“如何投票”網上遊戲獲獎名單 Resultado do sorteio de jogo on-line “Como se deve votar” 注意事項 Observaçõ es: 中獎者請於 2013 年10 月 7 日起至 10 月 31 日辦公時間內,帶同澳門居民身份證正、副本前往位於水坑尾街 162 號公共行政大樓大堂行政公職局接待處領取獎品。 中獎者須經核實身份資料才可領取獎品。如得獎者未能親臨領取獎品,可委託他人代為領取,但代領者需出 示得獎者及受託人之澳門居民身份證正、副本。逾期領取的獎品將交由特區政府處理。如有查詢,請於辦公 時間內致電 28915915。 Os premiados devem dirigir-se, entre os dias 7 e 31 de Outubro de 2013, nas horas de expediente, ao Balcão de Atendimento da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sito no átrio do Edifício Administração Pública, na Rua do Campo, n.° 162, munidos do original e cópia do bilhete de identidade de residente de Macau, para o levantamento de prémios. Os premiados só poderão levantar os prémios após confirmação da respectiva identidade. Quem não o puder fazer pessoalmente, pode solicitar o levantamento por outrem, que, para tal, deverá apresentar os originais e cópias do bilhete de identidade de residente de ambos. Os prémios que não forem levantados dentro do prazo, serão entregues à disposição do Governo da RAEM. Para mais informação, podem contactar, dentro das horas de expediente, pelo telefone 28915915. 頭獎 - MacBook Air 13吋 (三名) 1.° Prémio - MacBook Air (13 polegadas) (3 Prémios) 序號 Ordem 1 2 3 澳門居民身份證編號 No. BIR 7325XXXX 5034XXXX 1295XXXX 姓名 Nome 張秀霞 LAM KIANG CHUN 陳連娣 二獎 - Samsung Galaxy S4 (五名) 2.° Prémio - Samsung Galaxy S4 (5 Prémios) 序號 Ordem 1 2 3 4 5 澳門居民身份證編號 No. BIR 1317XXXX 5096XXXX 5043XXXX 5173XXXX 5010XXXX 姓名 Nome 蘇瑞芝 Chao Sio Fong HO KUOK KEONG 卓嘉雯 林炳榮 三獎 - iPad mini with 32GB (十名) 3.° Prémio - iPad mini with 32GB (10 Prémios) 序號 Ordem 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4/10/2013 19:23 澳門居民身份證編號 No. BIR 1262XXXX 5045XXXX 1284XXXX 1400XXXX 7530XXXX 1220XXXX 5110XXXX 1514XXXX 5139XXXX 1360XXXX 姓名 Nome 林芷君 teresavong AO IEONG CHI KIT 谢瑜 choi kam fu lam ka yin LEI MAN IN Wong Sio Ha kuok weng u Rita, Chou - 1 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 安慰獎 - 面值澳門幣100元“立法會選舉紀念版”澳門通儲值卡 (五佰名) Prémios de consolação - Macaupass (Modelo Comemorativo das Eleiçõ es para a Assembleia Legislativa, com MOP$100 de crédito) (500 Prémios) 澳門居民身份證編號 序號 姓名 Ordem No. BIR Nome 1 1216XXXX 盧華根 2 1218XXXX 梁婉琪 3 1218XXXX 關志聰 4 1221XXXX wongunteng 5 1223XXXX 蕭佩欣 6 1224XXXX 陳詠賢 7 1224XXXX 方雅君 8 1225XXXX wong sai peng 9 1225XXXX 何倚文 10 1227XXXX 何家龍 11 1228XXXX Lee Ming Wai 12 1228XXXX Wong Ka Lee 13 1228XXXX Kuan Kam Chong 14 1228XXXX 陳玉英 15 1229XXXX