SERVIÇOS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL SERVICES 2011 Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior Secretaria de Comércio e Serviços Departamento de Políticas de Comércio e Serviços 2010 Consolidated Data ANO 6 – 6th YEAR Edição de Agosto de 2011 August 2011 Edition Dados Consolidados de 2010 OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL Presidenta/ President Dilma Rousseff Ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior/ Minister of Development, Industry and Foreign Trade Fernando Pimentel Secretário-Executivo/ Executive Secretary Alessandro Teixeira Secretário de Comércio e Serviços/ Secretary of Commerce and Services Humberto Luiz Ribeiro Diretor do Departamento de Políticas de Comércio e Serviços/ Director of the Department of Policies for Commerce and Services Maurício Lucena do Val PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES Introdução A Secretaria de Comércio e Serviços (SCS), do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC), com o apoio do Banco Central do Brasil, publica anualmente o Panorama do Comércio Internacional de Serviços. O conhecimento da realidade do comércio exterior de serviços brasileiro é fundamental para a tomada de decisões, tanto pelo governo quanto pelo setor privado. No ano de 2010, o setor terciário respondeu por 67,4% do PIB, uma pequena redução em relação a 2009, ano que o setor registrou 68,5% do PIB. Em relação aos empregos formais, o setor terciário é o que possui maior participação com mais de 75%. A recente crise econômica internacional que reduziu os fluxos mundiais do comércio exterior ainda produz algumas consequências, ora favoráveis ao Brasil ora contrárias, dependendo do setor de atividade econômica. Todavia, comparando o desempenho das exportações de serviços do Brasil com as do resto do mundo, percebe-se que por mais um ano as exportações brasileiras ganharam espaço nas exportações mundiais. Enquanto as exportações mundiais cresceram 8,3% de 2009 para 2010, as exportações brasileiras de serviços cresceram 15,4% no mesmo período (30º maior crescimento do mundo). Em relação às importações, a participação do Brasil também aumentou entre 2009 e 2010. Enquanto as importações do mundo cresceram 9,0% o Brasil avançou em 35,3% (7º maior crescimento do mundo). Com o propósito de ampliar a visibilidade do comércio exterior de serviços brasileiro, a SCS está empenhada na conclusão dos trabalhos de desenvolvimento e implantação do Sistema Integrado de Comércio Exterior de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio (SISCOSERV). Esse sistema registrará as operações de comércio exterior de serviços e de intangíveis do País, auxiliará a gestão dos mecanismos de apoio às exportações de serviços e intangíveis, e permitirá a divulgação de estatísticas tempestivas e apuradas sobre esse comércio. A SCS acredita que o Panorama do Comércio Internacional de Serviços, o SISCOSERV e o contínuo trabalho para aperfeiçoamento da produção de estatísticas do comércio exterior de serviços do Brasil são imprescindíveis às empresas do nosso País para a superação dos desafios e a visualização das oportunidades de comércio e investimentos em serviços no mercado internacional. 1 Introduction The Secretariat of Commerce and Services (SCS) of the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade, with the support of the Central Bank of Brazil, publishes annually the Outlook of the International Trade in Services. The rationale behind it is that adequate knowledge over the service sector is essential for decision-making for the government and the private sector. In 2010, the tertiary sector accounted for 67.4% of the country’s GDP, a small reduction compared to 2009, when the sector represented 68.5% of the GDP. Concerning the formal jobs the tertiary sector has the largest participation, over than 75%. The recent international economic crisis that reduced world trade flows still produces some consequences, sometimes favorable to Brazil, other times against it; depending on the economic activity sector. However, when we compare the results of the Brazilian services exports with the rest of the world, we notice that the Brazilian services exports gain more relevance in the worldwide service exports. While the world exports grew 8.3% from 2009 to 2010, the Brazilian exports of services grew 15.4% in the same period (30th growth in the world). With respect to the imports of services, the Brazilian’s share also increased from 2009 to 2010. While the world’s imports grew 9.0%, the Brazilian imports expanded 35.3% (7th growth in the world). Aiming to increase the visibility of Brazilian services trade, the SCS is committed to conclude the development and implementation phases of the Integrated System of Foreign Trade in Services, Intangibles and Other Operations that Produce Changes in the Net-Worth (SISCOSERV). This system will register operations of Brazilian foreign trade in services and intangibles and will allow the giving out of timely and accurate statistics on that trade. The SCS believes the Outlook on International Trade in Services, the SISCOSERV and the continuous work to improve the production of statistics of foreign trade in Brazil are imperative to the country’s companies work on overcoming obstacles and discovering new opportunities for trade and investments in services in international markets. 2 SERVIÇOS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL Índice / Index I. Balança Brasileira de Comércio Exterior de Serviços / Brazilian Foreign Trade in Services Balance 1. Balança Brasileira de Comércio Exterior de Bens e Serviços em 2010/ Brazilian Foreign Trade in Goods and Services Balance in 2010 .......................................................................................................................................... 5 2. Exportação e Importação de Serviços em Relação a Bens / Services Exports and Imports in Relation to Goods....... ................................................................................................................................................................. 6 3. Composição do Comércio Exterior de Bens e Serviços / Composition of Brazilian Foreign Trade in Goods and Services ................................................................................................................................................................ 6 - 7 4. Evolução da Balança Brasileira de Comércio Exterior de Serviços / Development of Brazilian Foreign Trade in Services Balance ............................................................................................................................................... 7 - 12 Exportações / Exports ....................................................................................................................................... 7 Importações / Imports ...................................................................................................................................... 8 Saldo – Brasil e Outros Países/ Balance – Brazil and Other Countries ............................................................ 9 Corrente de Comércio / Tradeflow ................................................................................................................ 