2
De 20 a 26 de Maio de 2011
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
3
Liga Europa: F.C. Porto, 1 - Sp. Braga, 0.
Viva Port(o)gal!
génio brotado nas ruas esconsas de Dublin.
A quarta estação da glória azul e branca na
Europa.
Uma palavra para a arbitragem do
espanhol Velasco Carballo: medíocre.
adamel Falcao castigou sem
piedade um erro de Rodríguez
e ofereceu a quarta glória
europeia aos dragões; depois de
Viena, Sevilha e Gelsenkirchen,
Dublin.
R
Viena, Sevilha, Gelsenkirchen, Dublin.
A Europa pode ter outros amantes, mas
reserva uma atenção especial ao F.C. Porto.
De cidade em cidade, qual peregrino imbuído da mais sagrada das convicções, os
dragões somam conquistas, espalham temor
e recolhem respeito. A Liga Europa acaba
nas mãos certas, nas mais hábeis e venturosas.
Em Dublin tudo começou devagar,
devagarinho. Como quem chega a casa
tarde, a tactear o escuro, com medo de acordar quem não pode. O Porto sentiu o espartilho apertado do Braga, foi incapaz de se
soltar e submeteu-se a uma vigília dolorosa.
Dolorosa e dormente. Só em cima do intervalo, através do 17º voo triunfal de
Radamel Falcao na prova, a história mudou
de rumo e a letra passou a ser azul.
O cruzamento de Freddy Guarín é perfeito, a movimentação do compatriota
colombiano ainda melhor e o cabeceamento absolutamente mortal. A Rep. Irlanda foi
a Colômbia europeia naqueles três segundos de magia. Artur Moraes nada podia
fazer, Alberto Rodríguez e Paulão sim.
Podiam e deviam. Rodríguez perdeu a bola,
Paulão perdeu a noção de tempo e espaço,
olhou para trás e Falcao já lá não estava.
Como diria James Joyce, autor maior da
literatura irlandesa, imagem omnipresente
nas ruas de Dublin, os erros são os portais
da descoberta. Uma verdade incontestável
no raio de percepção do F.C. Porto.
Jogo no Estádio Arena de Dublin.
FC Porto – Sporting de Braga, 1-0.
Ao intervalo: 1-0.
Marcadores:
1-0, Falcao, 44 minutos.
Equipas:
- FC Porto: Helton, Sapunaru, Rolando,
Otamendi, Álvaro Pereira, Fernando,
Guarin (Bellushi, 73), João Moutinho,
Hulk, Varela (James Rodriguez, 79), e
Falcao.
(Suplentes: Beto, Maicon, Sereno, Souza,
ho, o primeiro caminho. É certo que os bons
propósitos não eliminam totalmente a possibilidade de fracasso, mas asseguram a
felicidade do viajante.
Sem oportunidades claras de golo, a
intensidade aumentou, o ritmo foi muito
mais forte, o equilíbrio jorrou imparável,
minuto atrás de minuto. O Sp. Braga já não
foi a tempo de remediar uma primeira parte
temerosa e toldada por um erro de um atleta que, possivelmente, não estaria em
condições físicas de jogar.
A maquilhagem diz-nos mais que o
rosto, exclamou um dia o excêntrico Oscar
Wilde, autor de Dublin. A frase pode bem
aplicar-se à opção de Domingos pelo central peruano. Camuflou a defesa com um
atleta limitado fisicamente e retirou
expressão à equipa.
O empate perdido nos pés de Mossoró
Manter a identidade é a maior
vitória do dragão
Liberto do medo de errar, pois o mal
estava feito, o Sp. Braga desapertou a alma
e lançou-se na discussão. O jogo ficou a
ganhar, as bancadas aplaudiram e Fernando
tremeu como nunca antes tremera. Esse
pode muito bem ter sido o momento do
jogo. Perda de bola irreparável do médio do
F.C. Porto, Mossoró (lançado ao intervalo
por Domingos) completamente isolado perante Helton e o lance a morrer esmagado
pela bota direita do guarda-redes.
Sem complexos, os minhotos
alcançaram o patamar exibicional do F.C.
Porto. A segunda parte foi toda passada
olhos nos olhos. Sem presa, nem caçador,
apenas duas equipas plenas de desejo. O
bom futebol é, sempre será, o primeiro atal-
A consagração do F.C. Porto é um passo
mais na aproximação aos gigantes do Velho
Continente. O mérito maior desta equipa é a
recusa total em abdicar da sua identidade.
Seja qual for o adversário. Um hábito inculcado pela forma peculiar de André VillasBoas olhar para o jogo. A manter 90 por
cento deste grupo na próxima época, os
dragões podem sonhar com coisas muito
bonitas na Liga dos Campeões.
O Sp. Braga só pode ser elogiado pelo
venerável percurso. Fez das fraquezas,
armas e chegou ao inimaginável. Tenta.
Fracassa. Não importa. Tenta outra vez.
Fracassa de novo. Fracassa melhor é a mensagem possível na hora da derrota.
As palavras são de Samuel Beckett, um
Rúben Micael, Walter e James Rodriguez).
- Sporting de Braga: Sporting de Braga:
Artur Morais, Miguel Garcia, Paulão,
Rodriguez (Kaká, 46), Sílvio, Vandinho,
Hugo Viana (Mossoró, 46), Custódio, Alan,
Paulo César e Lima (Meyong, 66).
(Suplentes: Cristiano, Kaká, Mossoró,
Hélder Barbosa, Meyong, Elderson e
Leandro Salino).
Árbitro: Carlos Velasco Carballo, da
Espanha.
Ação disciplinar: cartão amarelo para Hugo
Viana (23), Sílvio (30), Sapunaru (49),
Miguel Garcia (55), Mossoró (59), Kaká
(80), Helton (90), Rolando (90+2).
Assistência: 45.391 espetadores.
Continuação na página 17
4
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
Editorial
Direcção: Alexandre Ribeiro Franco
Ano XIX - Edição nº 1.027
De 20 a 26 de Maio de 2011
www.postmilenio.com
POST-MILÉNIO:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de:
O MILÉNIO-STADIUM
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: 905-822-8111 e 905-822-6664
Fax: (905) 822-4856
E-mails: [email protected]
Administrador: Alexandre Franco
Que confusão!
A
proxima-se a data das
Eleições Legislativas
em Portugal. Depois de
“Troikas” e mais “Troikas”,
eis que as “Trocas” e
Baldrocas” de acusações
atingem limites inexplicáveis,
deixando o povo português
sem saber em quem acreditar e, ainda pior, sem saber
em quem votar.
A administração eleitoral apelou
aos emigrantes portugueses para que
enviem, "o mais urgente possível", os
boletins de voto para as eleições legislativas de 5 de Junho para prevenir
também vários endereços na Internet
onde é possível encontrar mais
informações relacionadas com este
processo
(http://recenseamento.mai.gov.pt/;
http://www.portaldoeleitor.pt e
http://www.secomunidades.pt).
Dados divulgados pela administração eleitoral da Direcção-Geral da
Administração Interna (DGAI) revelam que existem 195.182 eleitores
portugueses no estrangeiro, dos quais
75.114 na Europa e 120.068 Fora da
Europa.
Sincera e honestamente, se os
votos dos emigrantes há muito que
são pouco significativos, julgo não
errar ao afirmar que desta feita ainda
vão ser ainda menos significativos,
Director: Alexandre Franco
[email protected]
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
[email protected]
Colaboradores:Ana Júlia Sanca, Carlos
Morgadinho, Alexandre Campos Silva, Cláudia
Afonso, Luís Tavares Bello, Ângelo Rocha de
Oliveira, Dr. Alberto João Jardim, Dra. Aida
Batista, Dra. Ilda Januário, Cruz dos Santos,
ARO e Dra. Alexandra Bourne Franco,
Candeias Leal, Gaudencio Lima, Lynda Matias
e Luis Barreira
Colaboradores do Suplemento Desportivo
STADIUM: Aro, Camilo dos Reis, Fernando
Correia, Aires W. da Silva e Marcelo Addax
Correspondentes: Luís Tavares Bello
(Montreal), Natércia Rodrigues
( Montreal) Eduardo Mário Albuquerque
(Lisboa)
Colaboração Fotográfica:
Tony Pavia
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena,
Jack Neves e OMS.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal:
PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc J4X 1V7
Tel. (514)577-5536
Fax (450)923-0688
[email protected].
A Direcção de O Post -Milenio
não é responsável pelos artigos publicados
neste Jornal, sendo os mesmos de total
responsabilidade de quem os assina.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Leia o nosso jornal na net:
www.postmilenio.com
eventuais atrasos dos serviços de correio.
"O voto deverá ser enviado, o
mais urgente possível, por forma a
obviar os atrasos nos circuitos
postais, devendo o cidadão ter em
atenção aos tempos de entrega da
correspondência nos respectivos
países", refere a Direcção-Geral de
Administração Interna (DGAI) em
nota enviada à comunicação social.
Nas eleições legislativas, os
eleitores residentes no estrangeiro
votam por correspondência e a DGAI
informa que está a decorrer actualmente o envio dos boletins de voto
para a morada dos eleitores emigrantes.
A votação por correspondência
arrancou entre 30 e 40 dias antes da
data das eleições, quando a área
eleitoral da DGAI começou a enviar
por correio os boletins de voto, e termina 10 dias depois com o apuramento dos votos.
"Assim que recepcionarem os
boletins de voto [...] podem, imediatamente, exercer o seu direito de
voto", sublinha a nota, que alerta
ainda para o facto de o voto só ser
considerado válido "se apresentar
prova de saída do país [de residência
dos emigrantes] até ao dia 5 de Junho
(através do carimbo dos correios) e
chegar ao Centro de Apuramento de
Lisboa, até ao dia 15 de Junho".
Além do boletim de voto, são
enviados em carta registada um
envelope branco endereçado aos
serviços da DGAI, um subscrito
verde para inserir o boletim e uma
folha de instruções, devendo os
eleitores remeter com o voto uma
fotocópia do cartão de eleitor.
Na nota, a DGAI explica ainda
detalhadamente a forma como os
emigrantes devem votar, indicando
apesar das visitas dos candidatos pelo
circulo fora da Europa, como foram
os casos de José Cesário que esteve
recentemente entre nós, depois de
uma longa viagem pela África do
Sul, e de Augusto Cymbron, candidato pelo CDS, este, chegado esta semana e segundo julgo saber, ainda
entre nós.
Depois e não menos importante,
o lançar da confusão.
O ex-líder do PSD Luís Filipe
Menezes acusou José Sócrates de ser
“o campeão de mudar de opinião” e
de fazer isso “tão bem que ainda consegue enganar muito português”.
“Em matéria de mudar de
opinião, durante 20 anos o engenheiro Sócrates está inibido de criticar
qualquer cidadão da União Europeia,
porque ele é o campeão de mudar de
opinião”, afirmou Menezes.
Em declarações à agência Lusa, o
autarca de Gaia admitiu que Paulo
Portas seja “candidato a primeiroministro de Portugal dos Pequeninos,
mas não do Portugal a sério”.
Luís Filipe Menezes acusou
Sócrates de não se preocupar com o
esforço dos inscritos no programa
Alexandre R. Franco
Director
Novas Oportunidades.
“Quis é mostrar estatísticas artificiais à Europa, que é algo que o
engenheiro Sócrates faz muito bem.
É tentar ludibriar a realidade”,
realçou.
Para Menezes, Sócrates “não é
candidato a primeiro-ministro”, mas
sim “a líder da oposição à oposição”,
e Paulo Portas também não.
“Pode ser candidato a primeiroministro de Portugal dos Pequeninos,
mas não é no Portugal a sério, dos 10
milhões de habitantes que vão escolher um primeiro-ministro”, salientou.
Menezes sublinhou que todos os
que, no espaço não socialista, querem
mudar de primeiro-ministro só têm
um voto possível, que é em Passos
Coelho.
O secretário-geral do PS afirmou
que o líder do PSD ultrapassou todos
os limites” ao dizer que o programa
das Novas Oportunidades pretende
“certificar a ignorância”, insultando
500 mil portugueses que o utilizaram.
O líder do CDS-PP, Paulo Portas,
garantiu que o partido vai ser “determinante” para que haja uma maioria
de “mudança” em Portugal, após as
eleições legislativas de 5 de Junho.
“Não vai haver maioria absoluta
de um só partido e, portanto, o CDS
é determinante e o CDS é forte, tem
que ser forte, para que haja uma
maioria de mudança e para que a
mudança seja forte”, frisou.
O PSD acusou o PS de utilizar o
programa Novas Oportunidades
como “um mero instrumento de
propaganda eleitoral” e José Sócrates
de distribuir “a granel” diplomas em
troca de votos, insistindo na necessidade de uma auditoria externa.
“Este programa é um mero
instrumento de propaganda eleitoral
do PS. O engenheiro Sócrates usa as
pessoas e está convencido que pode
trocar diplomas por votos. E o facto
de distribuir a granel diplomas isso
significa que vai ter mais votos. Mas
isso é enganar as pessoas e isso é que
é grave. É enganar as pessoas com o
dinheiro dos contribuintes portugueses”, afirmou o social-democrata
Pedro Duarte.
O PS manifestou “repúdio” pelas
declarações do líder do PSD contra o
programa Novas Oportunidades,
considerando que Pedro Passos
Coelho revelou “leviandade” e desrespeitou o esforço de qualificação de
“centenas de milhares” de portugueses.
Agora, tirem as conclusões que
muito bem entenderem.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
5
Augusto Cymbron
“Vamos pedir MUITO... ”
Vamos pedir que ajudem o nosso país a
mudar de rumo.”
“
Esteve entre nós o candidato Fora da Europa do CDSPP, para as eleições legislativas do próximo dia 5 de Junho.
Augusto Cymbron. Durante uma conferência de imprensa
levada a efeito nas instalações de Bento’s Auto, no 2000 da
Dundas e sabendo do relacionamento de Bento de São José
com o CDS-PP, não deixámos de nos questionar por que
razão um candidato açoriano não era recebido e apresentado à comunicação social na Casa dos Açores do Ontário. A
explicação foi dada, mas por chegarmos à conclusão que a
mesma era por demais confusa, achámos por bem que o
melhor seria dar as boas-vindas a Augusto Cymbron e congratularmos Bento de São José por ter aberto as suas portas
a este político açoriano.
Ficámos com a melhor das impressões e gostámos de
ouvir as muitas histórias e até anedotas com que Augusto
Cymbron brindou todos os presentes, como aquela do melhor sogro de Portugal, aquele que deixou tudo à nora, e outras, como as comparações dos vencimentos dos Presidentes
das principais empresas e instituições bancárias a serem
superiores ao ordenado do Presidente Barack Obama, justi-
ficando, com relativa facilidade, o porquê da falência técnica de Portugal.
E foi assim que Augusto Cymbron começou:
“Devemos votar CDS para Portugal ganhar, para todos
ganharmos, para cada um de nós ganhar. Chegámos à situação em que nos encontramos porque o Primeiro-ministro
que temos não deu ouvidos ao CDS e dum modo muito
especial ao nosso Presidente. Agora é a Troika (melhor
dizendo o Triunvirato) que nos vem dar razão. Se o PEC IV
tivesse sido aprovado já iríamos no PEC V ou mesmo no
PEC VI e com uma grande diferença, a de que não iríamos
receber 78 mil milhões de euros a uma taxa de 3,25%.”
Augusto Cymbron encabeça lista do CDS pela emigração
Paulo Portas e Artur Lima, Presidentes nacional e
regional do CDS-PP, escolheram o militante popular
Açoriano Augusto Cymbron, empresário e ex-presidente da
ANAREC (Associação Nacional de Revendedores de
Combustíveis), para encabeçar a lista de candidatos às
eleições Legislativas do próximo dia 5 de Junho, pelo círculo eleitoral fora da Europa.
Augusto Cymbron, encabeça uma lista de candidatos do
círculo eleitoral da Europa que elege quatro mandatos para
a Assembleia da República, sendo o primeiro açoriano que
assume a responsabilidade de liderar a lista de candidatos
pelo círculo da emigração.
Este empresário micaelense já assumiu funções de relevo nas estruturas nacionais e regionais dos democratascristãos, nomeadamente porque já desempenhou funções
de conselheiro nacional do CDS-PP, foi presidente de
órgãos regionais do Partido, como o Conselho Regional,
bem como ocupa cargos na direcção dos populares açorianos.
A decisão de apresentar Augusto Cymbron como
cabeça de lista por este círculo eleitoral resulta da afirmação do Partido de que, na actual conjuntura, o CDS-PP
tem que apresentar os seus melhores quadros às eleições
Legislativas.
Eis a mensagem de Paulo Portas de que Augusto
Cymbron foi portador:
“Uma política irresponsável levou a dívida pública de
82 mil ME para 170 mil ME apenas em seis anos. Os contribuintes já pagaram mais pela dívida do Estado do que
investem com os seus impostos, na Educação. A irresponsabilidade prosseguiu nas empresas públicas (cuja dívida
duplicou) e nas Parcerias Público-Privadas cujo custo já
ascende a 60 mil ME e compromete o futuro. Este Governo
socialista levou Portugal à segunda recessão em dois anos.
A herança económica e financeira de José Sócrates é muito
negativa.
Mais de 650 mil famílias são afectadas pelo desemprego, enquanto inúmeras PME têm dificuldade em contratar. Em cada 100 jovens, 25 não têm trabalho. Muitos
emigraram. Os trabalhadores independentes e os jovens
empreendedores são atacados fiscalmente. A pobreza
aumentou, a classe média empobreceu. Até o abono de
família foi cortado. As instituições sociais recebem todos os
dias mais pedidos de ajuda, de quem não consegue pagar
refeições, ou os tratamentos de saúde, ou está numa situação vulnerável. O legado social de José Sócrates é de uma
enorme injustiça.
Depois de um ano em que o PS, com o apoio do PSD,
foi de PEC em PEC até ao colapso final – aumentando
impostos, congelando pensões, penalizando as famílias,
pondo em risco os serviços de saúde - tornou-se inevitável
que Portugal pedisse ajuda externa, para poder sobreviver.
