Autoveículos - Produção, vendas internas e exportações Vehicles - Production, domestic sales and exports 2.17 Exportações em valores por país de destino - 2004/2005 Exports in value per country of destination - 2004/2005 Milhares de US$ / US$ thousand PAÍS COUNTRY América do Sul South America Argentina/Argentina Bolívia/Bolivia Chile/Chile Colômbia/Colombia Equador/Ecuador Guiana/Guyana Guiana Francesa/French Guyana Paraguai/Paraguay Peru/Peru Suriname/Suriname Uruguai/Uruguay Venezuela/Venezuela Total/Total América Central Central America Total/Total América do Norte North America Canadá/Canada Estados Unidos/USA México/Mexico Total/Total Europa/Europe Albânia/Albania Alemanha/Germany Áustria/Austria Bélgica/Belgium Bulgária/Bulgary Dinamarca/Denmark Eslováquia/Slovakia Eslovênia/Slovenia Espanha/Spain Finlândia/Finland França/France Grécia/Greece Holanda/Netherlands Itália/Italy Malta/Malta Noruega/Norway Polônia/Poland Portugal/Portugal Reino Unido/UK República Tcheca/Czech Republic Romênia/Romania Rússia/Russia San Marino/San Marino Suécia/Sweden Suíça/Switzerland Ucrânia/Ukraine Total/Total AUTOVEÍCULOS VEHICLES 2004 2005 1.424.897 12.473 408.512 110.584 107.681 46 22.248 63.848 52.121 166.014 2.368.424 2.126.353 3.112 727.399 113.053 124.359 36.729 114.000 139.730 336.400 3.721.136 119.673 119.673 MOTORES ENGINES 2004 COMPONENTES COMPONENT PARTS TOTAL TOTAL 2005 2004 2005 2004 2005 58.847 38 400 16 12 118 49 83 3 43 54 10.975 70.638 81.377 23 1.215 20.255 5.644 137 40 61 11 60 20 142 108.984 253.958 400 22.143 12.449 5.576 79 5 1.207 5.685 210 20.234 151.013 472.959 354.896 429 23.092 11.132 6.767 48 9 4.938 6.129 214 2.593 67.476 477.723 1.737.702 12.911 431.055 123.049 113.269 243 54 23.538 69.536 253 72.409 328.002 2.912.021 2.562.626 3.564 751.706 144.440 136.770 185 49 41.728 120.140 274 142.343 404.019 4.307.842 128.566 128.566 356 356 551 551 17.348 17.348 10.881 10.881 137.377 137.377 139.998 139.998 64.196 268.889 1.410.274 1.743.359 66.384 261.899 1.590.874 1.919.156 12 177.007 9.117 186.136 12 309.796 69.340 379.147 397 40.451 104.913 145.761 295 104.386 87.710 192.391 64.605 486.347 1.524.304 2.075.256 66.691 676.080 1.747.923 2.490.694 40.565 1.935 339 131 100 14.214 11 1.714 5.123 1.219 81.523 262 4.576 717 141 55.871 102 12.708 35 1.095 222.381 2.082 584.179 1.505 455 105 154 12.312 3.612 4.663 230 83.137 573 6.941 123 117.730 12.492 1.338 4.050 835.678 4.427 4.632 3.923 168 6.300 234 6.443 26.127 24.126 64 6.125 2.121 17 11.876 44.329 97.839 17 103 90 99 6.034 136 247 12.758 30 126 199 456 185 72.880 9.889 201.088 90.766 3 181 91 26 1 1.022 26.717 65 6.936 4 0 26 303 3.731 303 19.980 150.153 142.831 1.952 5.074 131 90 99 100 24.171 11 2.018 5.123 1.466 100.581 292 126 4.775 1.407 141 56.056 102 92.031 9.924 1.095 449.596 2.082 699.071 1.572 636 196 180 6.126 15.455 30.346 4.663 294 90.073 4 573 26 6.941 426 3.731 118.032 44.348 1.338 4.050 1.030.161 (Continua na página seguinte. / To be continued on next page.) 92 ANFAVEA - Anuário da Indústria Automobilística Brasileira / Brazilian Automotive Industry Yearbook • 2007 Autoveículos - Produção, vendas internas e exportações Vehicles - Production, domestic sales and exports 2.17 Exportações em valores por país de destino - 2004/2005 Exports in value per country of destination - 2004/2005 Milhares de US$ / US$ thousand (Conclusão da página anterior. / Continuation from last page.) PAÍS COUNTRY AUTOVEÍCULOS VEHICLES MOTORES ENGINES 2004 2005 África / Africa África do Sul/South Africa Angola/Angola Argélia/Algeria Burundi/Burundi Cabo Verde/Cape Verde Camarões/Cameroon Congo/Congo Costa do