10 Mensal / Monthly ........................................................................................................................................... 12 II. Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos / Balance of Payments Services Account 1. Receitas / Revenues ............................................................................................................................................... 12 Serviços Empresariais, Profissionais e Técnicos / Business, Prof. and Technical Services ............................ 13 2. Despesas / Expenditures ....................................................................................................................................... 13 Viagens Internacionais / International Travel ................................................................................................ 14 3. Saldos / Balances ................................................................................................................................................... 14 4. Corrente de Comércio / Tradeflow ......................................................................................................................... 15 5. Por porte / By company size ........................................................................................................................... 15 - 16 Exportações/ Exports ..................................................................................................................................... 15 Importações / Imports ................................................................................................................................... 16 Relação % Exportação/Importação / % Relation Exports / Imports ............................................................... 16 III. Exportações Brasileiras de Serviços / Brazilian Services Exports 1. Principais Regiões, Blocos e Países/ Leading Countries, Blocks and Regions ....................................................... 17 2. Evolução do Brasil e do Mundo / Developments of Brazil and World ................................................................... 18 3. Principais Setores/CNAE / Main Sectors/CNAE ...................................................................................................... 19 Por porte / By company size .......................................................................................................................... 21 3 4. Principais Estados / Main States ....................................................................................................................... 21 -22 Por porte / By company size .......................................................................................................................... 22 5. Evolução por Estado / Developments by State ...................................................................................................... 23 6. Mercados e Países de Aquisição / Markets and Countries of Acquisition ..................................................... 23 - 24 Por porte / By company size .......................................................................................................................... 24 Paíse Selecionados: EUA, Reino Unido, Países Baixos, Alemanha e França / Selected Countries: USA, United Kingdom, Netherlands, Germany and France ...................................................................................... 25 - 27 7. Número de Pessoas Físicas e Jurídicas / Number of Natural and Juridical Persons .............................................. 27 8. Quantidade de Empresas por Porte / Number of companies by company size .................................................... 28 9. Quantidade de Empresas por Faixa de Valor / Number of Companies by Value........................................... 28 - 30 Por porte / By company size ................................................................................................................... 28 - 30 IV. Importações Brasileiras de Serviços / Brazilian Services Imports 1. Principais Regiões e Países / Leading Countries and Regions................................................................................ 31 2. Evolução do Brasil e do Mundo /Developments of Brazil and World ................................................................... 32 3. Principais Setores/CNAE / Main Sectors/CNAE ..................................................................................................... 33 Por porte / By company size ................................................................................................................... 33 - 35 4. Principais Estados / Main States ...................................................................................................................... 35 - 36 Por porte / By company size ........................................................................................................................... 36 5. Evolução por Estado / Developments by State ....................................................................................................... 37 6. Mercados e Países de Pagamento / Markets and Countries of Payment ....................................................... 37 - 41 Por porte / By company size ........................................................................................................................... 38 Paíse Selecionados: EUA, Reino Unido, Países Baixos, Alemanha e França / Selected Countries: USA, United Kingdom, Netherlands, Germany and France ..................................................................................... 39 - 41 7. Número de Pessoas Físicas e Jurídicas / Number of Natural and Juridical Persons ............................................... 41 8. Quantidade de Empresas por Porte / Number of companies by company size .................................................... 42 9. Quantidade de Empresas por Faixa de Valor / Number of Companies by Value ............................................ 42 - 44 Por porte / By company size .................................................................................................................... 42 - 44 V. Setor Terciário no Brasil / Tertiary Sector in Brazil 1. Participação no PIB Brasileiro / Participation in the Brazilian GDP ................................................................ 45 - 46 Exportação e Importação de Serviços como percentual do PIB / Services Exports and Imports as percentage of GDP ................................................................................................................................................... 45 - 46 2. Participação no Número de Empregos Formais e na População Economicamente Ativa / Participation in the Number of Formal Jobs and in the Economically Active Population Subsetores ............................................... 46-48 3. Número de Estabelecimentos Formais por Setor de Atividade Econômica / Number of Formal establishments by Economic Activity..................................................................................................................................................... 48 VI. Notas Explicativas / Explanatory Notes ................................................................................................................. 