O CDS teve uma atitude de responsabilidade, colocando o
interesse nacional acima de tudo. Sem essa ajuda Portugal
passaria pela vergonha de declarar falência. As poupanças,
os salários, as reformas, os depósitos e os empréstimos dos
portugueses corriam risco de ruína. Nesta situação, outros
decidiram não falar com quem nos podia emprestar dinheiro para sobreviver. O CDS foi responsável: falou e
defendeu, por exemplo, as pensões mínimas, rurais e sociais que poderão ser aumentadas. Deixámos claro que, na
revisão do programa de austeridade, lutaremos por melhores soluções. Por exemplo, quanto a um IRS que leve em
conta o número de filhos; um IRC que ajude as empresas
que exportam, contratam e reinvestem; a taxa social única;
e repensar medidas no IMI e IMT que são incoerentes. Há
alternativas.
Os Portugueses conhecem a coerência, o trabalho e a
equipa do CDS. Temos os deputados mais trabalhadores do
Parlamento. Avisámos a tempo para o descalabro. Não
dependemos do Estado, como PS e PSD dependem.
Lutamos pelo bem comum e não defendemos os caciques,
como PS e PSD defendem. Queremos grupos económicos
mas não aceitamos, como PS e PSD aceitam, a protecção de
certas empresas por uma Autoridade de Concorrência
incompetente. Nunca abandonámos, como PS e PSD abandonaram, a questão social: os idosos e a sua pobreza são a
nossa prioridade, as famílias no desemprego a nossa preocupação. Somos o Partido em quem confiam os agricultores: queremos Portugal a produzir, exportar e substituir
importações. Somos o Partido que defendeu políticas de
bom senso: quem comete crimes tem de pagar por eles e as
Forças de Segurança têm de ser eficientes e ter autoridade:
contam connosco. Protegemos a autoridade do professor na
escola e a exigência e o mérito como regra para preparar os
estudantes para o mundo laboral. Temos soluções para o
desemprego dos jovens, o arrendamento de casa pelos
jovens, a liberdade de programar as suas poupanças para os
jovens que entram no mercado do trabalho. Sabemos que é
possível um sistema de saúde com menos desperdício e
mais humanidade.
Nesta situação excepcional, pedimos aos Portugueses
que façam um voto excepcional. Não liguem aos emblemas
nem às siglas. Avaliem o trabalho, o esforço, a coerência, a
visão, as soluções, as equipas e os líderes. Comparem.
Portugal não mudará se não castigarem quem merece castigo – o PS – ou se premiarem quem não merece um prémio
– o PSD.
Há muitos eleitores desiludidos com o PS e receosos
com o PSD. Esses eleitores sabem que o CDS, nesta eleição
excepcional, é a diferença, é a responsabilidade, é o melhor
para o interesse nacional. Nos vos peço que adiram a tudo
o que o CDS pensa, nem o CDS vos imporá isso. Peço-vos
que ajudem Portugal a pagar o que deve, sanear as finanças,
colocar a economia a crescer, evitar a exclusão social e,
finalmente, pôr ordem na justiça que chegou a um descalabro! Escolham o CDS. Nós cumpriremos.
Este é o momento. Por ti. Por todos. Portugal.
Com estima, Paulo Portas.”
ARO
6
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
Carassauga 2011
Media Launch and Sponsor Recognition
o honour this year’s annual Carassauga
Festival Sponsors, Funders and
Community Partners, Carassauga hosted
a VIP Event at Mississauga Convention Centre
located at 75 Derry Rd West, Mississauga,
where over 50 contributors from businesses
throughout the GTA received recognition for
their support.
T
The event featured live performances from pavilion
entertainers and the 2010 Carassauga Singing Star and
speeches from local dignataries.
“Carassauga is an excellent example of how the many
cultural groups in Mississauga co-exist peacefully together.
This festival helps to strengthen relationships and allows us
to better understand our friends and neighbours.” – Mayor
Hazel McCallion
Carassauga is an incorporated non-profit volunteer
community organization, celebrating its 26th anniversary in
2011. It operated for the first time in 1986 with 10 pavilions. The Festival was developed in response to a challenge
put out by Mayor Hazel McCallion to all ethno cultural
groups at a meeting of her calling in the old City Hall in the
fall of 1985. The Festival has evolved to become an important annual event for Mississauga and surrounding areas
with its popularity steadily increasing in recent years.
Carassauga Festival ranks today as Mississauga's
largest cultural festival, its largest indoor festival, and
its second longest running community festival. It is the
largest multi-cultural Festival in Ontario and has been
voted by Festivals & Events Ontario as one of the Top
100 Festivals in Ontario.
The Festival has become an important annual event in
Mississauga’s calendar, and its popularity has steadily
increased in recent years. It is the largest multicultural
Festival in Ontario and is now recognized as the 2nd largest
cultural Festival in Canada in terms of visits & ethnic diver-
sity representation; Winnipeg’s Folklorama being the first.
The organization attributes its success to the many volunteer leaders on the Board who have tirelessly devoted
their time and expertise to running the annual 3-day event.
In 2011, thousands of performers supported by thousands
of volunteers will create an incredible multi cultural experience. The community’s commitment over the years to
honouring and showcasing Mississauga's multicultural
landscape is unsurpassed.
What to expect
In 2011, 26 Pavilions representing 64 cultures located in
various cultural and recreation centres in Mississauga will
give visitors the opportunity to “travel the world” without
leaving the City. During the 3 days visitors can move from
1 Pavilion to another having their passports stamped as they
enter each Pavilion.
Once inside a Pavilion, visitors are surrounded by the
sights, sounds, & tastes of the country in which they are visiting. Each Pavilion depicts culture of the country of origin
and provides a lineup of entertainment that is offered
throughout the 3 days. Interactive entertainment including
dance classes and performances, storytelling, skits, fashions shows, games, music, theatre & film allows each visitor opportunity to create their own personal idea of a
“great” time. There are activities in which children participate including music, storytelling, and arts & crafts.
Cooking classes and samples of each country’s food are
showcased. Many Pavilions exhibit the art of their country
and hold a marketplace where visitors purchase products
and souvenirs of their Pavilion’s respective country.
The Opening Night Ceremony at the Hershey Centre is
a celebration of all the countries represented at the Festival,
clearly depicting the cultural diversity of the City. This
launches the 3-day Festival and is characterized by its colorful and vibrant entertainment. Non-stop cultural entertainment throughout Festival weekend is featured on the
outdoor main stage, which is a main attraction point for visitors.
The Foresters/Unity Life Kids Zone, a new addition in
2010 provides a kid friendly activity area including sports
and fun filled activities for kids of all ages, plus musical
entertainment from young performers.
Passports are available for $10.00 in advance or $12.00
at the door. Children 12 & under are free, when accompanied by an adult passport holder. A passport entitles a visitor to unlimited entry to all Pavilions during Festival hours.
Passports are sold throughout GTA at retail outlets, community centres, libraries and by all Pavilions.
During the Festival passport holders ride free with
Mississauga transit by simply presenting their passport.
Heart and Stroke Foundation of Ontario
Get Ready to Ride a Bike and Extend a Life at the
24th Annual Becel Heart&Stroke Ride for Heart
he Heart and Stroke
Foundation is working to
eliminate heart disease and
stroke. How can it be done? One
way is to offer cyclists a spectacular fundraising experience—biking
along a traffic-free Gardiner
Expressway and Don Valley
Parkway. On Sunday, June 5, more
than 13,000 dedicated cyclists
will participate in the 24th Annual
Becel Heart&Stroke Ride for
Heart. The common goal? To raise
$3.9 million for the Heart and
Stroke Foundation of Ontario.
T
The Becel Heart&Stroke Ride for Heart
is one of Canada’s largest cycling fundraisers, and the money raised by participants
will go to support leading-edge scientific
research that will extend lives by improving
existing treatments and developing new
ones. Heart disease and stroke take 1 in 3
Canadians before their time. In Toronto and
the GTA, the Foundation funds more than
130 researchers, and has invested more than
$13 million in Toronto-based research for
patients.
THE HEART AND STROKE FOUNDATION
NEEDS YOUR HELP
To register, call 416-486-RIDE (7433) or
visit www.rideforheart.ca. The Ride sold
out early last year – sign up today!
THE RIDE IS IMPORTANT
The Heart and Stroke Foundation’s
Report on Canadians’ Health 2011 concludes that Canadians have a false sense of
security that is cutting their lives short. We
are overestimating our healthy behaviours
and underestimating our tendency to be
couch potatoes. Up to 80 percent of premature heart disease is preventable – yet we’re
not managing some of the most common
and deadly cardiovascular risk factors as
well as we think.
Through your support, we are continuing to meet emerging challenges – such as
childhood obesity, women’s risk and a rapidly aging population – head on. That’s why
the 24th Annual Becel Heart&Stroke Ride
for Heart is so important; it’s demonstrating
the importance of physical activity, as well
as raising essential funds for research.
The Heart and Stroke Foundation, a volunteer-based health charity, leads in eliminating heart disease and stroke and reducing their impact through the advancement
of research and its application, the promotion of healthy living, and advocacy.
For further information about the 24th
Annual Becel Heart&Stroke Ride for Heart
on Sunday, June 5, please contact:
Diane Hargrave and Maura Coristine
416-467-9954
[email protected]
fee supports the work of the Heart and
Stroke Foundation. The fee includes everything you need for a great RIDE:
• Traffic-free access to the DVP and the
Gardiner
• Rest stations with food and beverages
• A delicious, heart-healthy lunch
• Route Ambassadors and bike paramedics
for your safety
• Mechanical support for your bike
• An exciting post-Ride celebration
Route Options and Fees for the Becel
Heart&Stroke Ride for Heart
• 75 km: Start time 6 a.m. – Requirement:
registration fee plus minimum $150 in
pledges
• Early Bird 25 km or 50 km: Start time
7:30 a.m. – Requirement: registration fee
plus minimum $150 in pledges
• Mass 25 km or 50 km: Start time 8:30 am.
– Requirement: registration fee plus minimum $100 in pledges
• Registration is on a first come first served
basis.
The registration fee covers the cost of hosting this event. Your fundraising over this
How to Register
• Online: Register at www.rideforheart.ca.
Once a participant registers, a Personal
Profile is automatically created. Using their
online profiles, participants can create their
own personalized webpage to manage their
account and reach their goal. Then they can
easily send emails to friends, family and
colleagues, who can go to the fundraising
page and sponsor the participant with
secure online pledge payment processing.
All online sponsors and donors will receive
an automatic e-receipt. Register online until
Tuesday, May 31 at 11:59 p.m.
• By phone: Call 416-486-RIDE (7433)
• By fax: 416-932-1629
• By mail: Send a completed form before
Tuesday, May 10, 2011 to:
The Becel Heart&Stroke Ride for Heart
P.O. Box 1227, Station K
2384 Yonge Street
Toronto, ON M4P 3E4
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
O Seu Cantinho Imobiliário
Maximizar o valor
da sua propriedade
Coisas do...
milénio
Por: Marisa Malgueiro
Por: Gaudêncio Lima
e está a planear colocar a sua propriedade no mercado este ano,
agora pode ser a altura certa de
avaliar onde e como fazer as melhorias
que mais retorno lhe trarão. Quando
ponderadas cuidadosamente, podem
aumentar o valor da sua casa de forma
considerável.
QUEM AJUDOU A MATAR BIN LADEN? - Segundo
informação veiculada, há instantes, pela agência noticiosa
DaTreta Press, o primeiro ministro demissionário português
terá declarado que foi graças aos esforços desenvolvidos pelo
seu Governo que os EUA conseguiram localizar Bin Laden,
tendo ainda afirmado que, se tal não aconteceu mais cedo, foi
da total responsabilidade do PSD! E como ele nunca mente...
nós somos levados a acreditar!
S
A maioria de nós sabe que cozinhas, casas de
banho e uma pintura de fresco por dentro e por fora,
oferecem o melhor retorno sobre o investimento.
Segundo o Appraisal Institute of Canada, cozinhas e
casas de banho podem reflectir um retorno entre 75
a 100 por cento. A Pintura, por seu lado, pode rondar entre os 5 e 10 por cento de seu investimento.
Enquanto estes são normalmente investimentos
de baixo risco(uma vez que reflectem uma resposta
positiva da vasta maioria do público), um variado
número de factores pode influenciar o lucro que irá
conseguir com outros tipos de renovações, a localização da sua propriedade é outro factor a ponderar
quando avaliar os melhoramentos a fazer.
Vejamos um exemplo concreto de como a área
pode pesar no tipo de renovações a fazer. Se optar
por terminar a cave pode, em geral, significar um
retorno de 50 a 75 por cento das despesas, dependendo no entanto do tipo de comprador que se estabelece na sua aera (família numerosa, ou casal em
princípios de vida?). Numa comunidade predominantemente de pessoas idosas o valor desta renovação poderia ser consideravelmente limitado. Aqui
está a vantagem de se aconselhar com um agente
imobiliário, que lhe dará o perfil demográfico da
área onde vive, podendo assim determinar o potencial comprador e quais as características que procura e que tornariam a sua propriedade mais apelativa
aos olhos do mesmo.
Também é importante considerar as necessidades mais cruciais da sua propriedade. Substituição
de janelas e portas podem oferecer um retorno de 50
a 75 por cento, lembre-se que a primeira impressão
conta imenso e pode tornar mais convidativo entrar
e ver os restantes investimentos. Como se diz em
bom português “ os olhos também comem”. O exterior pode muitas vezes ser esquecido e deixar o comprador desmotivado, apesar de o interior ser um
autêntico catálogo.
Ao decidir se deseja prosseguir com melhoramentos funcionais, é importante considerar também
quais os incentivos do governo. Alguns desses
ESTAMOS NO BOM CAMINHO – A verdade é que, na
última semana, beatificámos um papa, casámos um príncipe,
fizemos uma cruzada e matámos um mouro. Bem-vindos à
Idade Média!”. Ainda hei-de perguntar a um certo amigo
meu... para ver se tudo isto é verdade.
incentivos passam por produtos com um elevado
grau de eficiência no consumo de energia, como
caldeiras, janelas e melhoramento das instalações
eléctricas.
Existem, no entanto, algumas reformas que realizamos apenas para o nosso próprio prazer, como
uma piscina, que poderá significar até 40 por cento
do seu investimento. Outro exemplo concreto será o
jardim e toda a estética com ele associado, que é susceptível de oferecer um retorno de 25 a 50 por cento.
Apesar dos ganhos limitados que estes melhoramentos podem oferecer individualmente, podem também pode dar um contributo importante para a
imagem global da sua propriedade. Mais uma vez
lembre-se da primeira impressão e do impacto que
pode causar.
Considere também que nem todas as suas renovações têm de ser de valores consideráveis. Mesmo
optando por pequenos melhoramentos, como candeeiros novos ou mesmo lâmpadas, puxadores de
armários de cozinha e ou torneiras podem, pode de
forma acessível dar uma cara lavada á sua propriedade e aumentar de forma considerável o valor
da mesma.
Ligue-me e juntos podemos avaliar onde deve
colocar o seu dinheiro de forma mais sensata. Para
uma avaliação gratuita estou sempre à sua disposição.
Para mais informações ou esclarecimento de
alguma dúvida não hesite em ligar-me, estarei à sua
disposição sempre de bom grado.
Viste o meu website www.malgueiro.com e
deixe um comentário no meu blog.
CARIBANA – Pois... alguém me deu a incumbência de eu
arranjar outro nome para a Caribana. É que, pelos vistos, o
Tribunal decidiu que aquele festival não pode usar mais o
nome de... Caribana! Os “pais da Pátria”, ou seja os que fundaram aquilo, não querem que outros usem o nome. Por mim,
tenho alguns dias para inventar outro nome. E já pedi ao sr.
Carlos para me ajudar. É que ele anda por aí todos os fins-desemanas junto às colectividades e pode ser que tenha alguma
ideia...
CADERNO DE REPÓRTER – No meu caderno de repórter
alguém pôs a anotação de que era importante investigar o que
se passa com o Pedrinho (o filósofo Pedro). É que de “carente”
ele passou, rapidamente, a “dependente”. Ainda não é de
álcool ou coisa que o valha. É dependente de uma certa menina-muito-menina que anda por aí a pavonear-se frente a ele.
Tenho de descobrir. Ele merece o meu esforço.
MAIS TRABALHO – Já sei que, em breve, o tal outro
repórter... vai para férias. É assim a modos que um misto de
férias e de trabalho. Parece que vai aos Açores e a Lisboa. E
quando eu esperava que o chefe me prometesse que, para o
ano, ia eu, ou coisa assim, não. Disse-me é que eu tinha de me
preparar para trabalhar mais. Já a meio da semana me mandou
ir acompanhar um senhor... que andou por aí a fazer propaganda eleitoral. E eu lá tive de ir. Quando lá cheguei... estava
lá, também, afinal, o chefe. Era para ver se eu tinha obedecido! Isto começa mal... lá isso começa!
NÃO COMER - No iPod Shuffle, da Apple, está escrito, e
bem visível: “Não comer”. Ora... e eu que pensava que aquilo
era mesmo para comer. O que é que eu faço com isto? E nem
o sr. Firmino, que é muito dado a estas coisas de saber tudo...
não me dá a resposta.
7
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
9
As Festas da Praia da Vitória em destaque
despovoamento das freguesias. E isto está a dar certo.
O Dr. Roberto Monteiro frisou que não vinha pedir nada
aos seus filhos na diáspora mas sim trazer um abraço fraterno
e a ideia para manter viva a ligação entre as raízes e a diáspora pois embora muitos já residam há muitos anos fora da sua
ilha, o certo é que ainda têm no Concelho da Praia da Vitória
as suas raízes, pelas suas casas, terras, familiares e muitos amigos.
Seguiu-se uma peça teatral humorística do grupo “Os Três
à Mesa” vindos directamente da Praia e constituída por
Evando Machado, Ricardo Martins e Valter Peres, este último
que preside as Festas de 2011 da Praia da Vitória. Muito original e acima de tudo com cenas bem hilariantes que causou a
boa disposição entre os presentes.
m grupo de cerca de 400 pessoas, na sua
maioria com raízes na Cidade de Praia da
Vitória na Ilha Terceira, juntou-se, num jantar/convívio, para dar as boas vindas à caravana
vinda daquela cidade e, como é seu apanágio,
vem anunciar por este lados do Atlântico, o programa das já célebres festividades que naquela ilha
anualmente faz história pois são aos milhares não
só os habitantes daquela Região insular como até
do Continente e muitas largas centenas dos seus
filhos espalhados na vasta diáspora onde se
insere o Canadá.