Fok Ka Yan 16 1232XXXX 張盈盈 17 1232XXXX 鄭新鳳 18 1233XXXX 麥迪舜 19 1235XXXX CHOI ION FONG 20 1235XXXX Lai Yuk Lin 21 1237XXXX LOI IENG CHI 22 1240XXXX 李月明 23 1240XXXX 陳兆聰 24 1241XXXX Lam chon hou 25 1241XXXX Lam kin hang 26 1242XXXX U MAN KIT 27 1242XXXX 伍麗儀 28 1242XXXX 李燕婷 29 1243XXXX TAM LAI IAN 30 1243XXXX Lee Ka Kit 31 1244XXXX 梁博文 32 1244XXXX LAO WAI LEONG 33 1250XXXX lamlinoi 34 1252XXXX 江文侃 35 1253XXXX Ao Soi Iong 36 1253XXXX HOI MUI TENG 37 1258XXXX 吳浚明 38 1258XXXX CHAN SIO HONG 39 1258XXXX lei chan kuong 40 1259XXXX 黃慧瑩 41 1262XXXX 符和杰 42 1262XXXX 容惠娜 43 1263XXXX WONG U KIT 44 1266XXXX LEI PUT 45 1266XXXX 何永德 46 1267XXXX lo hio tong 47 1271XXXX 鄧文基 48 1273XXXX 袁惠連 49 1275XXXX 李志輝 50 1279XXXX 李悦錦 51 1280XXXX LEI WA IOK 52 1280XXXX Wong Ngan Sam 53 1280XXXX IEONG NGA HONG 4/10/2013 19:23 - 2 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 4/10/2013 19:23 1285XXXX 1292XXXX 1294XXXX 1295XXXX 1298XXXX 1303XXXX 1305XXXX 1307XXXX 1308XXXX 1308XXXX 1309XXXX 1312XXXX 1313XXXX 1315XXXX 1316XXXX 1317XXXX 1321XXXX 1323XXXX 1323XXXX 1327XXXX 1329XXXX 1329XXXX 1330XXXX 1331XXXX 1332XXXX 1333XXXX 1338XXXX 1339XXXX 1339XXXX 1339XXXX 1340XXXX 1343XXXX 1347XXXX 1347XXXX 1350XXXX 1352XXXX 1354XXXX 1361XXXX 1363XXXX 1364XXXX 1365XXXX 1366XXXX 1367XXXX 1368XXXX 1373XXXX 1375XXXX 1378XXXX 1380XXXX 1383XXXX 1384XXXX 1385XXXX 1386XXXX 1386XXXX 1387XXXX 1387XXXX 1389XXXX 1394XXXX 1398XXXX 1398XXXX Pully Wong 潘素琴 黃玉鳳 LEONG HEI MAN 張祖賢 呂星橋 曹武林 AO IEONG WAI IAN 何穎琳 Chan Si Hang Chan Sin Hong SAM KUAN HOU IAO NGAI WA Leung wai sam chio u kei 麥曉晴 Chan Un Kei 陳國成 LEI KA HOU 莊瓊瑜 趙彩雲 劉羽藝 Lei Kit Man 吳凰鳳 cheang.u.wa Tong Iat hou 黃慧芳 wong chi hou 梁竣皓 LAM UEN SHAN Lao Chit Lei kai san 鄭順強 LAM LAI SA Chao Chi Iao 姚妙芬 唐洛琳 葉社杰 黃詩敏 朱小雯 周淑儀 sun sin choi 勞詠芯 sam ka tai 曹顥嚴 李樂賢 HO WING WAH 廖裕華 吳玉光 王禮義 蔡淑琴 SOU HIO TONG VONG WAI CHENG 梁嘉豪 劉思遠 CHAN SANG IENG 张心怡 歐智恒 伍天恩 - 3 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 4/10/2013 19:23 1403XXXX 1404XXXX 1407XXXX 1407XXXX 1409XXXX 1412XXXX 1414XXXX 1419XXXX 1420XXXX 1421XXXX 1421XXXX 1422XXXX 1422XXXX 1425XXXX 1426XXXX 1429XXXX 1430XXXX 1438XXXX 1442XXXX 1443XXXX 1445XXXX 1451XXXX 1453XXXX 1455XXXX 1458XXXX 1466XXXX 1469XXXX 1483XXXX 1497XXXX 1499XXXX 1523XXXX 1538XXXX 1552XXXX 1555XXXX 1556XXXX 1562XXXX 1564XXXX 1569XXXX 1573XXXX 5016XXXX 5019XXXX 5023XXXX 5026XXXX 5026XXXX 5027XXXX 5029XXXX 5031XXXX 5032XXXX 5034XXXX 5035XXXX 5037XXXX 