INFOMAIL boletim informativo da junta de freguesia MELHOR BOLETIM DE FREGUESIA 2004 (atribuído pela ATAM) MENÇÃO ESPECIAL - BOAS PRÁTICAS EM PARTICIPAÇÃO CIDADÃ 2008 (OIDP) PRÉMIO 2009 - "O ASSOCIATIVISMO NA INFORMAÇÃO AUTÁRQUICA" AUTÁRQUICAS 2009 Todos os resultados GESTÃO PARTICIPADA Mais próximo da população INSTITUIÇÕES Associação de Pais da Horta Nova Janeiro 2010 . Número 90 . Ano IX . Distribuição gratuita Vamos continuar ao seu lado carnideeditorial e executivo EDITORIAL Vamos continuar ao seu lado! Caro(a) amigo(a), Caro(a) amigo(a), Caro(a) amigo(a), No inicio deste novo mandato, saúdo todos os Carnidenses, reafirmando o nosso empenho constante na elevação da qualidade de vida de todos os que vivem e trabalham em Carnide e a nossa confiança na capacidade de realização do Poder Local e em particular da nossa Junta de Freguesia. Foi este projecto autárquico que voltou a merecer a confiança dos Carnidenses, desta vez de forma ainda mais expressiva. Na Campanha Eleitoral, apresentámonos aos Carnidenses com cinco ideias: Trabalho, Competência, Honestidade, Rigor e Proximidade. Tudo faremos para não desfraldar as expectativas e estaremos, todos os dias, ao seu lado. Foi isto que prometemos, será esta a nossa postura. problemas, na indicação de soluções, na construção conjunta dos projectos. O nosso projecto autárquico mantem-se: um verdadeiro serviço público de qualidade e uma gestão participada e democrática fomentadora da participação dos cidadãos e das forças vivas da comunidade na vida pública. Conto com a participação activa e cidadã de todos. Conto com a vossa massa crítica no assinalar dos Os Carnidenses sabem que podem continuar a contar com a sua Junta de Freguesia. Continuo a contar consigo! Paulo Quaresma Presidente da Junta de Freguesia Visite o nosso site www.jf-carnide.pt [email protected] Áreas Verdes e Espaço Público, ligue 936 140 725 Paulo Quaresma Maria Vilar Diógenes Presidente da Assembleia de Presidente Freguesia 36 anos, Professor 67 anos, Reformada Pelouros [email protected] Coordenação de todo o trabalho, Recursos Humanos, Informação e Administração, Participação Cidadã e Modernização Administrativa [email protected] atendimento online (através do MSN) [email protected] 02 Miguel Agrochão Susana Neves Natália Santos Gonçalo Picaluga Nevado Tesoureiro 22 anos, Economista Pelouros Tesouraria, Finanças, Património, Educação e Desporto [email protected] Vogal 37 anos, Escriturária Pelouros Cultura, Juventude, Espaços Verdes, Espaço Público, Iluminação Pública, Higiene Urbana e Resíduos Sólidos [email protected] Secretária 61 anos, Técnica Superior de 2ª Classe Pelouros Acção Social, Gabinete do Idoso, Mobilidade (Rede Viária, Transportes e Trânsito) [email protected] Vogal 26 anos, Gestor Pelouros Actividades Económicas, Ambiente, Segurança e Protecção Civil [email protected] 02 gestão participadacarnide ORÇAMENTO PARTICIPATIVO 2010 Participe na votação A Câmara Municipal de Lisboa decidiu, pelo segundo ano consecutivo, avançar com o processo de Orçamento Participativo. Depois de um processo que envolveu alguma confusão com a anulação da 1ª votação está a decorrer até dia 15 de Janeiro a fase final de votação. Na primeira fase do processo foram apresentadas várias propostas por parte dos moradores de Carnide. Algumas dessas propostas foram aceites e estão agora a votos. As propostas a votação para a área geográfica de Carnide são: - REQUALIFICAÇÃO DO LARGO DO CORETO - REQUALIFICAÇÃO DO LARGO DAS ESPLANADAS NA QUINTA DA LUZ - AMPLIAÇÃO DO PARQUE INFANTIL DA QUINTA DA LUZ - REQUALIFICAÇÃO DA AZINHAGA DAS CARMELITAS - REQUALIFICAÇÃO DO POLIDESPORTIVO DA RUA MARIA VELEDA - COBERTURA DA LIGAÇÃO ENTRE O JARDIM DE INFÂNCIA E A ESCOLA DA HORTA NOVA. Todas as pessoas podem participar nesta votação, infelizmente apenas pela internet. Só é aceite uma votação por participante / conta de email. A Junta de Freguesia considera todas as propostas apresentadas como justas. No entanto, e dado que cada pessoa apenas pode votar numa proposta apela à votação na requalificação do Largo do Coreto. (pesquisar: Coreto). Mas a opção é livre e de cada um… Há muito que o Centro Histórico de Carnide precisa de atenção. Uma das zonas mais bonitas da Freguesia de Carnide precisa de renascer... E esta pode ser uma excelente oportunidade para isso. NUMA FREGUESIA PIONEIRA EM PROCESSOS DE ORÇAMENTO PARTICIPATIVO. NUMA FREGUESIA ONDE EFECTIVAMENTE A GESTÃO PARTICIPADA É UMA REALIDADE A PARTICIPAÇÃO DEVERÁ SER GRANDE. Não custa nada, apenas alguns minutos! Basta ir ao site da Câmara Municipal de Lisboa: www.cm-lisboa.pt e aceder à área do ORÇAMENTO PARTICIPATIVO. Se já tem a sua inscrição basta votar. Se ainda não fez a sua inscrição é fácil. Depois é apenas votar. O TEMPO É MUITO CURTO: O PRAZO TERMINA DIA 15 DE JANEIRO! 03 carnideentrevista GONÇALO PICALUGA NEVADO O desafio de Carnide Como encarou o resultado das últimas eleições autárquicas? A freguesia de Carnide não tem tido, pelo menos nos últimos anos, rotatividade em termos de partido mais votado. Este historial faz com que os restantes partidos que disputam a confiança dos carnidenses sejam mais exigentes nas propostas a apresentar. Embora integrasse um projecto alternativo, não me era indiferente a satisfação da população com o executivo da Junta, então, cessante. Isso acabou por ser espelhado nas eleições autárquicas. Sendo que uma eleição, é, acima de tudo, a expressão da vontade das pessoas, não poderia deixar de encarar este, e qualquer resultado, com o maior respeito e naturalidade. Destaco, no entanto, que os eleitores nos deram a possibilidade de participar, novamente, na gestão da sua freguesia. O que nos enche do maior orgulho. Estamos satisfeitos e empenhados, através desta coligação, em fazer de Carnide uma freguesia ainda melhor. 