O RG A NI ZAD O RES CILEA COMITÉ DE INTEGRACIÓN LATINO EUROPA - AMÉRICA http://www.cilea.info/ CGCEE CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE ECONOMISTAS DE ESPAÑA COLEGIO DE ECONOMISTAS DE EXTREMADURA http://www.economistas.org/ CSCTM CONSEJO SUPERIOR DE COLEGIOS DE TITULARES MERCANTILES COLEGIOS DE TITULADOS MERCANTILES DE BADAJOZ Y CÁCERES http://www.tituladosmercantiles.org/ P ATRO CINADO RE S JUNTA CAJA EXTREMADURA DE CAJA DE DE BADAJOZ EXTREMADURA CO L ABO RADO RE S UNIVERSIDAD CTOC - CÂMARA DOS DE EXTREMADURA TÉCNICOS OFICIAIS DIPUTACIÓN DE PROVINCIAL DE AYUNTAMIENTO DE CONTAS DE PORTUGAL BADAJOZ BADAJOZ CAJADUERO CAJASOL IBERCAJA XV SEMINARIO INTERNACIONAL DE PAÍSES LATINOS DE EUROPA Y AMÉRICA XV SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE PAISES LATINOS DE EUROPA E AMÉRICA “REFORMAS INTERNACIONALES EN LOS ÁMBITOS DE LA PROFESIÓN ECONÓMICA: EXPERIENCIAS EN EL MUNDO LATINO" “REFORMAS INTERNACIONAIS NOS ÂMBITOS DA PROFISSÃO ECONÔMICA: EXPERIÊNCIAS NO MUNDO LATINO” 26 - 27 DE NOVIEMBRE DE 2007 AULA MAGNA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y EMPRESARIALES BADAJOZ (ESPAÑA) 26 A 27 NOVEMBRO 2007 AULA MAGNA DA FACULDADE DE CIÊNCIAS ECONÔMICAS E EMPRESARIAIS BADAJOZ (ESPANHA) 071112 BA COMITÉ COORDINADOR COMITÊ COORDENADOR José Maria Martins Mendes Fernando Glez.-Moya Rguez. de Mondelo Claudio Siciliotti Irineu De Mula Beatriz de Asprer Hdez. de Lorenzo Presidente del CILEA Vicepresidente Primero del CILEA Vicepresidente y Secretario Permanente del CILEA Asistente Técnico y Secretario Ejecutivo del CILEA Coordinadora de la Secretaría Permanente del CILEA Presidente do CILEA Vice-presidente Primeiro do CILEA Vice-presidente e Secretário Permanente do CILEA Assistente Técnico e Secretário Executivo do CILEA Coordenadora da Secretaria Permanente do CILEA COMITÉ ORGANIZADOR COMITÊ ORGANIZADOR Fernando Glez.-Moya Rguez. de Mondelo Lorenzo Lara Lara José María Casado Raigón Alfred Albiol Paps Ramón Rivera Porras José Marcial González Ramos Antolín Carrero Gutiérrez Jesús Motilla Arnaiz Presidente del CGCEE Presidente do CGCEE Presidente del CSCTM Presidente do CSCTM Director Académico del XV Seminario Diretor Acadêmico do XV Seminário Vicepresidente del CSCTM Vice-presidente do CSCTM Decano-Presidente del Colegio de Economistas de Extremadura Decano-Presidente do Colegio de Economistas de Extremadura Presidente del Colegio de Titulados Mercantiles de Badajoz Presidente do Colegio de Titulados Mercantiles de Badajoz Presidente del Colegio de Titulados Mercantiles de Cáceres Presidente do Colegio de Titulados Mercantiles de Cáceres Secretario Técnico del CGCEE Secretário Técnico do CGCEE PROGRAMA PROGRAMAÇÃO LUNES 26 DE NOVIEMBRE DE 2007 SEGUNDA FEIRA – 26 DE NOVEMBRO DE 2007 8h30 – 9h00 Acreditaciones y entrega de material Lugar: Sede del XV Seminario, Aula Magna de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de Badajoz http://www.unex.es/unex/campus/badajoz/ 8h30 – 9h00 Credenciamento e entrega de material Local: Sede do XV Seminário, Aula Magna da Faculdade de Ciências Econômicas e Empresariais de Badajoz http://www.unex.es/unex/campus/badajoz/ 9h00 INAUGURACIÓN DEL SEMINARIO Exma. Sra. María Dolores Aguilar Seco, Vicepresidenta de Asuntos Económicos de la Junta de Extremadura Exmo. Sr. J. Francisco Duque Carrillo, Magnifico Rector de la Universidad de Extremadura José Maria Martins Mendes, Presidente del CILEA Fernando Glez.