CurriculumVitae
Guilherme Barcellos Carlos de Souza
Dados Pessoais
Nacimento:
27 agosto 1965. Brasília, D.F. Brazil
Endereço:
Condomínio Vivendas Colorado II, Conjunto B, Casa 15
Bairro Grande Colorado, Sobradinho - DF. CEP:73105-106
Telefones:
Celular: (61) 9260.6622;
Trabalho: (61) 3316.2323; ou 3327.4769;
Residência: (61) 3595.1225; ou
Residência dos pais (61) 3443.2567
E-mail:
[email protected] ou [email protected]
Documentos:
R.G.: 431.569 SSP-DF data exp.: 13 julho 1988
C.P.F.: 266.647.551/49
PIS: 1302888527-0
Diplomas:
Bacharelado em Artes Cênicas
FACULDADE DULCINA DE MORAES – FBT Brasília, DF
Especialização em Técnicas de Cura Indígenas Tradicionais
FOGO SAGRADO DE ITZACHILATLAN - Urubici, SC
Mestrado de Artes em Psicologia Espiritual
UNIVERSITY OF SANTA MONICA Califórnia (EUA)
Educação
• Traditional Healing Techniques - Spiritual and Physical
240 horas - Florianópolis, SC e Durban, África do Sul
Início: fevereiro 2006, término: julho 2007
• Humming Bird Medicine Healing Techniques
180 horas - Brasília, DF
Início: julho 1998, término: agosto 2002
• Teacher Training Course, Curso de Formação de Professores
420 horas - Brasília, DF
Início: agosto 1991, término: novembro 1991
• Novos Paradigmas da Educação Profissional da Pessoa Portadora de Deficiência.
40 horas - Brasília, DF
Início e término: agosto 2000
• Tai Chi Chuan, mãos e espada estilo Yang e leque Chen
350 horas - Los Angeles, CA – EUA
Início: setembro 1993, término: outubro 1996
Línguas:
Português
Inglês
Espanhol
Compreende
X
X
X
Fala
X
X
X
Lê
X
X
X
Escreve
X
X
Referências pessoais:
Suely de Moraes Sanches
Gerente de Comunicações da Politec
SIG Quadra 4 lote 173
Telefone: (61) 3038.6800
[email protected]
Maria Aparecida de Araújo Guerra
Dentista Indígena
SQS 204 - H - 102 Asa Sul
(61) 3322.6670
[email protected]
Fernando de La Rocque Couto
Antropólogo
SHIN QI 13 - 6 - 13 Lago Norte
(61) 4101.1360
http://[email protected]
Experiência Profissional (resumo, outras atividades podem ser apresentadas se requeridas)
Data
Local
Cargo
Empregador
Atividade(s) desenvolvida(s)
16 maio a 20 junho 1996
Los Angeles, CA; Manaus, AM e Rio de Janeiro, RJ
Organizador e Intérprete Port/Ing/Port
Association For Transpersonal Psychology
• Organização e direção de viagem de 50 médicos e terapeutas até comunidade espiritual na
floresta amazônica e Rio de Janeiro.
20 julho 1997 até Hoje
Tradutor e Intérprete Port/Ing/Port
Positive Idiomas
• apresentação de Dilma Roussef em Washington, DC/EUA (tradução, 2007);
Brasília, DF
• Seminário do Procurador Geral dos EUA na Procuradoria Geral da República (interpretação
simultânea, 2007)
01 a 30 de Setembro em 2005, 2006 e 2007
África do Sul
Terapeuta e Intérprete Port/Ing/Port
Comunidade Patriarca São José
• Acompanhar grupo de terapeutas brasileiros convidados ao I, II e III Encontros de Técnicas
Xamânicas de Cura em Riddler's Valley, Cape Town, Durban e Johannesburg.
14 a 29 julho 2007
Organizador e Intérprete Port/Ing/Port (consecutivo)
Florianópolis, S.C. – Brasil
Comunidade Patriarca São José
• Organização de encontro entre terapeutas da tribo Zulú da África do Sul e índios Guarani Mbyá,
da aldeia de São Miguel, em Biguaçu – Santa Catarina
10 a 18 setembro 2005
Brasília, DF
Intérprete Port/Ing/Port (consec.)
Governo do Kênia
• Acompanhou delegação de parlamentares Kenianos em visita oficial ao Ministério do
Desenvolvimento Agrário, à Câmara e ao Senado Federal.
09 fevereiro 2000 14 março 2002
Taguatinga, DF
Professor de Ciência da Religião
Universidade Católica de Brasília
• Diversos cursos, e.g. Psicologia, Comunicação Social, Direito etc.
12 dezembro 2006 até Hoje
Brasília, DF
Comunicador Público
Ministério da Cultura
• Gerenciamento de informações estratégicas: publicação de artigos, encaminhamento e
respostas `as mensagens e moderação dos comentários enviados ao site.
Produção Profissional:
Tradutor Ing/Port e Port/Ing
International Council of Thirteen Indigenous Grandmothers
• Livro comissionado, trabalho ainda em andamento.
Politec – Inteligência em TI Brasília, DF
• Tradução do Site www.politec.com.br
Ministério da Ciência e Tecnologia Brasília, DF
• Criação da versão em Inglês do site do MCT e outras traduções e confecções de páginas.
www.mct.gov.br
GTA – Grupo de Trabalho Amazônico e Sgarbi
• Tradução do Livro "Amazônia e Suas ONGs".
Brasília, 05 de junho de 2008
Guilherme Barcellos Carlos de Souza