ESTA E A NOSSA FESTA EMENTAS DE NATAL E REVEILLON > > > > > > > PORTO COIMBRA COVILHÃ TRYP PORTO EXPO TRYP PORTO CENTRO TRYP COIMBRA TRYP D. MARIA TRYP COLINA DO CASTELO TRYP ORIENTE TRYP MONTIJO PARQUE CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO [ MATOSINHOS PORTO ] [ PORTO ] [ COIMBRA ] [ COVILHÃ ] [ CASTELO BRANCO ] [ LISBOA ] [ MONTIJO ] MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP ROTUNDA DA EXPONOR 4450-801 LEÇA DA PALMEIRA T. +351 22 999 00 00 E. [email protected] GPS 41.2023 (N), -8.6929 (W) tryphotels.com TRYP PORTO EXPO MENU DE NATAL PARA GRUPOS OU EMPRESAS MENU SERVIDO SUGESTÃO BUFFET SOPA OU ENTRADA (uma opção): BUFFET DE ENTRADAS E SALADAS Sopa de Legumes Verdes com Morcela Creme de Cogumelos Canja de Galinha Creme de Abóbora com Pesto e Sementes de Girassol Mil Folhas de Bacalhau Salada de Salmão Fumado com Queijo Fresco Coentros e Maionese de Citrinos Strudel de Queijo Cabra Tosta de Tapenade com Cogumelos SUGESTÃO DE PEIXE (uma opção): Bacalhau com Migas de Feijão-Frade e Grelos Salmão com Uvas e Tomilho Bife de Atum com Molho Teriyaki Polvo Assado SOPA OU CREME (uma opção): Sopa de Legumes Verdes com Morcela Creme do Cogumelos Canja de Galinha Creme de Abóbora com Pesto e Sementes de Girassol SUGESTÃO DE PEIXE (uma opção): Pargo Mulato no Forno com Legumes Salmão na Grelha com Mel sobre Arroz Carolino de Legumes Dourada com Salsa Tropical Tranches de Tamboril com Crosta de Coentros e Puré de Brócolos SUGESTÃO DE CARNE (uma opção): SUGESTÃO DE CARNE (uma opção): Magret de Pato Salteado com Molho de Baunilha e Lima Lombinhos do Porco Recheados com Pesto e Tomate Seco Tornedó Envolto em Massa Folhada Rolinhos de Peru Recheados com Ananás e Molho de Côco Arroz de Pato à Antiga Coxa do Peru Recheada com Frutos Secos Naco de Picanha Assado à Chefe Cabrito Lento BUFFET DE SOBREMESAS NATALÍCIAS BEBIDAS TRYP Agua Mineral, Refrigerantes Vinhos Selecção Hotel Café e Chá SOBREMESA NATALÍCIA BEBIDAS TRYP Água Mineral, Refrigerantes Vinhos Selecção Hotel Café e Chá DESDE 23,00€ Preço inclui: 1 Entrada ou Sopa 1 Prato Quente (Peixe ou Carne) 1 Sobremesa e Bebidas TRYP (Condições válidas para mínimo de 15 pessoas) DESDE 27,00€ Preço inclui: Buffet de Entradas e Saladas 1 Sopa 2 Pratos Quentes (Peixe e Carne) Buffet de Sobremesas e Bebidas TRYP (Condições válidas para mínimo de 30 pessoas) DÊ UM TOQUE ESPECIAL COM … DÊ UM TOQUE ESPECIAL COM … Suplementos Aperitivos: 3,00€ / pessoa Inclui: Vinho do Porto, Sumo de Laranja, Salgadinhos de Bar Suplementos Digestivos: 4,00€ / pessoa Inclui: Vinho do Porto, Whisky Novo, Licor Nacional Suplementos Aperitivos: 3,00€ / pessoa Inclui: Vinho do Porto, Sumo de Laranja, Salgadinhos de Bar Suplementos Digestivos: 4,00€ / pessoa Inclui: Vinho do Porto, Whisky Novo, Licor Nacional Suplemento Buffet Sobremesas Natalícias: 3,50€ / pessoa Suplemento Segundo Prato: 5,00€ / pessoa Preços incluem IVA à taxa legal em vigor. PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP ROTUNDA DA EXPONOR 4450-801 LEÇA DA PALMEIRA T. +351 22 999 00 00 E. [email protected] GPS 41.2023 (N), -8.6929 (W) tryphotels.com TRYP PORTO EXPO REVEILLON 2011/2012 NO PORTO 31 de Dezembro de 2011 (Sábado) > A partir das 14h00: Check-In (Tratamento VIP no Quarto) > 20h00: Aperitivos no Bar do Hotel Buffet de Sobremesas (Doces e Fruta) Bolo Rei Tábua de Queijos Bebidas: Água Mineral, Refrigerantes, Vinhos Selecção do Hotel, Chá e Café Porto Tónico. Vinho Branco. Sumo de laranja. Cocktail de Salgadinhos, Canapés Variados > Check-out até às 15h00 JANTAR DE REVEILLON > 21h00: Jantar Buffet com Música ao Vivo e DJ Frios e Saladas: Sapateira Recheada. Corbeille de Camarão, Fumados Diversos, Leitão Assado, Presunto, Carnes Frias, Rosbife, Espelho de Fritinhos, Saladas Diversas. Quentes: Canja de Mexilhões Aromatizada com Espumante Robalo Confitado com Puré de Aipo Medalhões de Boi com Crocante de Farinheira Buffet de Sobremesas (Doces e Frutas) Bolo Rei Tábua de Queijos Bebidas: Água Mineral, Refrigerantes, Vinhos Selecção do Hotel, Chá e Café > 00h00: Brinde de Ano Novo com Espumante e Uvas Passas > 02h00: Chocolate Quente, Croissants e Petit Fours 1 de Janeiro de 2012 (Domingo) > 08h00 -11h00 : Pequeno-Almoço Buffet Preço / Quarto Duplo: 165,00€ / pessoa Preço / Quarto Triplo: 159,00€ / pessoa Suplemento Quarto Individual: 40,00€ Noites Extra (30.12.2011 a 03.01.2012) Quarto Individual/Noite: 60,00€ Quarto Duplo/Noite: 69,00€ Quarto Triplo/Noite: 86,50€ Preço Jantar de Reveillon: 85,00€ / pessoa Preço Almoço de Ano Novo: 35,00€ / pessoa Condições de Confirmação de Reserva: solicita-se o depósito antecipado no valor de 30% até 15.12.2011, o restante deverá ser liquidado