-Moya Rguez. de Mondelo, Presidente del CGCEE Lorenzo Lara Lara, Presidente del CSCTM Ramón Rivera Porras, Decano-Presidente del Colegio de Economistas de Extremadura José Marcial González Ramos, Presidente del Colegio de Titulados Mercantiles de Badajoz Antonio Fernández Fernández, Decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Extremadura 9h00 ABERTURA DO SEMINÁRIO Exma. Sra. María Dolores Aguilar Seco, Vice-presidenta de Assuntos Econômicos da Junta de Extremadura (governo regional) Exmo. Sr. J. Francisco Duque Carrillo, Magnífico Reitor da Universidade de Extremadura José Maria Martins Mendes, Presidente do CILEA Fernando Glez.-Moya Rguez. de Mondelo, Presidente do CGCEE Lorenzo Lara Lara, Presidente do CSCTM Ramón Rivera Porras, Decano-Presidente do Colegio de Economistas de Extremadura José Marcial González Ramos, Presidente do Colegio de Titulados Mercantiles de Badajoz Antonio Fernández Fernández, Decano da Faculdade de Ciências Econômicas e Empresariais da Universidade de Extremadura 10h00 CONFERENCIA INAUGURAL Iberoamérica en el escenario mundial. Tendencias económicas y controversias políticas. Ramón Tamames, Catedrático Jean Monnet de la Unión Europea y Catedrático de Estructura Económica de la Universidad Autónoma de Madrid (España) 10h00 PALESTRA INAUGURAL Iberoamérica no cenário mundial. Tendências econômicas e controvérsias políticas. Ramón Tamames, Catedrático Jean Monnet da União Européia e Catedrático de Estrutura Econômica da Universidade Autônoma de Madrid (Espanha) 10h45 Pausa café 10h45 Pausa café 11h15 sesión 1 – MESA REDONDA SOBRE LA APLICACIÓN DE LAS NIC EN EL MUNDO LATINO Conferenciante: Norberto Óscar Barbieri, Profesor de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Integrante de la Comisión Especial de Normas de Contabilidad y Auditoría de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas FACPCE, Asesor Técnico en el Consejo Directivo de la Federación Internacional de Contadores – IFAC; y Vicepresidente del CILEA por Argentina (Argentina) Participantes: Irineu De Mula, Miembro del Comité de Pronunciamientos Contables de Brasil, Representante del Conselho Federal de Contabilidade, y Asistente Técnico y Secretario Ejecutivo del CILEA (Brasil) Josep Puigvert Ibars, Titulado Mercantil, Auditor de Cuentas, Representante del CSCTM (España) Francesco Serao, I Past President del CILEA, Presidente 11h15 sessão 1 – MESA REDONDA SOBRE A APLICAÇÃO DAS NIC NO MUNDO LATINO Palestrante: Norberto Óscar Barbieri, Professor da Universidade Nacional do Centro da Província de Buenos Aires, Integrante da Comissão Especial de Normas de Contabilidade e Auditoria da Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas – FACPCE, Assessor Técnico no Conselho Diretivo da Federação Internacional de Contadores – IFAC; e Vice-presidente do CILEA pela Argentina (Argentina) Participantes: Irineu De Mula, Membro do Comitê de Pronunciamentos Contábeis do Brasil, Representante do Conselho Federal de Contabilidade, e Assistente Técnico e Secretário Executivo do CILEA (Brasil) Josep Puigvert Ibars, Titulado Mercantil, Revisor de Contas, Representante do CSCTM (Espanha) Francesco Serao, I Past President do CILEA, Presidente do Registro de Auditores italianos e Membro do Consiglio XV SEMINARIO CILEA - 2 del Registro de Auditores italianos y Miembro del Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialist (Italia) Moderador: Gustavo Gil Gil, Director Ejecutivo del Colegio de Auditores de Bolivia (Bolivia) Nazionale dei Dottori Commercialisti (Itália) Moderador: Gustavo Gil Gil, Diretor Executivo do Colegio de Auditores de Bolivia (Bolívia) 12h00 sesión 2 – PREVENCIÓN Y ACTUACIONES EN MATERIA DE FRAUDE FISCAL Héctor Jaime Correa Pinzón, Asistente Técnico del CILEA y Presidente de la Federación de Contadores Públicos de Colombia - FEDECOP (Colombia) Jesús Sanmartín Mariñas, Presidente del Registro de Economistas Asesores Fiscales - REAF (España) António Domingues de