04 Esta não é a sua primeira experiência enquanto autarca. Pode-nos contar como tudo começou? Desde cedo que me interesso por questões de actualidade. A razão provem, muito possivelmente, do facto de gostar, já em miúdo, de acompanhar as conversas das pessoas mais velhas. A forma como debatiam sobre determinada matéria trocando argumentos e tentando “impôr” os seus pontos de vista sempre me fascinou. Em casa, para além de conviver com pessoas informadas e actualizadas, também me habituei a assistir a programas de âmbito mais político. Todos estes ingredientes vieram despertar o já afamado “bichinho da política”. Em 2005 demonstrei disponibilidade para participar num projecto autárquico. E assim foi, surgiu a oportunidade de integrar o grupo de candidatos à Assembleia de Freguesia da Ameixoeira. Com muito trabalho e esforço, vencemos as eleições e ocupei o lugar de deputado da Assembleia de Freguesia. Este foi o meu primeiro entrevistacarnide “Estamos satisfeitos e empenhados, através desta coligação, em fazer de Carnide uma freguesia ainda melhor”. contacto com a realidade política autárquica. Foi um período, essencialmente, de aprendizagem. Mas também de orgulho por ter estado no início de uma nova fase política na Ameixoeira, caracterizada por uma maior renovação e modernidade. Facto comprovado pelo repetido voto de confiança nas últimas eleições. “A sensibilização da população para o sentido comunitário é, para mim, o grande desafio das freguesias. Esta, em particular, conseguiu-o de forma notável”. Já conhecia o trabalho realizado em Carnide? Sempre tive um contacto próximo com a freguesia de Carnide. Para além de ter vários amigos que aqui moram e ser um frequentador assíduo da sua restauração, a minha mãe trabalhou cerca de 25 anos numa instituição de apoio a crianças portadoras de deficiência, o Instituto Adolfo Coelho. Não era um profundo conhecedor dos problemas da freguesia embora fosse sensível às dificuldades, bem visíveis, que assistem os moradores quer do Bairro Padre Cruz quer do Bairro da Horta Nova. Em relação ao trabalho da Junta, sabia que era uma freguesia activa e dinâmica. Concretamente, na área social, onde conhecia o trabalho incansável e sempre disponível da Natália Santos, com quem mantinha um contacto mais regular. Conhecia também, embora não pessoalmente, a persistência e empenho do presidente Paulo Quaresma na defesa dos interesses da freguesia. Agora no executivo da Junta de Freguesia, o que espera deste mandato? A finalidade da Junta é trabalhar para servir a sua população, e, como tal, fazer com que se sintam felizes e 05 e orgulhosos de viver em Carnide. Este é o grande objectivo! Para que esta meta seja atingida, é necessário dar continuidade ao que se provou ter resultados positivos (como por exemplo, as sinergias criadas com várias associações, dinamização dos grupos comunitários, aposta em actividades relacionadas com educação, espaços verdes, entre outros) e empreender novas actividades e propostas para a prossecução do desenvolvimento da freguesia. A sensibilização da população para o sentido comunitário é, para mim, o grande desafio das freguesias. Esta, em particular, conseguiu-o de forma notável. A Gestão Participada, marca da Junta, aproxima a instituição das pessoas e envolve-as na organização e planeamento do seu dia-a-dia. Em todos os momentos sente-se o acompanhamento e interesse de muitos carnidenses nas actividade promovidas. Acredito que com o entusiasmo e profissionalismo que encontrei nos funcionários da Junta e com a experiência e espírito combativo do presidente e restantes colegas de executivo, este objectivo está ao alcance de todos nós. Pela minha parte, irei dar o meu melhor para estar à altura deste novo desafio. Carnide é... … um exemplo para a cidade! Aproveito a ocasião para desejar a todos os cardinenses um óptimo ano de 2010! carnideautárquicas RESULTADOS em Carnide CDU VENCEU EM TODOS OS POSTOS Carnide apostou na continuidade ASSEMBLEIA FREGUESIA CÂMARA MUNICIPAL ASSEMBLEIA MUNICIPAL 40,8% 13,14% 18,8% 25,75% 31,72% 31,6% 25,55% 44,64% 37,25% 4,87% 4,72% 6,95% 2,72% 2,97% Outros Partidos Mais uma vez os Carnidenses apostaram na continuidade ao nível da gestão na Freguesia de Carnide. O resultado obtido pela CDU nas últimas eleições autárquicas reforça essa ideia. A lista apresentada pela CDU à Freguesia de Carnide obteve 40,8%, vencendo, pela primeira vez, em todos os postos eleitorais. Brancos 1,55% 1,64% 1,89% Nulos 1,47% 1,42% 1,26% Abstenção 41,23% A CDU venceu em todos os postos e em 13 das 15 mesas de voto (não venceu apenas nas mesas 1 e 4 do Posto A). Obteve mais 821 votos que em 2005 passando de 35,3% para os 40,8%. Este é o 8º mandato consecutivo em que a CDU vence na Freguesia de Carnide. A coligação liderada pelo PSD manteve a 2ª posição com 25,8%. RESULTADOS em Lisboa CÂMARA MUNICIPAL ASSEMBLEIA MUNICIPAL 44,01% 39,35% 38,69% 38,78% 8,07% 10% 4,56% 6,73% Outros Partidos 2,11% 2,51% Brancos 1,52% 1,59% Nulos 1,03% 1,02% Abstenção 46,57% 46,6% O Partido Socialista (P.S.) foi mais uma vez a 3ª força politica em Carnide obtendo 25,6%. O Bloco de Esquerda desceu passando dos 6,2% para os 4,9% o que se reflectiu na perda do único eleito que tinha na Assembleia de Freguesia. Esse eleito foi conquistado pela CDU que assim ficou com 6 eleitos na Assembleia de Freguesia. O P.S.D. manteve os seus 4 eleitos, assim como o P.S. os seus 3 eleitos. Para a Câmara Municipal e para a Assembleia Municipal de Lisboa, em Carnide venceu o P.S. com 44,6% e 37,3% respectivamente. 06 autárquicascarnide RESULTADOS EM CARNIDE Assembleia de Freguesia POSTO A POSTO B Edificio sede da Junta de Freguesia Escola B.º Padre Cruz (eleitores da zona central da freguesia) (eleitores do B.º Padre Cruz) POSTO C Escola Prista Monteiro (eleitores da Horta Nova e da zona de Telheiras) 36,9% 48,8% 39,2% 1758 votos 1371 votos 745 votos 32,6% 12,8% 26,9% 1554 votos 346 votos 511 votos 24% 27,8% 26,3% 1142 votos 750 votos 500 votos 3,9% 6,9% 4,5% Outros Partidos 185 votos 185 votos 2,72% 86 votos 2,97% Inscritos 7 333 eleitores 5 272 eleitores 3 326 eleitores Votantes 4 762 votos 2 698 votos 1 902 votos Abstenção 35,1% 48,8% 42,8% 07 carnideautárquicas FREGUESIA D Os el Paulo Quaresma Miguel Agrochão Susana Neves Presidente da Junta de Freguesia [email protected] Tesoureiro da Junta de Freguesia [email protected] Vogal da Junta de Freguesia [email protected] Sempre morou em Carnide. Tem 36 anos e é Professor do 1º Ciclo do Ensino Básico. É presidente da Junta de Freguesia de Carnide desde Janeiro de 2002, tendo sido, anteriormente, vogal da Educação e Juventude, entre 1998 e 2002. Pertence, enquanto presidente e membro, a várias entidades ligadas ao poder local. Tem 22 anos. Foi vice-presidente da Associação de Estudantes da Escola Secundária de Vergílio Ferreira. Reside em Telheiras, na Quinta dos Inglesinhos e é membro da comissão de Freguesia do P.C.P. Fazia parte do anterior executivo da Junta de Freguesia. É Escriturária e tem 37 anos. Faz parte da Direcção da Associação de Pais e Encarregados de Educação do Bº. Padre Cruz. Moradora no Bº. Padre Cruz Paulina Martins Raquel Labela João Ventura 1ª Secretária da Assembleia de Freguesia [email protected] 2ª Secretária da Assembleia de Freguesia [email protected] Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Tem 59 anos e é Licenciada em Engenharia Química pelo IST. A sua actividade profissional tem passado por vários cargos directivos em inúmeras Instituições, como a Associação Industrial Portuguesa, a Associação Parque Junqueira ou a SIRAM-Energia. Da sua actividade partidária, destacam-se os cargos de Coordenadora da Área do Turismo no Grupo de Estudos do PSD e de