U
Foi apresentado nas instalações da Adega Bataclan, de
David Correia, o programa das festividades para o ano em
curso, mais precisamente destas já bem populares festas
daquela cidade da Ilha Terceira, pelos membros da caravana
que até nós se deslocou liderada pelo presidente daquela autarquia, Dr. Roberto Monteiro.
Este jantar/convívio de gente praiense contou com a presença dos membros da Comissão Organizadoras das Festas da
Praia da Vitória/2011, que se realiza no corrente ano entre os
dias 29 de Julho e 7 de Agosto próximo futuro, e que é
encabeçada pelo Dr. Roberto Monteiro, daquela Câmara
Municipal, onde se enquadrava além do vereador do pelouro
da Cultura, Paulo Codorniz, os responsáveis das Festas da
Cidade e da Feira de Gastronomia, respectivamente Valter
Peres e Lourival Cunha, bem como o chanceler da nosso consulado, Manuel de Sousa, um nativo daquele Concelho, mais
precisamente da freguesia Fonte do Bastardo, da vereadora
luso-canadiana para o Bairro 18 da cidade de Toronto, Ana
Bailão e, como não podia deixar de ser, dos “embaixadores”
das Festas da Praia da Vitória aqui pelo sul do Ontário, o Tony
Rodrigues e o David Correia que lideram o “Grupo dos
Amigos da Praia da Vitória” que há mais de 12 anos promovem por este lado do Atlântico aquelas bem conhecidas festividades.
O salão do Ambiance Hall estava como já citamos atrás,
lotado, tendo após terminado o jantar sido passado um interessante vídeo dos empreendimentos em destaque nas freguesias
que compõe aquele Concelho após foram chamados ao palco
os membros gestores daquelas festividades onde apresentaram, resumidamente, o vasto e atractivo programa em marcha para as festividades do corrente ano, onde se destaca a boa
música, a boa praia, a boa comida e destacando o palco da
marina, onde muitos artistas contratados irão animar este
mega-evento destacando-se Pedro Abrunhosa, Expensive
Soul, Blind Zero, The Gift e outros mais de grande gabarito no
meio artístico não ficando, obviamente, esquecidos o Pézinho,
Cortejo Infantil, Touradas à corda, Cantorias, os Grupos
Folclóricos, as Danças de Carnaval, os concertos de
Filarmónicas e as Marchas Populares que é, por tradição, todo
este conjunto o apanágio principal destes eventos anuais.
Em conversa com o presidente das Festas foi-nos referido
que o desporto também não foi esquecido destacando-se o
ciclismo, Motocross e Quadcross bem como a Feira Regional
de Artezanato e da Gastronomia dos Açores e não só pois terá
a presença de tendas de outras regiões.
Na sua alocução o presidente da autarquia destacou o trabalho feito nestes últimos anos no Concelho em não subtrair
cidadãos das suas freguesias para a sede do Concelho mas, em
contra-partida criou-se condições para que todos pudessem
continuar a viver nos seus lugares e freguesias com a construção, em todas as freguesias, de pavilhões recreativos para
crianças e idosos, mais jardim-escolas e outras infra-estruturas
próprias normalmente das grandes cidades. Com estas medidas implementadas evitou que partes das populações desses
pequenos lugares fossem viver para a cidade em prejuízo e
A encerrar a noite foi a vez a dois bem conhecidos artistas
da nossa comunidade, o Victor Martins e a Sarah Pacheco de
animarem aquele salão de festas bem como a boa musica DJ
para dança pelo profissional nesta arte, o Tony Silva de TNT
Productions.
Durante a noite foram galardoados dois membros praienses da nossa comunidade, o David Correia e o Tony Rodrigues,
pelo esforço e dedicação devotada à causa do Concelho da
Praia da Vitória na promoção das festividades e de apoio às
comissões organizadoras daqueles eventos que aqui se deslocam anualmente. Foi-lhes entregue duas placas de agradecimento pelas mãos do presidente da Câmara Municipal da Praia
da Vitória, Dr. Roberto Monteiro.
8
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
New Ministry to govern for all Canadians
Economy remains number one priority
rime Minister Stephen Harper
announced the appointment of a new
federal Ministry that will lead the way in
keeping Canada moving toward greater security and stability.
P
“With a renewed mandate and a national majority,
Canadians can count on this Government to pursue measures
that create jobs and growth, support seniors, protect our
health-care system, fight against crime and reduce and eliminate the deficit,” said the Prime Minister.
“Our low-tax plan for jobs and growth will strengthen the
financial security of hard-working Canadians and help ensure
Canada continues to be one of the top-performing advanced
economies in the world,” the Prime Minister said.
“The new Ministry is fundamentally about stability and
continuity. It represents the right mix of experience and new
blood. It is the right group of men and women to lead the job
of keeping Canada moving forward towards greater prosperity,” added the Prime Minister.
“The new Cabinet team has strong representation from all
regions, and it will hit the ground running,” concluded Prime
Minister Harper.
The Right Honourable Stephen Joseph Harper: Prime
Minister
The Honourable Robert Douglas Nicholson: Minister of
Justice and Attorney General of Canada
The Honourable Marjory LeBreton: Leader of the
Government in the Senate
The Honourable Peter Gordon MacKay: Minister of National
Defence
The Honourable Vic Toews: Minister of Public Safety
The Honourable Rona Ambrose: Minister of Public Works
and Government Services and Minister for Status of Women
The Honourable Diane Finley: Minister of Human Resources
and Skills Development
The Honourable Beverley J. Oda: Minister of International
Cooperation
The Honourable John Baird: Minister of Foreign Affairs
The Honourable Tony Clement: President of the Treasury
Board and Minister for the Federal Economic Development
Initiative for Northern Ontario
The Honourable James Michael Flaherty: Minister of Finance
The Honourable Peter Van Loan: Leader of the Government
in the House of Commons
The Honourable Jason Kenney: Minister of Citizenship,
Immigration and Multiculturalism
The Honourable Gerry Ritz: Minister of Agriculture and AgriFood and Minister for the Canadian Wheat Board
The Honourable Christian Paradis: Minister of Industry and
Minister of State (Agriculture)
The Honourable James Moore: Minister of Canadian
Heritage and Official Languages
The Honourable Denis Lebel: Minister of Transport,
Infrastructure and Communities and Minister of the
Economic Development Agency of Canada for the Regions
of Quebec
The Honourable Leona Aglukkaq: Minister of Health and
Minister of the Canadian Northern Economic Development
Agency
The Honourable Keith Ashfield: Minister of Fisheries and
Oceans and Minister for the Atlantic Gateway
The Honourable Peter Kent: Minister of the Environment
The Honourable Lisa Raitt: Minister of Labour
The Honourable Gail Shea: Minister of National Revenue
The Honourable John Duncan: Minister of Aboriginal Affairs
and Northern Development
The Honourable Steven Blaney: Minister of Veterans Affairs
The Honourable Edward Fast: Minister of International Trade
and Minister for the Asia-Pacific Gateway
The Honourable Joe Oliver: Minister of Natural Resources
The Honourable Peter Penashue: Minister of
Intergovernmental Affairs and President of the Queen’s Privy
Council for Canada
The Honourable Julian Fantino: Associate Minister of
National Defence
The Honourable Bernard Valcourt: Minister of State (Atlantic
Canada Opportunities Agency) (La Francophonie)
The Honourable Gordon O’Connor: Minister of State and
Chief Government Whip
The Honourable Maxime Bernier: Minister of State (Small
Business and Tourism)
The Honourable Diane Ablonczy: Minister of State of
Foreign Affairs (Americas and Consular Affairs)
The Honourable Lynne Yelich: Minister of State (Western
Economic Diversification)
The Honourable Steven John Fletcher: Minister of State
(Transport)
The Honourable Gary Goodyear: Minister of State (Science
and Technology) (Federal Economic Development Agency
for Southern Ontario)
The Honourable Ted Menzies: Minister of State (Finance)
The Honourable Tim Uppal: Minister of State (Democratic
Reform)
The Honourable Alice Wong: Minister of State (Seniors)
The Honourable Bal Gosal: Minister of State (Sport).
Touradas tradicionais são agora
159 por ano nos Açores
número de touradas tradicionais que decorrem
anualmente nos Açores
entre os meses de Maio e
Setembro passou de 158 para
159.
O
Esta alteração resulta do aditamento da
tourada à corda que se realiza no 1.º de
Maio de cada ano no lugar Acima do
Cabouco, freguesia das Fontinhas, concelho da Praia da Vitória, para comemorar o
Dia do Trabalhador, na listagem oficial das
touradas tradicionais.
As touradas tradicionais constam do
mapa, agora alterado, anexo ao Decreto
Legislativo Regional n.º 37/2008/A, de 5 de
Agosto, que estabelece o regime jurídico de
actividades sujeitas a licenciamento das
Câmaras Municipais na Região Autónoma
dos Açores.
Nos Açores, as chamadas touradas
tradicionais, que a própria lei distingue das
touradas não tradicionais e das touradas
particulares, acontecem exclusivamente
nas ilhas do Grupo Central, distribuindo-se
pela Terceira (116), Graciosa (25) e São
Jorge (18).
De acordo com a legislação em vigor, a
tourada tradicional “deve estar necessariamente ligada a uma festividade da freguesia
onde se pretende realizá-la”, “tem de ser
organizada exclusivamente por entidades
cujo eventual fim lucrativo contribua, de
modo directo, para essa mesma festividade” e deve ter lugar “em data fixa” e
“realizar-se há, pelo menos, 15 anos”.
Para uma tourada ser classificada como
tal, “não pode haver outra tourada tradicional em local já incluído” no respectivo
mapa e também “não pode haver tourada
tradicional no mesmo dia, na mesma
freguesia nem em freguesias contíguas”.
GaCS/FG
10
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
Comunicado
Associação Migrante de Barcelos
Community Centre participa o
falecimento do conterrâneo
Joaquim Lopes, natural de Galegos S.
Martinho, Barcelos, Portugal.
A
Joaquim Lopes foi encontrado morto no dia 4 de
Maio de 2011 num parque da cidade de Toronto.
Este, vivia em Toronto à poucos meses e em
precárias condições sociais. Não tem familia no
Canadá nem meios financeiros que suportem as
despesas da sua última viagem.
A Associação Migrante de Barcelos está assim
empenhada na angariação de donativos para colmatar as despesas habituais e como tal, solicitamos
encarecidamente à comunidade em geral que contribuam com donativos. Os donativos angariados
reverterão na sua totalidade para as despesas fúnebres indespensáveis, tanto no Canadá como em
Portugal e por isso, solicitamos a doação destes em
detrimento dos usuais ramos de flores.
A Miller A. Roy Funeral Chapel, abrirá as suas
portas para visitas no dia 18 de Maio de 2011, entre
as 14:00 e as 17:00 horas. Esta está localizada no
1695 St. Clair Ave West, em Toronto. (St. Clair e
Silverthorn) Os donativos podem ser entregues na
A. M. de Barcelos, para serem posteriormente
depositados numa conta aberta para o efeito ou,
fazer o depósito directamente em qualquer balcão
do TD CANADA TRUST sob o nome AM
BARCELOS IN TRUST FOR JOAQUIM LOPES,
conta # 52166251336.
O corpo de Joaquim Lopes será transladado
para o cemitério de Galegos S. Martinho, Barcelos,
Portugal, no dia 21 de Maio de 2011.
Em nome da familia, a A. M. Barcelos agradeçe
a vossa generosidade.
Cataplan
Historiador Eduíno Borba
fala-nos sobre São Mateus
oi na Adega Cataplan, de David Correia,
na Dovercourt Road e Argyle, que decorreu uma conferência de imprensa do
conhecido historiador e escritor, Liduíno
Borba.
F
CARLOS MORGADINHO
Contente”, “O Clube do Cantinho”, “David Fagundes, versos de uma Vida” e “O Toiro das Mulheres”, estão já à
venda nas livrarias e papelarias da Região e na diáspora.
Gostámos sinceramente deste convívio com Eduino
Borba que foi acompanhado pelo seu primo e artista,
Avelino Teixeira. Foi, dizemos muito interessante falar
Um na-tural da freguesia de São Mateus da Ilha
Terceira que vem ao longo dos anos fazendo pesquisas
históricas sobre a sua freguesia natal e sobre outros nomes
ligados às cantorias como é o caso do grande mestre
Charrua e doutro contemporâneo também com grande cartaz naquela região autónoma de Portugal e na diáspora aço-
com este historiador que é a primeira vez que na visita
embora já o tenha feito várias vezes às nossas comunidades
dos Estados Unidos. A sua presença em Toronto tem a ver
com o evento realizado uma semana antes, aqui em
Toronto, o primeiro convívio em terras do Canadá dos
Amigos de São Mateus, no Ambiance Hall, no domingo,
dia 1 de Maio passado. Mesmo muito interessante e está de
parabéns este pesquisador e historiador pela perseverança
no exaustivo trabalho de registo de todos estes factos que
nos dá a conhecer as origens das nossas raízes neste caso
da freguesia de S. Mateus do Concelho de Angra do
Carlos Miranda
Presidente da Assembleia Geral
riana mais precisamente nos
Estados Unidos da América
do Norte, João Ângelo. Já editou diversas obras uma das
quais sobre São Mateus da
Calheta, o seu povoamento
iniciado, segundo documento
arquivado, no ano de 1488
com Pedro Eanes de Pombal
além doutros fogos que lhe
sucederam com na Canada da
Luz e da Arruda pelo ano de
1557, da Quinta dos
Contentes datada do ano de
1780, suas Igrejas e outros
pormenores fruto duma
extensiva e morosa pesquisa a
documentação existente e perseverada não só em repartições oficiais, como museus
e conservatórias, e até propriedade de alguns particulares e na Diocese.
Tem ainda de momento
outros trabalhos em progresso
para ser editados muito em
breve, sobre a vida doutro
improvisador
popular,
Adelino Toledo, radicado na
Califórnia/EUA, além doutros
dos
quais
destacamos
“Chafariz da Cerveja”. Outros
mais como “A Família
Leia o nosso jornal na net:
Heroísmo.
Terminado o encontro com a comunicação social foi
tempo de convívio e dum jantar tipo bufete além duma
sessão de fados com os fadistas locais, Manuel da Silva,
Maria Julieta, Avelino Teixeira e António Castro que foram
acompanhados pelos mestres António Amaro e António
Melo, respectivamente à guitarra e à viola.
www.postmilenio.com
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Irmandade de
Santa Cruz em Festa
Por: Carlos Morgadinho
De 20 a 26 de Maio de 2011
11
Brasileira de 114 anos é a pessoa mais velha
do mundo, segundo Guinness
Mineira de Carangola é 48 dias mais velha que
antiga detentora do título do livro dos recordes
ma brasileira de 114
anos é a pessoa mais
velha do mundo,
anunciou o Guinness, o
livro dos recordes. Maria
Gomes Valentim nasceu em
9 de Julho de 1896 em
Carangola, em Minas
Gerais. Ela é 48 dias mais
velha do que a antiga
detentora do recorde, a
americana Besse Cooper.
U
oite de alegria e convívio no salão paroquial da Igreja de Santa Cruz com a última festa em honra do Divino Espírito
Santo organizada pela Irmandade desta Igreja
portuguesa.
N
Com o salão totalmente lotado pela presença de tanta
gente nestas festas de cariz religiosa, que não nos deixa
espantados, pois estas Irmandades devotas à Terceira Pessoa
da Santíssima Trindade - o Divino Espírito Santo, são esmeradas no empenho e organização das mesmas, e nesta, em particular, incluiu um suculento jantar, arrematações de objectos ofertados por membros e benfeitores desta Irmandade e
muita música, da boa, distribuída por All Stars DJ, para animar tanto folião e também, ao mesmo tempo, no aliviar da
digestão de tão saboroso repasto. E gente que além da sua
devoção religiosa é também muito divertida pelo que não
deu descanso aos calcanhares de tanto rodopiar na pista de
dança até bem dentro da madrugada.
Mais um êxito da Mordomia desta Paróquia encabeçada
pelo casal José e Maria Cabral e com trabalho de MC
(Mestre-de-Cerimónias) ao cuidado do conhecido artista
(humorista) José Lima (O Carteiro).
A mineira, que gosta de comer
feijoada, atribuiu sua longevidade
ao facto de comer pão e frutas todos
os dias no café da manhã. Ela também acredita que tomar uma taça de
vinho de vez em quando também
garante vida longa. Segundo a
família, o pai de Maria também
viveu mais de 100 anos.
Familiares disseram também
que a vó Quita, como é conhecida, é
uma pessoa obstinada e não costuma intrometer-se em assuntos
alheios. "Dizem que ela vive tanto
porque sempre se preocupou com a
sua vida e não com a dos demais",
disse sua neta, Jane Ribeiro
Moraes, de 63 anos, a um jornal
local.
Craig Glenday, diretor do
Guinness, afirma que o caso de
Maria é impressionante, pois é uma
pessoa nascida durante "o reinado
da Rainha Vitória e antes da criação
da companhia Ford". O director da
publicação ressalta que o fato dela
ser brasileira é muito especial.
"Nunca tínhamos recebido uma
informação sobre longevidade no
Brasil que pudesse ser verificada",
diz.
Maria se locomove com a ajuda
de uma cadeira de rodas, porém tem
boa saúde, de acordo com sua
família. Ela recebe uma pensão de
cerca de um salário mínimo e utiliza
o sistema público de saúde. Sua
família espera que a notoriedade
pelo reconhecimento do Guinness
ajude a melhorar a situação
económica da brasileira mais velha
do mundo.
AP
12
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
Quarta Glória Europeia
Continuado da página 3
como esta para singrar ao mais alto nível. Entrada em falso
no jogo, perdendo vários duelos com Hulk. Em cima da
meia-hora, numa abordagem desnecessária e irresponsável
ao lance, fez uma tesoura sobre o brasileiro, escapando apenas com o amarelo. Subiu uns furos a atacar na segunda
parte mas podia ter deixado o Braga com dez ainda na
primeira parte. A merecer reflexão. Na segunda etapa,
foram os arsenalistas a pedir a expulsão de Sapunaru, igualmente justificada.