até 20.12.2011. A partir de 20.12.2011, pré-pagamento na totalidade. Condições de Cancelamento de Reserva: as reservas podem ser canceladas até 14.12.2011 sem qualquer penalização, pelo que caso tenha sido efectuado depósito, o mesmo será reembolsado na totalidade. Para cancelamentos até 19.12.2011, haverá uma penalização do depósito já efectuado no valor de 30%. Para cancelamentos a partir de 20.12.2011, não haverá lugar a reembolso do valor depositado como garantia da reserva. Condições Gerais: taxas incluídas; estacionamento gratuito; crianças: de 0 a 4 anos - grátis (max. 1 criança p/ casal); dos 5 aos11 anos – 50% (no quarto dos pais); a partir de 12 anos, inclusive - preço de adulto. Preços incluem IVA à taxa legal em vigor. ALMOÇO DE ANO NOVO > 13h00 - 15h00: Almoço de Ano Novo NO TRYP PORTO CENTRO Aperitivos no Bar Champagne Cocktail. Sumo de laranja. Salgadinhos Variados 31 de Dezembro de 2011 Preço / Quarto Duplo: 65.00€ / pessoa Oferta Garrafa de Espumante no Quarto Pequeno-Almoço Buffet Incluído Estadia Mínima de 1 Noite > Almoço no restaurante Buffet de Frios e Saladas Quentes: Creme de Courgette com Cebolinho Tranches de Badejo com Crosta de Azeitonas Pretas e Pão Saloio Lombo de Vitela Assado com Vinho do Porto e Cebola Vermelha Talharim com Pato e Cogumelos Selvagens Condições de Pagamento: pré-pagamento da totalidade no acto da Reserva; Condições de Cancelamento: tarifa não reembolsável; Condições Gerais: taxas incluídas, crianças: de 0 a 4 anos - grátis (max. 1 criança por casal), de 5 a 11 anos 50% (no quarto dos pais), a partir de 12 anos, inclusive - adulto. Preços incluem IVA à taxa legal em vigor. PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP AV. ARMANDO GONSALVES, 20 3000-059 COIMBRA T. +351 239 480 800 E. [email protected] GPS 40.2159 (N), -8.4138 (W) tryphotels.com TRYP COIMBRA EMENTAS EM BUFFET SUGESTÃO Nº 1 SUGESTÃO Nº 2 ENTRADAS ENTRADAS Enchidos regionais, Torta de legumes e galinha, Salada de frutas frescas e moluscos, Pataniscas de bacalhau, Peito de peru recheado com castanhas, Frango frito com molho agridoce, Salada de atum, Salada de grão-de-bico, Salada de feijão frade, Salada de batata, Tempura de legumes, Saladas da estação, Buffet de Padeiro, Selecção de molhos Enchidos regionais, Torta de legumes e galinha, Pudim de camarão com molho pesto, Espetadas de figo e presunto, Peito de peru recheado com castanhas, Tarte de leitão, Salmão marinado com limão e cravinho, Tábua de queijos, Pasta de sapateira, Tempura de camarão, Saladas da estação, Buffet de Padeiro, Molhos (maionese, cocktail, vinagrete e iogurte) SOPA (1 À ESCOLHA) SOPA (1 À ESCOLHA) Creme ou sopa de legumes Creme de alho francês Creme de tomate com picado de ovo cozido Canja de galinha Creme de ervilhas com presunto desidratado e coentros Canja de galinha Caldo verde com chouriço tradicional Sopa à Lavrador PEIXE (1 À ESCOLHA) PEIXE (1 À ESCOLHA) Lombo de peixe manteiga com presunto e castanhas Filet de perca com molho de alcaparras e Misto de legumes ao vapor e batata confitada Bacalhau com Natas Tamboril escalfado com amêijoas e molho de espumante com batata esmagada e espinafres Gratinado de bacalhau e camarão Bacalhau com broa e Batatinha a murro CARNE (1 À ESCOLHA) CARNE (1 À ESCOLHA) Aba de novilho no forno com Grelos salteados e batata gratinada Lombo de porco recheado com farinheira com Chocrute e batata à Padeiro Perna de borrego assada à Beirã com Batata-doce Peito de frango biológico recheado com farinheira com Esparregado e batata ao alho Coxa de pato com molho agridoce, mel e laranja com Tarte de legumes e Beringela frita Naco de vitela salteado com queijo de Penela com Couve salteado em Bacon com Batata ao alho Cabrito à Serrão, hortas salteadas e batata alourada BUFFET DE SOBREMESAS BUFFET DE SOBREMESAS Aletria, Arroz doce, Tronco de Natal, Mousse de chocolate, Rabanadas, Pudim de castanhas com doce de ovos, Bolo-rei, Broinhas, Fruta da época laminada Aletria, Arroz doce, Tronco de Natal, Mousse de chocolate, Rabanadas, Pudim de castanhas com doce de ovos, Strudel de maçã, Bolo-rei, Tigelada de canela, Toucinho do céu, Broinhas, Fruta da época laminada, Salada de fruta, Tábua de queijos nacionais, Compotas tradicionais BEBIDAS BEBIDAS Vinho S. Domingos branco e tinto, Águas, sumos e café Vinho S. Domingos branco e tinto, Águas, sumos e café Preço: 25,00€ por pessoa Preço: 30,00€ por pessoa Mínimo de 25 pessoas Preços válidos para um serviço de bebidas normal (bebidas em cima da mesa) Mínimo de 25 pessoas Preços válidos para um serviço de bebidas normal (bebidas em cima da mesa) Preços incluem IVA à taxa legal em vigor. Preços incluem IVA à taxa legal em