Presidente da Assembleia Municipal de Figueiró dos Vinhos. É moradora na Quinta da Luz e é a sua primeira experiência em orgãos autárquicos. Eleito, como independente, pela CDU para a Assembleia de Freguesia. Mora no Núcleo Antigo de Carnide, casado, pai de 2 filhas e avô de 4 netos. Foi Bancário e actualmente é o Presidente do Núcleo do Centro Histórico de Carnide e Secretário da ARPIC – Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos de Carnide. João Pontes Galego Cláudio Masi Miguel Gouveia Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Reside em Carnide e tem 64 anos. Enquanto Autarca, tem pertencido à Assembleia de Freguesia desde 1998. É morador da Quinta da Luz e é membro da Comissão de Freguesia do PCP. Tem 36 anos, vive em Carnide, na Quinta dos Inglesinhos. É Gestor de Marketing e Comunicação em instituições de investigação, ensino superior e cultura. É Vice-Presidente do PSD de Carnide. É a sua primeira experiência em órgãos autárquicos. Tem 28 anos. É Licenciado em Comunicação Social pela UCP. Exerce a profissão de consultor de comunicação na Tinkle Portugal. Membro da Assembleia de Freguesia de Carnide desde 2002. Foi presidente da Associação de Estudantes da Esc. Sec. de Vergílio Ferreira e escuteiro do Agrupamento 73 de Carnide. 08 autárquicascarnide DE CARNIDE s leitos Natália Santos Gonçalo Picaluga Nevado Maria Vilar Diógenes Vogal da Junta de Freguesia [email protected] Vogal da Junta de Freguesia [email protected] Presidente da Assembleia de Freguesia [email protected] Foi vogal da Junta de Freguesia no anterior mandato e fez parte da Assembleia de Freguesia de Carnide (2001-2005). É moradora da Quinta da Luz. Tem 61 anos e está ligada a uma Instituição de apoio a idosos, no Lumiar. Tem 26 anos e reside na freguesia vizinha, o Lumiar. É licenciado em Gestão e Administração de Empresas e encontra-se, actualmente, a terminar o Mestrado em Marketing. Pratica desporto (nomeadamente futebol) e gosta de cinema, viagens e leitura. No anterior mandato foi membro da Assemblei de Freguesia da Ameixoeira. Tem 67 e sempre viveu Carnide com intensa paixão. É recordada com imenso carinho por todos os Carnidenses, muito devido ao seu trabalho enquanto presidente de Junta de Freguesia durante 11 anos. Tem estado ligada ao movimento associativo desde sempre. Actualmente é presidente da Assembleia de Freguesia, cargo que ocupa desde 2005. Filipe Folque Teresa Guerra Paulo Renato Rodrigues Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Com 22 anos está a completar a licenciatura em Gestão no Instituto Superior de Ciências do Trabalho. É coordenador do basquetebol e treinador da equipa sénior do Carnide Clube. De momento encontra-se ainda a acabar o seu 2º Curso de Produção Electrónica. É DiscoJoker de profissão. É morador da Quinta da Luz. Com 55 anos, tem integrado as listas da CDU, enquanto independente, desde 2001. Faz parte da direcção da Associação de Moradores do Bairro Padre Cruz, local onde reside há quase 50 anos. Tem 43 anos de e é Dirigente Sindical do SIESI, membro da APOD - Associação para o Desenvolvimento do Bairro da Horta Nova e membro da direcção da FAR – Frente AntiRacista. Morador do Bairro da Horta Nova. Faz parte da Assembleia de Freguesia desde 2005. Virgínia Pinto António Cristino Manish Fernandes Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Vogal da Assembleia de Freguesia [email protected] Moradora em Carnide há muitos anos. Com 55 anos, faz parte da Assembleia de Freguesia de Carnide desde 2005. Fez ainda parte, enquanto vogal, do executivo da Junta de Freguesia em vários mandatos anteriores. Trabalha na Câmara Municipal de Lisboa. Desde 1961 que reside no Bairro Padre Cruz, onde pertence à Associação de Moradores. É dirigente do Agrupamento 933 do Corpo Nacional de Escutas e membro activo da Comum Idade Paroquial do B.º Padre Cruz. Tem 60 anos. Licenciado em Organização e Gestão de Empresas pelo ISE, foi também especialista em Informática. Reside na Quinta da Luz há 31 anos. É Antropólogo e Mestre em Urbanismo e Gestão do Território pelo IST-UTL. No plano profissional, trabalhou em Projectos integrados de Desenvolvimento Local na periferia de Lisboa e é actualmente investigador no I.S.C.T.E. e consultor na área do Planeamento Urbano e Habitação. Com 37 anos, é o vice-Presidente da Associação de Moradores da Quinta da Luz. 09 carnidemobilidade INSTALAÇÃO DOS NOVOS ÓRGÃOS AUTARQUICOS Centenas de pessoas assistiram à tomada de posse Os novos órgãos autárquicos da Freguesia de Carnide, que resultaram das últimas eleições autárquicas, tomaram posse no dia 27 de Outubro, numa cerimónia que decorreu no Espaço Bento Martins. Nesta cerimónia tomaram posse os membros eleitos para a Assembleia de Freguesia e foram eleitos e empossados os membros da Junta de Freguesia. Perante uma vasta assistência que encheu por completo o espaço, ficando inclusive pessoas no exterior do edifício, tomaram posse, em primeiro lugar, o Presidente da Junta de Freguesia e os membros da Assembleia de Freguesia, e em seguida os restantes membros da Junta de Freguesia. Durante a sessão foi ainda eleita a mesa da Assembleia de Freguesia presidida por Maria Vilar. Na parte final da cerimónia tiveram ainda lugar os discursos dos representantes de todas as forças políticas e dos Presidentes da Assembleia e da Junta de Freguesia. A este acto estiveram representados elementos das várias instituições e associações locais, bem como os vereadores Rita Magrinho e Carmona Rodrigues e alguns Presidentes de Juntas de Freguesia. Nunca tantas pessoas tinham testemunhado este acto de tomada de posse o que mais uma vez reforça a ideia da adesão da população a este projecto autárquico. 10 autárquicascarnide CÂMARA DE LISBOA Os eleitos Câmara Municipal de Lisboa Paços do Concelho Praça do Municipio 1149-014 Lisboa T. 213 236 200 . F. 218 171 222 António Costa Presidente Policia Municipal, Planeamento Estratégico e Auditoria Interna [email protected] www.cm-lisboa.pt Independente Independente Helena Roseta Vereadora Manuel Salgado Vereador José Sá Fernandes Vereador Catarina Vaz Pinto Vereadora Habitação [email protected] Urbanismo, Planeamento, Reabilitação Urbana e Politica de Solos [email protected] Anbiente Urbano, Espaço Público, Espaços Verdes e Abastecimentos [email protected] Cultura e Turismo [email protected] Maria João Mendes Vereadora Graça Fonseca Vereadora Independente Manuel Brito Vereador Fernando Silva Vereador Mobilidade, Infra-Estruturas Acção Social, Desporto, e Obras Municipais Educação e Juventude, [email protected] Protecção Civil e Regimento de Sapadores Bombeiros [email protected] Finanças, Património e Serviços Centrais, Modernização Recursos Humanos Administrativa e Descentralização [email protected] [email protected] Pedro Santana Lopes Vereador João Navega Vereador Lívia Tirone Vereadora Gonçalo Reis Vereador sem pelouro [email protected] sem pelouro [email protected] sem pelouro [email protected] sem pelouro [email protected] Dina Vieira Vereadora Victor Gonçalves Vereador António Monteiro Vereador Ruben de Carvalho Vereador sem pelouro [email protected] sem pelouro [email protected] sem pelouro [email protected] sem pelouro [email protected] 11 carnidegestão participada PLANO DE ACTIVIDADES E ORÇAMENTO Uma acção em defesa do que é mais importante O Plano de Actividades e Orçamento para 2010 da Junta de Freguesia foi apresentado no passado dia 21 de Dezembro pelo Executivo à Assembleia de Freguesia. As Grandes Opções do Plano 2010 2013 resultam de um amplo debate de ideias e de propostas e de um profundo conhecimento da realidade da Freguesia de Carnide, uma prática cada vez mais presente nesta Freguesia. Por outro lado, reflectem as promessas eleitorais apresentadas aos Carnidenses aquando da campanha eleitoral autárquica. A intenção é o de continuar a realização de um verdadeiro trabalho em parceria, tentando envolver todas as instituições locais e entidades p ú b l i c a s e o u v i n d o permanentemente a população. A grande prioridade continua a ser a área social, nomeadamente os pelouros da Educação, Cultura, Desporto, Acção Social e Gabinetes do Idoso e da Juventude. Todo o trabalho é realizado numa lógica da participação cidadã. O Plano Anual de Actividades de 2010 segue, obviamente, uma linha de continuidade com o trabalho realizado até ao momento, inovando onde necessário e corrigindo algumas carências. Internamente o trabalho a desenvolver seguirá a linha que vem sendo desenvolvida, nomeadamente no que respeita à formação do pessoal, à aquisição de material de apoio (reprografia, informática, etc.) com vista a uma maior optimização dos recursos e a um cada vez melhor serviço das populações. Todo o trabalho continua a ser pensado numa lógica de realização de projectos inter-institucionais, inter-disciplinares e inter-pelouros com uma forte aposta na componente social. Por último, continua a ser prioridade para este Executivo o relacionamento autarquia / população através da aposta na divulgação de informação, no debate permanente e numa postura de total 12 permanente e numa postura de total abertura para receber diariamente todos os moradores da freguesia que o desejem. Papel fundamental neste aspecto continuará a ter o Boletim Informativo da Junta de Freguesia, bem como a página da internet. O papel e a intervenção dos trabalhadores da Junta de Freguesia continua a merecer uma referência muito especial e positiva pois eles são uma peça fundamental em todo o trabalho desenvolvido. gestão participadacarnide ORÇAMENTO DE RIGOR E AO SERVIÇO DA POPULAÇÃO Ao elaborar o Orçamento para o ano civil e financeiro de 2010, a Junta de Freguesia ponderou sobre os meios financeiros de que irá dispor para o ano em causa e os programas e acções que irá desenvolver, procurando compatibilizar ambos. Foi ainda tida em conta a experiência de trabalho dos últimos anos. Na elaboração do Orçamento para 2010 foi tida em atenção os seguintes aspectos: 1. A manutenção da gravosa decisão Governo em retirar às Juntas de Freguesia a transferência referente às despesas com o eleito a tempo inteiro e em exclusividade, o que representa um corte anual de cerca de € 30 000; GABINETE 2. Foram estimadas as receitas JUVENTUDE provenientes da Câmara Municipal 150 000 de Lisboa tendo em conta o passado, apesar de ainda não ter sido aprovado o Orçamento da Câmara Municipal de Lisboa, nem renegociado o Protocolo CULTURA de Descentralização de 115 000 Competências; 3. Foram igualmente estimadas as receitas próprias, tendo por base os elementos históricos ACÇÃO existentes, a actualização da SOCIAL nova tabela de taxas e 65 000 emolumentos da Junta de Freguesia, a actualização das inscrições nas actividades da GABINETE Junta e o aumento da actividade da DO IDOSO própria autarquia; 265 000 4. Definimos as necessidades e objectivos mais urgentes de intervenção, quer ao nível interno, quer ao nível externo. EDUCAÇÃO 130 000 ATL B.º PADRE CRUZ 200 000 ATL CARNIDE CENTRO 215 000 ATL HORTA NOVA 175 000 ORÇAMENTO INICIAL (mantendo o valor em relação ao Orçamento inicial de 2009) 2 500 000 DESPORTO 87 000 INFRA-ESTRUTURAS DESPORTIVAS 408 000 PARTICIPAÇÃO CIDADÃ 20 000 13 ESPAÇO PÚBLICO E ESPAÇOS VERDES 177 500 OUTRAS ÁREAS 512 500 carnidegestão participada UM JARDIM CHEIO DE SAPATOS Exposição de Rua “Um desejo no sapatinho” Foi no passado dia 9 de Dezembro, que no Largo em frente ao edifício sede da Junta de Freguesia (Largo das Pimenteiras, junto à Igreja da Luz) teve lugar a inauguração da exposição de rua "Um desejo no Sapatinho". Esta exposição surge de um desafio lançado pela Junta de Freguesia às instituições locais e à população em geral no âmbito da Gestão Participada, recuperando uma velha tradição de natal “uma prenda no sapatinho”. A autarquia convidou as crianças das escolas, os idosos, a população em geral, os dirigentes locais a entregarem um sapato, velho, novo, adornado, decorado, simplesmente o seu sapato. E que este viesse com um desejo colectivo para a Freguesia de Carnide. Um desejo concretizável em 2010... Um desejo... Uma obra... Um projecto... Uma acção... Uma iniciativa original... Uma exposição diferente... Uma outra forma de "ouvir" a população e de lhe dar voz... A exposição com cerca de 300 sapatos esteve patente ao público até dia 6 de Janeiro. 14 gestão participadacarnide ASSEMBLEIA DE FREGUESIA Grandes opções do plano aprovadas sem votos contra No passado dia 21 de Dezembro reuniu a Assembleia de Freguesia no edifício sede da Junta de Freguesia. Uma ordem de trabalhos extensa que começou com a intervenção do público. No período antes da ordem do dia foi ainda aprovada por unanimidade uma moção referente ao estacionamento na Quinta da Luz. Esta sessão serviu para a discussão e votação das Grandes opções do Plano para 2010 apresentadas pelo Executivo. O Plano de Actividades, o Orçamento e o Plano Plurianual de Actividades foram aprovados apenas com uma abstenção de um elemento do P.S. Foram ainda aprovados por unanimidade o Regulamento de Taxas e o Mapa de Pessoal para 2010. A próxima reunião ordinária da Assembleia de Freguesia realizar-se-á em Abril. MOÇÃO Alargamento do Período de Fiscalização no Sistema Piloto de Estacionamento de Duração Limitada Zona 045 – Quinta da Luz Como é sabido, desde há longo tempo que os residentes do Bairro da Quinta da Luz se debatem com o problema de falta de área de estacionamento resultante da proximidade do crescente pólo de comércio, serviços e transportes C.C. Colombo / Colégio Militar e Estádio da Luz, cujos fluxos de clientes, funcionários e utentes promovem a ocupação automóvel excessiva e o caos na zona de estacionamento desta área residencial. De modo a responder ao referido problema, a Câmara Municipal de Lisboa, implementou de forma faseada e concertada com as entidades locais um Sistema Piloto de Estacionamento (aprovado em Assembleia Municipal “Regulamento Especifico de Estacionamento de Duração Limitada Zona 045 – Quinta da Luz*) que prevê uma Área de Estacionamento de Duração Limitada (tarifado a visitantes e gratuito a residentes com dístico) e Zonas de Acesso Automóvel Condicionado (designadas de Bolsas de Residentes, portanto, gratuita a residentes com dístico). Estando o presente projecto no seu período experimental, é importante que as entidades competentes (ex. EMEL) monitorizem o desenvolvimento do processo para que este se torne efectivamente consequente nos seus correctos objectivos. Neste âmbito, deve ser já nesta etapa assinalado, o frequente incumprimento das regras no que diz respeito às Bolsas de Residentes, que (segundo a Associação de Moradores da Quinta da Luz) são ocupadas indevidamente por automóveis sem dístico fora do 15 horário de fiscalização da EMEL das 8 às 20 horas e durante os fins-desemana. Os eleitos da Assembleia de Freguesia de Carnide recomendam o alargamento do período de fiscalização das Zonas de Acesso Automóvel Condicionado (Bolsas de Residentes) ao horário integral do seu funcionamento, ou seja, integrando o período das 20 até às 8 horas durante a semana e durante os fins-de-semana. * Publicado a 30 de Outubro, Boletim Municipal – II Suplemento n.º 767 Aprovado por unanimidade carnidegestão participada BOLETIM INFORMATIVO Qualidade na informação Estatuto Editorial O Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide é hoje uma referência nacional ao nível da comunicação autárquica. Este projecto editorial teve inicio em Março de 2002 e desde então tem sido uma presença regular em todas as caixas de correio da Freguesia. O Boletim da Junta de Freguesia de Carnide, embora de propriedade pública (é administrado financeiramente por uma Autarquia), garante aos leitores a independência editorial, obedecendo ao primado legislativo consignado na Lei de Imprensa e no Estatuto do Jornalista. Depois de três meses de pausa, aí está novamente o Boletim Informativo com uma nova imagem. Este boletim é um espaço aberto à crítica, à informação e à formação onde todas as forças políticas são convidadas a participar através do envio de artigos de opinião. Também as instituições e as associações locais aqui vêem publicadas as suas noticias. 1. O Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide é um projecto jornalistico de âmbito local, com periodicidade mensal e de distribuição gratuita; Queremos continuar a inovar e a ir ao encontro das suas expectativas. Por isso contamos com a sua opinião crítica e construtiva. 2. Como orgão de informação local, o Boletim Informativo tem por objectivo prestar um serviço público de informação à população sobre as actividades desenvolvidas pela Junta de Freguesia, dando de igual modo, relevo informativo às notícias de carácter geral que, sendo promovidas pela Autarquia, são susceptivas de interesse dos residentes, trabalhadores ou estudantes de Carnide; 3. O Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide manterá um relacionamento de proximidade com as forças vivas da freguesia: associações, colectividades, escolas, instituições llocais, etc.; 4. Na continuidade dos pressupostos que nortearam a sua criação em 2001, a coordenação editorial do Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide é assumida pelo Presidente da Junta; 5. O Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide norteia a sua conduta cívica pelos valores consagrados na Constituição da República Portuguesa e, em sentido lato, pelo articulado na Declaração Universal dos Direitos do Homem; 16 6. Nas páginas do Boletim da Junta de Freguesia de Carnide não cabem opiniões racistas, xenófobas ou outras que, de qualquer forma, possam contrariar os valores universais da solidariedade ou pôr em causa a sua conduta editorial; 7. Assumindo-se como projecto informativo e não opinativo, o Boletim da Junta de Freguesia de Carnide previligiar a divulgação de notícias e reportagens, mas manterá páginas de opinião; 8. Opinião e informação devem, no entanto, estar sempre identificadas de forma a não permitirem, ainda que involutariamente, qualquer equívoco; 9. A opinião divulgada no Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide cinge-se exclusivamente a aspectos relacionados ou releventes para a vida da Freguesia; 10. Para salvaguardar a equidade e representatividade democrática em matéria de opinião, caberá ao Coordenador do Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide endereçar os convites aos entrevistados ou articulistas, assim como estabelecer a oportunidade dos artigos de opinião; 11. Aos partidos politicos, da oposição, com assento na Assembleia de Freguesia, é~lhes facultada a possibilidade de divulgarem artigos de opinião, através dos membros da Assembleia, sobre assuntos releventes para a vida da Freguesia; 12. A Junta de Freguesia de Carnide garante a distribuição do Boletim Informativo junto das residências dos fregueses, de acordo com a tiragem habitual de cada edição. gabinete do idosocarnide ACADEMIA SÉNIOR Ano lectivo 2009-2010 SÉNIORES EM ACÇÃO Mês do Idoso A Junta de Freguesia em colaboração com o grupo de Solidariedade de Gerações, que inclui várias instituições da freguesia e voluntários que trabalham na área do idoso, promoveu em Outubro mais um “Mês do Idoso” repleto de actividades. Iniciámos o mês com um Encontro de Cantares com muita animação, música e movimento. Durante o mês as iniciativas decorreram em três momentos diferentes. As 3ªs feiras incluíam momentos com saúde nos quais se realizou um dia de rastreios à audição, visão, índice de massa corporal, tensão arterial entre outros, um dia dedicado à saúde mental com exposição de trabalhos e uma sessão sobre Ansiedade e depressão; realizaramse mais duas sessões, uma sobre humanização dos serviços através da música e outra sobre “Prevenção de cuidados respiratórios”. As 4ªs feiras incluíram iniciativas dedicadas à cultura. Efectuámos uma visita ao Museu da Cerâmica em Sacavém e um Passeio às Caldas da Rainha. As 5ªs feiras foram dedicadas ao Movimento e incluíram caminhadas pela freguesia, uma tarde de danças repleta de animação, uma aula de ginástica e um atelier de Danças escocesas. Para além de todas estas iniciativas realizou-se também o 8º Fórum “Ser Idoso” com o objectivo de sensibilizar para a importância de uma vida activa e aprofundar conhecimentos sobre a