Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 01/19
*** APENAS PARA CIRCULAÇÃO INTERNA ***
TÍTULO: PROCEDIMENTO DE UPLOAD DO PROGRAMA NO SPLITÃO SÉRIE ‘’E’’
SUMÁRIO:
Orientar os técnicos na realização de Upload do programa no CLP Carel.
DESCRIÇÃO:
1)
Clique no menu [Iniciar] e posteriormente em [Computador];
2)
Com duplo clique, abra o diretório e as seguintes pastas: [documento_técnico(\\hapbfssrv)(H:)] /
[BTs_CATALOGOS E MANUAIS OFICIAIS HAPB] / [PROGRAMAS e SOFTWARES] / [Splitão];
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 02/19
3)
4)
Clique com botão direito na pasta [HLD40492 (CLP Carel) RAP_E_IV];
Em [7-Zip], clique em [Extrair arquivos...];
5)
Abrirá a tela ‘’Extrair’’;
6)
Clique no botão
;
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 03/19
7)
8)
Escolha o destino onde os arquivos serão salvos;
Clique em [Computador] / [Disco Local (C:)] e posteriormente em [OK];
9)
Na tela “Extrair”, clique em [OK];
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 04/19
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
10)
Abra o software pCOManager com duplo clique;
11)
Abaixo, o software pCOManager;
12)
13)
Desenergize o CLP através do disjuntor localizado no painel elétrico;
Desconecte o cabo da IHM;
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
14)
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 05/19
15)
Conecte o conversor Carel CVSTDUTLF0 no computador / CLP;
Energize o CLP através do mesmo disjuntor;
16)
17)
No software pCOManager, selecione a opção [Upload];
Verifique se os campos “Connection”, “BaudRate” e “SearchDevice” estão conforme abaixo;
18)
No campo “PortNumber”, selecione a opção [Wizard];
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
19)
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 06/19
Abrirá a tela “Serial port search”, clique na opção [Next];
20)
Será exibida a tela “Disconnecting USB/RS485 converter”, desconecte o cabo do conversor Carel
CVSTDUTLF0 do computador através da porta USB, e posteriormente clique em [Next];
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 07/19
21)
Na tela “Awaiting converter connection”, conecte novamente o conversor Carel CVSTDUTLF0 ao
computador;
22)
Será exibida a tela “Device found”, clique no botão [End]. Em nosso exemplo a porta serial de comunicação
encontrada foi a COM5;
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 08/19
23)
24)
Após a detecção da porta de comunicação, clique no botão [Conectar];
Posteriormente, desligue e ligue o CLP através do disjuntor localizado no painel elétrico;
25)
Aparecerá a mensagem, informando que o software está conectando;
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 09/19
26)
Quando se estabelece a conexão com o CLP, aparece no canto inferior esquerdo, a informação “ONLINE” em
verde;
27)
28)
Para selecionarmos o programa do CLP, clique no botão
Posteriormente, clique em [Disco Local (C:)];
;
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 10/19
29)
30)
Devemos selecionar a pasta que contém o programa;
Clique no botão [OK];
31)
32)
33)
Os arquivos do programa aparecerão nos campos “Masks”, “Strategy” e “Default settings”;
Selecione os três arquivos, conforme abaixo;
Para iniciar a transferência dos arquivos, clique em [Upload];
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 11/19
34)
Serão exibidas as mensagens “Writing DEV file Press ESC to abort” e “Uploading”;
35)
36)
Após a transferência do arquivo, será indicada a mensagem “Upload successfully completed”;
Clique no botão [Ok];
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 12/19
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
37)
Caso apareça a mensagem abaixo, clique no botão [No];
38)
Posteriormente, clique no botão [Desconectar];
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 13/19
39)
Depois de finalizada a conexão, devemos fechar o software, clique em [File] e posteriormente em [Exit];
40)
41)
Será exibida a opção para salvar o projeto antes de sair;
Clique no botão [No];
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 14/19
42)
43)
Após fechar o software, desligue a alimentação do CLP através do disjuntor localizado no painel elétrico;
Desconecte o cabo do conversor Carel CVSTDUTLF0 do CLP
44)
Conecte o cabo da IHM no CLP;
45)
46)
Ligue a alimentação do CPL através do mesmo disjuntor;
Pressione os botões
,
e
da IHM simultaneamente;
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 15/19
47)
48)
49)
Pressione o botão
;
Endereçar o controlador através do botão
Novamente pressione o botão
;
50)
51)
Pressione o botão
, até aparecer o endereço da placa, em nosso exemplo endereço 1 (um);
Posteriormente, pressione o botão
;
52)
Pressione o botão
novamente;
, altere para endereço 32 (trinta e dois);
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 16/19
53)
Será mostrada a tela abaixo;
54)
55)
Altere os valores para 32 (trinta e dois), Pr e Yes, conforme abaixo;
Posteriormente, pressione o botão
;
56)
57)
Desligue e ligue o CLP através do disjuntor localizado no painel elétrico;
Posteriormente, aparecerá a tela abaixo;
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 17/19
58)
Devemos configurar os valores Default no CLP;
59)
Pressione o botão
, até o cursor se mover em ‘’Enable th tune’’, Pressione o botão
de 0 (zero) para 1 (Um);
60)
Pressione o botão
(zero) para 1 (um);
, até o cursor se mover em ‘’DEFAULT’’, pressione o botão
61)
Novamente pressione o botão
modifique o valor de 1 (um) para 0 (zero);
e modifique o valor
e modifique o valor de 0
, até o cursor se mover novamente em ‘’DEFAULT’’ , pressione o botão
e
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 18/19
62)
Pressione o botão
, até o cursor se mover novamente em ‘’DEFAULT’’, pressione o botão
e modifique
o valor de 0 (zero) para 1 (um);
63)
Pressione novamente o botão
;
64)
Após colocar este valor em 1 (um) pela Segunda vez, o mesmo retornará automaticamente para 0 (zero),
garantindo assim, que os valores Default foram carregados corretamente. Não altere novamente o valor para 1 (um),
pois poderá anular todo o procedimento de configuração;
65)
Pressione o botão
até aparecer a tela ‘’HORÁRIOS LIGA/DESLIGA.’’;
66)
Pressione o botão [Prg] até aparecer a tela ‘’CONFIGURAÇÃO DE FÁBRICA’’;
67)
Nesta tela, será selecionada a capacidade do equipamento, ajustando o valor de 0 (zero) para 1 (um). Não há
necessidade de ajustar para o modelo RAP200, pois este estará ajustado em 1 (um). Na configuração dos outros
modelos, quando ajustado para 1, o RAP200 automaticamente ficará em 0 (zero).
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Boletim Técnico
BT SPL 056 i
Abril / 2015
Página 19/19
68)
Pressione o botão [Esc] para retornar a tela de monitoramento, conforme abaixo;
69)
70)
Pressione o botão
, até o cursor se mover no valor ‘’ON/OFF’’, ajuste para1 (um);
O equipamento ficará em modo de funcionamento, ou seja, acionará a ventilação e a refrigeração.