vigor. . PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP AV. ARMANDO GONSALVES, 20 3000-059 COIMBRA T. +351 239 480 800 E. [email protected] GPS 40.2159 (N), -8.4138 (W) tryphotels.com TRYP COIMBRA EMENTAS A PRATO EMENTA N°1 ENTRADA (1 À ESCOLHA) EMENTA N°2 ENTRADA (1 À ESCOLHA) Pastel de alheira com grelos salteados e pesto de tomate Espetada de peixes com risoto de sapateira Caldo verde com chouriço tradicional Puré de ervilha com presunto desidratado e coentros Açorda de camarão em pão da Mealhada Pastel de queijo Serra com mel e nozes Sopa de peixe com hortelã Caldo verde com chouriço tradicional Puré de feijão vermelho com legumes da horta PEIXE ( 1 À ESCOLHA) PEIXE ( 1 À ESCOLHA) Arroz de tamboril com gambas e aromas frescos Gratinado de bacalhau com espinafres e camarão Lombo de peixe manteiga com presunto e castanhas Filet de garoupa salteado commolho de alcaparras e camarão com batata confitada e pataniscas de legumes Bacalhau com natas e gambas Lascada de bacalhau em cama de couve salteada e Batata a murro Lombo de robalo em arroz carolino do Mondego e tomate seco CARNE ( 1 À ESCOLHA) CARNE ( 1 À ESCOLHA) Bochechas de porco confitadas em tomate com Trouxa de legumes e Batata com alho e presunto Peito de frango biológico recheado com farinheira e Ratatouille de castanhas, cogumelos, cebolinhas e bacon Aba de novilho no forno com batata e grelos em azeite e alho Lombinhos de porco em vinho tinto e alecrim com Batata grelhada Leitão da Bairrada, Batata pala, salada e laranja Peito de peru recheado com queijo Ilha e morcela Batata ao alho e Couve saltada com bacon Cabrito assado à Padeiro com Batatinha assada, grelos e arroz de miúdos BUFFET DE SOBREMESAS NATALÍCIAS BUFFET DE SOBREMESAS NATALÍCIAS Mousse de chocolate com nozes, Pudim de ovos, Arroz doce, Leite-creme, Pastéis de nata, Aletria, Filhós, Rabanadas, Tronco de Natal, Cheesecake c/frutos silvestres, Pêra em vinho tinto, Bolo-Rei, Broinhas de Natal, Fruta laminada Mousse de chocolate, Arroz doce, Leite-creme, Tarte de chocolate e natas, Torta Aveirense, Cheesecake com frutos silvestres, Sericaia, Aletria, Filhós, Rabanadas, Tronco de Natal, Toucinho do céu, Pêra em vinho tinto, Bolo-Rei, Broinhas de Natal, Fruta laminada, Tábua de queijos nacionais, Compotas tradicionais BEBIDAS BEBIDAS Vinho tinto São Domingos (Bairrada), Vinho branco São Domingos (Bairrada), Sumos e Refrigerantes e Águas, Whisky novo, Aguardente, Licor, Café e outras infusões Vinho tinto São Domingos (Bairrada), Vinho branco São Domingos (Bairrada), Sumos e Refrigerantes e Aguas, Whisky novo, Aguardente, Licor, Espumante, Café e outras infusões Preço com 1 prato: 24,00€ por pessoa Preço com 2 pratos: 30,00€ por pessoa Preço com 1 prato: 28,00€ por pessoa Preço com 2 pratos: 35,00€ por pessoa APERITIVOS OPÇÃO Nº 1 APERITIVOS SÓLIDOS: Mini-pastel de nata salgado, Tortinha OPÇÃO Nº 2 APERITIVOS SÓLIDOS: Malandrinho de arroz de polvo, de queijo fresco e presunto, Broa de milho com pasta de azeitona, Espetadinha c/bacon e queijo fresco, Pastelinhos quentes, Shot de melão com manjericão Morcela da beira com broa, Camarão panado, Tarte de filo com bacalhau, pimento e azeitona, Pasta de sapateira, Pastelinhos quentes, Shot de abóbora com queijo fresco APERITIVOS LÍQUIDOS: Gin, Vermutes, Porto seco, Sangria, APERITIVOS LÍQUIDOS: Gin, Vermutes, Espumante, Vinho branco ou tinto, Sumos, Águas Caipirinha, Vinho branco e tinto, Sumos, Águas Preço: 6,00€ por pessoa Preço: 8.00€ por pessoa DIGESTIVOS OPÇÃO Nº 1: Whisky Novo, Licor Beirão, Bailey´s OPÇÃO Nº 2: Whisky Novo, Whisky 12 anos, Licor Beirão, Bailey´s, Vinho do Porto Tawny, Moscatel do Douro Preço: 3,50€ por pessoa (1 hora) Preço: 4,50€ por pessoa (1 hora) Preços incluem IVA à taxa legal em vigor. PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP AV. ARMANDO GONSALVES, 20 3000-059 COIMBRA T. +351 239 480 800 E. [email protected] GPS 40.2159 (N), -8.4138 (W) tryphotels.com TRYP COIMBRA REVEILLON 2011/2012 EM COIMBRA 31.12.2011 (Sábado) - JANTAR PASSAGEM DE ANO Tarifa Especial: > Welcome drink ALOJAMENTO Preço / Quarto Single: 65,00€ Preço / Quarto Duplo: 65,00€ Pequeno almoço buffer e iva incluídos Oferta de garagem e de internet wireless > MENU Mil folhas de perdiz com queijo da serra e geleia de marmelo Medalhões de tamboril e lagosta suados em legumes campestres com risotto de espargos e mexilhões Naco de alcatra com cogumelos Pleurotus , puré de batata e azeitona e tomate recheado com migas Leite-creme de chocolate com sorvete de limão e frutos Vermelhos Vinhos Ataíde Semedo Café e digestivos Espumante e passas Buffet de doces e frutas Buffet de queijos Bifaninhas , preguinhos e Caldo Verde JANTAR DE REVEILLON Preço: 