Radamel Falcao
Conclui a temporada goleadora na Liga Europa com mais
um festejo, reforçando o epíteto de exímio cabeceador, não
sendo um ponta-de-lança de elevada estatura. 17 tentos, 7
dos quais com a utilização da testa. Um matador de fino
recorte, sedutor, felino, talhado para os mais altos voos.
Aproveitou a ausência de Rodriguez para vencer o duelo
particular com Paulão, esperar o cruzamento de Guarín e
cabecear com mestria. Merece ver o seu nome na história
desta final.
Freddy Guarín
Encheu o campo na etapa inicial, denotando inteligência
posicional nos momentos de caos total na zona intermediária do terreno. Adivinhou várias precipitações de
adversários e, numa delas, inventou o golo de Radamel
Falcao. Cortou a linha de passe a Albert Rodriguez, galgou
terreno mas teve um momento decisivo, ao travar a bola
perante Sílvio, ganhando tempo e espaço para ver a movimentação do compatriota. Cruzamento perfeito, golo.
Exemplar.
Hulk
Justificava um cartaz pessoal, espalhado pelas ruas de
Dublin, a atrair adeptos para esta final, com a promessa de
desenhos de rara beleza no relvado. O F.C. Porto colou-lhe
o rótulo de jogador mais caro na história do futebol português, ao pagar 19 milhões de euros por 85 por cento do
seu passe. Este Hulk, o que arrancou amarelos a Hugo
Viana e Silvio (um amarelo avermelhado por sinal) tem
capacidade para encantar nos maiores palcos. Perdoam-se
os espasmos de individualismo. É um fora-de-série, edição
limitada.
Hélton
Celebrar um aniversário, o trigésimo terceiro, perante 45
mil pessoas numa final da Liga Europa é obra. Passou
grande períodos sem registo de uma defesa, apesar da
existência de tentativas interessantes por parte dos arsenalistas, deixando a sua marca num momento decisivo, logo
após o intervalo. Mossoró ultrapassou os limites de velocidade e aproveitou a passividade de Fernando para se isolar.
Adivinhou-se o empate. Por instinto, com o pé direito,
Hélton disse que não. O capitão do F.C. Porto levanta o
troféu europeu na sua melhor época.
Sapunaru
Escapou a uma expulsão que poderia comprometer a
estratégia do F.C. Porto. Viu o primeiro cartão amarelo ao
minuto 49, numa falta necessária sobre Paulo César mas
voltou a pecar na concentração, quando arriscou uma carga
sobre Silvio ao minuto 71. O árbitro perdoou-lhe o segundo cartão, perante os protestos arsenalistas. Justificados,
por sinal.
Alvaro Pereira
Excelente segunda parte, voltando a demonstrar um pulmão
acima da média. Combateu a fase de maior assédio do Sp.
Braga com vários desequilíbrios do lado esquerdo. Grande
época que ficou apenas condicionada pelos problemas físicos.
Lima
Não marca há alguns meses e queria desencalhar na final da
Liga Europa, frente a um adversário que lhe deixa gratas
recordações. Ainda por cima, soube do nascimento da sua
filha em pleno treino de adaptação ao relvado de Dublin, na
terça-feira. Falhou por completo. Passou ao lado do jogo.
Paulão
Imperial. Os laterais do Sporting de Braga entraram mal em
jogo, Rodriguez assim continuou durante toda a primeira
parte mas Paulão resistiu a tudo, escapando sem qualquer
falha de monta. Destacou-se em vários cortes limpos,
seguros e autoritários. Fica ligado ao golo de Falcao, com o
colombiano a cabecear nas suas costas, mas estava sozinho
depois de um erro de Rodriguez numa saída de posição do
peruano. Está aí o alibi. No mais, uma bela exibição.
Merecia um troféu.
Mossoró
Excelente entrada em campo, substituindo um desinspirado
e truculento Hugo Viana. Entrou a todo o vapor, percebendo uma hesitação de Fernando que lhe concedeu uma oportunidade soberana de golo. Podia ter invertido, naquele
momento, o rumo da final da Liga Europa. Atirou para
defesa soberba de Hélton. Não baixou os índices de rendimento e provocou vários desequilíbrios na fase de maior
pressão do Sp. Braga.
Custódio
Rosto de um Sp. Braga verdadeiramente guerreiro, representou a nuance táctica preparada por Domingos Paciência
para a final da Liga Europa. O médio português, autor do
golo que garantiu a presença em Dublin, resistiu ao regresso do capitão Vandinho e manteve-se no onze, com maior
liberdade de movimentos e ordens para impor a sua força a
meio-campo. Apareceu num par de lances ofensivos, deforma corajosa. Não foi por ele que o Braga perdeu.
Rodriguez
A sua utilização constituiu um risco consciente, mas foi
claramente uma aposta falhada. Rodriguez está limitado
fisicamente e o seu estilo de jogo evidencia ainda mais
qualquer falta de condição física. Não é um central de
aliviar a bola sem rumo, gostando sempre de a entregar em
mãos ou sair a jogar. Quando falta a frescura física, comete
erros infantis, como aquele que abriu caminho para o golo
de Falcao. Exibição negativa e uma opção errada de
Domingos. Acontece. Saiu ao intervalo, quando o falhanço
se tornou evidente.
Sílvio
Despediu-se do Sporting de Braga, com anunciado acordo
como Atlético de Madrid, mas precisa de evitar noites
Provas da UEFA: quarto troféu
do F.C. Porto em cinco finais
Única derrota foi na estreia
A vitória de Dublin sobre o Sp. Braga permitiu ao F.C.
Porto conquistar o seu quarto troféu em provas da UEFA.
Depois da Taça dos Campeões, em 1987, da Taça UEFA,
em 2003 e da Liga dos Campeões em 2004, a vitória na
Liga Europa de 2011 marca a quarta final vitoriosa, em
cinco presenças. A única vez que os dragões foram derrotados numa decisão aconteceu na estreia, em 1984, diante da
Juventus (Taça das Taças).
Ao todo, o futebol português tem sete troféus da UEFA,
com Benfica (duas Taças dos Campeões) e Sporting (uma
Taça das Taças) a completarem o rol de vitórias.
A juntar às três provas da UEFA (Taça/Liga dos Campeões;
Taça UEFA/Liga Europa e Taça das Taças), referência
ainda para a Supertaça Europeia ganha pelo F.C. Porto em
1987, diante do Ajax.
10 anos a ganhar como ninguém na Europa
Dragão ganhou três competições europeias nos últimos
oito anos. Números incríveis e sem par na última década
O F.C. Porto ganhou três competições europeias nos últimos oito anos. Números incríveis e sem par na última década. Só o Barcelona pode igualar o registo dos «dragões», se
vencer a final da Liga dos Campeões frente ao Manchester
United, no próximo dia 28 de Maio.
Os catalães completariam o ciclo com «Grand Slam», três
conquistas da Liga dos Campeões, depois de já terem vencido em 2006 e em 2009. O F.C. Porto tem a Liga dos
Campeões de 2004, mais duas vitórias na Taça UEFA/Liga
Europa: em 2003 e agora, em 2011, na final de Dublin com
o Sp. Braga.
De resto, ninguém conseguiu mais que dois troféus. Desde
2001/02, fizeram-no o Milan (ganhou a Liga dos Campeões
em 2003 e 2007) e o Sevilha (duas Taças UEFA, em 2006
e 2007). O Manchester United, que ganhou a Liga dos
Campeões em 2008, também pode somar duas vitórias na
última década.
A história regista de resto várias equipas com ciclos dominadores no futebol europeu, desde logo o Real Madrid, que
venceu as cinco primeiras edições da Taça dos Campeões.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
Querer é (o) poder!?...
Querer é poder” é uma frase
tantas vezes repetida, para
criar a ilusão de que basta
querer, com muita convicção,
para que os desejos se tornem
realidade. No entanto, a realidade
demonstra-nos que, “querer”,
mesmo com muita vontade, não é
suficiente para se “ser”! Para que
tal aconteça, é necessário que
muitas circunstâncias o propiciem
e, na maior parte das vezes, elas
não dependem dos que querem,
mas muito mais dos que não
querem!.
“
Curiosamente, o discurso dos líderes de
alguns dos nossos partidos políticos e
respectivos séquitos, afirmando-se convictos de que irão obter a maioria dos votos
dos portugueses, parece não ter em conta a
sua própria realidade, mas talvez mais a
consequência da sua distorcida visão sobre
o comportamento da sociedade portuguesa,
ou uma mera manobra de marketing
eleitoral, supostamente capaz de conseguir
melhores resultados, a que vulgarmente se
chama “dinâmica de vitória”.
De qualquer das formas, ficaria muito
melhor afirmar: “querer o poder”! Não
sendo uma frase tão imperativa, uma vez
que se assume apenas como uma vontade,
que pode ou não tornar-se uma realidade,
obrigaria os candidatos a demonstrar aos
eleitores para que é que queriam o poder. E,
neste caso, numa óptica estritamente partidária, surgiriam algumas interrogações!...
Sabendo que a política portuguesa nos
próximos anos, vai ser determinada e controlada pelos nossos credores, pouco
sobrando para promessas marginais aos
eleitores, que estabeleçam uma diferença
substancial entre os partidos concorrentes
ao poder, porque é que nos querem convencer do contrário?
Parece-me que bastaria que estes convencionassem uma “comissão de gestão”,
formada por figuras de reconhecido mérito
e não envolvidas em polémicas provocatórias, aceite pelo conjunto das organizações políticas e capaz de gerir convenientemente as obrigações provenientes do acordo com a chamada “troika”.
Depois de tudo o que se tem passado,
esta poderia ser uma solução provisória e
não totalmente comprometedora para os
actuais dirigentes partidários, do estilo:
“vão-se os aneis, mas que fiquem os
dedos”!
Afinal, após tantos “divórcios” préeleitorais e tantas afirmações de “desamor
para toda a vida”, se os apelos a maiorias
absolutas, maiorias de esquerda ou de direita, não resultarem das próximas eleições,
como é que sairemos deste impasse?
Por outro lado e ainda sob uma perspectiva exclusivamente partidária, o partido ou
os partidos que vierem a governar o País na
próxima legislatura, nas actuais condições
em que nos encontramos, vão sofrer na
“pele” o desgaste das medidas anti-populares que terão de executar e serão naturalmente penalizados por isso. Então, porque
querem os partidos este “presente envenenado”?
Por “imperativo nacional”, dirão
alguns! Por “sentido de responsabilidade”,
13
LUIS BARREIRA
dirão outros! Eu diria,.....por vontade de
poder!
Se entre as actuais élites partidárias,
existisse uma clara noção do interesse
nacional e um forte sentimento de responsabilidade para com o País e os seus
cidadãos, não teríamos assistido ao
desagradável expectáculo da sua incapacidade em encontrar consensos inter-partidários, que permitissem ultrapassar com
menos dificuldades a actual conjuntura e
relançar o País na senda do seu necessário
desenvolvimento harmonioso.
Se a elevação de valores e sentido do
dever, superasse a actual afirmação pessoal
e partidária a todo custo, teríamos tido uma
oportunidade soberana para moralizar a
vida política nacional, incentivar a participação mais activa dos portugueses na nossa
democracia e criar estímulos ao aparecimento e envolvimento de novos valores, na
vida da nossa sociedade.
Tal não está a acontecer e já pouco
importa saber de quem é a culpa, quando os
colectivos caminham decididamente e sem
se interrogar, na direcção errada!
Temos um sério problema económico,
financeiro, social e cultural e um conjunto
de instituições do Estado que funcionam
mal ou não funcionam.
A “cultura de poder” tem de se transformar, rapidamente, na “cultura do servir”!
A continuarmos assim, aos problemas
que já temos, juntar-se-à um outro, muito
mais sério e grave.... o disfuncionamento do
nosso sistema democrático.
14
De 20 a 26 de Maio de 2011
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
15
Stadium Suplemento Desportivo
De 20 a 26 de Maio de 2011
17
Liga dos Campeões
Editorial Desportivo
Dois aspectos importantes:
QB e Bandeira Portuguesa!
odos quantos viram a final da Liga
Europa constataram que faltaram
Bandeiras de Portugal.
Particularmente a serem erguidas por
futebolistas Portugueses.
T
Sabia-se antecipadamente que era Portugal quem
ganharia. O FC Porto ou o Sp. Braga. Portugal era
vencedor antecipadamente conhecido. Também é verdade que FC Porto entrou em campo com apenas três
futebolistas portugueses (Rolando, João Moutinho e
Varela). Outros três, Beto, Sereno e Ruben Micael,
estavam no banco. O Sp.Braga, por seu turno apresentou quatro portugueses (Miguel Garcia, Sílvio, Hugo
Viana e Custódio) no onze inicial e um (Hélder
Barbosa) nos suplentes.
Não eram muitos, mas eram bons. No entanto, nem
uma bandeira de Portugal.
O QB (Quanto Baste) terá sido para mim, a melhor
forma de contar a história deste jogo. Li montes de
comentários e não vi em lado nenhum alguém que adiantasse esta terminologia. QB, Quanto Baste, aplica-se
a esta final de uma forma bem palpável.
O jogo em si, foi QB! A actuação do vencedor, foi
QB! O jogo desenvolvido pelo Sp.Braga teve a astúcia
táctica de Domingos Paciência, que sabia como são
abismais os valores dos futebolistas que formam o seu
conjunto em comparação com os do seu antagonista.
No entanto, soube montar (mais uma vez) um esquema
que quase resultava. É verdade. Resultou contra tantos
outros adversários nesta competição e quase resultava
na final. Sim Se o Mossoró logo ao subir do pano da
segunda metade retabelece a igualdade, o Domingos
Paciência poderia acabar por ter saído em ombros. No
seu caso, o QB não foi suficiente, mas não por culpa
dele.
O próprio André Villas-Boas reconheceu: “que "a
exibição podia ter sido outra" e que "o espectáculo não
Sorteio a 20 de Junho e
final a 19 de Maio de 2012
Alexandre R. Franco
Director
foi excelente".
E que a qualidade do jogo não foi a que poderia ter
sido: "Foi um jogo directo e agressivo, que não representa o futebol português".
"Não nos conseguimos encontrar", disse, antes de
concluir que este ano "falta só um troféu para uma
época completamente memorável". Certo.
André Villas-Boas tornou-se, com 33 anos e 213
dias, o mais jovem técnico de futebol a conquistar uma
prova europeia. Batendo o recorde do italiano Gianluca
Vialli que venceu a Taça das Taças em 1998, então com
33 anos e 308 dias, ao serviço do Chelsea, de Inglaterra.
Os treinadores mais novos a vencerem uma competição europeia de clubes:
1 - 33 anos e 213 dias: André Villas-Boas, Por (FC
Porto, Liga Europa 2011)
2 - 33 anos e 308 dias: Gianluca Vialli, Ita (Chelsea,
Taça das Taças 1998)
3 - 34 anos e 102 dias: Sven-Göran Eriksson, Sue (IFK
Gotemburgo, Taça UEFA 1982)
4 - 34 anos e 163 dias: Victor Fernandez, Esp
(Saragoça, Taça das Taças 1995)
5 - 36 anos e 101 dias: Joaquim Rife, Esp (FC
Barcelona, Taça das Taças 1979)
6 - 36 anos 128 dias: Valery Lobanovsky, Ucr (Dínamo
Kiev, Taça das Taças 1975)
Por seu turno, o treinador do Sporting de Braga,
Domingos Paciência, afirmou que a final da Liga
Europa de futebol podia ter sido “bem diferente” caso
Mossoró tivesse marcado e Supanaru tivesse visto o
cartão vermelho.
“O FC Porto é um justo vencedor pelo golo que fez.
Pena o Mossoró não ter feito aquele golo e pena que o
árbitro não tenha mostrado segundo amarelo ao
Sapunaru. Assim seria bem diferente”, lamentou
Domingos Paciência.
Ganhou o FC Porto e perdeu o Sp.Braga, apenas porque
neste jogo que dá pelo nome de Futebol e que não olha
a coisas bonitas, mas sim a golos marcados, foi o FC
Porto que marcou.
edição 2011/2012 da Liga dos Campeões
em futebol arranca a 20 de Junho com o
sorteio das duas primeiras pré-eliminatórias
da prova e termina a 19 de Maio, com a final no
Arena de Munique, Alemanha.
A
A primeira pré-eliminatória vai jogar-se a 28 e 29 de Junho,
com a segunda mão marcada para 5 e 6 de Julho, mês em que se
realizarão também os jogos da segunda pré-eliminatória, agendados para 12 e 13 (primeira mão) e 19 e 20 (segunda mão).
O sorteio para a terceira pré-eliminatória, na qual entra já o
Benfica, segundo classificado da Liga portuguesa, vai realizar-se
a 15 de Julho, novamente na sede da UEFA em Nyon, Suíça, e
os jogos dessa ronda estão marcados para 26 e 27 de Julho
(primeira mão) e 2 e 3 de Agosto (segunda mão).
A última ronda de qualificação (playoff) que antecede a fase
de grupos da prova, será sorteada a 5 de Agosto, com os jogos
marcados para 16 e 17 de Agosto (primeira mão) e 23 e 24
(segunda mão).
O sorteio para a fase de grupos, que conta com o campeão
português, FC Porto, está marcado para 25 de Agosto, véspera da
Supertaça da Europa, que vai colocar frente a frente o clube português, que ganhou a Liga Europa, com o vencedor da Liga dos
Campeões (FC Barcelona ou Manchester United).
A fase de grupos vai jogar-se entre 13 de Setembro e 7 de
Dezembro, realizando-se o sorteio dos oitavos de final a 16 deste
ultimo mês, com os jogos marcados para 14 e 15 ou 21 e 22 de
Fevereiro (primeira mão) e 6 e 7 ou 13 e 14 de Março (segunda
mão).
O sorteio para o resto da competição – quartos-de-final e
meias-finais – está marcado para 16 de Março. Os jogos entre as
ultimas oito equipas em prova vão jogar-se a 27 e 28 de Março
(primeiro mão) e 3 e 4 de Abril (segunda mão).
A primeira mão das meias-finais joga-se a 17 e 18 de Abril,
e a segunda mão a 24 e 25 de Abril. Os vencedores jogam a final
da competição a 19 de Maio no Arena de Munique, na
Alemanha.