Azevedo, Presidente de Dirección de la Câmara dos Técnicos Oficiais de Contas – CTOC (Portugal) Moderador: Alfredo D. Avellaneda, II Past President del CILEA (Argentina) 12h00 sessão 2 – PREVENÇÃO E ATUAÇÕES EM MATÉRIA DE FRAUDE FISCAL Héctor Jaime Correa Pinzón, Assistente técnico do CILEA e Presidente da Federación de Contadores Públicos de Colômbia - FEDECOP (Colômbia) Jesús Sanmartín Mariñas, Presidente do Registro de Economistas Asesores Fiscales - REAF (Espanha) António Domingues de Azevedo, Presidente da Direcção da Câmara dos Técnicos Oficiais de Contas – CTOC (Portugal) Moderador: Alfredo D. Avellaneda, II Past President do CILEA (Argentina) 12h4513h45 sesión 3 - LA EVOLUCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL AUDITOR Y CONTADOR: CÓDIGOS DE BUEN GOBIERNO Y PRINCIPIOS DEONTOLÓGICOS Jaime A. Hernández Vásquez, Vicepresidente del CILEA por Colombia, Representante de la Confederación de Asociaciones de Contadores Públicos de Colombia CONFECOP (Colombia) Valentín Pich Rosell, Secretario del Consejo General de Colegios de Economistas y Ex Decano-Presidente del Colegio de Economistas de Cataluña (España) Henri Giot, Representante de la DIPAC, órgano de representación internacional del Ordre des ExpertsComptables y de la Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes (Francia) Emil Horomnea, Vicepresidente del Corpul Experţilor Contabili şi Contabililor Autorizaţi din România CECCAR (Rumania) Moderadores: Edmundo Hernando Tordesilla, Secretario del REGA y Vicepresidente de CSCTM (España) Helena Maria Santos de Oliveira, Profesora del Instituto Superior de Contabilidad y Administración de Porto, Representante de la Associação Portuguesa de Peritos Contabilistas - APPC (Portugal) 12h4513h45 sessão 3 - A EVOLUÇÃO DA RESPONSABILIDADE DO AUDITOR E CONTADOR: CÓDIGOS DE BOM GOVERNO E PRINCÍPIOS DEONTOLÓGICOS Jaime A. Hernández Vásquez, Vicepresidente do CILEA pela Colombia, Representante da Confederación de Asociaciones de Contadores Públicos de Colombia CONFECOP (Colombia) Valentín Pich Rosell, Secretário do Consejo General de Colegios de Economistas e Ex Decano-Presidente do Colegio de Economistas de Cataluña (Espanha) Henri Giot, Representante da DIPAC, órgão de representação internacional do Ordre des ExpertsComptables e da Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes (França) Emil Horomnea, Vicepresidente do Corpul Experţilor Contabili şi Contabililor Autorizaţi din România – CECCAR (Romênia) Moderadores: Edmundo Hernando Tordesilla, Secretario do REGA e Vice-presidente do CSCTM (Espanha) Helena Maria Santos de Oliveira, Professora do Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto, Representante da Associação Portuguesa de Peritos Contabilistas - APPC (Portugal) MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2007 TERÇA FEIRA – 27 DE NOVEMBRO DE 2007 9h00 9h00 sesión 4 - LATINOAMÉRICA Y LAS RELACIONES ECONÓMICAS EXTERIORES DE EUROPA José Maria Martins Mendes, Presidente del CILEA y Representante del Conselho Federal de Contabilidade – CFC (Brasil) Juan Emilio Iranzo Martín, Vicedecano 1º del Colegio de Economistas de Madrid y Consejero del CGCEE, Director General del Instituto de Estudios Económicos, Catedrático de Economía Aplicada de la UNED (España) José María Casado Raigón, Economista, Director de Relaciones Internacionales del CGCEE, Catedrático Jean sessão 4 – AMÉRICA LATINA E AS RELAÇÕES EXTERIORES DA EUROPA José Maria Martins Mendes, Presidente do CILEA e Representante do Conselho Federal de Contabilidade – CFC (Brasil) Juan Emilio Iranzo Martín, Vice-decano 1º do Colegio de Economistas de Madrid e Conselheiro do CGCEE, Diretor Geral do Instituto de Estudios Económicos, Catedrático de Economia Aplicada da UNED (Espanha) José María Casado Raigón, Economista, Diretor de Ralações Internacionais do CGCEE, Catedrático Jean XV SEMINARIO CILEA - 3 Monnet de la Unión Europea y Catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de Córdoba (España) José Manuel Sánchez Rojas, Presidente de la Caja de Badajoz (España) Moderador: Avelino Antão, Presidente del Consejo Técnico de la Câmara dos Técnicos Oficiais de Contas – CTOC (Portugal) Monnet da União Européia e Catedrático de Economia Aplicada da Universidade de Córdoba (Espanha) José Manuel Sánchez Rojas, Presidente da Caja de Badajoz (Espanha) Moderador: Avelino Antão, Presidente do Conselho Técnico da Câmara dos Técnicos Oficiais de Contas – CTOC (Portugal) 09h45 sesión 5 - LA REFORMA MERCANTIL Y CONTABLE EN LA UNIÓN EUROPEA Lorenzo Lara Lara, Presidente del Consejo Superior de Colegios Oficiales de Titulados Mercantiles (España) José Ignacio Martínez Churriaque, Economista, Catedrático de Economía Financiera y Contabilidad de la Universidad del País Vasco (España) Juan Monterrey Mayoral, Catedrático de Economía Financiera y Contabilidad de la Universidad de Extremadura (España) Carlos Baptista da Costa, Profesor del Instituto Superior de Contabilidad y Administración de Lisboa, Representante de la Associação Portuguesa de Peritos Contabilistas - APPC (Portugal) Madalina Girbina, Experta Técnica del Corpul Experţilor Contabili şi Contabililor Autorizaţi din România CECCAR en el CILEA (Rumania) Moderador : Alfred Albiol Paps, Titulado Mercantil, Economista, Abogado, Auditor de Cuentas, Profesor Titular de Derecho Mercantil de la Universidad de Barcelona, Asistente Técnico del CILEA y Vicepresidente del CSCTM (España) 09h45 sessão 5 - A REFORMA MERCANTIL E CONTÁBIL NA UNIÃO EUROPÉIA Lorenzo Lara Lara, Presidente do Consejo Superior de Colegios Oficiales de Titulados Mercantiles (Espanha) José Ignacio Martínez Churriaque, Economista, Catedrático de Economia Financeira e Contabilidade da Universidade do País Vasco (Espanha) Juan Monterrey Mayoral, Catedrático de Economia Financeira e Contabilidade da Universidade de Extremadura (Espanha) Carlos Baptista da Costa, Professor do Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Representante da Associação Portuguesa de Peritos Contabilistas - APPC (Portugal) Madalina Girbina, Esperta Técnica do Corpul Experţilor Contabili şi Contabililor Autorizaţi din România – CECCAR no CILEA (Romênia) Moderador : Alfred Albiol Paps, Titulado Mercantil, Economista, Advogado, Revisor de Contas, Professor Titular de Direito Mercantil da Universidade de Barcelona, Assistente Técnico do CILEA e Vice-presidente do CSCTM (Espanha) 10h45 Pausa café 10h45 Pausa café 11h15 sesión 6 - RESULTADOS DEL ESTUDIO “LA CONTABILIDAD EN LOS PAÍSES DEL CILEA” Proyecto promovido por el CILEA, el CGCEE y la Cátedra Pyme de la Universidad de Cantabria (patrocinada por el Santander) Relatores: Fernando Glez.-Moya Rguez. de Mondelo, Economista, Auditor, Abogado, Vicepresidente Primero del CILEA, Presidente del CGCEE y Miembro del Comité Consultivo del ICAC - Ministerio de Economía y Hacienda (España) Salvador Marín Hernández, Director del Estudio, Decano-Presidente del Colegio de Economistas de Murcia, Presidente de la Organización de Economistas de la Enseñanza – OEE y Catedrático de Economía Financiera y Contabilidad de la Universidad de Murcia (España) Países participantes: BOLIVIA – BRASIL – CHILE - COLOMBIA - COSTA RICA - CUBA - ESPAÑA - FRANCIA - ITALIA MÉXICO –PORTUGAL - RUMANIA - URUGUAY – VENEZUELA Moderador : Miguel Ángel Ruiz, Presidente del Colegio de Titulados Mercantiles de las Islas Baleares (España) 11h15 sessão 6 - RESULTADOS DA PESQUISA “A CONTABILIDADE NOS PAÍSES DO CILEA” Projeto promovido pelo CILEA, o CGCEE e a Cátedra PME da Universidade de Cantabria (patrocinada pelo Santander) Relatores: Fernando Glez.