115,00€/pessoa Casal: 190,00€ Kid’s club com menu infantil e animação Animação musical ALMOÇO DE ANO NOVO Preço do menu com um prato: 27,00€ por pessoa Preço do menu com dois pratos: 34,00€ por pessoa Não inclui bebidas > ANIMAÇÃO MUSICAL Jazz + DJ (música anos 80 e 90) 01.01.2012 (Domingo) - ALMOÇO DE ANO NOVO > MENU Canja de galinha Açorda de marisco Cabrito no forno com arroz de miúdos e grelos salteados Buffet de sobremesas, frutas e queijos Condições: Preços com iva incluído. Depósito de garantia de 25% no acto da reserva. Pagamento do restante valor até 28.12.2011. Política de cancelamentos: (aplicável a cancelamentos ou alterações a reservas garantidas) Até 01.12.2011 - sem penalização Até 22.12.2011 - penalização de 25% do depósito de garantia Depois de 22.12.2011 - penalização de 100% do depósito de garantia. PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP ALAMEDA PÊRO DA COVILHÃ 6200-346 COVILHÃ T. +351 275 310 000 E. [email protected] GPS 40.2696 (N), -7.5052 (W) tryphotels.com TRYP D. MARIA MENU S. NICOLAU MENU REIS MAGOS ENTRADA/SOPA ENTRADA/SOPA Patanisca de Bacalhau Carpaccio de Ananás com Presunto Serrano Sortido de Salgadinhos Gratinado de Legumes em Tosta de Pão Centeio Pastel de Molho com Sementes de Sésamo Caldo Verde Sopa Beirã Sopa de Legumes Creme de Grão com Espinafres Creme de Cenoura com Laranja Vol au Vent de Frutos do Mar Cocktail de Marisco em Abacaxi Crocante de Queijo Folhado de Bacalhau com Legumes Folhado de Morcela com Maça Canja de Aves Canja de Bacalhau Creme de Ervilhas c/ Presunto Serrano Creme de Couve-flor Amêndoa Torrada Sopa Camponesa PEIXE PEIXE Tranches de Cherne com Arroz de Gambas e Coentros Bacalhau Lascado em Couve com Azeite, Alho, Cebola e Ovo Cozido Lagarada de Bacalhau Bacalhau com Natas Lombos de Salmão Braseados Arroz a Marinheiro Bacalhau Albardado com Bacon Bacalhau no Forno com Presunto e Salpicão Bacalhau Lascado e Gratinado com Queijo de Cabra Bacalhau com Broa Tranches de Cherne com Mariscado Rolinhos de Linguado com Molho de Espumante Lombos de Cherne Corados á Portuguesa CARNE CARNE Arroz de Pato Peito de Peru recheado com Farinheira Pernil de Porco no Forno a Padeiro Lombo de Porco Recheado com Farinheira Lombo de Porco Assado com Castanhas Carne de Porco em Vinha-d’alhos e Maçã Assada Vitela Assada a Cova da Beira Coxa de Pato Confitada com Arroz do mesmo Pato Assado com Laranja Peito de Peru Recheado com Frutos Secos Bochechas de Porco em Vinho Tinto Rolinhos de Vitela Lardeados com Bacon Ensopado de Borreguinho Perna de Borrego com Alecrim Chanfana de Cabrito SOBREMESA SOBREMESA Arroz Doce Tigelada Maçã Assada Leite-Creme Parfait de 3 Chocolates Cheese Cake de Frutos Silvestres Torta de Laranja Recheada com Nozes Espetadas de Fruta com Leite-creme Tarte de Maçã com Gelado Crepe de Maçã e Nozes com Gelado Trilogia de Doces da Beira MENU INCLUI AINDA … MENU INCLUI AINDA … Sonhos, Rabanadas, Bolo-rei Água, Refrigerantes, Vinho regional branco e tinto São Julião, Sonhos, Rabanadas, Bolo-rei Água, Refrigerantes, Vinho regional branco e tinto São Julião, Cerveja e Café Cerveja e Café S. NICOLAU: 1 Prato - 17,00€ / 2 Pratos - 20,00€ Suplemento para buffet de sobremesa: 2,00€ por pessoa Suplemento para digestivos: 3,00€ por pessoa (1 volta à sala) (exclui whisky e aguardentes velhas ou de malte) Preços incluem IVA á taxa legal em vigor. REIS MAGOS: 1 PRATO 19,00€ / 2 PRATOS 23,00€ Suplemento para buffet de sobremesa: 2,00€ por pessoa Suplemento para digestivos: 3,00€ por pessoa (1 volta à sala) (exclui whisky e aguardentes velhas ou de malte) Preços incluem IVA á taxa legal em vigor. OFERTAS PARA GRUPOS Oferta de 1 fim-de-semana num dos hotéis Meliá em Portugal para 2 pessoas (para grupos com mínimo de 50 pessoas) PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP ALAMEDA PÊRO DA COVILHÃ 6200-346 COVILHÃ T. +351 275 310 000 E. [email protected] GPS 40.2696 (N), -7.5052 (W) tryphotels.com TRYP D. MARIA REVEILLON 2011/2012 NA COVILHÃ Desfrute deste programa de 2 noites com possibilidade de prolongamento, desde 620,00€ - valor total para 2 pessoas em quarto duplo com pequeno-almoço e restantes serviços mencionados. 