AB.
16
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
Proud Sponsor
18
Stadium Suplemento Desportivo
De 20 a 26 de Maio de 2011
Sub-23
Taça de Portugal
Portugal vence
International
Challenge Trophy
“Dragões” procuram sétima “dobradinha”
m golo de Yohan Tavares
garantiu a vitória sobre
a Inglaterra, anfitriã da
U
final.
Portugal conquistou o International
Challenge Trophy, destinado a
selecções sub-23, ao derrotar a
Inglaterra por 1-0.
Mesmo a jogar no reduto do adversário, a equipa das quinas conseguiu
erguer o troféu, sob o olhar atento de
Paulo Bento, seleccionador principal.
O único golo da final de Northampton
foi apontado por Yohan Tavares. O
jogador do Beira Mar, estreante com as
quinas ao peito, marcou na recarga a
um livre de Pizzi que bateu no poste
(63m).
Yannick Djaló foi eleito o melhor
jogador da final.
A Selecção Nacional, orientada por
Ilídio Vale, alinhou da seguinte
maneira: Ventura; João Gonçalves,
Daniel Carriço, Yohan Tavares e Tiago
Pinto (André Marques, 84m); Nuno
Coelho, André Santos e Castro (Vítor
Gomes, 75m); Yannick (Rui Sampaio,
90m), Pizzi (Candeias, 84m) e Saleiro
(Yazalde, 75).
Suplentes não utilizados: Mário
Felgueiras e Rúben Fernandes.
FC Porto pode conseguir domingo a sétima
“dobradinha” do seu historial, caso vença o
Vitória de Guimarães na final da Taça de
Portugal em futebol, depois de ter conquistado a
Liga portuguesa.
O
Os “dragões” só conseguiram “bisar” campeonato e Taça uma
vez (1955/56) - com o brasileiro Dorival Yustrich - até 1987, mas,
depois disso, somam cinco das seis conseguidas no futebol luso.
Com exceção do Sporting, do romeno de Laszlo Boloni, de
Jardel (42 golos no campeonato) e João Pinto, em 2001/2002, só o
FC Porto logrou “dobradinhas” nos últimos 23 anos.
No “ranking”, que só contempla os três “grandes”, o Benfica
ainda é líder, mas a nona e última vez que conseguiu conquistar
campeonato e Taça de Portugal no mesmo ano aconteceu na
“longínqua” época de 1986/87. Os “dragões” podem aproximar-se
ainda mais do Benfica e deixar para trás o Sporting, que soma, presentemente, as mesmas seis “dobradinhas” dos portistas.
O Sporting foi o primeiro clube português a juntar os dois títulos principais, quando, liderado pelo húngaro Joseph Szabo, venceu
as duas competições em 1940/41, mas o Benfica demorou apenas
dois anos para imitar o rival lisboeta (1942/43), sob a batuta do
também magiar Janos Biri.
Os “leões” ripostaram em 1947/48, pela mão de Cândido de
Oliveira, e, entre 1953 e 1957, o futebol português viveu sob o
signo das "dobradinhas", com o Sporting a abrir a contagem em
1953/54, no “bis” de Szabo.
O brasileiro Otto Glória igualou o húngaro com os sucessos do
Benfica em 1954/55 e 1956/57 e, pelo meio, em 1955/56, o também “canarinho” brasileiro Dorival Yustrich inscreveu pela
primeira vez o clube portista na lista.
Os três sucessos seguintes permitiram ao Benfica destacar-se:
em 1963/64 conduzido pelo húngaro Lajos Czeizler, em 1968/69
com o “tri” de Otto Glória e em 1971/72 por intermédio do inglês
Jimmy Hagan. O Sporting encurtou distâncias em 1973/74, por
Mário Lino, antes de se entrar em novo período bastante produtivo,
com três seguidas.
O “bis” interno do Sporting em 1981/82, sob a liderança do
inglês Malcolm Allison, mediou os êxitos do Benfica em 1980/81,
com o húngaro Lajos Baroti, e 1982/83, pela mão de um dos mais
D
L
SO
apreciados treinadores "encarnados", o sueco Sven-Goran
Eriksson. O inglês John Mortimore foi responsável pela última
"dobradinha" do Benfica, em 1986/87, antes de o clube lisboeta
passar o “testemunho” ao FC Porto.
Depois disso, e além do Sporting, de Boloni (2001/2002), só os
portistas festejaram “dobradinhas”: em 1987/88 (pelo jugoslavo
Tomislav Ivic), 1997/98 (António Oliveira), 2002/03 (José
Mourinho) e 2008/09 (Jesualdo Ferreira).
O jovem André Villas-Boas pode domingo tornar-se o 19.º
treinador a conseguir o feito e apenas o sexto português, depois de
Cândido de Oliveira, Mário Lino, António Oliveira, José Mourinho
e Jesualdo Ferreira.
- Historial das "dobradinhas":
Época
Clube Treinador
1940/41
Sporting Joseph Szabo (Hun)
1942/43
Benfica Janos Biri (Hun)
1947/48 Sporting Cândido de Oliveira
1953/54 Sporting Joseph Szabo (Hun)
1954/55 Benfica Otto Glória (Bra)
1955/56 FC Porto Dorival Yustrich (Bra)
1956/57 Benfica Otto Glória (Bra)
1963/64 Benfica Lajos Czeizler (Hun)
1968/69 Benfica Otto Glória (Bra)
1971/72 Benfica Jimmy Hagan (Ing)
1973/74 Sporting Mário Lino
1980/81 Benfica Lajos Baroti (Hun)
1981/82 Sporting Malcolm Allison (Ing)
1982/83 Benfica Sven-Goran Eriksson (Sue)
1986/87 Benfica John Mortimore (Ing)
1987/88 FC Porto Tomislav Ivic (Jug)
1997/98 FC Porto António Oliveira
2001/02 Sporting Laszlo Boloni (Rom)
2002/03 FC Porto José Mourinho
2005/06 FC Porto Co Adriaanse (Hol)
2008/09 FC Porto Jesualdo Ferreira
- Balanço:
1. Benfica
9 dobradinhas
2. Sporting
6
. FC Porto
6
PFO.
Stadium Suplemento Desportivo
De 20 a 26 de Maio de 2011
19
20
Stadium Suplemento Desportivo
De 20 a 26 de Maio de 2011
F.C. Porto é o segundo
campeão invicto da História
«Dragões» ficam apenas atrás
do Benfica de 72/73, que só
teve dois empates
F.C. Porto venceu o Marítimo por 2-0 e
tornou-se a segunda equipa na história
da Liga portuguesa a conquistar o
campeonato sem perder qualquer jogo.
O
Os «dragões» cederam três empates em 30 jornadas
(em Guimarães, em Alvalade e em casa com o P. Ferreira).
De resto, venceram todos os jogos. E também marcaram
golos em todas as partidas.
O Benfica de Jimmy Hagan, em 1972/73, é ainda o
melhor campeão de sempre: terminou apenas com dois
empates.
Este F.C. Porto conseguiu também a maior diferença de
sempre entre o campeão e o segundo classificado, 21 pontos. O anterior recorde era de 18 pontos, igualmente desse
Benfica de 1972/73, mas numa altura em que a vitória valia
apenas dois pontos.
O F.C. Porto venceu o Marítimo por 2-0 e tornou-se a
segunda equipa na história da Liga portuguesa a conquistar
o campeonato sem perder qualquer jogo.
Os «dragões» cederam três empates em 30 jornadas
(em Guimarães, em Alvalade e em casa com o P. Ferreira).
De resto, venceram todos os jogos. E também marcaram
golos em todas as partidas.
O Benfica de Jimmy Hagan, em 1972/73, é ainda o
melhor campeão de sempre: terminou apenas com dois
empates.
Este F.C. Porto conseguiu também a maior diferença de
sempre entre o campeão e o segundo classificado, 21 pontos. O anterior recorde era de 18 pontos, igualmente desse
Benfica de 1972/73, mas numa altura em que a vitória valia
apenas dois pontos.
A análise da última jornada
Yannick Djaló garantiu «serviços mínimos»
ao Sporting e Nacional renova a rota
europeia, no adeus à Liga.
ouco havia a decidir no encerramento
da Liga 2010/11, mas os derradeiros
noventa minutos de competição permitiram ao Sporting garantir os «serviços mínimos».
P
Um golo de Yannick Djaló deu à equipa leonina o
último lugar do pódio, superando o Sp. Braga, adversário
directo nessa luta (0-1). Domingos viu-se ultrapassado
pelo futuro no adeus à «pedreira», mas a proximidade da
final da Liga Europa deixa pouca margem para tristezas.
De malas feitas para Dublin está também o F.C.
Porto, alérgico a desaires, que encerrou a campanha do
título com mais três pontos, arrecadados nos Barreiros
(0-2). Pela segunda vez na história uma equipa chegou ao
fim do campeonato sem qualquer derrota. A equipa de
André Villas-Boas conseguiu também a segunda maior
diferença da história para o vice-campeão. Isto porque a
depressão do Benfica abriu caminho a um empate caseiro
com a União de Leiria (3-3), manchando aquela que pode
ter sido a despedida de alguns jogadores, nomeadamente
Fábio Coentrão e Nuno Gomes.
Vaga europeia para a Choupana
Em aberto para a última jornada estava também a última vaga europeia, que o Nacional acabou por segurar
com uma vitória em Aveiro (0-2). A formação madeirense
fica com o sexto lugar, uma vez que o V. Guimarães, que
já tinha carimbo da UEFA graças à Taça de Portugal,
acabou por garantir o quinto posto com um triunfo sobre
a Naval (0-3), já despromovida.
O Paços de Ferreira fica de fora, mas despediu-se
com uma exibição ao nível daquilo que foi exibindo ao
longo da época, goleando a Académica (5-1) na despedida do capitão Paulo Sousa. Afastado da Liga Europa
ficou também o Rio Ave, que empatou em Olhão (2-2)
mas viu João Tomás colar-se a Falcao no segundo lugar
da lista de melhores marcadores (dezasseis golos), com
estatuto de melhor goleador português.
Em Setúbal festejou-se a permanência do Vitória com
um triunfo sobre o já despromovido Portimonense (3-1).
Os adeptos sadinos não pouparam Carlos Azenha, de
regresso ao Bonfim, mas podem ter-se despedido de
Diego e Pitbull, os dois activos mais valiosos.
Europa: Nacional é o primeiro a jogar, F.C. Porto é o último
O Nacional será o primeiro clube português
a entrar em acção nas competições europeias
p. Braga e V. Guimarães ainda não
sabem quando vão começar a nova
temporada nas competições europeias.
S
Só depois da final da Taça de Portugal é que os clubes
minhotos vão poder começar a programar a pré-temporada. O Nacional será sempre o primeiro a entrar em
campo, em meados de Julho, seguido pelo Benfica no
final do mesmo mês. O Sporting, depois de garantido o
terceiro lugar, só começa a jogar a sério em meados de
Agosto. O F.C. Porto será sempre o último a entrar na
nova época europeia, em Setembro, mas já depois de
jogar a Supertaça e, eventualmente, a supertaça Europeia.
Calendário das equipas portuguesas na Europa 2011/12
F.C. Porto: primeiro jogo a 13/14 Setembro
O campeão nacional tem entrada directa na fase de grupos. O sorteio está marcado para 25 de Agosto e os
primeiros jogos estão marcados para 13 de Setembro.
Nesta altura, os campeões nacionais já jogaram a
Supertaça (6 Agosto) e, eventualmente, a Supertaça
Europeia (26 Agosto), além das quatro primeiras jornadas
da nova edição da Liga.
Benfica: primeiro jogo a 26/27 Julho
O Benfica, como segundo classificado da Liga, terá de
disputar a 3ª pré-eliminatória e, em caso de sucesso, um
«play-off» antes de chegar à fase de grupos da Liga dos
Campeões. Assim, a equipa de Jorge Jesus terá o primeiro
jogo marcado para 26/27 Julho e o segundo para 2/3 de
Agosto. Seguem-se os play-offs com jogos marcados
para 16/17 Agosto e 23/24 Agosto.
Sporting: primeiro jogo a 18 Agosto
Garantido o terceiro lugar, na última jornada, o Sporting
vai jogar o «play-off» da Liga Europa com jogos marca-
dos para 18 e 25 Agosto. Em caso de sucesso, a fase de
grupos começa a 15 de Setembro.
Sp. Braga: primeiro jogo a 28 Julho,
18 Agosto ou 15 Setembro
Os minhotos ainda não sabem quando começam a nova
temporada. A vitória na Liga Europa garantiria a qualificação directa para a fase de grupos e, nesse caso, entrariam em acção a 15 de Setembro, já depois de disputarem
a Supertaça Europeia, marcada para 26 de Agosto. Mas a
época começa bem mais cedo, mas ainda com mais uma
condicionante. Se o V. Guimarães ganhar a Taça de
Portugal, o Sp. Braga terá de disputar a 3ª pré-eliminatória que tem jogos marcados para 28 Julho e 4 de
Agosto. Se for o F.C. Porto a vencer no Jamor, os
bracarenses juntam-se ao Sporting no «play-off» de 18 de
Agosto.
V. Guimarães: primeiro jogo
a 28 Julho ou 18 Agosto
Tal com o vizinho Braga, os vimaranenses não têm ainda
uma data para o arranque da temporada. Uma vitória na
Taça de Portugal dá-lhes acesso directo ao «play-off» da
Liga Europa e, tal como os leões, só começam a época
europeia a 18 de Agosto, já depois de jogar a Supertaça (6
Agosto). Uma derrota no Estádio Nacional remete o
Vitória para a 3ª pré-eliminatória da Liga Europa, com o
primeiro jogo marcado para 28 de Julho.
Nacional: primeiro jogo a 14 Julho.
Os madeirenses serão sempre os primeiros a entrar em
campo. A equipa da Choupana garantiu, na última jornada, a última vaga de acesso à Liga Europa, mas vai ter de
disputar a 2ª pré-eliminatória com jogos marcados para
14 e 21 de Julho. Em caso de sucesso, os madeirenses
seguem o mesmo percurso dos outros portugueses.
Stadium Suplemento Desportivo
De 20 a 26 de Maio de 2011
Champions
Liga Sagres
Benfica começa a jogar
a 26 ou 27 de Julho
Benfica, já se sabia, é o primeiro clube português a entrar na Liga dos Campeões e
fá-lo a partir de 15 de Julho. Nessa data
realiza-se o sorteio que determina o adversário
dos encarnados na terceira pré-eliminatória. Os
jogos estão marcados para 26 e 27 de Julho
(primeira-mão) e 2 e 3 de Agosto (segunda-mão).
O
Antes do Benfica entrar no sorteio, a Liga dos Campeões
realiza duas pré-eliminatórias. Por isso oficialmente a competição arranca a 20 de Junho, com o sorteio das duas primeiras
pré-eliminatórias. A tão desejada final da Champions está agendada para 19 de Maio, no Arena de Munique, na Alemanha.
O sorteio da fase de grupos, que conta já com o F.C. Porto
e pode contar também com o Benfica, está marcado para 25 de
Agosto, véspera da Supertaça Europeia, na qual entra também
o F.C. Porto, frente ao vencedor da Liga dos Campeões
(Barcelona e Manchester United decidem o título na próxima
semana).
A fase de grupos joga-se depois entre 13 de Setembro e 7 de
Dezembro, realizando-se o sorteio dos oitavos-de-final a 16 de
Dezembro. Os jogos entre os dezasseis melhores estão marcados para 14 e 15 ou 21 e 22 de Fevereiro (primeira-mão) e 6 e
7 ou 13 e 14 de Março (a segunda-mão).
O sorteio para o resto da competição (quartos-de-final e
meias-finais) está marcado para 16 de Março. Os jogos dos
quartos realizam-se a 27 e 28 de Março (primeiro-mão) e 3 e 4
de abril (segunda-mão). Já as partidas relativas às meias-finais
jogam-se a 17 e 18 de Abril e a segunda-mão a 24 e 25 de Abril.
A final, já se disse, é a 19 de Maio no Arena de Munique.
Ranking UEFA: veja o contributo de cada clube português
F.C. Porto lidera, Sp. Braga mais perto do Sporting
conquista da Liga
Europa pelo F.C.
Porto concluiu a
brilhante campanha
das equipas portuguesas nas provas da
UEFA em 2010/11,
com Portugal a garantir
a melhor pontuação da
época e o sexto lugar
no ranking, assinando
o melhor desempenho
de sempre.
A
O F.C. Porto reforça assim o
estatuto de equipa que mais
contribuiu para a pontuação
global de Portugal, seguido
pelo Benfica. O Sporting vem
a seguir, com o Sp. Braga em
clara aproximação aos leões.
Dragões e águias contribuem
com mais de metade dos pontos (55 por cento), mas o Sp.
Braga já vale quase um quinto
do total.
Há mais seis equipas a pontuar
nos últimos cinco anos, mas o
seu contributo não chega a sete
por cento do total.
Total dos últimos cinco anos:
51.596
Contributo nos últimos cinco
anos:
F.C. Porto: 15,619 (30,3%)
Benfica: 12,936 (25,1%)
Sporting: 10,241 (19,8%)
Sp. Braga: 9,667 (18,7%)
Nacional: 0,916 (1,8%)
Marítimo: 0,800 (1,6%)
U. Leiria: 0,500 (1,0%)
P. Ferreira: 0,393 (0,7%)
V. Setúbal: 0,309 (0,6%)
V. Guimarães: 0,214 (0,4%)
2010/11
Total*: 94 pontos a dividir por
5 equipas (18.800)
F.C. Porto=30 (6,000)
Sp. Braga=25 (5,000)
Benfica=22 (4,400)
Sporting=13 (2,600)
Marítimo=4 (0,800)
*Em actualização
2009/10
Total: 60 pontos a dividir por 6
equipas (10.000)
Benfica=20 (3,333)
F.C. Porto=19 (3,167)
Sporting=14 (2,333)
Nacional=5,5 (0,916)
P. Ferreira=1,5 (0,250)
Sp. Braga=0 (0)
2008/09
Total: 47,500 pontos a dividir
por 7 equipas (6.785)
F.C. Porto=16 (2,285)
Sp. Braga=14 (2,000)
Sporting=12 (1,714)
Benfica=3 (0,429)
V. Guimarães=1,5 (0,214)
V. Setúbal=1 (0,143)
Marítimo=0 (0)
2007/08
Total: 55,500 pontos a dividir
por 7 equipas (7.928)
Sporting=17 (2,428)
F.C. Porto=14 (2,000)
Benfica=13 (1,857)
Sp. Braga=7 (1,000)
U. Leiria=3,5 (0.500)
P. Ferreira=1 (0,143)
Belenenses=0 (0)
2006/07
Total: 48,500 pontos a dividir
por 6 equipas (8.083)
Benfica= 17,5 (2,917)
F.C. Porto= 13 (2,167)
Sp. Braga= 10 (1,667)
Sporting= 7 (1,166)
V. Setúbal= 1 (0,166)
Nacional= 0
O juiz chefiará uma equipa da Associação de Futebol de
Setúbal, composta pelos assistentes, Pais António e Luís
Ramos, sendo Elmano Santos (AF Madeira) o quarto árbitro.