5037XXXX 5037XXXX 5039XXXX 5039XXXX 5040XXXX 5041XXXX 5041XXXX 5041XXXX LEI CHEOK IN lou chun ki lin ren jing tan hang tong 麥力崎 樊容沛 莊玉昀 CHAN KA IO KU SIO HIN Chim Hio Cheng 劉燕琪 蕭彩玉 唐務寅 Ieong Weng Hei 鄭寶俞 KO KA LONG 何芯玥 leongchenglong 何樂怡 Lou Si Meng CHAN CHON KUAN 陳𤤯瑤 LIN YUAN 羅康汶 鄭昊天 leong hoi kei 霍家倩 IP YEE CHING 黃秀珠 林時旭 李榮銓 马万良 AO IEONG PUI MAN 龔志輝 楊錦榮 張金河 鍾秀花 蔣正杰 雷澤彬 林樹明 黃根泉 Estorniho Palmiro Augusto Junior 黎戚蓮娜 U IOK LAN 談子鳴 吳愛華 Lo Pou Yi Yeung Kit Ha lei sio fan VONG WENG IAN CHE PENG SAN 麥珍儀 區志明 Dias, Arminda Celeste HO KUOK PUI IAO HO KUOK HENG U CHEOC HONG chan po kei Chao Mei U - 4 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 4/10/2013 19:23 5042XXXX 5042XXXX 5044XXXX 5045XXXX 5045XXXX 5045XXXX 5046XXXX 5047XXXX 5048XXXX 5048XXXX 5048XXXX 5050XXXX 5052XXXX 5052XXXX 5052XXXX 5052XXXX 5056XXXX 5057XXXX 5059XXXX 5062XXXX 5064XXXX 5065XXXX 5065XXXX 5066XXXX 5068XXXX 5068XXXX 5069XXXX 5072XXXX 5072XXXX 5073XXXX 5073XXXX 5074XXXX 5075XXXX 5076XXXX 5077XXXX 5077XXXX 5077XXXX 5078XXXX 5078XXXX 5079XXXX 5080XXXX 5080XXXX 5081XXXX 5082XXXX 5083XXXX 5084XXXX 5086XXXX 5087XXXX 5088XXXX 5088XXXX 5088XXXX 5089XXXX 5089XXXX 5090XXXX 5091XXXX 5092XXXX 5092XXXX 5092XXXX 5093XXXX Chan Fong Lin Leong Chi Ip CHAN PENG HONG lo sec pui 陳鄺春芳 鄭月明 易惠儀 王健華 Mak Kam Un 李志強 Lee iok i Mak Fong Yin wong pou choi che kuok leong LAM IOK CHENG lamfatkeong Ip Vai Keong 譚倩儀 CHANG MEI LENG Lai Ut Leng koo san mui LAM IO FAI Au Io On LEI LAI FONG Yeung Hang Choi wong ka cheong Paula, Jose Ernesto 李志明 NG KING BOR Leong Si Wai Maria leong heng wa CHAN POU TONG LOU KAM HUNG chan mei ha Lou Kam Lin kwab wai lim Yeung Wai Cheng LEONG CHENG SAM Choi Kam Leong che peng sam KU IOC LON Lou Oi Fan Tsang Heng Kai 郭子昌 謝翠蓮 SAM NGA TEK Lei Weng Sun CHAN WENG KEONG Chu Lai Peng lam kam kok 雷天豪 IP MEI LAN Lai Ut Hou 黃淑芬 ng chig keung PAU CHI WAI CHIM HENG SAM 黃思恩 Eduardo Leong da Silva Fazenda - 5 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 4/10/2013 19:23 5093XXXX 5093XXXX 5094XXXX 5095XXXX 5095XXXX 5098XXXX 5098XXXX 5098XXXX 5098XXXX 5099XXXX 5101XXXX 5102XXXX 5102XXXX 5103XXXX 5103XXXX 5103XXXX 5103XXXX 5103XXXX 5104XXXX 5104XXXX 5105XXXX 5106XXXX 5107XXXX 5108XXXX 5108XXXX 5109XXXX 5109XXXX 5110XXXX 5111XXXX 5112XXXX 5112XXXX 5112XXXX 5112XXXX 5113XXXX 5114XXXX 5115XXXX 5115XXXX 5116XXXX 5117XXXX 5119XXXX 5120XXXX 5120XXXX 5120XXXX 5120XXXX 5120XXXX 5121XXXX 5121XXXX 5121XXXX 