PRÊMIO AsBEA 2010 AsBEA AWARD 2010 Índio da Costa recebe o Prêmio Roberto Cláudio dos Santos Aflalo Índio da Costa receives the Roberto Cláudio dos Santos Aflalo Award Prêmios são divididos entre Roberto Loeb, Aflalo & Gasperini, FGMF e Reinach Mendonça Awards are divided among Roberto Loeb, Aflalo & Gasperini, FGMF and Reinach Mendonça prêmio asbea 2010 - mençã0 Torres & Bello Arquitetos Categoria edifícios residenciais Category residential buildings Acesso posicionado em esquina articula volumes access placed on corner articulates volumes RiCARDO BRAeSCheR Desenhado pelo escritório porto-alegrense Torres & Bello Arquitetos, o edifício Forte da Prainha está localizado em Torres, cidade do litoral gaúcho. A construção possui vinte unidades condominiais com apartamentos de um a três dormitórios. Os dois volumes que definem o partido foram posicionados paralelos a vias distintas que formam a esquina – a área de acesso é na rótula entre os dois volumes, fato que proporcionou ainda a criação de um pátio interno. A proposta, informam os autores, usa todo o potencial construtivo do lote e seu desenho procura valorizar a vista para o oceano. Plasticamente, a composição é marcada pelo contraste entre dois tipos de revestimentos: um tom escuro, em revestimento cerâmico, e outro claro, massa pintada de branco, utilizada sobretudo nos guarda-corpos horizontais das varandas, que possuem laterais envidraçadas. Ficha técnica Data Edifício Forte da Prainha Forte da Prainha building Local Location Torres, RS Data do início do projeto Date of beginning of the project 2007 Data da conclusão da obra Date of completion of the work 2009 Área do terreno Area of the terrain 1.389,77 m2 Área construída Built up area 4.532,12 m2 Arquitetura Architecture Torres & Bello Projetos Arquitetônicos - Alberto Torres e/and Audrey Bello Ramos (autores/authors); André Mafra, Adriano Rosseto, Cintia Rothen, Lisiane Rodrigues, Letícia Paes, Mariana Abegg e/and Angélica Crusius (colaboradores/collaborators) A54 projetodesign dezembro december 10 Designed by the office Torres & Bello Arquitetos from Porto Alegre, Forte da Prainha building is located in Torres, a city on the shoreline of Rio Grande do Sul. The construction displays twenty condominium units with flats ranging from one to three bedrooms. The two volumes that define the concept have been positioned alongside the different roads that make up the corner – the access area is in the trellis between the two volumes, a solution that has made possible the creation of a courtyard. The proposal, according to the authors, makes use of the lot’s entire building potential and its design aims at highlighting the view of the ocean. Plastically, the composition stands out for its contrast between two kinds of coating: a dark hue, in tiling coating, and a fair one, white painted mortar, chiefly used in the horizontal railings of the balconies, whose sides are glazed.