Marfim/Ivory Coast Egito/Egypt Eritréia/Eritreia Etiópia/Ethiopia Gabão/Gabon Gâmbia/Gambia Gana/Ghana Guiné/Guinea Madagáscar/Madagascar Marrocos/Morocco Mauritânia/Mauritania Moçambique/Mozambique Nigéria/Nigeria Quênia/Kenya Senegal/Senegal Sudão/Sudan Tunísia/Tunisia Uganda/Uganda Zaire/Zaire Zimbábue/Zimbabwe Total/Total 205.259 16.410 64.740 779 241 678 52.590 5.706 596 47 1.024 340 37.012 28 23.950 284 216 2.757 248 218 413.123 349.356 37.169 19.248 1.603 26 3.068 85.021 11.171 633 3.083 107 358 36.838 30 31.466 737 46.042 3.496 1.817 463 88 631.821 87 37 31 155 5.475 6 4 85 8 5.577 33.114 2.208 5 4 132 8 80 4.152 74 1.559 22 400 2 2.060 73 2 57 43.952 Ásia / Asia Arábia Saudita/Saudi Arabia Azerbaijão/Azerbaijan Barein/Bahrein Catar/Qatar Cazaquistão/Cazaquistan China/China Cingapura/Singapore Coréia do Sul/South Korea Coréia do Norte/North Korea Emirados Árabes Unidos/UAE Hong Kong/Hong Kong Iêmen/Yemen Índia/India Indonésia/Indonesia Irã/Iran Iraque/Iraq Israel/Israel Japão/Japan Jordânia/Jordan Kuweit/Kuwait Líbano/Lebanon Malásia/Malaysia Omã/Oman Síria/Syria Tailândia/Thailand Taiwan/Taiwan Turcomenistão/Turkmenistan Turquia/Turkey Vietnã/Vietnam Total/Total 26.490 75 747 91.587 11.130 131.199 81.596 1.130 12.730 15.759 12.056 199 8.919 1.754 4.535 2.828 27.586 275 2.276 4.123 436.994 56.280 198 1.702 25.058 1.759 33.648 7.188 51.691 90.993 15.470 4.918 40.990 92.718 1.429 128 17.698 35 2.154 10.417 2.863 27.445 5.824 5.722 110 63.592 757 560.787 26 75 186 1.045 280 1.612 5 3 54 10 40 112 48.828 788 607 50.223 57.240 2.847 172 60.259 - 0 0 Oceania/Oceania Austrália/Australia Nova Zelândia/New Zealand Polinésia Francesa/French Polynesia Total/Total Diversos Países/Other countries Total Geral/Grand total 2004 COMPONENTES COMPONENT PARTS 2005 2004 2005 TOTAL TOTAL 2004 2005 37.219 1.968 255 5 16 52 4.204 40 119 1 44 1 722 25 2.859 987 48.518 238.460 18.655 64.745 4 911 249 758 56.742 5.780 596 47 2.583 362 37.412 61 26.010 73 284 218 2.814 248 218 457.230 392.050 39.143 19.503 5 16 1.606 26 3.121 89.310 40 11.291 633 1 3.127 107 359 37.560 25 30 34.333 737 46.042 4.484 1.817 463 88 685.916 886 265 1 45.767 1.731 140 26 1.326 10.721 450 785 467 619 1.026 514 172 13 59 62 1 3 28.792 12 93.838 1.829 154 1.019 47.893 3.129 5.712 2.225 1 2.144 101 4.001 9 493 887 53 44 96 257 8 20 38.669 3 108.748 27.376 75 265 748 137.380 12.936 140 131.225 82.922 1.130 186 23.451 17.254 12.841 747 818 9.945 2.268 4.707 2.841 59 27.648 1 278 31.068 4.135 532.444 58.115 198 1.859 26.077 1.759 81.541 10.371 57.403 93.218 15.470 1 7.062 41.101 96.720 1.429 40 138 18.191 922 2.207 10.461 2.959 27.703 5.832 5.742 110 102.261 760 669.647 918 73 991 761 104 865 49.746 788 680 51.214 58.002 2.847 277 61.125 63 5.595 - - 481 429 544 6.023 5.354.240 7.862.998 285.024 538.701 976.418 989.708 6.615.682 9.391.407 Esta tabela diz respeito a exportações das empresas associadas à Anfavea do setor de autoveículos. This table refers to exports of Anfavea member companies, vehicles sector. ANFAVEA - Anuário da Indústria Automobilística Brasileira / Brazilian Automotive Industry Yearbook • 2007 93 Autoveículos - Produção, vendas internas e exportações Vehicles - Production, domestic sales and exports Exportações em valores por continente de destino – 2005 Exports in value per continent of destination – 2005 Total / Total US$ 9,2 bilhões/billion Gráfico / Chart 16 Exportações em valores por país de destino – 2005 Exports in value per country of destination – 2005 Gráfico / Chart 17 94 ANFAVEA - Anuário da Indústria Automobilística Brasileira / Brazilian Automotive Industry Yearbook • 2007