5122XXXX 5122XXXX 5123XXXX 5124XXXX 5124XXXX 5125XXXX 5125XXXX 5125XXXX 5126XXXX 5126XXXX 5127XXXX Tou Un Ieng Ho Pui Chi LEONG VIA PIO 謝晉昌 HO CHONG MIN LO NOK I JEREMIAS SALVADOR HO DOS SANTOS TAM SI WAN 王文祥 SIT SI VAN YEUNG CHOI LAI 黃家明 Wong Kok Kuan chio sao cheng LEONG KIN CHI Kuan Pui Ian 謝倩瑜 che hoi ieng 張惠愛 tai weng keong tam ka kit 梁文傑 Che Ieng U 曾景豪 朱木妹 Ao Ieong Pui Ngo 吳家豪 leong kam wai IEONG SIO LEI Tai Kit Ian 李漢傑 U Mei Si VONG, KA KEI Hong Chon Choi Iu Pek Wa 譚守恆 梁燦聲 WONG MEI I HONG WAI SAO Chan Iek Hong LO WAI KIN Tang Pok Hou KOU CHO PENG Cheang Wai Kei NG LAI LENG 賴彩娟 IONG SIO HONG Leong ka kin 溫少琪 蔡靜娜 盧艷陽 Chan Iok Pou 黃嘉玲 鄭正華 羅綺詩 Ieong Iun Lai TAM KA KENG CHIO KA MAN 陳伯強 - 6 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 4/10/2013 19:23 5128XXXX 5129XXXX 5129XXXX 5129XXXX 5130XXXX 5131XXXX 5131XXXX 5131XXXX 5135XXXX 5135XXXX 5136XXXX 5136XXXX 5138XXXX 5138XXXX 5140XXXX 5140XXXX 5140XXXX 5141XXXX 5141XXXX 5142XXXX 5143XXXX 5147XXXX 5149XXXX 5150XXXX 5152XXXX 5152XXXX 5152XXXX 5154XXXX 5154XXXX 5154XXXX 5155XXXX 5155XXXX 5156XXXX 5158XXXX 5158XXXX 5158XXXX 5159XXXX 5159XXXX 5159XXXX 5159XXXX 5162XXXX 5162XXXX 5163XXXX 5166XXXX 5166XXXX 5168XXXX 5168XXXX 5169XXXX 5169XXXX 5169XXXX 5169XXXX 5171XXXX 5171XXXX 5172XXXX 5173XXXX 5173XXXX 5173XXXX 5173XXXX 5174XXXX Lam ka heng 馮世傑 liu Kuok wai Lam sek hong 劉曉汶 LAM KAI 顏小蓉 劉燕珊 Lao Fong Kuai KUONG MEI FONG 周靜芬 陳偉強 胡興和 林倩怡 HO UT WA NG KUN SEONG HO CHI KEI 高嘉恆 Chu Churt Sun IP WENG SI lau ka hei 周浩然 Wong Lai Fong 高紫珮 譚詩欣 陳秀婷 Cheang Mei Fan CHAN HIN KUAI 黎振宇 LEI WAI TAK Lam Seng Chou LO SOK IAN 王少毅 謝英妹 Chan Ka U 劉友釵 蔡嘉希 CHEONG IN LENG Kuan Kai Long 梁式瑜 張加慧 Cheang Ngai Teng Chan ka wa Leong on Kei LEONG SOK TENG Lou Kim Tong 黃穎瑩 楊思薇 何振東 lai suet chun 譚康威 Leong Sio Peng PAO KA IENG 余德毅 陳龍 KOU UT CHENG ip pou lin LEI CHAK MENG 劉錦健 - 7 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 4/10/2013 19:23 5174XXXX 5174XXXX 5175XXXX 5176XXXX 5178XXXX 5178XXXX 5179XXXX 5179XXXX 5179XXXX 5180XXXX 5184XXXX 5184XXXX 5185XXXX 5185XXXX 5187XXXX 5187XXXX 5187XXXX 5188XXXX 5189XXXX 5191XXXX 5193XXXX 5193XXXX 5195XXXX 5196XXXX 5197XXXX 5200XXXX 5203XXXX 5205XXXX 5205XXXX 5206XXXX 5207XXXX 5208XXXX 5208XXXX 5210XXXX 5212XXXX 5212XXXX 5213XXXX 7049XXXX 7067XXXX 7115XXXX 7155XXXX 7160XXXX 7184XXXX 7193XXXX 7222XXXX 7222XXXX 7223XXXX 7241XXXX 7243XXXX 7244XXXX 7245XXXX 7248XXXX 7261XXXX 7267XXXX 7280XXXX 7302XXXX 