Na presente temporada, João Ferreira já apitou dois
jogos na Taça de Portugal Millennium – o Carregado Fátima (terceira eliminatória) e o Rio Ave - Benfica (6ª
Liga Zon Sagres - 29ª Jornada
Sporting 0-1 V. Setúbal
Portimonense 1-0 Marítimo
Académica 0-0 SC Braga
FC Porto 3-3 P. Ferreira
UD Leiria 1-0 Naval
V. Guimarães 1-0 Beira-Mar
Nacional 0-1 Olhanense
Rio Ave 1-2 Benfica
Liga Orangina
Sistema de cálculo da UEFA:
São consideradas as últimas cinco temporadas. Para
cada uma, considera-se o total
de pontos conseguidos pelas
equipas (2 por vitória, 1 por
empate, metade destes valores
nas pré-eliminatórias), dividido pelo total de equipas desse
país que participam nas competições europeias do ano em
causa.
A isto há que acrescentar
cinco pontos de bónus por cada
presença nos oitavos-de-final
da Champions e, depois, nas
duas provas, um ponto pelos
quartos-de-final, meias-finais e
outro ainda pela chegada à
final. O acesso à fase de grupos
da Liga dos Campeões rende
quatro pontos de bónus.
O ranking actual determina
a distribuição das equipas nas
provas europeias em 2012/13.
Em 2011/12, Portugal terá seis
presenças: duas na Liga dos
Campeões e quatro na Liga
Europa.
João Ferreira no Jamor
O
árbitro, João Ferreira (AF Setúbal), vai
dirigir o jogo da Final da Taça de
Portugal Millennium, entre o Vitória SC
e o FC Porto, que terá lugar no próximo domingo (22 de Maio), pelas 12h00 (horas em
Toronto), no Estádio Nacional.
21
ronda) –, além de 12 encontros da principal Liga
Profissional, 11 da Liga de Honra e três da Taça da Liga.
O árbitro da AF Setúbal está, naturalmente, satisfeito
com a estreia em Finais da Taça de Portugal. “É sempre um
motivo de grande orgulho ser nomeado para um jogo desta
envergadura. De certa forma, é a concretização de um
sonho de criança e é um privilégio entrar para a história do
Futebol Português", começou por referir em declarações ao
fpf.pt. “Espero, antes de mais, que o jogo de domingo seja
uma grande festa do Futebol, como tem sido apanágio desta
competição e, em particular, da sua Final no Jamor.
Acredito que vai ser mais um momento de comemoração e
de sã convivência entre todos os adeptos do Futebol”,
prosseguiu.
“Em relação aos intervenientes, faço votos para que o
Liga Orangina - 28ª Jornada
Gil Vicente 4-1 Penafiel
Sp. Covilhã 3-0 Fátima
Feirense 1-0 Estoril
Santa Clara 0-0 Desp. Aves
Arouca 1-3 Trofense
Leixões 3-1 Freamunde
Oliveirense 0-1 Belenenses
Moreirense 3-2 Varzim
seu desempenho durante o jogo seja o mesmo que tem sido
ao longo da época. Vitória SC e FC Porto são duas excelentes equipas, as quais tive a oportunidade de dirigir
durante o campeonato e estou certo que se a conduta que
vão ter durante a Final idêntica à que tiveram quando as
arbitrei, então garantidamente que vamos ter um excelente
espectáculo”, rematou.
João Ferreira, de 43 anos, é árbitro desde a temporada
1987/88, tendo subido à primeira categoria nacional em
1999/2000. Recebeu, pela primeira vez, as insígnias de
internacional em 2003, somando 16 jogos apitados a nível
internacional, entre partidas de Selecções (“AA” e Sub-21),
da Liga dos Campeões e da Liga Europa / Taça UEFA. Do
seu currículo constam, ainda, duas Supertaças Cândido de
Oliveira.
22
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
CSL
Opening victory for SC Toronto
C Toronto opened the season on a winning note, a 2-0
defeat of Montreal Impact
Academy at Lamport Stadium.
S
Canadian U-20 national team player
Massimo Mirabelli opened the scoring for
the home side at 16 minutes when he found
the net off a corner kick and forward
Alexandros Halis made it 2-0 at 28 minutes
later. He drove the ball past Montreal goalkeeper Dominic Provost who had little
chance on the shot.
While Montreal Impact Academy
pressed for an equalizer in the second half,
SC Toronto, the former CSL Portugal FC
side, held the visitors to the final whistle for
the 2-0 shutout victory.
Montreal Impact Academy moved to
the Hershey Centre for a game with
Mississauga Eagles FC, while SC Toronto
returns to Lamport Stadium today Friday,
May 20 to host London City.
The CSL league campaign goes through
to the playoffs and the championship final
late October.
The sixth remaining game in the First
Division - North York Astros vs. TFC
Academy - scheduled for Esther Shiner
Stadium, was postponed due to ground conditions and will be rescheduled.
WINDSOR STARS NIP BRAMPTON 1-0
Windsor Stars gained their first win of
their inaugural CSL season with a 1-0 result
over Brampton City Utd, while Montreal
Impact Academy gained their second win of
the campaign, a 3-1 victory over
Mississauga Eagles FC, both games in the
Canadian Soccer League.
It was a penalty kick that decided the
game at Windsor Stadium after referee
pointed to the spot following a foul inside
the 18 yard line and it was The Stars’ Danny
Dragoi who scored the goal at the 19th
minute mark.
Windsor was reduced to 10 men when
midfielder Ciprian Codea entered the game
as a substitute but was shown the red card
shortly afterwards at 40 minutes by referee
Geoff Gamble for serious foul play.
Brampton carried the play for a good
part of the second half but were unable to
beat Anthony Santilli in the Windsor goal
and the score remained 1-0 in favour of the
home side.
Montreal Impact`s Kevin Leduca
opened the scoring at 43 minutes at the
Hershey Centre in Mississauga, the home
opener of the season for Mississauga Eagles
FC and just three minutes later Allessandro
Riggi made it 2-0 for the visitors.
Andrew Ornoch struck for Mississauga
at the 61st minute mark to reduce the lead,
but just three minutes later Montreal midfielder Wandrille Lefevre increased the lead
to 3-1 and the score held until the final
whistle.
York Astros vs. TFC Academy scheduled
for Esther Shiner Stadium and the weather
played a part in the Brantford Galaxy vs.
Serbian White Eagles game being called off
at Lions Park in Brantford.
ST. CATHARINES WOLVES
OPEN SEASON
WITH A 2-1 AWAY VICTORY
WHILE SHOOTERS DEFEAT
LONDON CITY
AT HOME
Games for this weekend
Fri, May 20
Terry Fox Stadium, 7:00 PM:
Capital City FC vs Toronto Croatia
Fri, May 20
Centennial Stadium, 8:00 PM:
Serbian White Eagles vs Mississauga
Eagles FC
Fri, May 20
Lamport Stadium, 8:00 PM:
SC Toronto vs London City
A picture goal by St. Catharines Wolves
forward Matthew Contino proved to be the
winner when his side defeated Toronto
Croatia 2-1 at Centennial Stadium in
Etobicoke, and in one other game played in
the Canadian Soccer League Sunday night,
York Region Shooters defeated the visiting
London City, also 2-1.
Tihomir Maletic, the CSL’s top
goalscorer last season, opened the scoring
for the home side at the 10th minute mark,
but St. Catharines Wolves drew level nine
minutes later when midfielder Rudy
Pikuzinski beat Croatia goalkeeper Sandi
Matika for a 1-1 score at the interval.
Matika had little chance to stop
Contino’s winner which came at the 56th
minute in a chippy game punctuated by yellow cards and warnings from referee
Ljubisa Vrljes who ejected two Wolves’
players in injury time – Matthew
Waddington following a second caution and
Stefan Kamendy for Violent Conduct.
Midfielder Desmond Humphrey opened
the scoring for York Region Shooters at the
12th minute mark for a 1-0 lead at halftime
at the St. Joan of Arc ground in Maple, and
the home side jumped to a 2-0 lead with a
goal by forward Kadian Lecky at 69 minutes when he took the ball within three
yards of London City goalkeeper Scott
Mueller before finding the net.
London’s Thomas Beattie reduced the
York Region lead to 2-1 late in the game
following a fumble by the Shooters ‘keeper
Camilo Benzi and the score held for the
home win at the final whistle.
There were two games postponed
Sunday due to ground conditions, the North
Sat, May 21
St. Joan of Arc, 5:00 PM:
York Region Shooters vs North York Astros
Sat, May 21
Marie Victorin, 5:00 PM:
Montreal Impact Academy vs Toronto
Croatia
Sat, May 21
Lamport Stadium, 6:00 PM:
TFC Academy vs Windsor Stars
Sun, May 22
Victoria Park, 3:00 PM:
Brampton City Utd vs Mississauga Eagles
FC
Sun, May 22
Lions Park, 6:00 PM:
Brantford Galaxy vs Windsor Stars.
The following games were postponed
due to ground conditions:
Sun, May 15 Brantford Galaxy vs. Serbian White Eagles POSTPONED
Sun, May 15 North York Astros vs.TFC Academy POSTPONED
TFC Academy, 3 - Montreal Impact Academy, 1.
Windsor Stars, 0 - Montreal Impact Academy, 2.
TFC Academy, 1 - Mississauga Eagles FC, 2.
York Region Shooters, 0 - Serbian White Eagles, 1.
SC Toronto, 2 - Montreal Impact Academy, 0.
Windsor Stars, 1 - Brampton City Utd, 0.
Mississauga Eagles FC, 1 - Montreal Impact Academy. 3.
Toronto Croatia, 1 - St. Catharines Wolves, 2.
York Region Shooters, 2 - London City, 1.
Club
GP
W
L
T
GF
GA
PTS
Montreal Impact Academy
SC Toronto
Serbian White Eagles
St. Catharines Wolves
TFC Academy
York Region Shooters
Mississauga Eagles FC
Windsor Stars
Brantford Galaxy
Capital City FC
North York Astros
Brampton City Utd
London City
Toronto Croatia
4
1
1
1
2
2
2
2
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
2
1
2
4
2
3
1
0
0
0
0
1
1
6
0
0
1
3
2
4
2
0
0
0
1
2
2
6
3
3
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
0
De 20 a 26 de Maio de 2011
Stadium Suplemento Desportivo
III Divisão - 2ª fase, Série Madeira
III Divisão - 2ª fase, Série Açores
Despromoção:
9.ª Jornada, 15 Maio:
Prainha – Vilanovense, 2-2
Vitória Pico – Micaelense, 3-2
Capelense – Ideal, 2-3
Classificação:
1 U.MICAELENSE
2 IDEAL
3 VILANOVENSE
4 PRAINHA
5 CAPELENSE
6 VITORIA
Por disputar:
10.ª Jornada, 21 Maio:
U.Micaelense – Prainha
Ideal – Vitória Pico
Vilanovense – Capelense
a) Os clubes iniciaram a segunda
fase do campeonato com a totalidade dos pontos conquistados na
primeira fase.
b) O campeão da Série Açores é
promovido
directamente
ao
Campeonato Nacional da II
Divisão, caso desça uma equipa
açoriana dessa divisão.
Se tal não acontecer, o campeão da
Série Açores disputa uma liguilha
com a equipa açoriana pior classificada, para determinar quem sobe.
DB.
39
37
35
35
27
13
23
Subida:
8.ª Jornada (15 Junho):
Ribeira Brava – Câmara de Lobos, 4-1
Portosantense – Canicense, 2-2
Estrela Calheta – Machico, 1-1
Classificação:
1 RIBEIRA BRAVA
39
2 PORTOSANTENSE 39
3 CRUZADO CANICENSE
35
4 CAMARA LOBOS 28
5 MACHICO
25
6 ESTRELA DA CALHETA
20
9.ª Jornada (21 Junho):
Ribeira Brava – Machico
Câmara de Lobos – Portosantense
Canicense – Estrela Calheta
Descida:
8.ª Jornada (15 Junho):
Bom Sucesso – Juventude Gaula, 1-1
Xavelhas – Santana, 0-1
1.º Maio – Santacruzense, 2-1
Classificação
1 1.º MAIO
36
2 SANTANA
31
3 JUVENTUDE DE GAULA
24
4 SANTACRUZENSE 20
5 XAVELHAS
10
6 BOM SUCESSO
10
9.ª Jornada (21 Junho):
Bom Sucesso – Santacruzense
Juventude Gaula – Xavelhas
Santana – 1.º Maio
Nota:
a) Os clubes transitam para a segunda fase
com metade dos pontos conquistados na
primeira, com o arredondamento feito por
excesso.
DB.
III divisão: resultados da fase de descida
Resultados da 8ª jornada da fase de descida da III divisão
Mondinense, 16; Oliveira do Douro, 10
Série A:
Taipas-Maria Fonte, 2-2
Vieira-Amares, 1-1
Santa Maria-Valenciano, 1-0
Classificação: Maria da Fonte, 32 pontos;
Santa Maria, 29; Amares, 25; Caçadores
das Taipas, 24; Vieira, 23; Valenciano, 3
Série B:
Mondinense-Oliveira Douro, 3-4
Vila Meã-Rebordosa, 1-2
Candal-Leça, 1-1
Classificação: Rebordosa, 31 pontos;
Leça, 27; Vila Meã, 22; Candal, 22;
Série C:
Fiães-Alba, 1-0
Sampedrense-Aguiar da Beira, 1-1
Lusitânia Lourosa-Oliveira Frades, 4-3
Classificação: Sampedrense, 27; Alba, 25;
Aguiar da Beira, 22; Fiães e Lusitânia, 20;
oliveira de Frades, 19.
Série D:
Gândara-Tocha, 0-3
Águias Moradal-Vigor Mocidade, 0-1
Benfica Castelo Branco-Marinhense, 1-0
Classificação: Tocha, 31 pontos;
Marinhense, 28; Benfica Castelo Branco,
27; Águias Moradal, 19; Vigor Mocidade,
18; Gândara, 8
Série E:
Malveira-Tojal, 1-0
Crato-Odivelas, 1-2
Bombarralense-Oeiras, 3-1
Classificação: Bombarralense, 32 pontos;
Oeiras, 26; Crato, 24; Odivelas, 19;
Malveira, 18; Tojal, 17.
Série F:
Odemirense-Cova Piedade, 1-0
III divisão: resultados da fase de subida
Resultados da 8ª jornada da fase de subida da III divisão
Série A:
Melgacense-Esposende, 2-0
Vianense-Mirandela, 1-1
Fão-Limianos, 1-1
Classificação: Mirandela, 38
pontos;
Limianos,
30;
Vianense, 29; Esposende, 27;
Fão, 25; Melgacense, 24;
Série B:
Serzedelo-Joane, 2-1
Sousense-Famalicão, 1-2
Amarante-Paredes, 1-0
Classificação: Famalicão, 39
pontos; Amarante, 35; paredes,
32; Joane, 30; Serzedelo, 28;
Sousense, 21.
Série C:
São João Ver-Penalva Castelo,
4-2
Bustelo-Cinfães, 1-3
Avanca-Alpendorada, 4-0
Classificação: Cinfães, 41 pontos; S. João Ver, 38; Avanca,
27; Alpendorada, 25; Bustelo,
22; Penalva Castelo, 21.
Série D:
Sourense-Nogueirense, 2-1
Riachense-Académico Viseu,
2-2
Monsanto-Oliveira do Bairro,
0-2
Classificação: Monsanto, 35
pontos; Académico Viseu e
Oliveira do Bairro, 32;
Nogueirense, 31; Sourense e
Riachense, 28.
Série E:
Peniche-1.º Dezembro, 1-1
Caldas-Sintrense, 1-0
Alcochetense-Sacavenense, 22
Classificação: Caldas e 1º
Dezembro, 39 pontos; Caldas,
36; Alcochetense, 28; Sintrense
e Sacavanese, 27; Peniche, 22.
Série F:
Aljustrelense-Estrela Vendas
Novas, 1-3
Fabril Barreiro-Sesimbra, 1-2
Moura-Esperança lagos, 0-1
Classificação: Estrela Vendas
Novas, 41 pontos; Sesimbra,
33; Esperança Lagos e Moura,
31; Fabril, 22; Aljustrelense,
21.
Nota:
a) A fase de subida é composta
pelos seis melhores classificados de cada uma das seis séries
da primeira fase.
b) Os clubes transitam para a
segunda fase com metade dos
pontos
conquistados
na
primeira, com o arredondamento feito por excesso.
Messinense-União Montemor, 0-0
Folga: Pescadores Costa Caparica
Classificação: Messinense, 27 pontos;
Pescadores e União Montemor, 24;
Odemirense, 22; Cova Piedade, 7.
Nota:
a) A fase de manutenção é composta pelos
seis piores classificados de cada uma das
seis séries da primeira fase.
b) Os clubes transitam para a segunda fase
com metade dos pontos conquistados na
primeira, com o arredondamento feito por
excesso.
II Divisão
Empate na luta
pelo título
Padroense mantém-se na frente,
depois de empatar com o U.
Madeira
adroense e U. Madeira
empataram a um golo na
segunda jornada da fase
de apuramento do campeão
da II Divisão.
P
Numa disputa a três, folgou o
Atlético e o Padroense manteve a
liderança, depois de ter vencido na
primeira jornada. O Padroense soma
quatro pontos, contra um do U.
Madeira e zero do Atlético.
Liga acabou: Sporting 3º, Nacional na Europa
Veja como ficaram as coisas,
no final da última jornada
Sporting venceu em
Braga (1-0) na 30ª e última jornada da Liga e
garantiu o terceiro lugar final. O
Sp. Braga é quarto, o que pode
implicar ter de jogar a terceira
pré-eliminatória da Liga Europa
na próxima época (dependendo
das finais da Liga Europa e também da Taça de Portugal).
O
O último lugar europeu ficou nas
mãos do Nacional, que venceu em Aveiro
e foi sexto. O outro lugar de acesso à
Liga Europa é do V. Guimarães, que já
iria como finalista da Taça de Portugal,
mas terminou em quinto e ganha prioridade sobre os madeirenses nas pré-eliminatórias.
O campeão F.C. Porto venceu em
casa do Marítimo (2-0) e conseguiu
acabar o campeonato invicto. Na próxima época, os «dragões» entram directos
na fase de grupos da Liga dos Campeões,
enquanto o Benfica, vice-campeão,
começa pela 3ª pré-eliminatória.
As despromoções, recorde-se,
ficaram decididas na penúltima jornada,
quando Naval e Portimonense viram
selada a descida.
Sábado, 21 de Maio
Às 14.00 horas: Real Madrid-Almeria
Às 18.00 Horas: Málaga-Barcelona
Domingo, 22 de Maio
Às 11.00 horas: Manchester United-Blackpool
Às 12.00 Horas: FC Porto-V.Guimarães
Sábado, 28 de Maio
Às 14.45 horas: Manchester United-Barcelona
24
De 20 a 26 de Maio de 2011
Stadium Suplemento Desportivo
Honra
Oliveirense afasta-se da subida
Feirense recupera liderança com vitória sobre o Estoril, e Moreirense garante permanência.
ma derrota caseira frente ao Belenenses (0-1)
pode ter comprometido as aspirações da
Oliveirense de subir ao principal escalão.
U
Um golo ao cair do pano deu três pontos preciosos à equipa do
Restelo, na luta pela permanência, e fez da equipa de Oliveira de
Azeméis a grande derrotada da ronda, no que ao duelo pela subida
diz respeito. O Gil Vicente, segundo classificado, está agora a quatro pontos de distância, quando faltam duas jornadas para o fim.
O Feirense recuperou a liderança com um triunfo sobre o Estoril,
pela margem mínima. Uma vitória na Vila das Aves, na próxima
jornada, garante imediatamente a promoção.
Em terceiro lugar está agora o Trofense, que ganhou em Arouca (13) e está a um ponto da zona de promoção.
O Moreirense garantiu a promoção com uma vitória sobre o Varzim
(3-2), que por sua vez caiu para a zona de despromoção.
Resultados e marcadores da 28ª jornada:
Gil Vicente-Penafiel, 4-1
(João Vilela, 10 e 81, gp; Luís Carlos, 33 e 73) (Dias, 70)
Sp. Covilhã-Fátima, 3-0
(Amessan, 48 e 61; Wagnão, 69)
Arouca-Trofense, 1-3
Feirense-Estoril, 1-0
Leixões-Freamunde, 3-1
Moreirense-Varzim, 3-2
Oliveirense-Belenenses, 0-1
Santa Clara-Desp. Aves, 0-0
29ª Jornada:
- Sábado, 21 Maio:
Freamunde - Santa Clara
Varzim - Belenenses
Estoril-Praia - Gil Vicente
Fátima - Moreirense
Trofense - Sporting Covilhã
Desportivo das Aves - Feirense
Penafiel - Oliveirense
Leixões - Arouca
Roberto furioso
com dispensa
Acreditava
que tinha
condições
para continuar!”
“
Não está fácil a vida de Roberto. O
guardião não faz parte dos planos de
Jorge Jesus para a próxima temporada
e já recebeu indicações de que não vai
continuar no clube. A situação deixou
o número 12 bastante desagradado, já
que foi uma grande aposta da SAD e
desejava continuar ao serviço dos
encarnados na época 2011/12.
Apesar do conturbado ano
desportivo, o guardião, de 25 anos,
acreditava que tinha condições para
permanecer na Luz e demonstrar todo
o seu real valor, que levou as águias a
pagarem 8,5 milhões de euros pela sua
contratação. Aliás, no último verão, o
jogador do país vizinho rejeitou outros
convites interessantes que tinha em
carteira para aceitar a ida para a
Lisboa e agora sente-se injustiçado
pela dispensa.
Selecção
Eduardo e
Miguel Veloso
pré-convocados
ogadores vão realizar
estágio uma semana
antes do jogo com a
Noruega
J
Eduardo e Miguel Veloso estão
pré-convocados para o estágio de três
dias que a Selecção Nacional vai
realizar de 25 a 27 de Maio para
preparar o decisivo embate com a
Noruega, jogo da fase de qualificação
para o Euro 2012 que está marcado
para o Estádio da Luz para 4 de
Junho.
A convocatória para o jogo com a
Noruega está marcada para 23 de
Maio, logo após a realização da final
da Taça de Portugal. Os jogadores que
não estejam em competição, nessa
altura, concentram-se, assim, no dia
25 para o referido estágio de
preparação, enquanto os restantes,
como é o caso de Nani, que joga afinal da Liga dos Campeões a 28 de
Maio, só se apresentam no dia 30.
Eduardo e Miguel Veloso foram
convocados para os últimos particulares com o Chile e com a Finlândia,
mas o médio acabou por ficar de fora
das opções de Paulo Bento devido a
lesão.
Portugal está no segundo lugar do
Grupo H, com os mesmos pontos do
que a Dinamarca, e menos três do que
a líder Noruega. Uma vitória no próximo dia 4 no Estádio da Luz pode catapultar a equipa de Paulo Bento para
o topo da classificação.
De 20 a 26 de Maio de 2011
Stadium Suplemento Desportivo
25
Copa América pode levar vinte «portugueses»
Competição sul-americana vai atrapalhar pré-temporada
ão cerca de duas dezenas
os jogadores que representam clubes portugueses
com possibilidades de serem convocados para a Copa América que
vai decorrer, entre 1 e 24 de
Julho, na Argentina. Uma competição que certamente vai atrapalhar a pré-temporada do F.C.
Porto e, sobretudo, do Benfica
que joga o primeiro jogo da 3ª
pré-eliminatória da Liga dos
Campeões a 26 ou a 27 de Julho.
S
Só o campeão nacional tem uma equipa
inteira (onze jogadores) com fortes possibilidades de serem chamados para a prova
sul-americana (ver a lista mais abaixo): dois
do Brasil, três do Uruguai, três da Colômbia
e outros três da Argentina, já incluindo o
reforço Iturbe. A Copa América acaba
muito antes do F.C. Porto se estrear na Liga
dos Campeões, em meados de Setembro,
mas antes disso, a equipa de Villas Boas vai
jogar a Supertaça (6 de Agosto) e, eventualmente, a Supertaça Europeia (26 Agosto).
Além da Copa América, o F.C. Porto pode
também perder jogadores para o Mundial
sub-20 - casos de James Rodríguez
(Colômbia) e Iturbe (Argentina) - que
começa a 29 de Julho e prolonga-se até 20
de Agosto.
O Benfica tem um contingente mais
reduzido, de seis jogadores, sem ter em
consideração eventuais reforços, mas são
todos potenciais titulares e podem estar
indisponíveis quando a equipa entrar em
acção. Jorge Jesus não se cansou apontar o
dedo ao Mundial da África do Sul, esta
época, para justificar o mau arranque de
temporada, mas a verdade é que 2011/12
não vai ser muito diferente. O primeiro jogo
na pré-eliminatória da Champions está marcado para finais de Julho, altura em que termina a Copa América. O Mundial sub-20
pode também «roubar» jogadores como
Roderick, David Simão ou Nélson Oliveira,
caso venham a integrar o plantel.
Tirando F.C. Porto e Benfica, não há
muitos mais potenciais convocáveis para o
torneio sul-americano. O Sporting tem
Matías Fernandez, e eventualmente Jaime
Valdés (só foi chamado uma vez), do Chile,
e ainda o recente reforço Carrillo, do Perú.
Também do Perú é Albert Fernandez, mas
falta ainda saber se vai fazer falta ao Sp.
Braga ou ao Sporting. Mario Rondon,
avançado do P. Ferreira, está pré-convocado
para a Venezuela, enquanto Edivaldo
Bolívia (Bolívia) e Iturra (Chile) também
podem vir a ser chamados.
F.C. Porto
Helton (Brasil)
Hulk (Brasil)
Alvaro Pereira (Uruguai)
Jorge Fucile (Uruguai)
Cristian Rodríguez (Uruguai)
Guarín (Colômbia)
Falcao (Colômbia)
James Rodríguez (Colômbia)
Belluschi (Argentina)
Naval
Edivaldo Bolívia (Bolívia)
U. Leiria
Iturra (Chile)
Calendário da Copa América
Fase de grupos
Otamendi (Argentina)
Iturbe (Argentina)
Benfica
Luisão (Brasil)
Maxi Pereira (Uruguai)
Salvio (Argentina)
Gaitán (Argentina)
Jara (Argentina)
Cardozo (Paraguai)
Sporting
Matías Fernandez (Chile)
Carrillo (Perú)
Sp. Braga
Albert Rodríguez
P. Ferreira
Mario Rondon
Grupo A
1 Julho: Argentina-Bolívia
2 Julho: Colômbia-Japão
6 Julho: Argentina-Colômbia
7 Julho: Bolívia-Japão
10 Julho: Colômbia-Bolívia
11 Julho: Argentina-Japão
Grupo B
3 Julho: Brasil-Venezuela
3 Julho: Paraguai-Equador
9 Julho: Brasil-Paraguai
9 Julho: Venezuela-Equador
13 Julho: Paraguai-Venezuela
13 Julho: Brasil-Equador
Grupo C
4 Julho: Uruguai-Perú
4 Julho: Chile-México
8 Julho: Perú-México
8 Julho: Uruguai-Chile
12 Julho: Chile-Perú
12 Julho: Uruguai-México
Quartos-de-Final: 16 e 17 de Julho
Meias-finais: 19 e 20 de Julho
Final: 24 de Julho
26
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
1º Dezembro leva a Taça
do futebol feminino
Frente ao Futebol Benfica (3-0)
1º de Dezembro ganhou a Taça de
Portugal feminina pela sexta vez, ao
vencer neste sábado o Clube Futebol
Benfica, conhecido por Fofó (3-0), no Jamor.
O
A vitória começou a desenhar-se aos 32 minutos, quando Lara Matos marcou de recarga, na sequência de um
canto batido por Carla Couto, a jogadora mais internacional de todas as selecções. Apesar da resposta do Fofo e
de uma segunda parte mais equilibrada, o 1º de Dezembro
confirmou o favoritismo com mais dois golos, apontados
por Paula Cristina (82m) e Dolores Silva (90m).
Com o 11º título de campeãs já assegurado, a três jornadas do fim, o 1º de Dezembro prolonga uma série incrível de jogos sem perder: são 106, que correspondem a 100
vitórias e seis empates.
Santos bicampeão às custas
de Liedson e Bruno César
rouca e Neymar marcaram para o «Peixe»,
que se torna a equipa
com mais títulos do século
XXI.
A
O Santos sagrou-se bicampeão
paulista, ao bater o Corinthians, de
Liedson e Bruno César, por 2-1, no
Vila Belmiro.
No confronto entre as duas
equipas que mais estaduais conquistaram no novo século (três para cada
uma), o «Peixe» não teve grandes
dificuldades para bater um «Timão»
pouco inspirado, apesar dos esforços
do «Levezinho». Já o reforço do
Benfica para a próxima temporada,
Bruno César, não fez das melhores
exibições.
Arouca (16 minutos) e Neymar
(83 minutos) marcaram os golos dos
da casa, e Morais fez o dos visitantes
(85). É o 19º título estadual para o
Santos, que mesmo assim fica a sete
de distância do rival.
Brasil
Luisão perto da Copa América, Hulk afastado
articulares com
Holanda e Roménia
definem pré-convocatória. Mano Menezes
escolheu 28 jogadores e
depois risca seis.
P
Luisão está na pré-convocatória
da selecção brasileira para a Copa
América, mas Hulk ficou teoricamente afastado da competição. O
seleccionador Mano Menezes escolheu 28 jogadores para os particulares
com Holanda e Roménia, e anunciou
que depois, para a lista final, se vai
limitar a riscar seis nomes.
David Luiz e Ramires, jogadores
que trocaram o Benfica pelo
Chelsea, estão convocados, assim
como o ex-portista Anderson, actualmente ao serviço do Man Utd. Fábio
(Cruzeiro),
Thiago
Neves
(Flamengo) e Fred (Fluminense) são
as novidades da lista.
Paulo Henrique Ganso é o único
jogador que não integra a convocatória para os dois particulares mas
que ainda pode sonhar com a presença na Copa América. O jogador
do Santos está lesionado, e Mano
Menezes vai avaliar a sua condição
física mais perto da competição.
Esta convocatória inclui ainda
um 29º nome, que é Ronaldo. O
«Fenómeno» vai despedir-se do
«escrete» no jogo com a Roménia,
marcado para o dia 8 de Junho, em
São Paulo. O encontro com a
Holanda realiza-se quatro dias antes,
em Goiânia.
Lista de convocados:
Guarda-redes: Júlio César (Inter), Jefferson (Botafogo), Victor
(Grêmio) e Fábio (Cruzeiro);
Defesas: Daniel Alves (Barcelona), Maicon (Inter), André Santos
(Fenerbahce), Adriano (Barcelona), Lúcio (Inter), Thiago Silva
(Milan), David Luiz (Chelsea) e Luisão (Benfica);
Médios: Lucas Leiva (Liverpool), Ramires (Chelsea), Sandro
(Tottenham), Henrique (Cruzeiro), Anderson (Man Utd), Elano
(Santos), Elias (At. Madrid), Lucas (São Paulo), Thiago Neves
(Flamengo), Jadson (Shakhtar);
Avançados: Robinho (Milan), Neymar (Santos), Pato (Milan), Nilmar
(Villarreal), Leandro Damião (Internacional) e Fred (Fluminense)
Época 2011/12 arranca a 6 de Agosto
á é conhecido o calendário das provas
seniores de futebol para a nova
época. Supertaça disputa-se a 6 de
Agosto, Liga arranca dia 14
J
A época 2011/12 já tem arranque definido, precisamente a 6 de Agosto, com a realização da
Supertaça, entre V. Guimarães e FC Porto. Já a
primeira jornada da Liga disputa-se a 14 do mesmo
mês, enquanto a II Liga terá início apenas na semana
seguinte.
Quanto à Taça de Portugal, a primeira eliminatória
terá lugar a 28 de Agosto e a final a 20 de Maio
(domingo). A disputa do troféu poderá, ainda, ser adiada para a quarta-feira seguinte (24 de Maio), caso
alguma equipa portuguesa se qualifique para a final da
Champions.
A Federação Portuguesa de Futebol divulgou o
calendário das provas seniores de futebol para a nova
temporada, no qual se incluem ainda as competições
não profissionais.
Deste modo, no que respeita à II e III divisões, iniciam ambas a 4 de Setembro, apesar de a Série Açores,
do terceiro escalão, arrancar mais tarde, a 18 desse
mês.
De 20 a 26 de Maio de 2011
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Ronaldo iguala recorde com duplo «tomahawk»
Português bisou no El Madrigal e igualou
os 38 golos de Sánchez e Zarra.
om uma jornada da Liga
espanhola ainda por disputar, Cristiano Ronaldo já
igualou o recorde de Hugo
Sánchez e Telmo Zarra, com 38
golos apontados numa só época.
O avançado português bisou na
vitória alcançada pelo Real
Madrid no reduto do Villarreal (13). Ricardo Carvalho e Pepe também foram titulares.
C
Marcelo deu vantagem à equipa de José
Mourinho, aos 17 minutos, mas cinco minutos depois apareceu o primeiro «tomahawk» de Ronaldo, na conversão de um
livre directo. A cena repetiu-se já em período de descontos, já depois de Cani ter
reduzido a diferença (51m). Ronaldo
fechou o jogo com mais um «tomahawk»,
naquele que foi o seu nono golo nos últimos
três jogos.
Messi está agora a sete tentos de distância, na luta pelo título de melhor marcador
da Liga espanhola, até porque o campeão
Barcelona não foi além do nulo na recepção
ao Deportivo. A equipa da Corunha continua a lutar pela permanência, lutando com
mais cinco equipas para evitar a última
vaga em aberto. O Maiorca é uma delas,
após a derrota sofrida no reduto do Almería
(3-1), com Nunes a titular. O mesmo se
aplica ao Osasuna, do lesionado Nelson,
que foi derrotado em Getafe (2-0).
A salvo está o Sp. Gijón, de Castro, que
venceu o Racing por 2-1. O médio cedido
pelo F.C. Porto jogou os últimos dez minutos. Igualmente descansado está o Málaga,
que conseguiu um empate em Bilbau (1-1),
com Eliseu no «onze».
Quique Flores despediu-se do Vicente
Calderón qualificando o At. Madrid para as
competições europeias. Os «colchoneros»
venceram o Hércules por 2-1, graças a um
golo de Reyes. Tiago foi titular na equipa da
casa, mas cedeu depois o lugar a Paulo
Assunção. Tiago Gomes fez noventa minutos pelos visitantes.
Afastado da Liga Europa ficou o
Espanhol, com a derrota em Saragoça (1-0).
Rui Fonte entrou na 2ª parte (69m), mas não
evitou o desaire. Referência ainda para o
Valencia, que mesmo empatando a zero
com o vizinho Levante garantiu o terceiro
lugar. Ricardo Costa jogou 67 minutos.
