Agilent UV-Vis ChemStation and Security Pack for
Revision B.04.02 – Site Preparation Checklist
Obrigado por adquirir um instrumento Agilent. Para começar e garantir uma instalação conveniente e
bem-sucedida do software Agilent UV-Vis Chemstation, consulte esta especificação e pré-requisitos.
A preparação correta do sistema é essencial como primeiro passo para garantir que seus instrumentos e
sistemas de software operem de forma confiável e tenha um tempo de vida útil maior. Este documento é
um guia de informações e uma lista de verificação preparada para você que descreve em linhas gerais
os requisitos de sistema, consumíveis, espaço e utilitários para o seu software.
Responsabilidades do cliente
Certifique-se de que seu local atenda às seguintes especificações prévias, antes da data de
instalação. Para mais detalhes, consulte as seções específicas desta lista de verificação:
 O ambiente computacional e o espaço necessário foram disponibilizados
 O número e a localização de tomadas elétricas para seus sistemas de computador e periféricos foram






planejados
Seu local atende às especificações de software, hardware e rede abaixo
Localização de informações do pedido de venda, códigos de autorização de software e/ou
licenças/certificados de software
Os discos, mídia de software necessários estão disponíveis, incluindo discos de upgrade/atualização
Uma solução de backup adequada foi identificada para o seu software
Disponibilidade de um administrador de sistema/rede, conforme necessário, para fazer a conexão
com sua intranet
Consulte a seção "Outros requisitos" abaixo para obter outras informações específicas do produto.
Se a Agilent estiver prestando serviços de instalação e familiarização, os usuários do
instrumento deverão estar presentes durante todos esses serviços; caso contrário, eles
perderão importantes informações operacionais, de manutenção e de segurança.
 Para obter mais detalhes, consulte o Agilent 8453 UV-Vis Spectroscopy System Installation Guide -
G1115-90040 ou, caso esteja instalando um pacote de segurança, consulte o Security Pack for UVVisible Spectroscopy Guide - G1813-90011.
Informações importantes para o cliente
1. Caso tenha dúvidas ou problemas ao fornecer algo descrito como Responsabilidade do Cliente
acima, fale com sua organização de serviços/suporte Agilent ou de parceiros para obter
assistência antes da entrega. Além disso, a Agilent e/ou seus parceiros reservam o direito de
reagendar a instalação de acordo com a preparação completa de seu laboratório.
2. Caso seu local não esteja pronto por quaisquer motivos, entre em contato com a Agilent o mais
rápido possível para reagendar os serviços que foram adquiridos.
3. Outros serviços opcionais, como treinamento adicional, qualificação operacional (OQ) e
consultoria para aplicativos específicos de usuário, também podem ser fornecidos no momento
da instalação quando solicitados antecipadamente, porém devem ser adquiridos separadamente.
4. Você deverá garantir que estejam disponíveis todos os suprimentos operacionais necessários
para a instalação bem-sucedida dos instrumentos e sistemas. Os locais de instalação devem estar
preparados de acordo com as informações descritas neste documento.
Emissão: 23-Jun-2011, Revisão: 1.0
Copyright1 2011
Página 1 de 5
Agilent Technologies
Agilent UV-Vis ChemStation and Security Pack for
Revision B.04.02 – Site Preparation Checklist
Especificações de software para
estações de trabalho, clientes e servidores
Notas especiais
1. Implemente uma estratégia de backup ou faça backup de todos os seus dados antes de fazer
alguma alteração.
2. Nenhum outro software ChemStation deve ser instalado.
3. É requerido um login de usuário com poderes administrativos
4. Caso esteja fazendo uma atualização, de uma versão anterior do UV-Vis ChemStation, será
necessário desinstalar a versão antiga do UV-Vis ChemStation primeiro. Geralmente, é possível
usar o Painel de Controle do Windows ou executar a instalação do UV-Vis ChemStation DVD/CDROM. Algumas versões mais antigas exigem que o software seja removido manualmente. Não se
esqueça de usar o manual referente à versão que você está desinstalando.
5. Adicionar módulos a um UV-Vis ChemStation já instalado não requer desinstalação. Uma
exceção a isso seria um pacote de segurança instalado. Nesse caso, quaisquer alterações de
configuração ou módulos deverão ser feitas antes da instalação do pacote de segurança.
6. O pacote de segurança precisa ser instalado em um sistema de arquivos que utilize NTFS. Se a
partição/unidade de destino não for NTFS, será necessário efetuar uma conversão.
7. Se o pacote de segurança estiver sendo adicionado a um Sistema de Espectroscopia de UV Visível
Agilent que já tenha sido usado antes, uma configuração personalizada salva poderá estar
presente. A configuração personalizada será incompatível com o pacote de segurança, e os
arquivos de configuração, configon.reg e configof.reg, terão de ser excluídos. Se eles estiverem
presentes, apague os arquivos de C:\Chem32\n\ (em que n: é o número do instrumento de 1 a 4,
caminho de instalação padrão).