30 de Dezembro de 2011 (Sexta-feira) > Check-in > Cocktail de Boas-Vindas > Jantar Buffet > Animação no Salão 31 de Dezembro de 2011 (Sábado) > Pequeno-Almoço Buffet > Dia livre para actividades de carácter pessoal > No Hotel possibilidade de visitar a Nova Academia Fiteness & Spa > Cocktail de Ano Velho no Bar do Hotel > Jantar de Gala no Salão Pêro da Covilhã > 00h00 - Espectáculo de Fogo de Artifício > Buffet de Ano Novo > Cacau Quente > Animação c/ música ao Vivo > Animação Infantil 1 de Janeiro de 2012 (Domingo) > Brunch - servido entre as 08h00 e as 13h00 > Pequeno Almoço-Buffet > Entrega de Lembranças > Late Check-out até às 15:00h Condições de cancelamento: Cancelamentos com até 18 dias de antecedência sem despesas. Será cobrado 50% do valor da reserva caso o cancelamento seja feito com menos de 18 dias de antecedência. Em caso de No-Show, será cobrada a totalidade da estadia. Para reservas superiores a 4 pessoas ou para grupos contacte-nos. Preços incluem IVA á taxa legal em vigor. PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP RUA DA PISCINA, S/N 6000-776 CASTELO BRANCO T. +351 275 349 280 E. [email protected] GPS 39.8261 (N), -7.4987 (W) tryphotels.com TRYP COLINA DO CASTELO MENU DE NATAL Organize a Sua Festa de Natal no Hotel Tryp Colina do Castelo e fortaleça a sua relação com os seus Colaboradores e/ou familiares! O Hotel dispõe de salões privados, climatizados, com luz natural e vista sobre a cidade, uma excelente cozinha e uma equipa pronta e dedicada ao seu Serviço. Contacte-nos! COCKTAIL APERITIVO (OPCIONAL) COCKTAIL APERITIVO (OPCIONAL) (em bar aberto 45 minutos) BEBIDAS: Porto Seco, Vermute, Whisky Novo, Gin, Vodka, Rhum, Vinho Branco e Tinto da região, Cervejas, Sumos, Refrigerantes, Águas Minerais SÓLIDOS: Enchidos Regionais, Cornucópias de Presunto, Folhadinhos de Carne, Bola de Carne, Canapés Variados, Salgadinhos Diversos, Aperitivos Sólidos de Bar (Caju, Amendoim, Batata Chip) (em bar aberto 30 minutos) BEBIDAS: Porto Seco, Vermute, Gin, Vinho Branco e Tinto da região, Cervejas, Sumos, Refrigerantes, Águas Minerais SÓLIDOS: Canapés Variados, Aperitivos Sólidos de Bar (Caju, Amendoim, Batata Chip) Preço: 4,00€ por pessoa Preço: 2,50€ por pessoa SERVIÇO BUFFET SERVIDO À MESA Buffet de Saladas Simples e Compostas Sopa / Entrada Sopas Prato de Peixe Prato de Peixe Prato de Carne Prato de Carne Buffet de Frutas Buffet de Frutas Doces Variados e Sobremesas de Natal Doces Variados e Sobremesas de Natal Bebidas (Água Mineral, Refrigerantes, Cervejas, Vinho Branco e Tinto da região, Café) Bebidas (Água Mineral, Refrigerantes, Cervejas, Vinho Branco e Tinto da região, Café) Preços por pessoa: Buffet seleccionado a partir das Sugestões Standard - 17,50€ Buffet seleccionado a partir das Sugestões Superior - 19,50€ Suplemento para Tábua de Queijos Regionais (3 variedades): 3,00€ por pessoa Selecção Standard: Ementa com 1 Prato principal (Peixe OU Carne) - 17,00€ Ementa com 2 Pratos principais (Peixe E Carne) - 21,00€ Selecção Superior: Ementa com 1 Prato principal: (Peixe OU Carne) - 19,00€ Ementa com 2 Pratos principais (Peixe E Carne) - 24,00€ Suplemento para Tábua de Queijos Regionais (3 variedades): 3,00€ por pessoa (Preço/Pessoa com IVA Incluído) PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP RUA DA PISCINA, S/N 6000-776 CASTELO BRANCO T. +351 275 349 280 E. [email protected] GPS 39.8261 (N), -7.4987 (W) tryphotels.com TRYP COLINA DO CASTELO ESCOLHA DE PRATOS - OPÇÃO SUPERIOR: ESCOLHA DE PRATOS - OPÇÃO STANDARD: SOPAS: SOPAS: Creme de legumes Creme de cenoura Sopa de alho francês Creme de espargos com hortelã Aveludado de faisão Sopa rica do mar Canja de perdiz perfumada Creme de legumes Creme de cenoura Sopa de alho francês Caldo verde Canja de Galinha Sopa de cação com coentros Aveludado do bosque Consomê royal Sopa camponesa PRATOS DE PEIXE: PRATOS DE PEIXE: Bacalhau à lagareiro Bacalhau com todos Bacalhau assado com azeite balsâmico Polvo á lagareiro Arroz de polvo Rolinhos de linguado com espargos verdes Arroz de marisco Lombo de tamboril com molho de coentros Bacalhau com broa Bacalau gratinado Couvada de bacalhau Bacalhau á Assis Bacalhau Espiritual Arroz de cação com coentros Tranches de salmão com molho de espumante Tranche de cherne com molho surpresa PRATOS DE CARNE: PRATOS DE CARNE: Cabrito assado á Colina Lombinhos de porco com Bacon e molho de café Peito de pato assado com creme de maça Lombo de vitela laminado com redução de vinho do porto Bifinhos de novilho á portuguesa Ensopado de javali Vitela recheada com legumes Peru assado com castanhas Bifinhos de peru ao sabor Moscatel Lombo de porco recheado com ameixa e crocante de batata-doce Galo do campo com molho de fricassé Lombo de porco recheado com figos Pá de porco assada com puré de maçã Vitela assada à Lafões Arroz de pato á antiga ESTAMOS AO DISPOR PARA OUTRAS SUGESTÕES QUE NOS PRETENDA APRESENTAR Nota: Os serviços em sala privada são para um mínimo de 25 pessoas. As salas serão decoradas com arranjos natalícios e poderá ser reproduzida música de Natal, quando solicitado previamente. OFERTAS ESPECIAS: Grupos de 25 a 50 Pessoas - 1 Voucher para duas Noites em quarto duplo num dos Hotéis Meliá Hotels