Resultados da 37ª jornada:
Barcelona-Deportivo, 0-0
Saragoça-Espanhol, 1-0
(Ponzio, 54m)
At. Madrid-Hércules, 2-1
(Domínguez, 1m; Reyes, 71m)(Trezeguet,
66m)
Valencia-Levante, 0-0
At. Bilbao-Málaga, 1-1
(David Lopez, g.p. 54m)(Recio, 41m)
Almería-Maiorca, 3-1
(Uche, 5m; Ortiz, 14m; Piatti, 31m)(Webó,
41m)
Getafe-Osasuna, 2-0
(Flano, p.b. 64m; Ríos, 90m)
Sp. Gijón-Racing, 2-1
(De las Cuevas, 44m; Nacho Novo,
51m)(Christian, 31m)
Villarreal-Real, 1-3
(Cani, 51m)(Marcelo, 17m; Ronaldo, 22 e
90m)
Sevilha-Real Sociedad, 3-1
(Kanouté, 53 e 60m; Negredo,
85m)(Agirretxe, 72m).
ESTÁ A PASSAR POR ISTO?
Selecção
Portugal defronta Luxemburgo
no Estádio Algarve em Agosto
selecção portuguesa de
futebol vai jogar o seu
primeiro encontro de
preparação da próxima época
diante do Luxemburgo, no dia 10
de Agosto, no Estádio Algarve.
A
A Federação Portuguesa de Futebol,
que anunciou o encontro no seu sítio oficial, não divulga para já mais pormenores
sobre o encontro.
A selecção AA de Portugal disputa a
qualificação para o Europeu de 2012
(Polónia/Ucrânia), ocupando a segunda
posição do Grupo H de apuramento, com os
mesmos sete pontos que a Dinamarca, e
com menos três que a Noruega.
JFF.
27
28
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
Agenda Comunitária
2011 Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres
Igreja de Santa Maria
Sábado, 28 de Maio, mudança da imagem às 17.30
horas, seguida de Missa Solene. Arraial até às 21
horas. Domingo, 29 de Maio, saída da Procissão às
15.00 horas, seguindo-se Missa Campal. Arraila até às
21 horas.
Segunda-feira, 30 de Maio, Missa de Acção de Graças
às 19.00 horas.
A CASA CULTURAL DE VILA DO CONDE EM
TORONTO informa todos os desportistas amantes da
pesca que no próximo dia 19 de Junho leva a efeito
mais um concurso de pesca em Portmaitland. Como
habitualmente o mesmo será seguido de um churrasco (BBQ) Para mais informações; 416-242-9766,
647-402-5300 ou 905-629-9179.
Associação Cultural do Minho de Toronto – 165
Dynevor Rd., Toronto – Tel. 416-781-9290
Sábado, 18 de Junho, Jantar do Dia do Pai.
Para mais informações e reservas: Dorinda, 416-8335675; Ashley, 647-929-8554 e Martha, 647-4049501.
Casa da Madeira – 1621 Dupont St. – Tel. 416-5332401 Sábado, 28 de Maio, pelas 20 horas, Festa do 48º
Aniversário. Para mais informações e reservas: 416795-7553 ou 416-533-2401.
CASA DAS BEIRAS – 34 Caledonia Road – 416604-1125 Apresentação da nova Direcção a 21 de
Maio pelas 19.30, na sede do clube. O jantar será
servido às 20 horas.Para mais informações: 416-6041125.
CASA DO ALENTEJO – 1130 DUPONT ST. – TEL.
416-537-7766 OU 416-537-0574.
Domingo, dia 22 de Maio, às 13:30 horas no Salão
Azul. Almoço especial de confraternização com a
direcção e amigos da casa. Arroz de marisco à nossa
moda. Refeições limitadas. Deve inscrever o seu
nome na lista de participantes.
UNIDOS NA LUTA CONTRA O CANCRO!
Sexta-Feira, 27 de Maio, com início às 19:00 horas
Jantar e espectáculo com a gentil colaboração de:
Isabel Sinde, Jéssica Amaro, Stephanie Tavares, Inês
Henriques, Maria dos Anjos, Marcelo Neves, Nancy
Costa, Helder Pereira, sua Banda e seus Alunos, Paulo
Filipe, Soraia Mejdoubi, Hernâni Raposo, Manuel
Moscatel, Valdemar Mejdoubi, Ranchos Folclóricos
Infantil e Etnográfico da Casa do Alentejo, Grupo
Coral Feminino da Casa do Alentejo, Grupo de
Cantares Amigos do Minho, Luso Can Tuna, MC:
Clara Abreu e José Mário, Som e DJ por Martins
Sound Mix
Estará presente para falar à audiência, um distinto representante do Relay For Life do Canadian Câncer
Society.
Todos os lucros revertem a favor do RELAY FOR
LIFE 2011 do CANADIAN CANCER SOCIETY
Façam já as vossas reservas: (416) 537 7766
No dia 10 de Junho a Juventude da Casa do Alentejo
participará pela 5ª vez no Relay For Life do Canadian
Cancer Society
CASA DOS AÇORES – 1136 College St. – 416-6032900 Rancho Folclórico da Casa dos Açores do
Ontário vai realizar no dia 28 de Maio, uma festa de
apresentação do grupo à Comunidade com jantar,
lançamento do Livro "São Jorge: O Queijo e a
Ilha/TheCheese& theIsland-500 anos/years" pelo
Autor MarcelinoKongo seguindo-se de baile animado
por Mário Marinho, Paulo Marco e Amanda Mota.
Para mais informações e reservas contacte Casa dos
Açores do Ontario 416 603 2900, Sonia Gonçalves
647 289 5836 ou Cidália Sousa 289 997 8946
Comissão de Festas de Nossa Senhora da Luz – 706
Old Weston Rd.
Tradicional Matança do Porco, Sábado, 21 de Maio,
pelas 19 horas. Musica pelo DJ 5Stars e Cantoria dos
Reis. Para mais informações e reservas_ 416-4572196, 416-588-4506 e 416-653-1297.
FPCBP anuncia "Torneio de Golfe 2011"
A Federação de Empresários/as e Profissionais Luso Canadianos/as informa que levará a efeito o habitual
torneio anual de golfe no próximo dia 23 de Junho de
2011 no Royal Ontario Golf Club. Este campo de
golfe, localizado no 6378 Trafalgar Road em Hornby
(Milton), é famoso pela excelente qualidade que oferece. Este evento terá início às 6h45m com a oferta de
pequeno-almoço a todos os participantes, seguindo-se
o tee-off pelas 8h00. Após o jogo, será servido um
delicioso almoço.
Contamos com a sua participação. Registe-se já!
Contacte- nos ainda hoje! Pelo número de telefone
416-537-8874 ou por email [email protected].
Império Mariense de N. Senhora dos Milagres, em
Brampton. 11 e 12 de Junho, Festas do Divino
Espírito Santo, no Park da 290 Derry Road West, em
Brampton, principiando, no Sábado, 11 de Junho, às 2
horas da tarde, e no domingo, 12 de Junho, às 11 horas
da manhã.. Para mais informações e reservas: 905275-5569
Semana Portugal – Taça Camões de Ténis de Mesa
Torneio de Ténis de Mesa Taça Camões 2011, a 7 de
Junho pelas 19 horas no Sporting Clube Português de
Toronto 1650 Dupont St. Todos os Clubes,
Associações e individuais, são convidados. Inscrições
até ao dia 15 de Maio. Para mais informações, por
favor telefonem para o Sporting (416) 763 1707 ou
enviem
emails
para
José
Oliveira
([email protected]) ou Agostinho Campos (agocampos@hotmail).
Vende-se Van Dodge 96 com sistema de combustível Propane, na cor branca, valor $3.000. Vendo Passat
ano 99 cor preto em ótimo estado interessados devem ligar para 647-286-7922
Precisa-se de empregada para assistente de Real Estate, com licença (agência imobiliária) de preferência com conhecimentos bancários (hipotecas), com carro próprio e horários flexíveis.
As interessadas deverão mandar o resume via fax para o # 289-232-4645.
Oportunidade de Carreira em Venda de Automóveis Homem ou Mulher
Devido ao aumento do nosso negócio, procuramos pessoas altamente motivadas, com uma orientação
profissional em vendas, para se juntar à nossa equipa de sucesso e servir a Comunidade Portuguesa.
Terá de Possuir Bom comando das Línguas Inglesa e Portuguesa
Experiencia em Vendas, mas a pessoa indicada será treinada.
Eviem o Resumé por fax: 416-780-9065 ou por email: [email protected]
Precisamos de trabalhadores com experiência em Interlock e Piscinas. Os interessados devem ligar para:
416-527-1620 ou 416-520-6819
Precisa-se de Foreman com experiência para trabalhos comerciais com Brick e Block. Oferece-se bom
salário e benefícios. Os interessados devem contactar Tony: 416-881-5322.
Precisa-se
Condutor com carta DZ com experiência, vendedores com conhecimento de materiais de construção e empregados para armazém para
manutençâo, carga e descarga.
416-532-9972
Pintor com experiência para companhia de armários
de cozinha. 416-875-2884
Ajudante de cozinha para churrascaria em
Woodbridge. 905-856-0666
Contabilista/assistente administrativo e secretária,
posições em aberto para utentes do serviço social.
Professor de informática em part-time. 416-5319971
Senhora fluente em inglês, para tomar conta de 2
crianças. Contactar Esmeralda. 416-769-8877
The Hangover Part II
Centro Cultural Português de Mississauga – Tel. 905286-1311. Sábado, 21 de Maio, Baile do Sócio com
Jantar, abrilhantado pelo Conjunto Santa Fé.
Grande Semana Cultural nos dias 27, 28 e 29 de Maio,
com o Trio de Concertinas vindos de Portugal. O
famoso cozinheiro Martinho vindo de Viana do
Castelo.
Reserve com antecedência. 905-286-1311.
Classificados
Empregados para companhia de armários de cozinha. 416-761-9527
Filme da semana:
Pessoa para tomar conta de casal idoso.
416-760-9403
Carpinteiro Framing com experiência e que saiba
fazer leitura de plantas ligar para 647-286-7922.
Elenco: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin
Bartha, Ken Jeong, Jamie Chung, Sasha Barrese...
Género: Aventura
Direcção: Todd Phillips
SINOPSE:
Sequência de Se Beber, Não Case, Phil (Bradley Cooper), Alan
(Zach Galifianakis) e Doug (Justin Bartha) vão à Tailândia para o casamento de Stu (Ed Helms). Com medo de que os acontecimentos na despedida de solteiro em Las Vegas se repitam, Stu planeja muito bem a
comemoração, mas nada ocorre como o esperado. No paraíso sexual, as
confusões prometem ser estrondosas e inimagináveis.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
Culinária
Lombinhos de Pescada com Legumes Assados
Lazer
PALAVRAS CRUZADAS
Ingredientes:
tomates com cerca de 300 g, cortados em metades: 4
alho picado: 1 dente
cebola média às fatias: 1
Courettes, cortadas às rodelas
rossas: 200 g
pitada de pimenta preta, moída na
altura: 1
Sumo de limão: ½
Lombinhos de pescada,
sem pele: 400 g
ramo de rosmaninho fresco: 1
azeite: 2 colheres de sopa
vinagre de sidra: 2 colheres de chá
Preparo
Pré-aqueça o forno a 200ºC. Tempere o peixe com pimenta moída na altura e sumo de limão,
cubra-o e deixe a repousar. Ponha os legumes e as ervas num prato de ir ao forno e ligue-os com
azeite e vinagre. Coloque um pouco mais de pimenta-preta.
Deixe assar destapado durante 30 minutos, mexendo algumas vezes.
Pincele o peixe e coloque-o no meio dos legumes.
Deixe cozinhar mais uns 5-10 minutos até o peixe estar assado.
Sirva imediatamente com uma salada de folhas verdes.
Bolo Madeira
Ingredientes:
Farinha: 500 gr
Açúcar: 500 gr
Manteiga: 250 gr
Cidra: 125 gr
Amêndoa: 125 gr
Passa de uva: 250 gr
Ovo: 8
Canela em pó: ½ colher de
chá
Fermento em pó: 2 colheres
de chá
Vinho Madeira doce: 1 cálice
Aguardente: ½ cálice
Preparo
Bata a manteiga até ficar em creme branco. Junte os ovos previamente batidos, o açúcar, a canela,
o vinho Madeira e as frutas picadas. Ligue bem todos os ingredientes. Leve ao forno numa forma
untada com manteiga e forrado com papel vegetal, também untado. Enfeite o bolo com uma tiras
de cidra.
Sudoku
O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada uma das células vazias numa
grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebra-cabeça contém
algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um número de cada um dos
1 a 9. Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico e algum tempo.
HORIZONTAIS:
4. Disfarçado, oculto
6. Concedido, facultado, lícito, permitido
11. Escondido, oculto
12. Coberto de esmalte
13. Brilhante, luzidio
15. Dividido em graus
16. Emproado
17. Empacotado
19. Em que não há glória
20. Em forma de ovo
10. Campestre
14. Com forma de esfera
18. Diz-se daquele que não tem ordens sacras
VERTICAIS:
1. Coberto de farinha
2. De ação lenta: memória, pessoa etc
3. Dividido em ramos
5. Diz-se do cavalo de pêlo amarelo-avermelhado
7. Desocupado, vazio
8. Disperso, difundido
9. Condenado ou absolvido por sentença
SOPA DE LETRAS
NATUREZA
PLANETA
FLORESTA
VEGETAIS
OCEANOS
ANIMAIS
ATMOSFERA
HABITAT
FLORA
CLIMA
OXIGÊNIO
FAUNA
RIOS
PLANTA
VIDA
TERRA
Tabela:
10 minutos: Você é um craque!
15-20 minutos: Você domina o jogo.
21-25 minutos: Fazendo progresso.
25 ou mais minutos: Praticar mais.
Solução da edição 1026
29
30
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
HORÓSCOPO
CARNEIRO21/03 A 20/04
TOURO 21/04 A 20/05
GÉMEOS 21/05 A 20/06
Dificilmente resistirá à tentação de transformar aqueles de quem
gosta. Nesta altura, o amor está quase sempre intimamente ligado
quer ao instinto de posse quer a uma necessidade profunda de melhorar, adaptar e fazer evoluir o ser amado. Todavia, esta forma acaba por
trazer para as suas relações algum sofrimento, tensão, raiva ou ciúme.
BALANÇA 23/09 A 22/10
Nesta altura estará mais capaz de entender o lado invisível da vida.
Sem deixar de ver onde põe os pés, procure analisar os seus sentimentos mais profundos e dedique-se ao estudo de assuntos místicos
e espirituais. O Sol em bom aspecto com Neptuno é um tempo marcado pelo idealismo romântico Há agora um aumento de sensibilidade
para com as necessidades dos outros.
Talvez tenha chegado o momento de transformar a sua vida. Este é
um momento muito propício a encontros que enriquecerão a sua
experiência, quer pelas novas ideias que receberá dos outros, quer
pela sua participação em actividades sociais. Poderá estabelecer
novos laços de amizade e, quem sabe, talvez consiga objectivos que
lhe pareciam fora do seu alcance há algum tempo atrás, e que estão
agora mais perto, graças à sua maior abertura na área do relacionamento pessoal.
Poderá querer voltar à carga em relação a uma situação que não está
absolutamente resolvida ou pelo contrário, acabar de vez com um
determinado processo. Este será um bom momento para o fazer já
que a sua capacidade de estratégia estará sublinhada. Nesta altura
todas as suas experiências emocionais serão mais intensas e terá
CARANGUEJO 1/06 A 20/07 alguma dificuldade de entre o branco e o preto conseguir ver o cinzento.
LEÃO 22/07 A 22/08
VIRGEM 23/08 A 22/09
Por Paulo Cardoso
Mantenha a honestidade e legitimidade em todos os seus negócios. De
qualquer modo, suscitará oposição às suas próprias ideias. Se manteve
intacta a sua integridade poderá manter a sua posição. Tenha a disponibilidade para ceder. Resista à tentação de impor a sua vontade aos
demais e se alguém lhe impuser algum tipo de coacção, resista com todas
as suas forças.
Em breve verá a sua vida sob uma nova e emocionante perspectiva, o que
lhe trará algo que sempre desejou mas achava ser impossível. Se planeia
viajar, fará novas amizades. Alterará certamente a sua atitude em relação ao
mundo. Nada receberá de mão beijada. Tem de trabalhar arduamente para
obter o que deseja.
ESCORPIÃO 23/10 A 21/11
SAGITÁRIO 22/11 A 21/12
A melhor forma de conseguir alcançar os seus objectivos é incluir os
outros na sua vida, tanto a nível pessoal como profissional. Haverá um
intercâmbio de ideias e, conjugando esforços, uma mudança positiva
poderá trazer benefícios a todos. Poderá sentir alguma inquietação interior e uma maior vontade de estabelecer contactos com novos amigos, ou
até comunicar-se com alguém que não vê há algum tempo.
Evite ter reacções violentas, uma vez que neste momento aqueles que se
lhe opõem são mais fortes. Aceite este facto e aprenda a viver com os
seus erros. Marque, no entanto, a sua posição contra a corrupção; irá
necessitar da ajuda dos outros para o fazer. Providencie para que os seus
acordos sejam rigorosamente honestos.
Capricórnio 22/12 a 20/01
Sentirá uma certa atracção por novas situações e desejará mostrar uma
maior extroversão. Se o seu estilo é mais do tipo conservador, o desafio
será encontrar um ponto de equilíbrio entre aquilo que realmente é e aquilo que neste momento desejaria poder ser. De qualquer forma, uma
mudança vai acontecer e os seus hábitos serão alterados.
Vai ter uma grande energia e sentirá aumentada a sua confiança nas
suas próprias capacidades. O futuro parecer-lhe-á mais promissor e
agirá com mais fé e segurança, encontrará uma maior paz interior e
sentirá uma grande vontade de acção, tanto a nível profissional
como pessoal.
AQUARIUS 21/01 A 19/02
Envolver-se-á intensamente com qualquer coisa que faça neste
momento. Será capaz de mudar realmente alguma situação que não
esteja a funcionar bem ou que esteja muito confusa. É uma boa altura para dar início a qualquer tipo de transformações pessoais, tais
como dietas, exercícios, estudos, etc. É capaz de aprofundar as coisas e de trabalhar arduamente em função daquilo que é necessário
fazer.
Nesta altura, características, tais como dotes paranormais, atracção por tudo
o que é escondido ou que lhe querem esconder estarão em maior evidência.
Silenciosamente, poderá tecer, neste momento, um projecto de transformação
na sua vida.
PEIXES 20/02 A 20/03
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 20 a 26 de Maio de 2011
31
32
De 20 a 26 de Maio de 2011
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!