7302XXXX 7304XXXX 7305XXXX CHOI KA WAI 李文雅 Un Keng Fong Kuok Sio Man wong hoi meng 梁子健 Pang Chi Hou 許婉芬 AO SOK IENG WONG KIM LUNG Liu Wai Kit 何婉文 陸震霆 施純平 Ho Tsz Kin 梁淑怡 LEI NGAI WENG 劉友清 WONG UN IENG TamKuongChio 賴麗儀 柯慶耀 梁祖希 LEONG SIO IN Ao Kuok Weng Lam Yu Ting IEK SIN I 洪志勝 蘇丽勤 CHOI WENG TONG 蘇嘉豪 LAM YIN PING 馮燕瑩 LO WING YIU 陳耀偉 LOU SAO KUN KAM CHUN KIT 林劍珍 鍾群開 詹樹田 林六根 張婉好 leong siu pan mokihou LU UN LAN 林觀蓮 余華勝 tou pou keng 楊文善 LEONG POU KEI Lam Sok Ieng 梁淑英 WONG I HAN fong wun hou 卓桂英 CHIO SOK FONG Chen Chi Long 潘志森 MOK CHENG IONG - 8 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 4/10/2013 19:23 7306XXXX 7310XXXX 7311XXXX 7316XXXX 7318XXXX 7322XXXX 7322XXXX 7324XXXX 7327XXXX 7327XXXX 7329XXXX 7330XXXX 7331XXXX 7331XXXX 7332XXXX 7334XXXX 7335XXXX 7340XXXX 7340XXXX 7342XXXX 7345XXXX 7345XXXX 7346XXXX 7350XXXX 7351XXXX 7353XXXX 7355XXXX 7358XXXX 7361XXXX 7361XXXX 7361XXXX 7361XXXX 7361XXXX 7362XXXX 7363XXXX 7363XXXX 7364XXXX 7366XXXX 7368XXXX 7368XXXX 7371XXXX 7374XXXX 7374XXXX 7375XXXX 7376XXXX 7377XXXX 7378XXXX 7380XXXX 7382XXXX 7382XXXX 7382XXXX 7383XXXX 7384XXXX 7385XXXX 7386XXXX 7388XXXX 7391XXXX 7391XXXX 7392XXXX 方天平 IM LAI KUN 譚潔芬 HO LOK MUI FONG IONG FAT 鍾宋合 tam hong 謝永健 李乃熾 李麗珍 cheang chon hei 謝賜德 Wong Peck Ling 黃添順 殷金蘭 CHAN SAI FAT IEONG CHI WENG Un Hok Seong 何愛玲 譚 偉明 吳北明 CHAN CHAN WA 陸渭萍 CHEONG PUI FAI LAM KIN IENG 葉青飛 葉瑞星 chu kam wun chong chi on Sou Pak Hong 林月儀 鄧煜宏 choi chai meng 鄭業能 林細余 李千森 LOK TAK WAI 馮啟文 MAK SIO SOU 黃尚謀 LAO LAI FONG Leong Kuong Fat Leong Man Nga 陳依麗 伍忠宇 Si Tou Wai Kun LAM HON MENG 朱月琳 陳媚秀 NG IAN KIT che chi hong lei hou i CHAN KUAI SAM 梁如嬌 林如君 LEI KONG 黃文政 CHAN HIN UN KONG CHENG HANG - 9 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 7393XXXX 7394XXXX 7394XXXX 7396XXXX 7400XXXX 7406XXXX 7406XXXX 7407XXXX 7410XXXX 7411XXXX 7411XXXX 7426XXXX 7428XXXX 7428XXXX 7428XXXX 7429XXXX 7431XXXX 7432XXXX 7434XXXX 7436XXXX 7436XXXX 7436XXXX 7437XXXX 7437XXXX 7438XXXX 7438XXXX 7439XXXX 7440XXXX 7440XXXX 7441XXXX 7443XXXX 7443XXXX 7443XXXX 7446XXXX 林池俊 張肖霞 黃劍愷 趙淑雯 Leung Man Seong 余碧雲 SIN KINCHUN 陳玉環 許英 鄭少偉 lei kim seong 劉水新 lao soi long song oi wa 林玉英 Cheong Fong Ioi Wong Hou 黃福麟 吳映仙 CHEONG LON CHENG KA IAN 趙建新 陳劍南 Ng Pui Sam 戴昔春 LOK MANLEI SI UN HONG cheong kam in 黎麗珍 choi tat mong 黃瑤白 Pun pou kao Ku Sao I AO HON LONG -- 完 Fim -- 4/10/2013 19:23 - 10 / 10 - 立法會選舉管理委員會 Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa