Índice Porcelanato ....................................... pág.2 Cerâmica Retificada ......................... pág.4 Cerâmica Rústica .............................. pág.5 Pisos Cimentícios .............................. pág.6 Mosaicos ........................................... pág.9 Pastilhas de Vidro ............................. pág.11 Pastilhas de Côco .............................. pág.12 Azulejos e Pastilhas de Inox ............. pág.14 Cabines de Banho ............................ pág.17 Argamassa e Rejuntes ...................... pág.18 Produtos para limpeza ..................... pág.20 PORCELANATOS Assentamento • Para garantir um bom assentamento, o contra-piso deve estar bem nivelado, seco e limpo. Não engrossar com argamassa caso o contrapiso esteja irregular. • Não assentar o produto caso encontre alguma irregularidade, pro duto assentado é produto aceito. • Conferir se não há irregularidades no produto, pois não são aceitas devoluções após o mesmo ser assentado. • Retirar o pó branco detrás das peças, pincelando com uma broxa ou pano limpo e molhado. Umedecer a base (contra-piso), aplicando água com uma broxa. • Usar argamassa flexível (ACII ou ACIII) própria para porcelanatos. Em caso de peças maiores do que 60cm x 60cm, usar argamassa apropriada para grandes formatos, de preferência a de secagem rápida. Para porcelanatos brancos, usar argamassa branca para evitar manchas. • Utilizar uma desempenadeira dentada adequada para o formato do revestimento. Aplicar argamassa no contra-piso e também no verso da peça de modo que no momento do assentamento os cordões das pe ças cruzem com os da base. Assentar as peças e esmagar os cordões batendo com um martelo de borracha. Em cores claras, utilizar um martelo de borracha branca ou envolver o martelo de borracha preta num pano branco. Retirar os excessos de argamassa de cima e dos lados dos revestimentos com um esponja úmida. • Usar juntas de 2mm, pois os porcelanatos são retificas e, por isso, pode-se usar juntas mínimas, respeitando as juntas de dilatação em grandes áreas. • Usar disco de corte makita (A86-337), em função da dureza do por celanato. Rejuntamento • Aguardar 72 horas, antes de rejuntar, para cura da argamassa. • Utilizar rejuntes a base de epóxi, porque a absorção do porcelanato é baixa e rejuntes a base de cimento podem esfarelar. 2 • Tomar cuidado com a limpeza do rejunte, todo o rejunte epóxi tem dificuldade de ser removido depois de seco, por isso deve ser aplicado em pequenas áreas e completamente limpo em até 20 minutos. • Usar o rejunte na cor mais próxima do porcelanato, para evitar man chas em caso de não remoção em tempo hábil. • Não utilizar rejunte cimentícios que contém corantes escuros, pois podem manchar o porcelanato. Limpeza PORCELANATO SEM ESMALTE • Utilizar limpadores específicos para remover resíduos da obra. • Os porcelanatos, principalmente os importados, têm uma camada de cera protetora, deve-se removê-la com removedores de cera para porcelanato. • Nunca utilizar produtos químicos para limpeza, produto não indica do pode manchar o porcelanato. Proteção PORCELANATO SEM ESMALTE • Após o rejuntamento e limpeza, forrar todas as áreas com plástico bolha para proteger o porcelanato de manchas e riscos durante as etapas seguintes da obra. • Para facilitar a manutenção dos porcelanatos polidos, pode-se apli car um selador específico. • Utilizar sempre produtos indicados pela loja ou pelo fabricante. 3 CERÂMICA RETIFICADA Assentamento • Para garantir um bom assentamento, o contra-piso deve estar bem nivelado, seco e limpo. • A colocação da cerâmica retificada deve ser com dupla colagem. Aplicar argamassa no contra-piso e no verso da peça. • A argamassa deverá ser flexível, tipo ACII. • Usar juntas de 2 mm, pois as cerâmicas são retificadas e, por isso, podem ser usadas juntas mínimas, respeitando as juntas de dilatação em grandes áreas. Rejuntamento • Aguardar 72 horas, antes de rejuntar, para cura da argamassa. • Utilizar rejuntes preferencialmente na cor da cerâmica, para não destacar a junta, pois este é o principal diferencial da cerâmica retificada. 4 CERÂMICAS RÚSTICAS (não esmaltados) Assentamento • Nivelar o contra-piso. • Utilizar argamassa tipo ACII. • Deixar junta mínima de 7mm, pois normalmente estes produtos têm juntas irregulares. • Rejuntar com a mesma argamassa do assentamento. Não utilizar rejuntes, eles podem manchar as peças, já que não são esmaltadas. Limpeza e Manutenção • Remover os resíduos com limpeza pesada. • Após limpo e seco, aplicar impermeabilizante especial, que além de impermeabilizar, realça a cor da cerâmica. • Utilizar produtos indicados pela loja ou pelo fabricante. 5 PISOS CIMENTÍCIOS Solarium / Revelux / Ladrilhos Hidráulicos / Outros à base de cimento Armazenagem • Colocar as lajotas na obra exatamente como chegam no caminhão: na vertical, acondicionadas face de acabamento com face de acaba mento e tardoz com tardoz. • Deixá-las sobre isso ou contra-piso nivelado (nunca diretamente no chão ou em barro). • Estocar em local abrigado da chuva e poeira. • Forrar o chão com plástico, sendo antes colocado suporte para ele var as peças para que não toquem no chão. O plástico deverá cobrir totalmente o material. • Relatar qualquer desconformidade em relação ao produto no mo mento do recebimento do piso na obra. Assentamento • Entregar a colocação para um profissional assentador de pisos, que deve ler e seguir as instruções de assentamento e rejuntamento. • Repassar a este profissional a paginação, principalmente das bordas do local a ser assentado. • Não assentar o produto caso encontre alguma irregularidade, pois produto assentado é produto aceito. • Conferir se não há irregularidades no produto, pois não são aceitas devoluções após o mesmo ser assentado. • Nivelar com precisão o contra-piso e lavá-lo antes do assentamento para total remoção da poeira e sujeira. No ato do assentamento, o contra-piso deverá estar úmido. • Limpar o tardoz da peça com pano úmido antes de aplicar arga massa, o que, junto ao paço anterior, facilita a aderência da peça à argamassa e ao contra-piso. Usar argamassa colante flexível para assentamento. • Aplicar a argamassa colante para o assentamento na peça e no contra-piso em sentidos opostos, com auxílio de desempenadeira de aço dentada. 6 • Não transitar sobre o piso até três dias após o assentamento para obedecer a cura da argamassa, evitando deslocamentos, amassamen to dos cordões da argamassa e conseqüente fissura das placas. • Caso não seja possível assentar assim que receber o produto, fazê-lo em até sete dias. O cimento elimina óxidos manchadores. • No rejuntamento, usar rejunte flexível e preservar a distância mínima de 4mm para as juntas. • Aplicar rejunte na junta após 72 horas ou mais, protegendo as extre midades da peça com fita crepe antes de umedecer as juntas. Retirar a fita crepe de 15 a 40 minutos após o rejuntamento. Rejuntamento • Evitar sol forte e molhar constantemente as juntas no momento de aplicação do rejunte. O piso deve ser o último material a ser assentado. • Durante o processo de assentamento, manter o ambiente limpo e providenciar o enlonamento (piso limpo livre de poeira) durante execu ção. Ao fim do dia, retirar a lona para que a umidade não fique retida junto à manchadores, como: sais minerais e óxidos. • Repetir o procedimento durante a execução da obra. Ao fazer cor tes com máquina do tipo makita, utilizar disco de diamante ventilado (cortes a seco). • Colocar a terra antes do assentamento do piso na execução do jar dim. Impermeabilização • Após o assentamento e rejuntamento em áreas internas e externas, remover os resíduos com limpeza pesada. Proteger o material com im permeabilizante apropriado e cera, para o caso de áreas internas. Esta cera é protetora e facilitadora da limpeza. • Aplicar o impermeabilizante sobre superfície limpa e seca, lavada com detergente apropriado após a obra. • Após a impermeabilização, em caso contínuo de obra, proteger o material até sua finalização. Utilizar sempre impermeabilizantes que não alterem a característica do produto. 7 Limpeza e Manutenção • Após o término da obra (assentamento e rejuntamento), lavar com detergente apropriado as áreas internas e externas. • Em caso de acúmulo de sujeira na superfície do material, utilizar máquina de jato d’água na opção LEQUE esporadicamente, para ga rantir a durabilidade do impermeabilizante. Atenção! Ao optar por escovação mecânica, utilizar somente disco de cores bege ou branco. • Para manutenção de áreas internas e externas, utilizar detergentes e ceras apropriados para a proteção. • Não utilizar nos revestimentos cimentícios produtos que tenham base ácida. • Atentar para folhas de árvores e flores, pois contém óleos vegetais que podem manchar o piso. • Utilizar sempre produtos indicados pela loja ou pelo fabricante. Importante: UTILIZAR SOMENTE DISCO NAS CORES BEGE OU BRANCO EM CASO DE ESCOVAÇÃO MECÂNICA 8 PLACAS DE MOSAICOS DE MÁRMORE E PEDRA Dicas para instalação: 1. Este produto está sujeito a variações de tonalidades, veios e granu lações, por se tratar de rocha oriunda da natureza. 2. Não deixar a embalagem entrar em contato com a água. 3. Não assentar o produto caso encontre alguma irregularidade, pois o assentamento significa que ele foi aceito. 4. Nivelar parede para evitar ondulações. 5. Aplicar com argamassa tipo ACII para porcelanato. Em caso de cores claras, usar argamassa branca. 6. Para as peças que necessitarem rejuntes, usá-los na cor mais próxi ma da peça para evitar manchas. 7. Para a utilização de rejuntes em cores fortes e diferentes do mármore assentado, recomenda-se a aplicação de uma fina camada de cera incolor sobre as pastilhas de pedra, evitando que o rejunte penetre na peça. 8. Cuidar no manuseio do material antes e durante a colocação, evi tando batidas nas bordas e entre as peças, principalmente nos mármo res polidos. 9. Não utilizar para limpeza produtos que danifiquem a superfície da pedra, como: ácidos, pastas abrasivas, saponáceos, palhas de aço, ferramentas metálicas e outros. Aplicação passo a passo: OBS.: Utilizar somente argamassa colante especial para pedras, de preferência em cores claras para pedras claras porosas evitando man chas. 1. Misturar a argamassa em recipiente plástico, limpo e sem vazamentos. 9 2. Deixar a mistura descansar por 10 minutos, antes da aplicação. 3. Aplicar a argamassa no verso dos placas (parte telada), preenchen do as fissuras corretamente e retirando o excesso do material. Em seguida, aplicar a argamassa na parede, com o lado liso da desem penadeira, frisando com o lado dentado (6mm). Tomar cuidando para não aplicar em excesso. 4. Assentar as placas das pastilhas de pedra com uma chapa de ma deira e martelo de borracha. Bater suavemente sobre as mesmas para obter uma melhor planicidade. 5. Aproximadamente 30 minutos após o assentamento das pastilhas de pedra, ou depois de verificar a aderência das mesmas, fazer uma limpeza na superfície antes do rejuntamento. 6. Após aproximadamente 72 horas do assentamento, faça o rejunta mento nas cores apropriadas. 7. Utilizar, sempre, uma espátula de borracha para garantir um perfei to rejuntamento sem danificar as peças. 8. Após a aplicação do rejunte, limpar as peças quando o material houver perdido a sua plasticidade, porém sem ainda estar endureci do. 9. Por fim, com uma esponja úmida, retirar o excesso do rejunte. Em seguida, passar um pano limpo e seco para sua limpeza completa. 10. Para a linha de produtos com junta seca, não é necessário aplicar o rejuntamento final. 11. Para manutenção do produto, utilizar água e sabão neutro. Podese utilizar cera apropriada para o produto polido. Para o produto rústi co, utilizar impermeabilizante apropriado. Em caso de pedras coloridas ou escuras, utilizar impermeabilizante + cor (produto que intensifica a cor do mármore ou pedra); 12. Utilizar somente produtos indicados pela loja ou pelo fabricante. 10 PASTILHAS DE VIDRO Assentamento 1. Usar argamassa própria para pastilhas de vidro, de preferência co lorida, ou branca tipo ACIII para assentar e rejuntar simultaneamente. 2. Não assentar o produto caso encontre alguma irregularidade, pois o assentamento significa que ele foi aceito. 3. Misturar a argamassa em recipiente plástico, limpo e sem vazamentos. 4. Deixar a mistura descansar por 10 minutos, antes da aplicação. 5. Aplicar a argamassa no verso das placas, preenchendo as fissuras corretamente e retirando o excesso do material, em seguida, aplicar a argamassa na parede, com o lado liso da desempenadeira, frisando com o lado denteado (6mm), cuidando para não aplicar em excesso. 6. Assentar as placas das pastilhas já rejuntadas e, com uma chapa de madeira e martelo de borracha, bater suavemente sobre as mesmas para obter uma melhor planicidade. 7. Após aproximadamente 30 minutos do assentamento das pastilhas, ou depois de verificar a aderência das mesmas, fazer uma limpeza na superfície antes do rejuntamento. 8. Para pastilhas coladas em papel, umedecer o papel com uma es ponja até o descolamento. Em até 8 horas após o assentamento. 9. Estender uma fina camada da argamassa/rejunte com um espátula de látex para preencher as juntas. 10. Limpar com uma esponja úmida, enxaguar e secar com um pano seco. 11. Em caso de resíduos utilizar produtos indicados para remoções e ceras ou impermeabilizantes, principalmente para o rejunte. 12. Utilizar sempre produtos indicados pela loja ou pelo fabricante. 11 PASTILHAS DE CÔCO Aplicação • Pastilhado de côco é um produto natural recomendado para utiliza ção em ambientes interiores e pode ser aplicado em: 1. Revestimento de pisos; 2. Revestimento de paredes; 3. Indústria de móveis. • Apresenta características para pisos de baixo e médio tráfego, não sendo indicado como pavimento para áreas públicas de elevado trá fego. • Não pode ser aplicado em lugares de contato direto e frequentes com a água. Modo de Aplicação • Recomenda-se sempre que a aplicação seja efetuada por um profissional. • Utilizar cola branca ou de contato. Preparação da Superfície • A superfície sobre a qual se vai aplicar o produto deve estar perfeita mente nivelada e seca, deixando apenas a altura dos produtos a serem aplicados, acrescida de cerca de 1,5mm, para a cola. • A superfície deve estar completamente seca, caso contrário, a umi dade irá evaporar através das placas de côco, podendo originar man chas. • No caso de superfícies com teor de umidade superior a 2%, pode ser necessária a aplicação de algum material isolante. Ver instruções de aplicação das colas recomendadas, conforme a cola a aplicar. Preparação das Placas • Antes da aplicação, as placas devem estar a temperatura ambiente, fora das caixas durante um período mínimo de 48 horas, processo pelo qual estabilizam a umidade relativa. Caso a temperatura ambien te seja inferior a 15 graus, elevar a temperatura. 12 Manutenção • Acabamento inicial: Visa proteger o produto garantindo uma vida prolongada do mesmo (obrigatório para o chão). 1. O produto deverá estar completamente limpo quando terminada a obra. 2. Impermeabilizar a superfície por aplicação de um produto hidrorre pelente. 3. Caso se deseje realçar as cores e contrastes do pavimento, poderá depois proceder a aplicação de cera. Recomenda-se sempre a aplica ção de ceras liquidas para parquet. • Manutenção periódica: Visa conferir um aspecto final de acordo com o desejado pelo cliente (opcional). 13 AZULEJOS E PASTILHAS DE INOX Materiais • Utilizar argamassa flexível (ACII e ACIII) em ambientes externos. • Utilizar rejunte flexível e impermeável a base de epóxi. Aplicação de produtos Mozaik • Conferir a identificação das caixas quanto ao tipo de acabamento e cores antes de aplicar. • Atentar para o sentido das setas impressas sobre o filme adesivo que acompanha cada peça com acabamento escovado. As setas indicam a direção do lixamento dos acabamentos escovados, que se aplicados em posições diferentes (transversais) produzem efeito visual (sensação de cor) diferentes. • A alternância entre orientações do lixamento – horizontal/vertical produz um efeito de xadrez, que constitui uma das alternativas bastan tes interessantes para a aplicação. AZULEJOS E LISTELLOS • Estender a argamassa com o lado liso da desempenadeira de aço; em seguida, passar o lado dentado, em ângulo de 60 graus em rela ção à base, formando sulcos e cordões paralelos. • Aplicar as peças e pressioná-las com os dedos, batendo suavemente com o martelo de borracha, até amassar os cordões e obter contato de todo o verso da placa com a argamassa. • Manter o filme adesivo de polietileno que protege o produto durante todas as operações de assentamento. • Remover o excesso de argamassa eventualmente presente nas juntas usando uma escova macia com cerdas de plástico ou de pelo. Aplicação de Pastilhas • Estender a argamassa de mesma forma descrita para os azulejos e listellos. • Colar a placa de pastilhas, com atenção para o sentido das setas que indicam a textura do produto. 14 • Verificar se todas as juntas estão com a mesma espessura e, caso haja alguma junta menos espessa, expandir a placa pressionando la teralmente com as mãos. • Usar a desempenadeira para amassar os cordões de argamassa de maneira uniforme e garantir o nivelamento das pastilhas. • Após o inicio da cura da argamassa (mínimo de 3 horas), remover o adesivo de papel cuidadosamente, puxando-o paralelamente à superficie, com o menor ângulo possível, para não desplacar as pastilhas ou remover o filme de polietileno que protege cada peça. Rejuntamento • Não existe necessidade de afastamento entre as peças para ambien tes internos. Pode-se fazer juntas secas em ambientes internos que não sejam submetidos a grandes variações de temperatura e nos quais a estanqueidade esteja garantida pela base. • Impermeabilizar as juntas de áreas onde haverá manuseio de ali mentos com rejuntamento epóxi ou silicone de cura neutra. • Utilizar juntas de no mínimo 2mm para ambientes externos. Aplicar o rejunte epóxi no mínimo 48 horas após o assentamento das peças e utilizar uma desempenadeira de borracha (recomendável) ou espátula plástica. • Limpar o excesso de rejunte utilizando uma esponja de borracha umedecida em água. • Remover o filme protetor após cerca de 20 minutos da aplicação do rejunte, fazendo a limpeza e o acabamento com movimentos suaves de uma esponja de borracha limpa e macia umedecida em água. Ajuste dimensional / Cortes • Pode-se cortar azulejos e listellos com máquina de corte utilizando disco diamantado ou disco abrasivo (ZIP CUT WALTER), mantendo o filme protetor para evitar danos à superficie. • Remover eventuais rebarbas de corte com uma lixa para metais (#120 ou mais fina) ou com uma lima fina. • Assentar as arestas cortadas preferencialmente contra as junções entre paredes e rejuntar normalmente. 15 Furos • Pode-se furar os azulejos e listellos utilizando primeiramente uma broca de aço rápido para furar a capa metálica e em seguida uma broca para concreto (widia), mantendo o filme protetor para evitar danos à superficie. • Remover eventuais rebarbas girando suavemente sobre o furo uma broca de aço rápido, com diâmetro superior àquela que foi usada ao fazer o furo, até que se obtenha uma aresta lisa. broca de aço rápido ANTES DA BROCA PARA CONCRETO retirar a película proterora após limpo limpar resíduos após perfurar 16 CABINES E COLUNAS DE BANHO Dicas de instalação • Pressão mínima de 20m de coluna de água. • No caso de não ter pressão suficiente, usar pressurizador. • Disponibilizar ponto de água quente e fria, ponto de esgoto e um ponto elétrico. 17 ARGAMASSAS / REJUNTES > APLICAÇÕES 1. Argamassa AC-I — para revestimentos cerâmicos (uso interno). • Consumo 4 a 6 kg/m ² (dependendo do tamanho da peça). • Misturar a argamassa em recipiente plástico, limpo e sem vazamen tos. Deixar a mistura descansar por 10 minutos antes da aplicação. • Tempo de uso (mistura pronta): 2 horas. 2. Argamassa AC-II — para revestimentos cerâmicos (uso interno/ externo). • Consumo 4 a 6 kg/m ² (dependendo do tamanha da peça). • Misturar a argamassa em recipiente plástico, limpo e sem vazamen tos. Deixar a mistura descansar por 10 minutos antes da aplicação. • Tempo de uso (mistura pronta): 2 horas. 3. Argamassa AC-II Porcelanato — para porcelanatos (polidos e esmaltados). • Consumo 5 a 7 Kg/m ² (dependendo do tamanho da peça). • Misturar a argamassa em recipiente plástico, limpo e sem vazamen tos. Deixar a mistura descansar por 10 minutos antes da aplicação. • Tempo de uso (mistura pronta): 2 horas. 4. Argamassa AC-III grandes Formatos — para porcelanatos acima de 60cm x 60cm e para colar cerâmica sobre cerâmica. • Consumo 5 a 7 kg/m ² (dependendo do tamanho da peça). • Misturar a argamassa em recipiente plástico, limpo e sem vazamen tos. Deixar a mistura descansar por 10 minutos antes da aplicação. • Tempo de uso (mistura pronta): 2 horas. -5. Argamassa AC-III Pedras Claras (branca) — para porcela natos brancos, porcelanatos cristalgrass e para colocação de pedras claras (mármores, pedras, pastilhas). • Consumo 5 a 7 kg/m² (dependendo do tamanho da peça). • - Misturar a argamassa em recipiente plástico, limpo e sem vazamen tos. Deixar a mistura descansar por 10 minutos antes da aplicação. • Tempo de uso (mistura pronta): 2 horas. 18 6. Argamassa AC-II Rápida — para porcelanatos e cerâmicas onde necessita liberação da obra em tempo inferior a 48 horas. • Consumo 5 a 7 kg/m² (dependendo do tamanho da peça). • Misturar a argamassa em recipiente plástico, limpo e sem vazamen tos. Deixar a mistura descansar por 10 minutos antes da aplicação. • Tempo de uso (mistura pronta): 2 horas. 7. Maxijunta — para assentar e rejuntar simultaneamente pastilhas de vidro, porcelana e cerâmica até 7cm x 7cm. • Consumo para assentamento de pastilhas 5 kg/m². • Misturar o maxijunta em recipiente plástico, limpo e sem vazamen tos. Deixar a mistura descansar por 15 minutos, antes da aplicação. • Tempo de uso (mistura pronta): 2 horas. 8. Rejunte Epóxi — para porcelanatos, cerâmicas, pastilhas de vi dro, mosaicos de mármore e pedra. • Consumo depende da expessura da junta e do tamanho da peça (verificar tabela na embalagem). • Misturar em partes iguais de SP1 e SP2. • Tempo de uso (mistura pronta): 40 minutos. 9. Rejunte Cimentício — para cerâmicas, pastilhas de cerâmica, mosaicos de mármore e pedra. • Consumo depende da expessura da junta e do tamanho da peça (verificar tabela na embalagem). • Misturar 1 kg para 240ml de água em recipiente plástico, limpo e sem vazamentos. • Tempo de uso (mistura pronta): 2 horas. 19 PRODUTOS PARA LIMPEZA / IMPERMEABILIZAçÃO / MANUTENçÃO Limpeza Pesada • Remove sujeiras difíceis após assentamento e rejuntamento. • Indicado para cerâmicas, porcelanatos, mármores e pisos cimentícios. Limpeza Diária • Ideal para a manutenção do dia a dia. • Perfeito para pisos, não danifica nenhum material e remove a sujeira. Desincrustante • Remove os resíduos de cimento, ideal para ambientes que não limpam com lim peza pesada. Removedor de Filme / Cera • Remove as ceras dos porcelanatos (importados). Removedor de Epóxi • Remove os resíduos de rejunte epóxi. Tira Manchas • Remove uma infinidade de manchas sem danos ao material (café, vinho, amarela mentos etc.) ideal para porcelanatos. Impermeablizante Oleofugante • Ideal para revestimentos cimentícios e cerâmicas rústicas (não esmaltadas). • Máxima proteção contra manchas. • Não altera os revestimentos (efeito natural). Impermeabilizante (Imper + Cor) • Ideal para pedras ou mármores escuros ou coloridos. Também para cerâmicas rústicas (não esmaltadas). • Não dá brilho. • Efeito molhado. • Realça a tonalidade dos revestimentos. Selador para Porcelanato • Protege os porcelanatos (não esmaltados) contra manchas. • Não altera esteticamente o produto. • Excelente para proteção de rejuntes. Cera Líquida (Wax) • Perfeito para manutenção e revigoramento dos pisos (uso interno). • Excelente para manutenção de pisos cimentícios e cerâmicas não esmaltadas. Resina • Opção em brilhante e semi-brilho. • Uso interno para pisos cimentícios. • Cria uma película protetora, facilitando a manutenção. 20