International Portugal Grupos de 51 a 100 Pessoas- 2 Vouchers para duas noites err quarto duplo num dos Hotéis Meliá Hotels International Portugal Grupos acima de 100 Pessoas - 3 Vouchers para duas noites em quarto duplo num dos Hotéis Melia Hotels International Portugal PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP RUA DA PISCINA, S/N 6000-776 CASTELO BRANCO T. +351 275 349 280 E. [email protected] GPS 39.8261 (N), -7.4987 (W) tryphotels.com TRYP COLINA DO CASTELO REVEILLON 2011/2012 EM CASTELO BRANCO PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 30 de Dezembro de 2011 (Sexta-feira) 31 de Dezembro de 2011 (Sábado) > Chegada e Check-in > Chegada e Check-in > 20h00 - 22h00 - Jantar Buffet (a) > 19h15 - Cocktail de Ano Velho > Alojamento > 20h00 - Jantar de Reveillon com Animação (b) 31 de Dezembro de 2011 (Sábado) > 00h00 - Passas da Meia-noite e Espumante > 07h30 -10h30 - Pequeno-Almoço Buffet > 01h30 - Ceia Buffet > Dia Livre > Alojamento > 19h15 - Cocktail de Ano Velho (b) 1 de Janeiro de 2012 (Domingo) > 20h00 - Jantar de Reveillon com Animação (b) > 09h00 -11h00 - Pequeno-Almoço Buffet > 00h00 - Passas da meia-noite e Espumante > 13h00 - 15h00 - Almoço Buffet Regional (c) > 01h30 - Ceia Buffet > Alojamento > Alojamento 2 de Janeiro de 2012 (Segunda-feira) 1 de Janeiro de 2012 (Domingo) > 07h30 - 10h30 - Pequeno-Almoço Buffet > 09h00 - 11h00 - Pequeno-Almoço Buffet > Até às 14h00 - Late Check Out > 13h00 às 15h00 - Almoço Buffet Regional (c) > Até às 14h00 - Late Check Out Os preços apresentados são por pessoa, abrangem todos os serviços descritos no Programa e têm IVA incluído à taxa legal em vigor. Condições Gerais de Reserva: A confirmação das reservas fica condicionada ao depósito de 50% do valor da reserva até ao dia 30.11.2011. Após Após esta data a confirmação das reservas fica condicionada ao depósito imediato de 50% do valor da reserva. Em qualquer caso, o valor total do Programa deve ser pago integralmente até ao dia 20.12.2011. Condições de Cancelamento de Reserva: As reservas podem ser canceladas até ao dia 30.11.2011 sem qualquer penalização, pelo que, caso tenha sido efectuado depósito, o mesmo será reembolsado na totalidade. Para cancelamentos até 15.12.2011, há lugar a uma taxa de cancelamento de 50% do valor do depósito entregue. Para cancelamentos após o dia 16.12.2011, não haverá lugar a reembolso do valor depositado como garantia de reserva. PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP RUA DA PISCINA, S/N 6000-776 CASTELO BRANCO T. +351 275 349 280 E. [email protected] GPS 39.8261 (N), -7.4987 (W) tryphotels.com TRYP COLINA DO CASTELO 30 de Dezembro de 2011 (Sexta-feira) (a) PROGRAMA 1 > 20h00 - 22h00 - Jantar Buffet Buffet de saladas e frios Sopa de peixe Rolinhos de linguado gratinados Perna de porco assada com creme de cogumelos Buffet de frutas e doces Café Vinhos da Beira (branco e tinto) Quarto Standard Preço Quarto Duplo: 280,00€ por pessoa Suplemento para Quarto Individual: 78,00€ Preço por pessoa Suite: 335,00€ (min 2 pessoas) Suplemento 3ª pessoa adulto: 230,00€ Criança (cama extra) 4-12 anos : 92,00€; 0-3 anos Grátis Noite Extra (em regime aloj. e pequeno almoço): Preço por pessoa / Duplo; 31,00€ Suplemento para individual: 22,50€ Suplemento 3ª pessoa adulto: 15,00€ Cama extra crianças (0-12 anos) Grátis 31 de Dezembro de 2011 (Sábado) (b) > 19h15 - Cocktail de Ano Velho Open Bar Canapés quentes e frios Aperitivos de Bar > 20h00 - Jantar de Reveillon com Animação Folhado de espinafres e queijo Consommé de faisão Lagosta gratinada com molho americano Medalhão de vitela com marmelada de uvas Petit gateau com doce de abóbora e gelado de menta Café e digestivos Vinhos: Branco Planalto, Tinto Alto Tejo Quarto Vista Preço Quarto Duplo: 295,00€ por pessoa Suplemento para Quarto Individual: 88,00€ Preço por pessoa Suite: 335,00€ (min 2 pessoas) Suplemento 3ª pessoa adulto: 230,00€ Criança (cama extra) 4-12 anos : 92,00€; 0-3 anos Grátis Noite Extra (em regime aloj. e pequeno almoço): Preço por pessoa / Duplo; 33,50€ Suplemento para individual: 22,50€ Suplemento 3ª pessoa adulto: 15,00€ Cama extra crianças (0-12 anos) Grátis PROGRAMA 2 > 00H00 - Passas da Meia-Noite Espumante Murganheira Reserva Bruto Quarto Standard Preço Quarto Duplo: 268,00€ por pessoa Suplemento para Quarto Individual: 78,00€ Preço por pessoa Suite: 320,00€ (min 2 pessoas) Suplemento 3ª pessoa adulto: 215,00€ Criança (cama extra) 4-12 anos : 84,00€; 0-3 anos Grátis Noite Extra (em regime aloj. e pequeno almoço): Preço por pessoa / Duplo; 31,00€ Suplemento para individual: 22,50€ Suplemento 3ª pessoa adulto: 15,00€ Cama extra crianças (0-12 anos) Grátis > 01H30 – Ceia Buffet Buffet de saladas Carnes frias & marisco Sopa Mesa de doces e frutas Tábua de queijos 1 de Janeiro de 2012 (Domingo) (c) > 13h00 às 15h00 - Almoço Buffet Regional Buffet de saladas e frios e enchidos Creme de alho francês Bacalhau com broa beirã Cabrito assado à Colina Buffet de frutas, doces e queijos regionais Café Vinhos da Beira: Branco e Tinto Quarto Vista Preço Quarto Duplo: 295,00€ por pessoa Suplemento para Quarto Individual: 88,00€ Preço por pessoa Suite: 335,00€ (min 2 pessoas) Suplemento 3ª pessoa adulto: 230,00€ Criança (cama extra) 4-12 anos : 84,00€; 0-3 anos Grátis Noite Extra (em regime aloj. e pequeno almoço): Preço por pessoa / Duplo; 33,50€ Suplemento para individual: 22,50€ Suplemento 3ª pessoa adulto: 15,00€ Cama extra crianças (0-12 anos) Grátis PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP AV. D. JOÃO II, LT 1.16.02B 1990-083 LISBOA, PARQUE DAS NAÇÕES T. +351 21 999 00 00 E. [email protected] GPS 38.7694 (N), -9.0980 (W) tryphotels.com TRYP ORIENTE MENU DE NATAL PARA GRUPOS OU EMPRESAS ENTRADAS MENU 1 Sopa de lentilhas com caviar de azeitona Creme de legumes com gengibre e fio de azeite Sopa de amêijoas pretas com croutons de pão e orégãos Creme de castanhas com aipo Gratinado de mariscos em concha de vieira Salmão marinado em folha de funcho e pimenta rosa Gratin de bacalhau e compota de tomate Carpaccio de Novilho com queijo de cabra gratinado e redução de balsâmico 1 Entrada 1 Prato Principal Buffet de Sobremesas Natalícias Preço: 24,50€ p/ pessoa (a) MENU 2 1 Entrada 2 Pratos Principais Buffet de Sobremesas Natalícias Preço: 27,50€ p/ pessoa (a) BUFFET DE SALADAS Alface, rúcula, tomate, pepino, cenoura, milho, couve roxa, queijo fresco, tomate e orégãos Salada grega Arroz de passa e pinhões Salada mexicana Salada exótica de frango Salada de frutos do mar Ovos recheados de atum e tostas Mexilhões meia casca em escabeche Espelho de charcutaria e salgadinhos MASSAS Esparguete com frutos secos em doce de mel Tagliatelli com molho Bisque e picado de cebolinho Linguini nero com sumo de tomate perfumado com manjericão Macarrão com legumes assados num perfume de alecrim e tomilho BUFFET 1 Buffet de Saladas 1 Sopa 1 Massa 1 Prato Principal Buffet de Sobremesas Natalícias Preço: 19,50€ p/ pessoa (a) BUFFET 2 Buffet de saladas 1 Sopa 1 Massa 2 Pratos Principais Buffet de Sobremesas Natalícias Preço: 22,50€ p/ pessoa (a) (a) bebidas incluídas - Águas, refrigerantes, cervejas, vinhos do Hotel e café CARNES Lombinhos de porco preto com molho de figos e cogumelos selvagens Perna de peru recheada com alheira e castanhas com caramelizado de abóbora Cabrito assado com alecrim e estaladiços de bacon Vitela assada com doce de pêra, hortelã e Amêndoa torrada Pernil de borrego com pasta de ervas, linguiça frita e ervilhas de quebrar PEIXES Lombinhos de bacalhau dourados com roseta de presunto e salsa frisada Polvo assado com as tradicionais migas de coentros Folhado de bacalhau em couve lombarda e redução de vinho do porto Salmão corado com molho de Pernod sobre puré de batata-doce e aneto Filete de linguado com molho de laranja e seu crocante OFERECEMOS Voucher Oferta de Fim-de-semana (cada 20 clientes) Aperitivo incluído (Porto Tawny e Dry, Sangria, Sumo de Laranja, Água Lisa e com Gás e Aperitivos Sólidos de Bar) Decoração Natalícia Preço especial no alojamento para os seus convidados (consulte-nos) Mediante disponibilidade – oferta de garagem durante o horário do evento ANIMAÇÃO Mediante orçamento BUFFET DE SOBREMESAS NATALÍCIAS Preços incluem IVA à taxa legal em vigor. PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP AV. D. JOÃO II, LT 1.16.02B 1990-083 LISBOA, PARQUE DAS NAÇÕES T. +351 21 999 00 00 E. [email protected] GPS 38.7694 (N), -9.0980 (W) tryphotels.com TRYP ORIENTE REVEILLON 2011/2012 EM LISBOA Quarto Vista Expo e Vista Cidade Preço Single: 129,00€ / pessoa Preço Duplo: 99,50€ / pessoa Suplemento 3ª pessoa: 74,00€ 31 de Dezembro de 2011 (Sábado) > 19h00: Welcome Drink no Lobby Bar JANTAR DE REVEILLON > 19h30 - 01h00: Jantar Buffet no Restaurante “Oriente” 1 Cocktail Buffet de Saladas e de Frios Aveludado de Espargos com Croutons Supremos de Garoupa à Lagareiro Medalhões de Novilho com Cogumelos Selvagens Selecção de Enchidos, Queijos e Mariscos Buffet de Sobremesas Espumante e Uvas Passas Bebidas incluídas: Águas, refrigerantes; Sugestão do escanção, Espumante e café Noites Extra (30.12.2011 a 03.01.2012) (a) Preço Single: 65,00€ / pessoa / noite Preço Duplo: 37,50€ / pessoa / noite Quarto Vista Expo Superior (superior ao 8º piso) Preço Single: 147,50€ / pessoa Preço Duplo: 108,00€ / pessoa Suplemento 3ª pessoa: 30,00€ Noites Extra (30.12.2011 a 