188 perfis de alumínio aluminium profiles ∙ perfiles de aluminio ∙ profilés d’aluminium a313 Luminária para aplicação de parede, com repartição superior e inferior do feixe de luz, ideal para criar ambientes relaxantes e acolhedores em hotéis, restaurantes e zonas de passagem em interiores. Aparelho fabricado em perfil de alumínio, com acabamento em preto, branco ou cinza e difusor de protecção em policarbonato listado cristal. Para funcionamento com lâmpadas fluorescentes T5 – é recomendada a utilização de lâmpadas com temperatura de cor quente (3000° K). en Indirect lighting wall mounted luminaire with upwards and downwards light beam. Suitable to create relaxed and warm atmospheres in hotels, restaurants, indoor walkthrough areas. Made of extruded aluminium profile painted black, white or grey with a ribbed clear polycarbonate protective diffuser. Designed for use with T5 fluorescent tubes (3000° K colour temperature is advisable). es Luminaria para aplicación en pared, con repartición superior e inferior del foco de luz, ideal para crear ambientes relajantes y acogedores en hoteles, restaurantes y zonas de paso en interiores. Aparato fabricado en perfil de aluminio, con acabado en negro, blanco o gris y difusor de protección en policarbonato listado transparente. Para funcionamiento con lámparas fluorescentes T5 – está recomendada la utilización de lámparas con temperatura de color cálida (3000° K). fr Luminaire pour application murale avec distribution supérieure et inférieure, idéal pour créer une ambiance relaxante et confortable pour hôtels, restaurants et zones de passage intérieur. Appareil fabriqué en profil d’aluminium, finition noire, blanche ou grise et diffuseur de protection en polycarbonate de transparent rayé. Fonctionne avec des lampes fluorescentes T5 - il est recommandé d’utiliser des lampes de température de couleur chaude (3000° K). a313 - Montariol www.climar.pt perfis de alumínio 189 aluminium profiles ∙ perfiles de aluminio ∙ profilés d’aluminium 90 mm 120 mm c A313 BRANCO pt en Perfil de alumínio com acabamento em branco mate. EN 60 598 230V/50Hz es Extruded aluminium profile painted in matt white. Perfil de fr Profil d’aluminium finition aluminio con acabado blanco mate. blanc mat. (mm) W 850ºC IP30 c Kit 1H** Cód. HF*** Cód. DIM*** Cód. DALI*** 1x14W G5* 1,94 10,7 700 - 33.41.50.114012 - - 1x21W G5* 2,85 15,3 1000 - 33.41.50.121011 33.41.50.121013 33.41.50.121015 1x24W G5* 1,94 10,7 700 - 33.41.50.124012 - - 1x28W G5* 3,76 19,9 1300 - 33.41.50.128012 33.41.50.128016 33.41.50.128020 1x35W G5* 4,66 24,5 1600 • 33.41.50.135013 33.41.50.135017 33.41.50.135021 1x39W G5* 3,85 15,3 1000 - 33.41.50.139010 33.41.50.121013 33.41.50.121015 1x49W G5* 4,66 24,5 1600 • 33.41.50.149012 33.41.50.135017 33.41.50.135021 1x54W G5* 3,76 19,9 1300 - 33.41.50.154012 33.41.50.128016 33.41.50.128020 2x(1x28W) G5* 7,36 38,2 2500 • 33.41.50.228007 33.41.50.228011 33.41.50.228015 2x(1x35W) G5* 9,17 47,5 3100 • 33.41.50.235008 33.41.50.235012 33.41.50.235016 2x(1x49W) G5* 9,17 47,5 3100 • 33.41.50.249007 33.41.50.235012 33.41.50.235016 2x(1x54W) G5* 7,36 38,2 2500 • 33.41.50.254010 33.41.50.228011 33.41.50.228015 * Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse ** Módulo de Emergência de 1 hora (opcional) ∙ 1 hour Emergency Module (optional) ∙ Módulo de Emergencia de 1 hora (opcional) ∙ Module de Secours 1 heure (optionnel) *** HF - Versão-base com balastro electrónico ∙ Basic-version equipped with high frequency electronic control gear ∙ Versión-base con balasto electrónico ∙ Version-base avec ballast èlectronique DIM - Com balastro electrónico que permite a regulação do fluxo luminoso ∙ High frequency electronic dimming control gear ∙ Con balasto electrónico que permite la regulación del flujo luminoso ∙ Avec ballast èlectronique à gradation DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - Com balastro digital compatível com DALI ∙ With digital DALI-compatible control gear ∙ Con balasto digital compatible con DALI ∙ Avec ballast numérique compatible avec DALI Extras standard extras ∙ extras ∙ extras Acabamentos finishing ∙ acabados ∙ finitions Cód. KIT 1H - Módulo Emergência 1 hora ∙ 1 hour Emergency Module ∙ Módulo Emergencia 1 hora ∙ Module de Secours 1 heure 35.00.001.01.16 114 Branco Mate RAL 9110 ∙ Matt White RAL 9110 ∙ Blanco Mate RAL 9110 ∙ Blanc Mat RAL 9110 www.climar.pt · lamp. T5 multi-lamp DIM . DALI 190 perfis de alumínio aluminium profiles ∙ perfiles de aluminio ∙ profilés d’aluminium 90 mm 120 mm c A313 preto pt EN 60 598 230V/50Hz (mm) W · lamp. T5 multi-lamp DIM . DALI Perfil de alumínio com acabamento em preto mate. en es 850ºC IP30 Extruded aluminium profile painted in matt black. Perfil de fr Profil d’aluminium finition aluminio con acabado negro mate. noir mat. c Kit 1H** Cód. HF*** Cód. DIM*** Cód. DALI*** 1x14W G5* 1,94 10,7 700 - 33.41.50.114011 - - 1x21W G5* 2,85 15,3 1000 - 33.41.50.121010 33.41.50.121012 33.41.50.121014 1x24W G5* 1,94 10,7 700 - 33.41.50.124011 - - 1x28W G5* 3,76 19,9 1300 - 33.41.50.128011 33.41.50.128015 33.41.50.128019 1x35W G5* 4,66 24,5 1600 • 33.41.50.135012 33.41.50.135016 33.41.50.135020 1x39W G5* 3,85 15,3 1000 - 33.41.50.139009 33.41.50.121012 33.41.50.121014 1x49W G5* 4,66 24,5 1600 • 33.41.50.149011 33.41.50.135016 33.41.50.135020 1x54W G5* 3,76 19,9 1300 - 33.41.50.154011 33.41.50.128015 33.41.50.128019 2x(1x28W) G5* 7,36 38,2 2500 • 33.41.50.228006 33.41.50.228010 33.41.50.228014 2x(1x35W) G5* 9,17 47,5 3100 • 33.41.50.235007 33.41.50.235011 33.41.50.235015 2x(1x49W) G5* 9,17 47,5 3100 • 33.41.50.249006 33.41.50.235011 33.41.50.235015 2x(1x54W) G5* 7,36 38,2 2500 • 33.41.50.254009 33.41.50.228010 33.41.50.228014 * Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse ** Módulo de Emergência de 1 hora (opcional) ∙ 1 hour Emergency Module (optional) ∙ Módulo de Emergencia de 1 hora (opcional) ∙ Éclairage de secours, avec 1 heure d’autonomie *** HF - Versão-base com balastro electrónico ∙ Basic-version equipped with high frequency electronic control gear ∙ Versión-base con balasto electrónico ∙ Version-base avec ballast èlectronique DIM - Com balastro electrónico que permite a regulação do fluxo luminoso ∙ High frequency electronic dimming control