Descrição da especificação
Suportado
Comentários
(se aplicável)
Tipo(s) de sistema operacional,
versões
Windows XP Professional (SP2 ou SP3)
Windows Vista Business (SP1 ou SP2)
Windows 7 Professional (SP1)
Windows Server 2003
Windows Server 2008 (SP1)
Somente 32 bits
Compatibilidade/configurações de
região e idioma
O separador de decimal do formato
numérico deve ser definido como "." (ponto
decimal)
Isso é necessário para evitar
valores incorretos nas
impressões ou exibições
Privilégios/configurações de conta
Usuário com poder de admnistrador
Necessário para instalação,
atualização ou modificação
Sistema de arquivos
NTFS recomendado
Pelo menos uma partição
NTFS é requerida para o
pacote de segurança
Emissão: 23-Jun-2011, Revisão: 1.0
Copyright2 2011
Página 2 de 5
Agilent Technologies
Agilent UV-Vis ChemStation and Security Pack for
Revision B.04.02 – Site Preparation Checklist
Especificações de hardware do computador para
estações de trabalho, clientes e servidores
Notas especiais
1. A configuração do computador deve estar listada na seção de hardware Lista de Produtos
Testados do Microsoft Windows Marketplace, de acordo com cada sistema operacional respectivo.
Se o hardware do computador não tiver sido testado, então o sistema poderá não funcionar com
o sistema operacional suportado.
2. O software é executado em sistemas com memória de acesso aleatório (RAM) suficiente instalada.
Dependendo da utilização do sistema e do rendimento de dados desejado, esses sistemas poderão
não apresentar um desempenho aceitável.
3. Em todos os casos, uma quantidade apropriada de memória virtual deverá ser configurada.
Descrição da especificação
Tipo de processador e velocidade
Recomendado
(se aplicável)
Mínima
Comentários
(se aplicável)
32 bits (x86) 1 GHz
(3 GHz para Windows
Vista ou Windows 7)
Memória
1 GB (2 GB para
Microsoft Windows
Vista ou Windows 7)
Mais 256 MB para cada
instrumento adicional
configurado. Para
medições de cinética,
G1117AA, 1 GB adicional
é requerido.
Mídia/dispositivos/armazenamento
interno
Unidade de DVD-ROM
O UV-Vis ChemStation
agora vem em DVD.
Mídia/dispositivos/armazenamento
externo
Super VGA
1280 x 1024
Resoluções diferentes
podem fazer o texto ficar
truncado nas colunas das
tabelas.
Dispositivos de impressão
Impressora padrão
Não ter uma impressora
padrão pode resultar na
ocorrência de erros.
Dispositivos apontadores
Mouse para
computador
Compatibilidade
Microsoft
Monitor/resolução de adaptador
gráfico de vídeo
Super VGA
1280 x 1024
Adaptador gráfico de vídeo
256 cores, 1MB de
Video RAM
Interface
LAN, conversor GPIB
para USB
Disco rígido
40 GB
Emissão: 23-Jun-2011, Revisão: 1.0
Copyright3 2011
Página 3 de 5
Escolha um deles
Agilent Technologies
Agilent UV-Vis ChemStation and Security Pack for
Revision B.04.02 – Site Preparation Checklist
Requisitos adicionais para a instalação do pacote de segurança do
UV-Vis ChemStation em estação de trabalho/servidor
Notas especiais
1. É essencial que esteja disponível o um representante de TI. Será necessário auxílio na obtenção
do acesso requerido ao domínio, na criação de grupos de domínios e na atribuição de usuários
para os grupos de destino.
2. Um usuário com direitos administrativos locais para o servidor e para a estação de trabalho
também se faz necessário, para que seja realizada a configuração.
3. Deve haver um domínio para a instalação, e os grupos globais que manipularão os usuários do
UV-Vis ChemStation que deverão estar disponíveis.
4. Uma conta global para a administração do UV-Vis ChemStation também é necessária.
5. Os computadores de destino da instalação devem ser membros do domínio.
6. O servidor de domínio e o servidor para compartilhamento de dados devem estar em máquinas
diferentes.
7. Para mais informações, consulte a seção "Pré-requisitos para a instalação do servidor/estação de
trabalho" no Security Pack for UV-Visible Spectroscopy Guide, G1813-90011.
Outros requisitos
1. Links da web importantes
Listas de compatibilidade de hardware Microsoft
http://www.microsoft.com/whdc/hcl/default.mspx
Links para correções específicas de S/O, atualizações necessárias
HYPERLINK "http://support.microsoft.com/" http://support.microsoft.com/
2. O UV-Vis Chemstation B.04.02 requer que o firmware A.3.90 seja instalada no 8453
3. A instalação em servidor/estação de trabalho do pacote de segurança é suportada somente com o
software UV-Visible ChemStation A.10.01 ou posterior.
4. Para informações importantes adicionais, consulte o arquivo readme.txt no DVD
5. Para informações importantes adicionais, consulte no DVD o SSB e os arquivos de histórico de
revisão
Emissão: 23-Jun-2011, Revisão: 1.0
Copyright4 2011
Página 4 de 5
Agilent Technologies
Agilent UV-Vis ChemStation and Security Pack for
Revision B.04.02 – Site Preparation Checklist
Links da web importantes para o cliente
 Para informações adicionais sobre nossas soluções, visite nosso site da web em




http://www.chem.agilent.com/en-US/Pages/HomePage.aspx
Precisa obter informações sobre nosso produto?
Biblioteca de documentos - http://www.agilent.com/chem/library
Precisa de mais informações?
Treinamento para o cliente – http://www.agilent.com/chem/education
Precisa de suporte técnico, perguntas frequentes? – http://www.agilent.com/chem/techsupp
Precisa de suprimentos? – http://www.agilent.com/chem/supplies
Número de referência do documento: G1103-98011
Emissão: 23-Jun-2011, Revisão: 1.0
Copyright5 2011
Página 5 de 5
Agilent Technologies