03.01.2012) (a) Preço Single: 70,00€ / pessoa / noite Preço Duplo: 40,00€ / pessoa / noite Preço Jantar de Reveillon: 49,50€ / pessoa Preço Almoço de Ano Novo: 25,00€ / pessoa 1 de Janeiro de 2012 (Domingo) > 08h00 -11h00 : Pequeno-Almoço Buffet Preços incluem IVA à taxa legal em vigor (a) Noites extra em regime de alojamento e pequeno almoço ALMOÇO DE ANO NOVO > 12h30 - 16h00: Almoço de Ano Novo Buffet de saladas e de frios Consomé de galinha Bacalhau confitado com broa de milho Lombinhos de porco preto com migas de tomate e emulsão de bivalves Buffet de sobremesas Bebidas incluídas: Águas, refrigerantes; Sugestão do escanção, Espumante e café Condições de Confirmação de Reserva: solicita-se transferência bancária na totalidade da reserva ou número de cartão de crédito para garantia da reserva. Condições de Cancelamento de Reserva: as reservas podem ser canceladas até 48 Horas sem qualquer penalização, pelo que caso tenha sido efectuado depósito, o mesmo será reembolsado na totalidade. Para cancelamentos após as 48Horas terão uma penalização de 50% do valor da reserva. Condições Gerais: taxas incluídas; crianças: de 0 a 3 anos – grátis (max. 1 criança p/ casal); dos 4 aos 12 anos - 37,00€ (no quarto dos pais) (31.12.2011) ou 15,00€ (noites suplementares); mais de 12 anos - preços de adulto. > Check-out até às 16h00 PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP AV. D. JOÃO XXIII, 193 2870-159 MONTIJO T. +351 21 232 66 00 E. [email protected] GPS 38.7106 (N), -8.9757 (W) tryphotels.com TRYP MONTIJO PARQUE MENU DE NATAL PARA GRUPOS OU EMPRESAS Este ano surpreenda os seus colaboradores, colegas ou amigos e faça uma Festa de Natal em Grande! Nós oferecemos a Sala Privada, para que se sintam à vontade! Temos três Menus de Natal à Sua escolha: OPÇÃO 1 Tosta de Queijo de Cabra e Mel gratinado Polvo Confitado com Batata a Murro e Azeite Virgem OU Cabrito Assado no Forno com Castanhas e Grelos Salteados Buffet de Sobremesas: Tronco de Natal, Arroz Doce, Bolo Rei, Sonhos e Azevias, Salada de Frutas. Bebidas: Água e Refrigerantes, Vinho Branco ou Tinto Selecção Tryp Montijo, Café e Chá. Preço: 33,20€ por pessoa OPÇÃO 2 Sopa à Portuguesa com Morcela Bacalhau Gratinado com Espinafres e Gambas OU Peito de Peru Recheado com Farinheira Buffet de Sobremesas: Tronco de Natal, Arroz Doce, Bolo Rei, Sonhos e Azevias, Salada de Frutas. Bebidas: Água e Refrigerantes, Vinho Branco ou Tinto Selecção Tryp Montijo, Café e Chá. Preço: 23,50€ por pessoa OPÇÃO 3 Prato de Enchidos Regionais Lascas de Bacalhau com Batata a Murro e Grelos Salteados OU Lombinho de Porco Ibérico com Migas à Alentejana Buffet de Sobremesas: Tronco de Natal, Arroz Doce, Bolo Rei, Sonhos e Azevias, Salada de Frutas. Bebidas: Água e Refrigerantes, Vinho Branco ou Tinto Selecção Tryp Montijo, Café e Chá. Preço: 28,30€ por pessoa IVA incluído á taxa legal PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO INÍCIO THIS IS MY TRYP AV. D. JOÃO XXIII, 193 2870-159 MONTIJO T. +351 21 232 66 00 E. [email protected] GPS 38.7106 (N), -8.9757 (W) tryphotels.com TRYP MONTIJO PARQUE REVEILLON 2011/2012 JANTAR PASSAGEM DE ANO PACOTE PASSAGEM DE ANO 2011 - 2012 > Duas Noites em Alojamento Standard, Pequeno-almoço Buffet e Jantar Reveillon. MENU Entrada Salada de Salmão Fumado aromatizada com Vinagre Balsâmico OU Creme de Marisco com Croutons Preço: 149,00€ por pessoa Uma Noite em Alojamento Standard, Pequeno-almoço Buffet e Jantar Reveillon. Prato Principal Gambas em Caril com Arroz Selvagem OU Medalhões de Novilho “Au Champagne” Preço: 110,00€ por pessoa Sobremesa Pudim de Requeijão e Amêndoa com Laminado de Ananás Duas Noites em Alojamento Premium, Pequeno-almoço Buffet e Jantar Reveillon. Bebidas Água Mineral e Refrigerantes, Vinho Branco ou Tinto, Selecção Tryp Montijo, Chá ou Café com Sonhos, Azevias e Licor Preço: 170,00€ por pessoa Preço: 26,50€ por pessoa Preços incluem IVA à taxa legal. Uma Noite em Alojamento Premium, Pequeno-almoço Buffet e Jantar Reveillon. Preço: 120,00€ por pessoa Preços incluem IVA à taxa legal. Condições de Confirmação de Reserva: solicita-se o depósito antecipado no valor de 50% até 20.12.2011, o restante deverá ser liquidado no check-in. Condições de Cancelamento de Reserva: as reservas podem pelo que caso tenha sido efectuado depósito, o mesmo será reembolsado na totalidade. Para cancelamentos posteriores a 20.12.2011, o valor de depósito não será reembolsado. Condições Gerais: taxas incluídas; crianças: de 0 a 3 anos grátis (max. 1 criança por casal); dos 4 aos 12 anos – 50% da modalidade escolhida (no quarto dos pais). PORTO COIMBRA COVILHÃ CASTELO BRANCO LISBOA - ORIENTE MONTIJO MAIS DE 90HOTÉIS EM TODO O MUNDO