-Moya Rguez. de Mondelo, Economista, Auditor, Advogado, Vice-presidente Primeiro do CILEA, Presidente do CGCEE e Membro do Comitê Consultivo do ICAC - Ministério de Economia e Fazenda (Espanha) Salvador Marín Hernández, Diretor da Pesquisa, DecanoPresidente do Colegio de Economistas de Murcia, Presidente da Organización de Economistas de la Enseñanza – OEE e Catedrático de Economia Financeira e Contabilidade da Universidade de Murcia (Espanha) Países participantes: BOLÍVIA - BRASIL – CHILE - COLÔMBIA - COSTA RICA - CUBA - ESPANHA - FRANÇA - ITÁLIA MÉXICO – PORTUGAL - ROMÊNIA - URUGUAI – VENEZUELA Moderador : Miguel Ángel Ruiz, Presidente do Colegio de Titulados Mercantiles das Islas Baleares (Espanha) XV SEMINARIO CILEA - 4 12h15 CEREMONIA DE CLAUSURA DEL SEMINARIO Y TOMA DE POSESIÓN DE LA NUEVA PRESIDENCIA DEL CILEA 12h15 SOLENIDADE DE ENCERRAMENTO DO SEMINÁRIO E POSSE DA NOVA PRESIDÊNCIA DO CILEA 12h15 12h15 Conferencia de Clausura: Las reacciones económicas españolas ante Iberoamérica en el siglo XX Juan Velarde Fuertes, Presidente de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas de España, Catedrático Emérito de la Universidad Complutense de Madrid y Miembro del Tribunal de Cuentas del Reino (España) Palestra de Clausura As reações econômicas espanholas frente a Iberoamérica no século XX Juan Velarde Fuertes, Presidente da Real Academia de Ciências Morais e Políticas de Espanha, Catedrático Emérito da Universidade Complutense de Madrid e Membro do Tribunal de Contas do Reino (Espanha) 12h45 – 13h15 12h45 – 13h15 Conclusiones del Seminario Internacional José María Casado Raigón, Director Académico del Seminario Conclusões do Seminário Internacional José María Casado Raigón, Diretor Acadêmico do Seminário Discurso de Clausura José María Martins Mendes, Presidente del CILEA Discurso de Clausura José María Martins Mendes, Presidente do CILEA Toma de Posesión de la nueva Presidencia del CILEA Posse da nova Presidência do CILEA DERECHOS DE INSCRIPCIÓN € 30 TAXAS DE INSCRIÇÃO € 30 LOS DERECHOS DE INSCRIPCIÓN INCLUYEN: Participación en el seminario, pausas café, material técnico, diploma de participación y traducción simultánea portugués - español. Plazas limitadas. ESTÃO INCLUSOS NO VALOR DA INSCRIÇÃO: Participação no seminário, pausas café, material de apoio, diploma de participação e traduções simultâneas português - espanhol. Vagas limitadas. INFORMACIÓN HOTELERA INFORMAÇÕES SOBRE HOTELARIA Para los participantes que requieran alojamiento, se sugieren los siguientes hoteles cercanos a la sede del evento: Para os participantes que precisem de hospedagem, sugerimos os seguintes hotéis próximos ao local do evento: RIO BADAJOZ HOTEL http://www.gruporiodehoteles.com HOTEL AC BADAJOZ http://www.ac-hotels.com Las reservas con tarifas concertadas pueden efectuarse a través de Extremadura Convention Bureau (ver más abajo) As reservas com tarifas especiais podem ser efetuadas através do Extremadura Convention Bureau (ver embaixo) INFORMACIÓN PARA PARTICIPANTES, INSCRIPCIONES Y RESERVAS INFORMAÇÕES PARA PARTICIPANTES, INSCRIÇÃO E HOTELARIA Elena Colino Pablos Extremadura Convention Bureau – Badajoz E-mail: [email protected] Esta programación está sujeta a eventuales adaptaciones por motivos organizativos o por razones de fuerza mayor Esta programação estará sujeita a possíveis alterações por motivos organizativos ou para atender casos de força maior XV SEMINARIO CILEA - 5 Salida Badajoz Oeste Frontera de Portugal H Hotel AC Badajoz HH Hotel Río Hotel NH Gran Casino