área do idoso. O Mês do Idoso foi encerrado com chave de ouro ao ser apresentado uma peça de teatro do Grupo de Teatro Sénior da Junta de Freguesia. Este espectáculo traduziu aquilo que se vivenciou durante o mês de Outubro: É fundamental Acreditar que somos capazes, é fundamental Sentir que não estamos sozinhos, numa palavra é fundamental Viver… 17 Em Outubro de 2007, o Gabinete do Idoso da Junta de Freguesia criou a Academia Sénior. Através deste projecto destinado a pessoas com mais de 50 anos recenseadas e não recenseadas na freguesia, e no terceiro ano de funcionamento, o objectivo principal é o de continuar a manter as pessoas ocupadas promovendo um envelhecimento saudável, combater a solidão e o isolamento social através do conhecimento e convívio, despertar interesses junto dos idosos, partilhar experiências, saberes e rentabilizar as competências e experiências de vida da população sénior, colocando-a em contacto com outros idosos. O dia 12 de Outubro foi a data escolhida para o início do ano lectivo 2009-2010. Neste ano estão inscritos mais de 110 alunos e da equipa fazem parte 14 formadores voluntários que activamente colaboram neste espaço de intercâmbio de saberes. Durante o 1º período, para além das aulas, foram realizadas algumas actividades, como a Sessão de Abertura, o Magusto e a Festa de Natal. Mas mais acções vão acontecer durante este ano lectivo no sentido de incentivarmos à participação e organização da população sénior em actividades culturais, de cidadania, ensino e lazer. Ainda está a tempo de se inscrever. Não perca a oportunidade de participar em aulas e actividades onde os seus conhecimentos possam ser divulgados, valorizados e ampliados. DINAMIZAÇÃO DE NOVAS DISCIPLINAS JÁ EM JANEIRO A partir de Janeiro vão ser dinamizadas novas disciplinas: a Dança Social – Valsa, Tango Europeu, Bolero e Fox às 3as feiras das 16h e o Coro às 2as e 4as feiras às 11h. Inscreva-se já na secretaria da Junta de Freguesia. carnidecultura ESPECIAL MAC MERCADO DE ARTES DE CARNIDE Uma iniciativa que não para de crescer ATÉ RO I VERE E F 28 TEATRO DE CARNIDE Já estreou o novo espectáculo O Homem da Capa Verde” é a mais recente produção infantil do Grupo de Teatro de Carnide. É um espectáculo encenado por Ricardo Gageiro e estreou no passado dia 4 de Dezembro na velhinha sala do grupo. A peça conta a história de um jovem soldado, Lindolfo, que procura o merecido repouso perto duma pequena horta. Subitamente, ecoam vozes no milheiral. Fala-lhe um espantalho esfarrapado como se de gente se tratasse. Estará o farrapo endiabrado? Parece a voz do Diabo que nos conta a história duma capa verde que deita dinheiro pelos bolsos. Fica por saber quem é mais manipulado: se o soldado, se o Diabo? Em cena na Sociedade Dramática de Carnide até ao dia 28 de Fevereiro às sextas-feiras pelas 21:30, sábados pelas 17 e domingos pelas 11 horas. Para mais informações, pode contactar a produção do Grupo através do telefone 934 461 981 ou pelo mail [email protected]. Começou por ser uma pequena iniciativa, que pretendia dar a conhecer as artes que se vão fazendo por Carnide. Foi crescendo, adquirindo corpo e ganhando público. Acontece todos os primeiros sábados de cada mês, no largo junto ao edifício sede da Junta. No passado mês de Dezembro, realizou-se um MAC especial de Natal. Especial porque durou 4 dias, especial pela quantidade de artistas que aderiram a esta iniciativa e especial porque este MAC ganhou novos contornos – feira de troca e venda de artigos em segunda mão. A partir de agora pode participar nesta iniciativa vendendo ou trocando os artigos que tem e não sabe que fazer com eles. Para isso basta inscrever-se nesta iniciativa…não original…mas única pelo espírito que se vive. PRÓXIMA EDIÇÃO: 6 DE FEVEREIRO CONVIVIO DE NATAL Eleitos e trabalhadores em convívio No passado dia 19 de Dezembro a Junta de Freguesia organizou tradicional convívio de Natal que junta eleitos da Assembleia e da Junta de Freguesia, assim como os trabalhadores da autarquia. Foi um momento de convívio que juntou cerca de 80 pessoas num passeio surpresa que levou os participantes à zona da Figueira da Foz. O convívio serviu para agradecer a todos o trabalho, o empenho e o esforço que realizam ao longo de todo o ano e que transformam a Junta de Freguesia numa autarquia com serviços de qualidade e de proximidade. 18 instituiçãocarnide ASSOCIAÇÃO DE PAIS DA HORTA NOVA Verdadeiro trabalho comunitário É a associação que junta os pais e encarregados de educação do Jardim de Infância da Horta Nova e da Escola EB1 Prista Monteiro, inseridos no Agrupamento de Escolas de S. Vicente - Telheiras. A Associação foi constituída no ano 2000 com o incentivo e apoio da Escola e de vários outros parceiros. Foi nesse ambiente comunitário que continuou a actuar na comunidade educativa e na comunidade local, tentando apoiar os parceiros na satisfação das suas necessidades, e recebendo o seu apoio tanto na procura de soluções como no desenvolvimento de projectos. Através da participação cívica consegue ajudar a levar a alegria às crianças, e têm conseguido a representação dos pais e encarregados de educação como o modo de facilitar o trabalho da família em prol da educação. Há momentos árduos, como a falta de participação dos pais ou a dificuldade em conciliar a vida profissional e pessoal com a vida da comunidade escolar, ou até o ter que arranjar dinheiro para as chamadas e gasóleo. Mas também há momentos mágicos, como ver os olhos das crianças a brilhar numa cara com um sorriso aberto, ou momentos mobilizadores como o sentir o apoio da comunidade e dos vizinhos, apoio que passa por ajudas em actividades ou passa pelas palavras e o olhar tão valioso como que a dizerem “Continuem, o vosso trabalho é importante!”. Junta de Freguesia; . Arraiais comunitários; . Jogos tradicionais; . Actividades no Jardim de Infância Estabelecimento de relações com associações congéneres; . Educação parental; . Magusto; . Feira das Expressões; . Actividades desenvolvidas no Grupo Comunitário. Actividades em que a Associação tem participado, ou organizado, ao longo destes 10 anos: . Organização de Festas de Natal Marchas Infantis; . Visitas de Estudo; . Participação nos órgãos de gestão do Agrupamento; . Actividades desenvolvidas pela Associação de Pais e Encarregados de Educação da Escola do 1º Ciclo n.