ACESSÓRIOS DO ACUMULADOR
PERMUTADOR DE CALOR DE PLACAS
Descrição do produto
Os permutadores de calor de placas são compostos por placas de aço inoxidável especialmente cunhadas, que são percorridas pelo líquido anticongelante (lado solar) ou por
água (lado secundário) de acordo com o princípio de corrente inversa, sendo assim possível obter uma transferência térmica muito eficaz. Todas as placas em aço inoxidável, bem
como as placas de ligação maciças com as conexões implementadas, também elas em aço
inoxidável, são combinadas numa unidade com uma solda de cobre.
Dados técnicos
Material
Solda
Temperatura de serviço
Pressão máx. de serviço
Taxa máx. de fluxo
Tamanho máx. de partículas no
fluido
Aço inox. (1.4401)
Cobre
-196°C a +225°C
30 bar
14,5 m³/h
(PWT 300, PWT 500: 50 m³/h)
1,0 mm
Isolamento
Em espuma de poliuretano sem CFC (λ = 0,031 W/mK) com um revestimento de plástico azul. A espessura de isolamento é de 30 mm, sendo a
temperatura máxima de 140°C.
Acessórios
• Uniões roscadas de conexão: todos os permutadores de calor de placas são fornecidos com 4 uniões roscadas em bronze, com rosca exte-
rior.
• Ângulo de pé: os permutadores de calor de placas PWT 300 e PWT 500 estão equipados com um ângulo de pé para uma montagem no chão.
• Brida de fixação: os permutadores de calor de placas PWT 100, PWT 150, PWT 200 e PWT-SB 100 estão equipados com uma brida de fixação
que permite uma montagem de parede ou no chão.
Directivas
Os permutadores de calor de placas satisfazem a "Directiva relativa aos equipamentos sob pressão" 97/23/CE, bem como a "Directiva relativa à
qualidade da água destinada ao consumo humano" 98/83/CE.
Qualidade da água no circuito secundário
Para minimizar a formação de corrosão em permutadores de calor de placas em aço inoxidável soldados a cobre, recomendamos os seguintes
valores nos sistemas de água quente no que diz respeito à qualidade da água:
Valor pH
SO4-HCO3- / SO4-ClPO4-NH3
7a9
< 100 ppm
>1
< 50 ppm
< 2 ppm
< 0,5 ppm
Cloro livre
Fe+++
Mn++
CO2
H2S
Condutibilidade
< 0,5 ppm
< 0,5 ppm
< 0,05 ppm
< 10 ppm
< 50 ppb
> 50 μS/cm
< 600 μS/cm
Normalmente, a temperatura da parede não deve exceder
80°C. Outros factores relevantes em termos de corrosão
são as sujidades na água, a velocidade de corrente, a sujidade ou a formação da camadas no permutador de calor
de placas, bem como instalações mistas. Os dados mencionados servem para orientação geral e não representam
base de garantia.
Para minimizar os sinais de corrosão de fissuras de tensão e por picada, recomendamos a observação dos seguintes valores relativamente à
concentração de cloro e à temperatura da água em instalações de piscina:
de uma forma geral, a concentração de cloro não deve
exceder 100 mg/l. Outros factores relevantes em termos de corrosão são o valor de ph, a velocidade de
corrente, a sujidade (biológica e incrustação), a sujidade com CO, HS, SO e ferro, bem como o potencial
Redox da água da piscina.
210
ACESSÓRIOS DO ACUMULADOR
PERMUTADOR DE CALOR DE PLACAS SOLAR/AQUECIMENTO OU ÁGUA POTÁVEL
Concepção/Versão e ocupação das conexões
Os permutadores de calor de placas solares/aquecimento ou
água de serviço estão concebidos para uma temperatura de 5 K.
40°C
Circuito primário:
circuito solar com 40% de propilenoglicol
35°C
Secundário
Aquecimento/
água quente
Primário
Solar
Circuito secundário:
água
60°C
55°C
Dados técnicos
Tipos
PWT 10
PWT 25
PWT 50
PWT 75
PWT 1001
N.° de artigo
Superfície de colector
recomendada
Potência
Dimensões
Profundidade/largura/
altura sem isolamento
Dimensões
Profundidade/largura/
altura com isolamento
Fluxo solar/secundário
Perda de pressão
solar/secundário
Conexões
solar/secundário
Peso
vazio/funcionamento
1610969
1610970
1610971
1610972
1610973
até 10 m²
até 25 m²
até 50 m²
até 75 m²
até 100 m²
5,3 kW
13,3 kW
26,7 kW
40 kW
53,3 kW
60/113/527 mm
83/113/527 mm
107/113/527 mm
130/113/527 mm
153/113/527 mm
112/182/588 mm
112/182/588 mm