gear ∙ Con balasto electrónico que permite la regulación del flujo luminoso ∙ Avec ballast èlectronique à gradation DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - Com balastro digital compatível com DALI ∙ With digital DALI-compatible control gear ∙ Con balasto digital compatible con DALI ∙ Avec ballast numérique compatible avec DALI Acabamentos finishing ∙ acabados ∙ finitions Extras standard extras ∙ extras ∙ extras Cód. KIT 1H - Módulo Emergência 1 hora ∙ 1 hour Emergency Module ∙ Módulo Emergencia 1 hora ∙ Module de Secours 1 heure 35.00.001.01.16 105 Preto Mate RAL 9005 ∙ Matt Black RAL 9005 ∙ Negro Mate RAL 9005 ∙ Noir Mat RAL 9005 www.climar.pt perfis de alumínio 191 aluminium profiles ∙ perfiles de aluminio ∙ profilés d’aluminium 90 mm 120 mm c A313 cinza pt Perfil de alumínio com acabamento em cinza. en Extru- EN 60 598 230V/50Hz es ded aluminium profile painted in grey. Perfil de aluminio con fr Profil d’aluminium finition gris. acabado gris. (mm) W 850ºC IP30 c Kit 1H** Cód. HF*** Cód. DIM*** Cód. DALI*** 1x14W G5* 1,94 10,7 700 - 33.41.50.114013 - - 1x21W G5* 2,85 15,3 1000 - 33.41.50.121016 33.41.50.121017 33.41.50.121018 1x24W G5* 1,94 10,7 700 - 33.41.50.124013 - - 1x28W G5* 3,76 19,9 1300 - 33.41.50.128023 33.41.50.128024 33.41.50.128025 1x35W G5* 4,66 24,5 1600 • 33.41.50.135024 33.41.50.135025 33.41.50.135026 1x39W G5* 3,85 15,3 1000 - 33.41.50.139011 33.41.50.121017 33.41.50.121018 1x49W G5* 4,66 24,5 1600 • 33.41.50.149015 33.41.50.135025 33.41.50.135026 1x54W G5* 3,76 19,9 1300 - 33.41.50.154015 33.41.50.128024 33.41.50.128025 2x(1x28W) G5* 7,36 38,2 2500 • 33.41.50.228018 33.41.50.228019 33.41.50.228020 2x(1x35W) G5* 9,17 47,5 3100 • 33.41.50.235019 33.41.50.235020 33.41.50.235021 2x(1x49W) G5* 9,17 47,5 3100 • 33.41.50.249010 33.41.50.235020 33.41.50.235021 2x(1x54W) G5* 7,36 38,2 2500 • 33.41.50.254013 33.41.50.228019 33.41.50.228020 * Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse ** Módulo de Emergência de 1 hora (opcional) ∙ 1 hour Emergency Module (optional) ∙ Módulo de Emergencia de 1 hora (opcional) ∙ Module de Secours 1 heure (optionnel) *** HF - Versão-base com balastro electrónico ∙ Basic-version equipped with high frequency electronic control gear ∙ Versión-base con balasto electrónico ∙ Version-base avec ballast èlectronique DIM - Com balastro electrónico que permite a regulação do fluxo luminoso ∙ High frequency electronic dimming control gear ∙ Con balasto electrónico que permite la regulación del flujo luminoso ∙ Avec ballast èlectronique à gradation DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - Com balastro digital compatível com DALI ∙ With digital DALI-compatible control gear ∙ Con balasto digital compatible con DALI ∙ Avec ballast numérique compatible avec DALI Extras standard extras ∙ extras ∙ extras Acabamentos finishing ∙ acabados ∙ finitions Cód. KIT 1H - Módulo Emergência 1 hora ∙ 1 hour Emergency Module ∙ Módulo Emergencia 1 hora ∙ Module de Secours 1 heure 35.00.001.01.16 106 Cinza RAL 9006 ∙ Grey RAL 9006 ∙ Gris RAL 9006 ∙ Gris RAL 9006 www.climar.pt · lamp. T5 multi-lamp DIM . DALI