º 134 e do Jardim de Infância da Horta Nova: Rua Prista Monteiro, 15 - 4º C 1600-792 Lisboa Tlm. 964 633 459 (Miguel Marçal) [email protected] www.aphn.com.pt 19 carniderostos e curiosidades Os rostos da sua Junta OS VIGILANTES DO PAVILHÃO BAIRRO PADRE CRUZ MARIA DO PILAR 70 anos JOSÉ RODRIGUES LOPES 63 anos Apesar da idade (é a funcionária mais velha da Autarquia), mostra uma energia e uma garra que a têm caracterizado ao longo da sua vida. Tem 70 anos e trabalha na Junta de Freguesia há 8 “desde que o Paulo Quaresma é presidente”, diz. Mora no Bairro Padre Cruz há 18 anos e tem 3 filhos. A sua experiência passou por ser “Ajuntadeira” (costureira) de calçado durante cerca de 22 anos. “Foi antes de vir para Lisboa. Foi uma vida a trabalhar. Era o meu verdadeiro ofício”. Já em Lisboa, foi cozinheira num restaurante e, posteriormente, acumulou 2 trabalhos “que a vida é muito difícil. Fazia as limpezas numa discoteca e trabalhava na cantina da Escola do 1º Ciclo aqui do Bairro”. A simpatia da Pilar é contagiante e a própria confessa: “gosto de trabalhar no Pavilhão onde mantenho muito boas relações com toda a gente – os miúdos, os treinadores, os árbitros e até com a polícia” (risos). Reside no B.º Padre Cruz há 17 anos. É casado e tem 2 filhos. Com 63 anos, trabalha há 2 nas instalações do Pavilhão Bairro Padre Cruz como vigilante, estando também encarregado da sua manutenção. Antes de vir trabalhar para a Junta de Freguesia, esteve cerca de 30 anos como encarregado de secção na empresa “Lusalite”. Foi delegado e dirigente sindical, pertence à Associação de Moradores do Bairro Padre Cruz desde 1992 e foi ainda director dos “Amigos da Malha” durante vários anos. Considera que “trabalhar em Carnide é óptimo”. Sente-se muito confortável com o contacto com a população “adoro esta gente nova que todos os dias enche este Pavilhão. Estou no sítio certo. Gosto muito de ajudar, de fazer um pouco de tudo – não gosto de estar parado”. CURIOSIDADES DE CARNIDE Alfaitaria Gualdino Quem passear pelas ruas do Núcleo Histórico de Carnide, quase que nem repara na velhinha Alfaitaria existente no número 25 da Rua Neves Costa. A montra pequena deixa adivinhar a enorme história que esta casa foi adquirindo ao longo de cerca de 70 anos de existência. Após a morte do pai, em 1979, ficou à frente do negócio. “Mas este é um trabalho cada vez mais esquecido. Não se dá o devido valor. Para você ver, chegámos a trabalhar aqui cerca de 16 pessoas. Hoje apenas estou cá eu. São outros tempos e as grandes superfícies comerciais também vieram prejudicar o pequeno comércio. Mesmo até o uso de fato já não é o que era antigamente. Lembro-me, por exemplo, das pessoas terem fatos para o Inverno, para o Verão, para ocasiões de cerimónia. Havia mesmo quem mandasse fazer a “mortalha” – um fato para levar morto”. Somos recebidos pelo proprietário, o Sr. Fernando - Gualdino (nome da firma e conhecido por este nome por uns) ou Costa (para outros) que, desde os seus 14 anos que vem trabalhando neste local fundado pelo seu pai em 1940. “É engraçada esta vida. Quando comecei aqui a trabalhar, não gostava nada – eu tinha finalizado a 4ª classe e o meu pai pôsme aqui a trabalhar. Mas depois, fui ganhando cada vez mais gosto e hoje não me via a fazer outra coisa. Cheguei mesmo a fazer o Curso de Corte Maguidal de Manuel Guilherme de Almeida. Era um curso nocturno mas que me forneceu óptimas bases e onde aprendi a fazer de tudo”. E nos dias de hoje é de saudar os espaços que, tal como a Alfaitaria Gualdino, nos trazem memórias tão felizes. E são essas memórias que, curiosamente, este bairro de Carnide nos transmite. Onde, de facto, as pessoas ainda se conhecem e se reúnem a conversar no Largo do Coreto. Alfaitaria Gualdino . Rua Neves Costa, 25 (núcleo antigo de Carnide) . Tel. 217 140 709 20 fotos antigascarnide RECORDAR CARNIDE... A construção da Igreja do Bº. Padre Cruz Com esta edição do Boletim Informativo abrimos uma nova rubrica mensal. Todos os meses publicaremos fotos antigas da Freguesia de Carnide. Para isso apelamos à participação de todos através do envio de fotos (em qualquer formato) com uma pequena legenda. Pode ser uma foto pessoal tirada no Jardim da Luz, no Largo do Coreto... A construção de um equipamento... As antigas casas da Horta Nova... O aspecto de uma rua... Uma iniciativa... A inauguração do Bº. Padre Cruz Nesta edição publicamos seis fotografias que nos foram enviadas por um morador do Parque Colombo e que registam a inauguração do Bº. Padre Cruz há cerca de cinco décadas... Inauguração da Igreja do Bº. Padre Cruz A inauguração do Bº. Padre Cruz Inauguração do Mercado do Bº. Padre Cruz ENVIE OU ENTREGUE AS SUAS IMAGENS, PARA: O Mercado do Bº. Padre Cruz [email protected] ou secretaria da Junta de Freguesia, de 2ª a 6ª das 9:30 às 19:30 horas O primeiro desafio de perda de peso foi ganho! Tendo resultado em pleno, com a satisfação de todos os participantes pelos resultados obtidos do primeiro desafio de perda em peso através dum correcta nutrição, os patrocinadores face ao interesse demonstrado, decidiram aproveitar a boa vontade e disponibilidade da Junta de Freguesia de Carnide e lançar um segundo desafio de perda peso saudável a iniciar com uma sessão de esclarecimento durante o mês de Janeiro. Os interessados poderão obter mais informações pelos telefones 965 030 648 e 917 821 251. 21 carniderestaurante A QUALIDADE CHEGA À MESA Fica no Núcleo antigo de Carnide o Restaurante que tem o nome do Coreto – precisamente “O Coreto de Carnide”. É um dos mais antigos e emblemáticos restaurantes da freguesia, onde a qualidade do serviço prestado se alia à simplicidade e ao seu ambiente acolhedor. Há poucos anos, sofreu uma pequena remodelação onde o espaço foi ampliado “procurámos não perder o ambiente confortável e de convívio directo que havia antes”, explica o seu gerente, Francisco Tomás. E é verdade, mais espaço mas com o ambiente de sempre. Uma certeza que se estende à qualidade dos ingredientes e ao sabor das especialidades que continuam a fascinar os visitantes. No “Coreto de Carnide” tem muito por onde escolher, a começar pelos tradicionais petiscos de entrada – por exemplo, a sopa de peixe, os cogumelos frescos grelhados com molho de coentrada, o sauté de cogumelos fatiados com bacon ou linguiça e a farinheira com ovos “que nem é preciso ter na lista porque muitas pessoas pedem assim que chegam”. Depois das entradas, não pode deixar de provar o Polvo no fogo com castanhas e legumes, o arroz de peixe com gambas ou a picanha brasileira ou uruguaia na grelha ou fatiada acompanhada com ananás, batata frita fresca e feijão preto. “Praticamente tudo o que se serve neste restaurante é uma especialidade da casa, tal a forma cuidada e tradicional da confecção”, in TeleCulinária, Outubro de 2006. Por fim, e se ainda lhe restar forças para mais, delicie-se com as típicas sobremesas, de onde se destacam o Pudim Abade de Priscos, a sericaia com doce de abóbora, a tarte de maçã no forno também com doce de abóbora ou o folhado de Carnide – um doce conventual típico deste bairro feito com creme de ovos, açúcar e canela. O preço médio por pessoa é de 17,50 euros (entrada, prato e sobremesa) mas sempre varia, consoante os pedidos “porque há pratos desde os 8,50 euros até ao naco de lombo na pedra – o mais caro – que custa 14 euros. “São refeições de qualidade a preço justo, isto porque eu prefiro vender produtos bons a este preço do que vender produtos inferiores mais barato”, diz Francisco Tomás. O espaço do Restaurante está dividido em dois espaços distintos – a sala de fumadores e a de nãofumadores e tem capacidade para 48 pessoas. Tem a possibilidade de reserva de mesa até 18 lugares. Estão abertos todos os dias da semana (excepto Domingo) das 12 às 15 e das 19 às 22 horas. Rua Neves Costa, 57 1600-533 Lisboa Tel. 217 152 372 . 