutagenicidade: Resinas liquidas de base diglicidil éter do bisfenol A, tem provado ser inativas quando testada
por ensaios de mutagenicidade in vivo. Estas resinas têm mostrado atividade in vitro de mutagenicidade
produzindo alterações nos cromossomos em culturas de células do fígado do rato. A significância destes testes
para humanos não é conhecida.
Efeitos potenciais à saúde:
•
Inalação: Não é esperado devido a rota de exposição, entretanto, sob circunstâncias onde a exposição aos
vapores ou às névoas é possível, pode causar irritação ao trato respiratório.
•
Contato com a Pele: Pode causar irritação leve para pele. Contato com o material quente causa queimadura e
pode resultar em danos permanentes.
•
Contato com os Olhos: Pode causar leve irritação para os olhos. Contato com o material quente causa
queimadura e pode resultar em danos permanentes ou cegueira.
Data da revisão: 08/11/2006
Pág. 4 de 7
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA PARA
PRODUTOS QUÍMICOS
Produto: EPIKOTE 828
FISPQ nº. 2232
•
Ingestão: Não provável para ser uma rota relevante de exposição.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
•
Persistência/Degradabilidade:
◘ Biodegradabilidade: Esta seção será atualizada com revisões que serão completadas.
•
Efeitos Ecológicos:
◘ Toxicidade para o peixe: Esta seção será atualizada com revisões que serão completadas.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
•
Tratamento e Disposição do Produto: A disposição deverá ser feita de acordo com a legislação municipal,
estadual e federal vigente e de acordo com as normas dos órgãos ambientais locais.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
•
•
•
•
•
Transporte Terrestre: produto não classificado como perigoso conforme Portaria 420 do Ministério do
transporte de Agosto de 2004.
CFR ROAD – Não regulamentado para o transporte.
IATA C – Não regulamentado para o transporte.
IMDG – Não regulamentado para o transporte.
CFR RAIL – Não regulamentado para o transporte.
15. REGULAMENTAÇÕES
•
As informações regulamentares não são detalhadas. Podem existir outras regulamentações para este material.
•
Status de Notificações
◘ AICS: Listado
◘ DSL: Listado
◘ INV (CN): Listado
◘ ENCS (JP): Listado
◘ TSCA: Listado
◘ EU NLP: Listado
◘ KECI (KR): Listado
◘ PICCS (Ph): Listado.
• US. EPA CERCLA Hazardous Substances (40 CFR 302)
Reação do produto: bisfenol A (epicloridrina); resina epóxi (peso molecular
aproximado < = 700)
•
No RQ
SARA 311/312 Hazards
Data da revisão: 08/11/2006
Pág. 5 de 7
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA PARA
PRODUTOS QUÍMICOS
Produto: EPIKOTE 828
FISPQ nº. 2232
◘
Perigo crônico a saúde.
•
US.EPA Emergency Planning and Community Right-To-Know Act (EPCRA) SARA Title III Section 313
Toxic Chemicals (40 CFR 372.65) – Supplier Notification Required.
Reação do produto: bisfenol A (epicloridrina); resina epóxi (peso molecular No De minimis concentration
aproximado < = 700)
•
US.EPA Emergency Planning and Community Right-To-Know Act (EPCRA) SARA Title III Section 302
extremely Hazardous Substance (40 CFR 355, Appendix A).
Reação do produto: bisfenol A (epicloridrina); resina epóxi (peso molecular Threshold Planning Quantity: No
aproximado < = 700)
TPQ.
Reação do produto: bisfenol A (epicloridrina); resina epóxi (peso molecular
aproximado < = 700)
• New Jersey Right-To-Know Chemical List
Reação do produto: bisfenol A (epicloridrina); resina epóxi (peso molecular
aproximado < = 700)
• Componentes adicionais não encontrados na seção 2:
Componentes
Cas number
Concentração
Fenil glicidil éter
122-60-1
< 6 ppm
• Pennsylvania Right-To-Know Chemical List
Reação do produto: bisfenol A (epicloridrina); resina epóxi (peso molecular
aproximado < = 700)
• Componentes adicionais não encontrados na seção 2:
Componentes
Cas number
Concentração
Fenil glicidil éter
122-60-1
< 6 ppm
• Massachusetts Right-To-Know Chemical List
Reação do produto: bisfenol A (epicloridrina); resina epóxi (peso molecular
aproximado < = 700)
• Componentes adicionais não encontrados na seção 2:
Componentes
Cas number
Concentração
Fenil glicidil éter
122-60-1
< 6 ppm
No RQ
Não listado.
Observações
Não listado.
Não listado.
Observações
Não listado.
Não listado.
Observações
Não listado.
•
US. California Safe Drinking Water & Toxic Enforcement Act (Proposition 65) Additional components Not
found in Section 2:
Componentes
Cas number
Regulation
Value
Observações
Fenil glicidil éter 122-60-1
US. California Safe Drinking Water
Listado em 1 de outubro Carcinogênico
& Toxic Enforcement Act
de 1990
(Proposition 65)
HMIS Rating:
Health: 2
Fire: 1
Reactivity: 0
Data da revisão: 08/11/2006
Pág. 6 de 7
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA PARA
PRODUTOS QUÍMICOS
Produto: EPIKOTE 828
FISPQ nº. 2232
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
•
Referência bibliográfica – MSDS da empresa HEXION SPECIALTY CHEMICAL, INC, Rev. 01/09/2006 –
Versão: 17.4.
Estes dados são indicados de boa fé como valores típicos e não como especificação do produto. Não se dá
nenhuma garantia, quer explícita quer implícita. Os procedimentos de manuseio recomendados devem ser
aplicados de maneira geral. Contudo, o utilizador deve rever estas recomendações no contexto específico do
uso que deseja fazer do produto. A Brenntag Química Brasil Ltda. mantém um Departamento Técnico destinado
a orientar os usuários na correta aplicação dos seus produtos de linha.
Número
00
ÚLTIMA REVISÃO
Descrição
Inicial
Data da revisão: 08/11/2006
Data
08/11/2006
Pág. 7 de 7