160/182/588 mm
160/182/588 mm
209/182/588 mm
300/200 l/h
600/600 l/h
1200/1200 l/h
1900/1700 l/h
2500/2300 l/h
23,6/11,8 mbar
29,3/18,3 mbar
48,1/32,5 mbar
60,8/42,8 mbar
71,5/51,8 mbar
Rosca ext. G 1"/1''
Rosca ext. G 1"/1''
Rosca ext. G 1"/1''
Rosca ext. G 1"/1''
Rosca ext. G 1"/1''
4,0/5,0 kg
5,8/7,8 kg
7,6/10,5 kg
9,3/13,3 kg
11,1/16,1 kg
Tipos
N.° de artigo
Superfície de colector
recomendada
Potência
Dimensões
Profundidade/largura/
altura sem isolamento
Dimensões
Profundidade/largura/
altura com isolamento
Fluxo
solar/secundário
Perda de pressão
solar/secundário
Conexões
solar/secundário
Peso
vazio/funcionamento
PWT 1501
PWT 2001
PWT 3002
PWT 5002
1610974
1610975
1610976
1610977
até 150 m²
até 200 m²
até 300 m²
até 500 m²
80 kW
107 kW
160 kW
267 kW
244/113/527 mm
290/113/527 mm
211/191/616 mm
309/191/616 mm
257/182/588 mm
304/182/588 mm
247/240/670 mm
334/240/670 mm
3700/3500 l/h
5000/4600 l/h
7500/6900 l/h
12500/11600 l/h
77,6/45,2 mbar
104,0/56,4 mbar
159,0/120,0 mbar
167,0/129,0 mbar
Rosca ext. 1"/1¼"
Rosca ext. 1"/1¼"
Rosca ext. G 2"/2''
Rosca ext. G 2"/2''
17,3/25,5 kg
21,1/31,3 kg
31,5/44,2 kg
48,2/69,6 kg
1) Incl. consola de fixação
2) Incl. construção de base
211
ACESSÓRIOS DO ACUMULADOR
PERMUTADOR DE CALOR DE PLACAS SOLAR/AQUECIMENTO OU ÁGUA POTÁVEL
PWT - Perda
de pressão (Propylen-Glykol
lado primário (40% de propilenoglicol)
PWT - Druckverlust
Primärseite
40 %)
Perda de pressão [mbar]
Druckverlust [mbar]
140
120
PWT 10
100
PWT 25
80
PWT 50
60
PWT 75
40
PWT 100
20
0
0
500
1000
1500
Fluxo [l/h] [l/h]
Durchfluss
2000
2500
3000
- Perda de pressão
lado secundário (água)
PWT - DruckverlustPWT
Sekundärseite
(Wasser)
Perda de pressão [mbar]
Druckverlust [mbar]
140
120
PWT 10
100
PWT 25
80
PWT 50
60
PWT 75
40
PWT 100
20
0
0
500
1000
1500
Fluxo [l/h] [l/h]
Durchfluss
2000
2500
3000
PWT - Perda
de pressão lado
primário (40% de propilenoglicol)
PWT - Druckverlust
Primärseite
(Propylen-Glykol
40 %)
Perda de pressão [mbar]
Druckverlust [mbar]
300
250
PWT 150
200
PWT 200
150
PWT 300
100
PWT 500
50
0
0
2000
4000
6000
8000
Fluxo [l/h]
Durchfluss
[l/h]
10000
12000
14000
- Perda de pressão
lado secundário (água)
PWT - DruckverlustPWT
Sekundärseite
(Wasser)
Perda de pressão [mbar]
Druckverlust [mbar]
300
250
PWT 150
200
PWT 200
150
PWT 300
100
PWT 500
50
0
0
212
2000
4000
6000
8000
Fluxo [l/h]
Durchfluss
[l/h]
10000
12000
14000
ACESSÓRIOS DO ACUMULADOR
PERMUTADOR DE CALOR DE PLACAS SOLAR/PISCINA
Concepção/Versão e ocupação das conexões
Os permutadores de calor de placas solares/piscina estão concebidos para uma temperatura de 15 K.
30°C
Circuito primário:
circuito solar com 40% de propilenoglicol
25°C
Secundário
Aquecimento/
água quente
Primário
Solar
Circuito secundário:
água
50°C
35°C
Dados técnicos
Tipos
PWT 10
PWT 25
PWT 50
N.° de artigo
Superfície máxima
de colector
Potência
Dimensões
Profundidade/largura/altura
sem isolamento
Dimensões
Profundidade/largura/altura
com isolamento
Fluxo
solar/secundário
Perda de pressão
solar/secundário
Conexões
solar/secundário
Peso
vazio/funcionamento
1610978
1610979
1610980
até 25 m²
até 50 m²
até 100 m²
13,4 kW
26,7 kW
53,5 kW
100/113/313 mm
137/113/313 mm
220/113/313 mm
112/182/588 mm
160/182/588 mm
257/182/588 mm
600/1200 l/h
1300/2300 l/h
2500/4600 l/h
19,1/42,1 mbar
21,2/49,4 mbar
27,8/58,5 mbar
Rosca ext. 1"/1¼"
Rosca ext. 1"/1¼"
Rosca ext. 1"/1¼"
4,4/5,3 kg
6,2/8,0 kg
10,2/13,9 kg
Perda de pressão [mbar]
Druckverlust [mbar]
100
PWT-SB - Perda de pressão lado primário (40% de propilenoglicol)
PWT-SB - Druckverlust
Primärseite (Propylen-Glykol 40 %)
80
PWT-SB 25
60
PWT-SB 50
40
PWT-SB 100
20
0
0
1000
2000
3000
Fluxo [l/h]
Durchfluss
[l/h]
4000
5000
PWT-SB - Perda de pressão lado secundário (água)
PWT-SB - Druckverlust
Sekundärseite (Wasser)
Perda de pressão [mbar]
Druckverlust [mbar]
100
80
PWT-SB 25
60
PWT-SB 50
40
PWT-SB 100
20
0
0
1000
2000
3000
Fluxo [l/h]
Durchfluss
[l/h]
4000
5000
213