966 301 627 (Sr. Francisco) www.coretodecarnide.com 22 POLVO NO FOGO COM CASTANHAS E LEGUMES 2 pessoas - 1 polvo com cerca de 1,8 Kg - 200 g de castanhas descascadas - 2 dentes de alho - ½ pimento vermelho - ½ pimento verde - 0,5 dl. de azeite - legumes a gosto - sal q.b. - óleo para fritar 1. Lave e arranje o polvo e depois coza-o em pouca água durante 30 minutos. Depois tempere-o com um pouco de sal, deixe-o repousar, escorra-o e leve-o a grelhar na brasa cerca de 2 minutos de cada lado. 2. Frite as castanhas em óleo durante 3 minutos, retire-as e deixe-as escorrer. 3. Leve ao lume o azeite com os alhos laminados e os pimentos sem sementes e cortados em tiras e deixe cozinhar até os pimentos ficarem moles. 4. Sirva o polvo com as castanhas e regado com o preparado dos pimentos. Guarneça com legumes cozidos a gosto (cenoura, brócolos, etc.). contactoscarnide Junta de Freguesia de Carnide Largo das Pimenteiras, 6 A 1600-576 Lisboa Tel. 217 121 330 | 936 140 729 Fax. 217 121 349 [email protected] www.jf-carnide.pt OS NOSSOS SERVIÇOS Atendimento geral e Licenciamento de Canídeos de 2ª a 6ª das 9:30 às 19:30 horas Lavadouro Público, Estrada da Correia de 2ª a 6ª das 8:30 às 17 horas Gabinete Jurídico (apoio jurídico gratuito) mediante marcação prévia, 5ª feira a partir das 17 horas Intervenção no espaço público 936 140 725 espassus Ginásio, Ténis, Bem-Estar, Bar, Música Rua dos Táxis Palhinhas 936 140 724 Serviços Sócio-Educativos de 2ª a 6ª das 8 às 20 horas ATL B.º Padre Cruz Jardim de Infância – 936 140 718 1ª Ciclo – 936 140 720 ATL Carnide Centro 936 140 715 ATL Horta Nova Jardim de Infância – 936 140 716 1º Ciclo – 936 140 717 Academia Sénior Edifício da Junta das 9:30 às 13 e das 14:30 às 17:30 horas TELEFONES ÚTEIS Câmara Municipal de Lisboa Campo Grande – 217 988 000 Paços do Concelho – 213 227 000 Tel. Munícipe – 808 203 232 Assembleia Municipal de Lisboa 218 170 401 Policia Municipal 217 825 200 PSP Carnide – 217 144 989 B.º Padre Cruz – 217 164 314 Horta Nova – 217 164 339 ARPIC 217 121 344 Associação Tenda 217 121 343 Associação Moradores Quinta da Luz 217 121 342 Azimute Radical 217 121 342 Regimento Sapadores Bombeiros 213 906 060 Bombeiros Voluntários Pontinha 214 787 210 Centro de Saúde de Carnide 217 112 310 – 217 169 546 Centro de Saúde Misericórdia 217 109 010 Hospital de Santa Maria 217 805 000 10ª Conservatória Registo Civil 213 566 230 Gebalis B.º Padre Cruz – 217 155 193 Horta Nova – 217 167 444 Julgado de Paz 217 542 350 Casa da Luz 217 122 130 Centro Paroquial de Carnide 217 112 529 Comissão Protecção Menores 217 156 833 Santa Casa Misericórdia, Carnide Atendimento Social, 217 122 220 Crescer a Cores – Assoc. de Solidariedade Social 217 121 330 Sol Nascente 217 156 513 Biblioteca Natália Correia 217 141 535 Teatro de Carnide 217 161 981 Teatro Dom Luís Filipe (Teatro da Luz) 217 103 010 23 Teatro S. Francisco 217 140 515 Igreja da Luz 217 144 488 Igreja do B.º Padre Cruz 217 144 371 Escola da Luz (n.º 45) 217 163 244 Escola Prista Monteiro (n.º 134) 217 166 929 Escola B.º Padre Cruz (n.º 167) 217 155 457 Escola EB2,3 B.º Padre Cruz 217 121 760 Escola EB2,3 Telheiras n.º 2 217 121 260 Escola Secundária Vergílio Ferreira 217 122 020 Jardim de Infância Horta Nova 217 169 951 Carnide Clube 217 140 743 Clube Atlético e Cultural 214 793 430 Escorpiões 214 018 713 Juventude Horta Nova 217 161 858 NUPIC 217 121 345 NAEE 217 121 346 Unidos 217 145 811 FICHA TÉCNICA Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide Depósito Legal 236880/05 Periodicidade Mensal Coordenação Paulo Quaresma Paginação e Design Gráfico Gonçalo Ferreira Fotografias Junta de Freguesia de Carnide Tiragem 11 000 exemplares Patrocínios Tel. 217 121 330 Impressão Fernandes & Terceiro, Lda., Rua Nossa Senhora da Conceição, 7, 2794-014 Carnaxide Tel. 214 259 200 Fax. 214 259 201 www.fterceiro.pt, [email protected] a Todas as informações para o Boletim deverão ser enviadas até ao dia 15 de cada mês. Recolha de informação Junta de Freguesia de Carnide agendaeventos GABINETE DO IDOSO ARTESANATO O Homem da Capa Verde Passeio de Idosos à Marinha Grande MAC - Mercado de Artes de Carnide pelo Grupo de Teatro de Carnide 8 Janeiro a 28 Fevereiro sextas 21:30, sábados 17 e domingos 11 horas Teatro de Carnide Aberto à participação de toda a população maior de 50 anos Aberto à participação de toda a população 15 Janeiro 6 Fevereiro > das 14 às 17:30 horas Largo das Pimenteiras REDE COMUNITÁRIA JUVENTUDE EDUCAÇÃO Grupo Comunitário de Carnide Centro Conselho Consultivo da Juventude Corso Infantil de Carnaval Aberto à participação de toda a população Aberto à participação de toda a população Aberto à participação de toda a população 11 Janeiro > 21 horas Edificio sede da Junta de Freguesia 18 Janeiro > 21 horas Edificio sede da Junta de Freguesia 12 Fevereiro > 10 horas Jardim da Luz ACÇÃO SOCIAL INSTITUCIONAL GABINETE DO IDOSO Grupo de Solidariedade de Gerações Congresso da ANAFRE Passeio de Idosos a Badajoz Aberto à participação de toda a população Associação Nacional de Freguesias Aberto à participação de toda a população maior de 50 anos 12 Janeiro > 10 horas Edificio sede da Junta de Freguesia 22 a 24 Janeiro FIL 19 Fevereiro REDE COMUNITÁRIA REDE COMUNITÁRIA TEATRO INFANTIL Grupo Comunitário do B.º Padre Cruz 2º Plenário da Rede Comunitária de Carnide O Corcunda de Notre Dame TEATRO INFANTIL Aberto à participação de toda a população M/6 M/4 Pelo TIL - Teatro Infantil de Lisboa a 13 Janeiro > 21 horas Igreja do B.º Padre Cruz 25 Janeiro > 21 horas Edifício sede da Junta de Freguesia até Maio > sábados, domingos e feriados, 15 horas Teatro Armando Cortez REDE COMUNITÁRIA ACADEMIA SÉNIOR TEATRO Grupo Comunitário da Horta Nova Feira de Doces e Salgados Bodas de Sangue Aberto à participação de toda a população Aberto à participação de toda a população 14 e 28 Janeiro > 21 horas Sala Comunitária da Horta Nova 4 Fevereiro Edifício sede da Junta de Freguesia Pela Associação Tenda - Palhaços do Mundo 25 Fevereiro a 7 Março 4ª a sábado 21:30, domingos 16 horas Teatro da Comuna M/12