49 - 52 4 BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS* - US$ Bilhões BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE* - US$ billion 2009 2010 Δ% 2010/2009 Exportações / Exports 26,2 30,3 15,4% Importações / Imports 44,1 59,6 35,3% Déficit / Deficit -17,8 -29,4 64,6% Corrente de Comércio / Tradeflow 70,3 89,9 27,9% * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE BENS E SERVIÇOS* - US$ bilhões BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN GOODS AND SERVICES BALANCE*– US$ billion 2009 2010 Δ% 2010/2009 Exportação de bens (1)/ 153,0 201,9 32,0% 26,2 30,3 15,4% (2)/(1) 17,2% 15,0% Importação de bens (3)/ 127,7 181,6 42,2% 44,1 59,6 35,3% 34,5% 32,8% Merchandise Exports Exportação de serviços (2)/ Services Exports Merchandise Imports Importação de serviços (4)/ Services Imports (4)/(3) * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 5 COMPOSIÇÃO DO COMÉRCIO EXTERIOR DE BENS E SERVIÇOS* - US$ Bilhões COMPOSITION OF BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN GOODS AND SERVICES* - US$ Billion 2009 2010 179,2 232,2 Bens / Goods 85,4% 87,0% Serviços / Services 14,6% 13,0% 171,8 241,3 Bens / Goods 74,3% 75,3% Serviços / Services 25,7% 24,7% Total das Exportações/ Total Exports Total das Importações / Total Imports * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS COMPOSIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS * (%) COMPOSITION OF THE BRAZILIAN EXPORTS * (%) 100,0% 88,5% 87,7% 87,3% 85,4% 87,0% 80,0% 60,0% 40,0% 20,0% 11,5% 12,3% 12,7% 14,6% 13,0% 2006 2007 2008 2009 2010 0,0% % Serviços % Bens * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 6 COMPOSIÇÃO DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS * (%) COMPOSITION OF THE BRAZILIAN IMPORTS * (%) 100,0% 80,0% 79,6% 77,7% 77,1% 75,3% 74,3% 60,0% 40,0% 22,9% 22,3% 20,4% 2006 2007 2008 25,7% 24,7% 2009 2010 20,0% 0,0% % Serviços % Bens * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS EVOLUÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS * – US$ bilhões DEVELOPMENT OF THE BRAZILIAN SERVICES EXPORTS * – US$ billion 35,0 30,0 26,2 22,6 25,0 20,0 30,3 28,8 18,0 15,0 10,0 5,0 0,0 2006 2007 2008 2009 2010 * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 7 EVOLUÇÃO DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS * – US$ bilhões DEVELOPMENT OF THE BRAZILIAN SERVICES IMPORTS * – US$ billion 59,6 60,0 50,0 44,4 34,7 40,0 30,0 44,1 27,1 20,0 10,0 0,0 2006 2007 2008 2009 2010 * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS SALDO COMERCIAL DO SETOR DE SERVIÇOS NO BRASIL * – US$ bilhões SERVICES TRADE BALANCE IN BRAZIL * – US$ billion 2006 2007 2008 2009 2010 0,0 -5,0 -10,0 -9,2 -15,0 -20,0 -12,1 -15,6 -17,8 -25,0 -30,0 -29,4 -35,0 * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 8 SALDO DO COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS * – média de 2006 a 2010 – US$ Bilhões SERVICES FOREIGN TRADE BALANCE * – average from 2006 to 2010 – US$ Billion 140 120 100 80 60 40 20 (20) (40) * Ver notas explicativas (1) e (8) / See explanatory notes (1) and (6) Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS SALDO DO COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS * – 2010 – US$ Bilhões SERVICES FOREIGN TRADE BALANCE * – 2010 – US$ Billion 160 140 120 100 80 60 40 20 (20) (40) * Ver notas explicativas (1) e (8) / See explanatory notes (1) and (6) Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS 9 EVOLUÇÃO DA CORRENTE BRASILEIRA DE COMÉRCIO DE SERVIÇOS * - US$ bilhões DEVELOPMENT OF THE SERVICES TRADEFLOW * – US$ billion 89,9 90,0 73,2 80,0 70,0 70,3 57,3 60,0 50,0 45,1 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 2006 2007 2008 2009 2010 * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS EXPORTAÇÃO DE SERVIÇOS COM RELAÇÃO À EXPORTAÇÃO DE BENS * SERVICES EXPORTS AS % OF GOODS EXPORTS IN BRAZIL * 17,2% 18,0% 16,0% 14,0% 14,1% 15,0% 14,6% 13,0% 12,0% 10,0% 8,0% 6,0% 4,0% 2,0% 0,0% 2006 2007 2008 2009 2010 * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 10 IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS COM RELAÇÃO À IMPORTAÇÃO DE BENS * SERVICES IMPORTS AS % OF GOODS IMPORTS IN BRAZIL * 34,5% 35,0% 29,7% 32,8% 28,8% 30,0% 25,6% 25,0% 20,0% 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% 2006 2007 2008 2009 2010 * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS * – US$ milhões DEVELOPMENT OF THE FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE * – US$ million 100.000 80.000 60.000 40.000 20.000 0 -20.000 -40.000 2006 Exportações/Exports 2007 2008 Importações/Imports 2009 Saldo /Balance 2010 Corrente/Tradeflow * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 11 BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS* - 2010 - US$ Milhões BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE* - 2010 - US$ Million 8000 6000 4000 2000 0 -2000 -4000 Jan Fev Mar Abr Mai Exportações / Exports Jun Jul Ago Set Out Importações / Imports Nov Dez Saldo / Balance * Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS RECEITAS DA CONTA DE SERVIÇOS – 2010 – US$ Milhões SERVICES ACCOUNT REVENUES – 2010 – US$ Million Part% / %Share Δ% 2010/2009 14.595 45,9% 17,9% 1. Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. And Technical Services 2. Viagens Internacionais / International Travel 5.919 18,6% 11,6% 3. Transportes / Transports 4.931 15,5% 22,1% 4. Serviços Financeiros / Financial Services 2.073 6,5% 32,0% 5. Serviços Governamentais / Governmental Services 1.527 4,8% 2,9% 6. Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce 1.128 3,5% -21,9% 7. Comunicações / Communications 435 1,4% 23,3% 8. Seguros / Insurances 416 1,3% 11,6% 9. Royalties e Licenças / Royalties and Licenses 397 1,2% -8,4% 10. Computação e Informação/ Computer and Information 210 0,7% 0,3% 11. Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv. 108 0,3% 34,6% 12. Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments 54 0,2% 9,6% 13. Construção / Construction 29 0,1% 100,0% 31.821 100,0% Total Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS 12 Valor / Value CONTA DE SERVIÇOS EMPRESARIAIS, PROFISSIONAIS E TÉCNICOS – 2010 – US$ Milhões BUSINESS, PROFESSIONAL AND TECHNICAL SERVICES ACCOUNT – 2010 – US$ Million Receita / Revenues Despesa / Expenditures 1. Serv. de Arquitetura, Engenharia e Outros Técnicos / Architecture, Engineering and Other Technical Services 5.739 3.856 2. Instalação e Manutenção de Escritórios e Aluguel de Imóveis / Office Installation and Mantainance and Real State Rental 5.230 1.067 3. Honorário de profissional liberal / Compensation of Professionals 2.860 666 4. Publicidade / Publicity 334 420 5. Passe de Atleta Profissional / Professional Athletes Pass 232 33 6. Serv. de Implantação de Projeto Técnico-Econômico / Services of Implementation of Technical-Economic Project 149 5 7. Participação em Feiras e Exposições / Participation in Exibitions and Trade Fairs 47 100 8. Encomendas Postais / Postal and Delivery Services 5 67 14.595 6.214 Total Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS DESPESAS DA CONTA DE SERVIÇOS – 2010 – US$ Milhões SERVICES ACCOUNT EXPENDITURES – 2010 – US$ Million Valor / Value Part% / %Share Δ% 2010/2009 1. Viagens Internacionais / International Travel 16.422 26,1% 50,7% 2. Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments 13.737 21,8% 45,5% 3. Transportes / Transports 11.336 18,0% 42,3% 4. 6.214 9,9% 22,4% 5. Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. And Technical Services Computação e Informação/ Computer and Information 3.505 5,6% 25,4% 6. Serviços Governamentais / Governmental Services 3.247 5,2% 12,0% 7. Royalties e Licenças / Royalties and Licenses 2.850 4,5% 13,5% 8. Serviços Financeiros / Financial Services 1.676 2,7% 4,0% 9. Seguros / Insurances 1.529 2,4% -15,8% 10. 1.271 2,0% 32,7% 11. Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv. Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce 827 1,3% -0,1% 12. Comunicações / Communications 271 0,4% 62,9% 13. Construção / Construction 6 0,0% 72,0% 62.892 100,0% Total Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS 13 CONTA DE VIAGENS INTERNACIONAIS – 2010 – US$ Milhões INTERNATIONAL TRAVEL ACCOUNT – 2010 – US$ Million Receita / Revenues Despesa / Expenditures 1. Cartões de crédito / Credit Cards 4.316 10.166 2. Turismo / Tourism 1.464 5.678 3. Negócios / Business Related 51 444 4. Funcionários de Governo / Government Officials 39 69 5. Fins Educacionais, Culturais ou Esportivos / For Educational, Cultural and Sporting Reasons 8 42 6. Por Motivos de Saúde / For Health Reasons 42 23 5.919 16.422 Total Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS SALDOS DA CONTA DE SERVIÇOS – 2010 – US$ Milhões SERVICES ACCOUNT BALANCES – 2010 – US$ Million Δ% 2010/2009 1. Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments -13.683 45,7% 2. Viagens Internacionais / International Travel -10.503 167,5% 3. Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. And Technical Services 8.381 14,9% 4. Transportes / Transports -6.404 63,1% 5. Computação e Informação/ Computer and Information -3.296 27,4% 6. Royalties e Licenças / Royalties and Licenses -2.453 18,0% 7. Serviços Governamentais / Governmental Services -1.720 21,5% 8. Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv. -1.163 32,5% 9. Seguros / Insurances -1.113 -22,8% 10. Serviços Financeiros / Financial Services 396 854,9% 11. Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce 300 -51,1% 12. Comunicações / Communications 164 -12,1% 13. Construção / Construction 22 110,0% -31.071 100,0% Total Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS 14 Valor / Value CORRENTE DE COMÉRCIO DA CONTA DE SERVIÇOS – 2010 – US$ Milhões SERVICES ACCOUNT TRADEFLOW – 2010 – US$ Million Valor / Value Part% / %Share 1. Viagens Internacionais / International Travel 22.341 23,6% Δ% 2010/2009 37,9% 2. 20.808 22,0% 19,2% 3. Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. And Technical Services Transportes / Transports 16.267 17,2% 35,5% 4. Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments 13.791 14,6% 45,3% 5. Serviços Governamentais / Governmental Services 4.774 5,0% 8,9% 6. Serviços Financeiros / Financial Services 3.749 4,0% 17,8% 7. Computação e Informação/ Computer and Information 3.715 3,9% 23,7% 8. Royalties e Licenças / Royalties and Licenses 3.247 3,4% 10,2% 9. Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce 1.955 2,1% -13,9% 10. Seguros / Insurances 1.945 2,1% -11,1% 11. 1.380 1,5% 32,9% 12. Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv. Comunicações / Communications 706 0,7% 36,0% 13. Construção / Construction 35 0,0% 94,1% 94.713 100,0% Total Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* (%) - 2010 BRAZILIAN SERVICES EXPORTS BY COMPANY SIZE* (%) - 2010 75,8% 12,1% 8,2% 2,7% 1,3% Grande / Large Média / Medium Pequena / Small Micro / Micro PF / Natural Person *Ver notas explicativas (2) e (7) – See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 15 IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* (%) - 2010 BRAZILIAN SERVICES IMPORTS BY COMPANY SIZE* (%) - 2010 93,9% 3,7% 1,7% 0,4% 0,3% Grande / Large Média / Medium Pequena / Small Micro / Micro PF / Natural Person *Ver notas explicativas (2) e (7) – See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS RELAÇÃO % EXPORTAÇÃO / IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS POR PORTE* - 2010 % RELATION SERVICES EXPORTS/IMPORTS BY COMPANY SIZE* - 2010 435,7% 450,0% 400,0% 350,0% 288,9% 286,5% 300,0% 250,0% 201,6% 200,0% 150,0% 100,0% 50,0% 49,4% 0,0% Grande / Large Média / Medium *Ver notas explicativas (2) e (7) – See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 16 Pequena / Small Micro / Micro PF / Natural Person PRINCIPAIS REGIÕES E BLOCOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS * (%) – 2010 MAIN SERVICES EXPORTING REGIONS * (%) – 2010 Demais países/ Others 40,0% União Europeia/ European Union 42,4% Nafta / Nafta 16,3% MERCOSUL/ Mercosur 1,3% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS PAÍSES EXPORTADORES DE SERVIÇOS (%)* – 2010 LEADING SERVICES EXPORTING COUNTRIES (%)* – 2010 Rank País / Country 1. Estados Unidos / United States 2. 3. Part% / %Share Rank País / Country Part% / %Share 14,1% 16. Suíça / Switzerland 2,1% Alemanha / Germany 6,3% 17. Luxemburgo / Luxembourg 1,9% Reino Unido / United Kingdom 6,2% 18. Canadá / Canada 1,8% 4. China / China 4,6% 19. Suécia / Sweeden 1,7% 5. França / France 3,8% 20. Dinamarca / Denmark 1,6% 6. Japão / Japan 3,8% 21. Áustria / Austria 1,5% 7. Espanha / Spain 3,3% 22. Austrália / Australia 1,3% 8. Cingapura / Singapore 3,0% 23. Rússia / Russia 1,2% 9. Países Baixos / Netherlands 3,0% 24. Taiwan / Taiwan (China) 1,1% 10. Índia / India 3,0% 25. Noruega / Norway 1,1% 11. Hong Kong / Hong Kong 2,9% 26. Grécia / Greece 1,0% 12. Itália / Italy 2,6% 27. Tailândia / Thailand 0,9% 13. Irlanda / Ireland 2,6% 28. Turquia / Turkey 0,9% 14. Coreia do Sul / Rep. of Corea 2,2% 29. Malásia / Malaysia 0,9% 15. Bélgica / Belgium 2,2% 30. Polônia / Poland 0,9% 31. Brasil / Brazil 0,8% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS 17 DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES DE SERVIÇOS* SERVICES EXPORTS PERFORMANCE* Rank Δ% 2010/2009 País / Country 1. Papua Nova Guiné / Papua New Guinea 2. Macau / Macao (China) 3. Rank 104,0% Δ% 2010/2009 País / Country 13. Índia / India 21,4% 51,3% 14. Georgia / Georgia 21,4% Ilhas Salomão / Solomon Islands 32,6% 15. África do Sul / South Africa 21,0% 4. Vietnã / Vietnam 32,4% 16. Filipinas / Phillipines 20,8% 5. China / China 32,3% 17. El Salvador / El Salvador 20,4% 6. Taiwan / Taiwan (China) 29,4% 18. Ucrânia / Ukraine 20,4% 7. Belarus / Belarus 29,2% 19. Cingapura / Singapore 19,8% 8. Quênia / Kenya 26,9% 20. Ilhas Mauricius / Mauritius 19,8% 9. Hong Kong / Hong Kong 25,1% 21. Argentina / Argentina 18,5% 10. Indonésia/ Indonesia 25,0% 22. Mongólia / Mongolia 18,2% 11. Bangladesh / Bangladesh 24,0% 23. Reino do Tonga / Tonga 17,6% 12. Guatemala / Guatemala 21,9% 24. Costa Rica / Costa Rica 17,2% 30. Brasil / Brazil 15,4% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS E MUNDIAIS DE SERVIÇOS* PERFORMANCE OF BRAZILIAN AND WORLD SERVICES EXPORTS* 30,0% 25,0% 27,4% 25,9% 20,4% 20,9% 20,0% 13,4% 15,4% 12,7% 15,0% 8,3% 10,0% 5,0% 0,0% -5,0% -10,0% -8,9% -11,9% -15,0% -20,0% 2006 2007 Brasil/ Brazil 2008 2009 2010 Mundo/ World * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS 18 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* – US$ Milhões MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - US$ Million Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por CNAE / %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2.480,8 13,3% 2. Atividades Ligadas Ao Patrimônio Cultural e Ambiental / Libraries, archives, museums and other cultural activities 1.403,4 7,5% 3. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 1.206,1 6,5% 4. Atividades do s Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 1.100,8 5,9% 5. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 976,7 5,3% 6. Atividades Auxiliares do s Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 827,9 4,5% 739,3 4,0% 7. Telecomunicações / Telecommunications 8. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 559,4 3,0% 9. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 555,6 3,0% 10. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados à s Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 539,4 2,9% *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities (ISIC) – See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - GRANDES EMPRESAS MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Large Enterprises Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value 1.610,7 Part % por Porte / Part % por CNAE / %Share by Size %Share by ISIC 11,42% 64,93% 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2. Atividades Ligadas Ao Patrimônio Cultural e Ambiental / Libraries, archives, museums and other cultural activities 1.333,0 9,45% 94,98% 3. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 1.039,1 7,37% 86,15% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 869,1 6,16% 78,95% 5. Telecomunicações / Telecommunications 687,1 4,87% 92,94% 6. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 623,3 4,42% 75,28% 7. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 577,0 4,09% 59,08% 8. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 545,2 3,87% 98,13% 9. Manutenção, Reparação e Instalação de Máquinas e Equipamentos / Repair and installation of machinery and equipment 428,1 3,04% 86,77% 416,8 2,96% 96,03% 5.974,4 42,4% 10. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte, Exceto Veículos Automotores / Manufacture of other transport equipment Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 19 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - MÉDIAS EMPRESAS MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Medium Enterprises Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value 437,1 Part % por Porte / Part % por CNAE / %Share by Size %Share by ISIC 19,5% 17,6% 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 195,3 8,7% 20,0% 3. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 133,9 6,0% 16,2% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 128,5 5,7% 11,7% 5. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 118,8 5,3% 22,0% 6. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 118,3 5,3% 9,8% 7. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 92,0 4,1% 16,4% 8. Armazenamento e Atividades Auxiliares dos Transportes / Warehousing and support activities for transportation 88,2 3,9% 21,0% 9. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 80,6 3,6% 15,2% 10. Outras Atividades Profissionais, Científicas e Técnicas / Other professional, scientific and technical activities 76,0 3,4% 30,0% 774,1 34,5% Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - PEQUENAS EMPRESAS MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Small Enterprises Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por Porte / Part % por CNAE / %Share by Size %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 350,0 23,1% 14,1% 2. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 150,2 9,9% 15,4% 3. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 108,5 7,1% 20,1% 4. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 77,4 5,1% 13,8% 5. Outras Atividades Profissionais, Científicas e Técnicas / Other professional, scientific and technical activities 71,7 4,7% 28,2% 6. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 67,2 4,4% 6,1% 7. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 66,3 4,4% 12,5% 8. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 65,0 4,3% 7,9% 9. Publicidade e Pesquisa de Mercado / Advertising and market research 55,8 3,7% 17,2% 10. Armazenamento e Atividades Auxiliares dos Transportes / Warehousing and support activities for transportation 46,1 3,0% 11,0% 460,0 30,3% Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 20 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - MICROEMPRESAS MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Microenterprises Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por Porte / Part % por CNAE / %Share by Size %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 83,1 16,8% 3,3% 2. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 54,2 11,0% 5,5% 3. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 49,2 10,0% 9,1% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 36,0 7,3% 3,3% 5. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 33,7 6,8% 6,3% 6. Outras Atividades Profissionais, Científicas e Técnicas / Other professional, scientific and technical activities 25,3 5,1% 10,0% 7. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 23,3 4,7% 10,1% 8. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 20,2 4,1% 3,6% 9. Publicidade e Pesquisa de Mercado / Advertising and market research 14,8 3,0% 4,6% 10,7 2,2% 4,8% 143,5 29,0% 10. Atividades de Prestação de Serviços de Informação / Information service activities Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS ESTADOS BRASILEIROS EXPORTADORES DE SERVIÇOS * (%) – 2010 BRAZILIAN SERVICES EXPORTING STATES * (%) – 2010 Rank Estado / State 1. SÃO PAULO 2. RIO DE JANEIRO 3. PARANÁ 4. Part% / %Share 56,6% 31,0% Rank Estado / State 10. PERNAMBUCO Part% / %Share 0,4% 11. ESPÍRITO SANTO 0,3% 3,1% 12. GOIÁS 0,2% MINAS GERAIS 2,3% 13. CEARÁ 0,2% 5. RIO GRANDE DO SUL 2,0% 14. AMAPÁ 0,2% 6. AMAZONAS 1,1% 15. PARÁ 0,1% 7. SANTA CATARINA 0,8% 16. RIO GRANDE DO NORTE 0,1% 8. BAHIA 0,7% 17. MATO GROSSO 0,1% 9. DISITRITO FEDERAL 0,5% DEMAIS ESTADOS / OTHER STATES 0,4% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS 21 PRINCIPAIS ESTADOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS * – 2010 MAIN SERVICES EXPORTING STATES * – 2010 SÃO PAULO 56,6% RIO DE JANEIRO 31,0% PARANÁ 3,1% MINAS GERAIS 2,3% RIO GRANDE DEMAIS ESTADOS AMAZONAS DO SUL SANTA CATARINA 2,0% 3,2% 1,1% 0,8% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS ESTADOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS POR PORTE * – 2010 MAIN SERVICES EXPORTING STATES BY COMPANY SIZE * – 2010 Estado / State % do Valor Exportado por Porte MICRO / Micro % do Valor Exportado por Porte Médias / Medium SÃO PAULO 54,1% SÃO PAULO 66,5% RIO DE JANEIRO 16,7% RIO DE JANEIRO 21,2% RIO GRANDE DO SUL 6,3% MINAS GERAIS 2,6% PARANÁ 4,8% PARANÁ 2,6% MINAS GERAIS 4,6% RIO GRANDE DO SUL 2,1% PEQUENAS / Small GRANDES / Large SÃO PAULO 61,0% SÃO PAULO 54,8% RIO DE JANEIRO 21,0% RIO DE JANEIRO 34,4% RIO GRANDE DO SUL 4,0% PARANÁ 3,1% PARANÁ 3,1% MINAS GERAIS 2,1% MINAS GERAIS 2,9% RIO GRANDE DO SUL 1,5% * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 22 Estado / State DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES DE SERVIÇOS POR ESTADO* PERFORMANCE OF THE SERVICES EXPORTS BY STATE* Rank Δ% 2010/2009 Estado / State 12248,9% Rank Estado / State Δ% 2010/2009 1. AMAPÁ 2. RONDÔNIA 3. PARAÍBA 4. TOCANTINS 86,0% 14. MINAS GERAIS -12,4% 5. PIAUÍ 73,7% 15. GOIÁS -13,6% 6. AMAZONAS 35,3% 16. PERNAMBUCO -17,6% 7. PARANÁ 21,1% 17. ALAGOAS -19,7% 8. SÃO PAULO 5,6% 18. RORAIMA -33,2% 9. MATO GROSSO DO SUL 0,7% 19. MARANHÃO -45,7% 0,1% 20. SERGIPE -48,3% 10. RIO GRANDE DO SUL 11. RIO DE JANEIRO -1,6% 129,4% 12. RIO GRANDE DO NORTE -5,2% 103,9% 13. CEARÁ -5,4% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS MERCADOS DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS * (%) – 2010 MARKETS OF ACQUISITION OF BRAZILIAN EXPORTED SERVICES * (%) – 2010 Estados Unidos / United States 42,1% União Europeia/ European Union 31,2% Demais países / Others 20,1% MERCOSUL/ Mercosur 2,3% América Latina exceto Mercosul / Latin America except Mercosur 4,3% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS 23 PAÍSES DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS * (%) – 2010 COUNTRIES OF ACQUISITION OF BRAZILIAN EXPORTED SERVICES * (%) – 2010 Rank País / Country Part% / %Share Rank País / Country Part% / %Share 1. Estados Unidos / United States 42,1% 11. Angola / Angola 1,6% 2. Reino Unido / United Kingdom 7,5% 12. Espanha / Spain 1,5% 3. Países Baixos / Netherlands 5,3% 13. Argentina / Argentina 1,5% 4. Alemanha / Germany 4,8% 14. Itália / Italy 1,4% 5. França / France 4,4% 15. 6. Suíça / Switzerland 3,4% 16. Noruega / Norway 1,3% 7. Japão / Japan 2,2% 17. Portugal / Portugal 1,1% 8. Hong Kong / Hong Kong 1,7% 18. Colômbia / Colombia 1,1% 9. Ilhas Caiman/ Cayman Islands 1,6% 19. Bahamas / Bahamas 1,1% 1,6% 20. México / Mexico 1,0% 10. Irlanda / Ireland Ilhas Virgens Britânicas/ British Virgin Islands 1,3% Resto do Mundo / Others 12,5% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS MERCADOS DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE* – 2010 MAIN COUNTRIES OF ACQUISITION OF BRAZILIAN SERVICES EXPORTS BY COMPANY SIZE* – 2010 País / Country % do Valor Exportado por Porte MICRO / Micro Estados Unidos / United States % do Valor Exportado por Porte Médias / Medium 39,0% Estados Unidos / United States 44,0% Alemanha / Germany 7,9% Alemanha / Germany 6,2% Reino Unido / United Kingdom 4,9% Reino Unido / United Kingdom 6,0% Itália / Italy 4,7% Suíça / Switzerland 5,0% França / France 3,9% França / France 3,3% PEQUENAS / Small Estados Unidos / United States GRANDES / Large 37,6% Estados Unidos / United States 42,3% Alemanha / Germany 7,7% Reino Unido / United Kingdom 8,1% Reino Unido / United Kingdom 5,1% Países Baixos / Netherlands 6,1% Suíça / Switzerland 4,0% França / France 4,8% Itália / Italy 3,4% Alemanha / Germany 4,1% * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 24 País / Country PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE AQUISIÇÃO – EUA – 2010 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC) * - ACQUISITION COUNTRY – USA – 2010 Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 1.146,9 14,6% 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 578,2 7,4% 3. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 564,6 7,2% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 511,1 6,5% 5. Atividades Ligadas Ao Patrimônio Cultural e Ambiental / Libraries, archives, museums and other cultural activities 422,1 5,4% 6. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 376,4 4,8% 7. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 355,5 4,5% 8. Manutenção, Reparação e Instalação de Máquinas e Equipamentos / Repair and installation of machinery and equipment 337,6 4,3% 9. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados à s Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 288,3 3,7% 10. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 285,0 3,6% 2.968,4 37,9% Demais / Others * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE AQUISIÇÃO – REINO UNIDO – 2010 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC) * - ACQUISITION COUNTRY – United Kingdom – 2010 Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 1. Atividades Ligadas Ao Patrimônio Cultural e Ambiental / Libraries, archives, museums and other cultural activities 374,7 26,9% 2. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 164,6 11,8% 3. Telecomunicações / Telecommunications 113,7 8,2% 4. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 93,2 6,7% 5. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 69,2 5,0% 6. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 67,5 4,8% 7. Armazenamento e Atividades Auxiliares dos Transportes / Warehousing and support activities for transportation 45,9 3,3% 8. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 35,9 2,6% 9. Extração de Minerais Metálicos / Mining of metal ores 31,3 2,2% 10. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 30,3 2,2% 368,1 26,4% Demais / Others * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 25 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE AQUISIÇÃO – PAÍSES BAIXOS – 2010 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC) * - ACQUISITION COUNTRY – Netherlands – 2010 Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part% / %Share 1. Atividades Ligadas Ao Patrimônio Cultural e Ambiental / Libraries, archives, museums and other cultural activities 238,2 24,1% 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 123,0 12,5% 3. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 98,7 10,0% 4. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 61,7 6,3% 5. Telecomunicações / Telecommunications 55,4 5,6% 6. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte, Exceto Veículos Automotores / Manufacture of other transport equipment 54,5 5,5% 7. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 49,8 5,0% 8. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 40,2 4,1% 9. Atividades Esportivas e de Recreação e Lazer / Sports activities and amusement and recreation activities 36,4 3,7% 10. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 21,6 2,2% 207,1 21,0% Demais / Others * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE AQUISIÇÃO – ALEMANHA – 2010 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC) * - ACQUISITION COUNTRY – Germany – 2010 Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 166,8 18,6% 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 64,4 7,2% 3. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 57,9 6,5% 4. Fabricação de Máquinas, Aparelhos e Materiais Elétricos / Manufacture of electrical equipment 52,1 5,8% 5. Atividades Esportivas e de Recreação e Lazer / Sports activities and amusement and recreation activities 50,6 5,7% 6. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 50,2 5,6% 7. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 49,0 5,5% 8. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 46,3 5,2% 9. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 42,3 4,7% 10. Fabricação de Produtos Farmoquímicos e Farmacêuticos / Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 37,0 4,1% 278,5 31,1% Demais / Others * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 26 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE AQUISIÇÃO – FRANÇA – 2010 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC) * - ACQUISITION COUNTRY – France – 2010 Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 1. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 210,1 25,8% 2. Atividades Ligadas Ao Patrimônio Cultural e Ambiental / Libraries, archives, museums and other cultural activities 182,6 22,4% 3. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 52,6 6,4% 4. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 52,0 6,4% 5. Manutenção, Reparação e Instalação de Máquinas e Equipamentos / Repair and installation of machinery and equipment 29,7 3,6% 6. Fabricação de Produtos de Borracha e de Material Plástico / Manufacture of rubber and plastics products 28,2 3,5% 7. Fabricação de Produtos Farmoquímicos e Farmacêuticos / Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 24,9 3,0% 8. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 20,8 2,6% 9. Armazenamento e Atividades Auxiliares dos Transportes / Warehousing and support activities for transportation 18,8 2,3% 10. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 17,3 2,1% 178,9 21,9% Demais / Others * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS NÚMERO DE PESSOAS JURÍDICAS EXPORTADORAS NUMBER OF EXPORTS JURIDICAL PERSONS 35000 30499 28971 29933 30000 23605 25000 22653 20000 15000 10000 5000 0 2006 2007 2008 2009 2010 * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 27 QUANTIDADE DE EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR PORTE * – 2010 NUMBER OF SERVICES EXPORTING COMPANIES BY COMPANY SIZE * – 2010 15.129 50,5% 16.000 14.000 12.000 10.000 7.652 25,6% 8.000 4.127 13,8% 6.000 3.440 11,5% 4.000 2.000 Grande / Large Média / Medium Pequena / Small Micro / Micro * Ver nota explicativa (2) e (7) / See explanatory note (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* – US$ Mil NUMBER OF COMPANIES BY EXPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand 15 150.000 ou mais 182 15.000 a 150.000 1701 1.000 a 15.000 1166 500 a 1.000 4886 100 a 500 19343 1 a 100 3055 Abaixo de 1 0 2000 4000 * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 28 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 MICROEMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* – US$ Mil NUMBER OF MICROENTERPRISES BY EXPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand 150.000 ou mais 0 15.000 a 150.000 0 1.000 a 15.000 0 500 a 1.000 0 1539 100 a 500 11739 1 a 100 1851 Abaixo de 1 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PEQUENAS EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* – US$ Mil NUMBER OF SMALL ENTERPRISES BY EXPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand 0 150.000 ou mais 0 15.000 a 150.000 294 1.000 a 15.000 718 500 a 1.000 2038 100 a 500 3933 1 a 100 669 Abaixo de 1 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 29 MÉDIAS EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* – US$ Mil NUMBER OF MEDIUM ENTERPRISES BY EXPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand 0 150.000 ou mais 2 15.000 a 150.000 665 1.000 a 15.000 177 500 a 1.000 551 100 a 500 1781 1 a 100 264 Abaixo de 1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS GRANDES EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* – US$ Mil NUMBER OF LARGE ENTERPRISES BY EXPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand 15 150.000 ou mais 180 15.000 a 150.000 742 1.000 a 15.000 271 500 a 1.000 758 100 a 500 1890 1 a 100 271 Abaixo de 1 0 200 400 600 * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 30 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 PRINCIPAIS REGIÕES E BLOCOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS (%)* – 2010 MAIN SERVICES IMPORTING REGIONS * – % SHARE – 2010 União Europeia/ European Union 39,8% Demais países/ Others 44,6% Nafta / Nafta 13,5% MERCOSUL/ Mercosur 2,1% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS PAÍSES IMPORTADORES DE SERVIÇOS * (%) – 2010 LEADING SERVICES IMPORTING COUNTRIES* – (%) – 2010 Rank País / Country 1. Estados Unidos / United States 2. Alemanha / Germany 3. 4. Part% / %Share 10,2% Rank País / Country Part% / %Share 16. Rússia / Russia 2,0% 7,3% 17. Brasil / Brazil 1,7% China / China 5,5% 18. Hong Kong / Hong Kong 1,5% Reino Unido / United Kingdom 4,5% 19. Austrália / Australia 1,4% 5. Japão / Japan 4,4% 20. Dinamarca / Denmark 1,4% 6. França / France 3,6% 21. Suécia / Sweeden 1,4% 7. Índia / India 3,3% 22. Tailândia / Thailand 1,3% 8. Países Baixos / Netherlands 3,1% 23. Noruega / Norway 1,2% 9. Itália / Italy 3,1% 24. Suíça / Switzerland 1,1% 10. Irlanda / Ireland 3,0% 25. Luxemburgo / Luxembourg 1,1% 11. Cingapura / Singapore 2,7% 26. Taiwan / Taiwan (China) 1,1% 12. Coreia do Sul / Rep. of Corea 2,7% 27. Áustria / Austria 1,0% 13. Canadá / Canada 2,6% 28. Indonésia/ Indonesia 0,9% 14. Espanha / Spain 2,4% 29. Malásia / Malaysia 0,9% 15. Bélgica / Belgium 2,2% 30. Polônia / Poland 0,8% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS 31 DESEMPENHO NAS IMPORTAÇÕES DE SERVIÇOS* SERVICES IMPORTS PERFORMANCE* Rank Part% / %Share País / Country Rank Part% / %Share País / Country 1. Papua Nova Guiné / Papua New Guinea 57,5% 13. Paraguai / Paraguay 25,0% 2. Rep. Dem. Do Congo / Dem. Rep. Of Congo 50,6% 14. Nicarágua / Nicaragua 23,2% 3. Macau / Macao (China) 46,0% 15. Austrália / Australia 22,7% 4. Índia / India 45,6% 16. Costa Rica / Costa Rica 22,5% 5. Belarus / Belarus 39,1% 17. China / China 21,9% 6. Mongólia / Mongolia 38,1% 18. Cingapura / Singapore 21,6% 7. Brasil / Brazil 35,3% 19. Bangladesh / Bangladesh 21,4% 8. Haiti / Haiti 29,8% 20. Peru / Peru 21,4% 9. Rep. Tcheca / Czech Republic 28,2% 21. Rep. Dominicana / Dominican Republic 21,0% 10. Panamá / Panama 25,4% 22. Indonésia/ Indonesia 18,2% 11. Ilhas Mauricius / Mauritius 25,4% 23. Rússia / Russia 18,1% 12. Filipinas / Phillipines 25,0% 24. Malásia / Malaysia 18,0% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS DESEMPENHO DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS E MUNDIAIS DE SERVIÇOS* PERFORMANCE OF BRAZILIAN AND WORLD SERVICES IMPORTS* 40,0% 35,3% 27,9% 27,8% 30,0% 21,2% 20,0% 19,3% 14,3% 12,0% 9,0% 10,0% 0,0% -0,7% -10,0% -11,3% -20,0% 2006 2007 Brasil/ Brazil 2008 2009 2010 Mundo/ World * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS 32 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - US$ Milhões MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* - US$ Million Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 10.958,1 36,1% 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2.060,9 6,8% 3. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 1.761,0 5,8% 4. Transporte Aéreo / Air transport 1.657,2 5,5% 5. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 1.393,3 4,6% 6. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 1.006,0 3,3% 7. Telecomunicações / Telecommunications 1.084,5 3,6% 8. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 938,6 3,1% 9. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 534,6 1,8% 10. Administração Pública, Defesa e Seguridade Social / Public administration and defence; compulsory social security 510,8 1,7% *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - GRANDES EMPRESAS MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Large Enterprises Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por Porte / Part % por CNAE / %Share by Size %Share by ISIC 10.944,8 38,36% 99,88% 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 1.853,2 6,49% 89,92% 3. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 1.727,1 6,05% 98,08% 4. Transporte Aéreo / Air transport 1.605,4 5,63% 96,87% 5. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 1.252,0 4,39% 89,86% 6. Telecomunicações / Telecommunications 1.040,8 3,65% 95,97% 7. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 977,8 3,43% 97,20% 8. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 833,0 2,92% 88,75% 9. Eletricidade, Gás e Outras Utilidades / Electricity, gas, steam and air conditioning supply 561,7 1,97% 93,87% 10. Atividades de Rádio e de Televisão / Programming and broadcasting activities 554,4 1,94% 98,22% 7.183,1 25,2% Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 33 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - MÉDIAS EMPRESAS MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Medium Enterprises Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por Porte / Part % por CNAE / %Share by Size %Share by ISIC 134,4 12,07% 6,52% 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 74,8 6,72% 5,37% 3. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 63,5 5,71% 15,82% 4. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 52,3 4,70% 9,77% 5. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding Transporte Aéreo / Air transport 51,9 4,67% 5,53% 38,9 3,50% 2,35% 7. Fabricação de Equipamentos de Informática, Produtos Eletrônicos e Ópticos / Manufacture of computer, electronic and optical products 35,0 3,15% 8,27% 8. Telecomunicações / Telecommunications 33,8 3,04% 3,12% 9. Atividades Ligadas Ao Patrimônio Cultural e Ambiental / Libraries, archives, museums and other cultural activities 33,4 3,00% 12,96% 30,8 2,77% 5,15% 563,9 50,7% 6. 10. Eletricidade, Gás e Outras Utilidades / Electricity, gas, steam and air conditioning supply Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - PEQUENAS EMPRESAS MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Small Enterprises Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por Porte / Part % por CNAE / %Share by Size %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 62,0 11,69% 3,01% 2. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 57,7 10,90% 4,14% 3. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 45,9 8,67% 4,89% 4. Agências de Viagens, Operadores Turísticos e Serviços de Reservas / Travel agency, tour operator, reservation service and related activities 34,3 6,47% 42,48% 5. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 29,0 5,48% 6,91% 6. Atividades de Organizações Associativas / Activities of membership organizations 27,4 5,17% 17,94% 7. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 16,7 3,15% 3,67% 8. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 15,4 2,91% 10,77% 9. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 14,3 2,70% 5,41% 12,5 2,37% 0,76% 214,5 40,5% 10. Transporte Aéreo / Air transport Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 34 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - MICROEMPRESAS MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Microenterprises Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por Porte / Part % por CNAE / %Share by Size %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 11,4 10,03% 0,55% 2. Agências de Viagens, Operadores Turísticos e Serviços de Reservas / Travel agency, tour operator, reservation service and related activities 10,1 8,87% 12,47% 3. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 8,7 7,66% 0,62% 4. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 7,7 6,80% 0,82% 5. Atividades de Organizações Associativas / Activities of membership organizations 7,7 6,76% 5,02% 6. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 6,8 5,98% 1,61% 7. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 4,5 3,96% 0,99% 8. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 4,3 3,77% 1,62% 9. Atividades Imobiliárias / Real estate activities 3,3 2,94% 10,51% 10. Construção de Edifícios / Construction of buildings 3,1 2,76% 11,33% 45,9 40,5% Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the National Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS ESTADOS BRASILEIROS IMPORTADORES DE SERVIÇOS * (%) – 2010 BRAZILIAN SERVICES IMPORTING STATES * (%) – 2010 Rank Estado / State Part% / %Share Rank Estado / State Part% / %Share 1. RIO DE JANEIRO 55,8% 10. ESPÍRITO SANTO 0,4% 2. SÃO PAULO 31,6% 11. PERNAMBUCO 0,3% 3. PARANÁ 3,4% 12. CEARÁ 0,3% 4. MINAS GERAILS 1,8% 13. TOCANTINS 0,2% 5. RIO GRANDE DO SUL 1,7% 14. GOIÁS 0,2% 6. AMAZONAS 1,3% 15. MATO GROSSO 0,1% 7. DISITRITO FEDERAL 1,3% 16. PARÁ 0,1% 8. SANTA CATARINA 0,6% 17. MATO GROSSO DO SUL 0,0% 9. BAHIA 0,6% Demais Estados / Other States 0,2% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS 35 PRINCIPAIS ESTADOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS * – 2010 MAIN SERVICES IMPORTING STATES * – 2010 RIO DE JANEIRO 55,8% SÃO PAULO 31,6% PARANÁ 3,4% DEMAIS ESTADOS 3,0% RIO GRANDE DO SUL 1,7% MINAS GERAIS 1,8% DISITRITO AMAZONAS 1,3% FEDERAL 1,3% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS ESTADOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS POR PORTE * – 2010 MAIN SERVICES IMPORTING STATES BY COMPANY SIZE * – 2010 Estado / State % do Valor Importado por Porte MICRO / Micro % do Valor Importado por Porte Médias / Medium SÃO PAULO 56,3% SÃO PAULO 56,5% RIO DE JANEIRO 15,2% RIO DE JANEIRO 20,6% MINAS GERAIS 5,3% PARANÁ 4,1% RIO GRANDE DO SUL 4,1% MINAS GERAIS 2,8% PARANÁ 3,6% RIO GRANDE DO SUL 2,6% PEQUENAS / Small GRANDES / Large SÃO PAULO 54,0% RIO DE JANEIRO 58,2% RIO DE JANEIRO 17,6% SÃO PAULO 30,1% MINAS GERAIS 7,8% PARANÁ 3,4% RIO GRANDE DO SUL 3,3% RIO GRANDE DO SUL 1,6% PARANÁ 3,1% MINAS GERAIS 1,6% * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 36 Estado / State DESEMPENHO DAS IMPORTAÇÕES DE SERVIÇOS POR ESTADO* PERFORMANCE OF THE SERVICES IMPORTS BY STATE* Rank Estado / State Δ% 2010/2009 Rank Estado / State Δ% 2010/2009 1. Amapá 290,1% 11. Amazonas 27,0% 2. Mato Grosso do Sul 169,8% 12. Santa Catarina 10,8% 3. Paraíba 97,7% 13. Espírito Santo 8,6% 4. Rio de Janeiro 84,7% 14. Paraná -0,2% 5. Rio Grande do Norte 79,0% 15. Pernambuco -2,6% 6. Rondônia 59,9% 16. São Paulo -4,6% 7. Tocantins 46,4% 17. Sergipe -7,1% 8. Piauí 35,4% 18. Bahia -7,4% 9. Rio Grande do Sul 32,8% 19. Ceará -10,7% 27,2% 20. Goiás -24,1% 10. Acre * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS DESTINO DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS* (%) – 2010 DESTINATION OF PAYMENTS OF THE BRAZILIAN SERVICES IMPORTS* (%) – 2010 Estados Unidos / United States 28,2% União Europeia / European Union 49,6% Demais Países / Others 16,2% Mercosul / Mercosur 4,1% América Latina exceto Mercosul / Latin America except Mercosur; 1,9% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS 37 DESTINO DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS* (%) – 2010 DESTINATION OF PAYMENTS OF BRAZILIAN SERVICES IMPORTS* (%) – 2010 Rank País / Country Part% / %Share Rank País / Country Part% / %Share 1. Estados Unidos / United States 28,2% 11. Nova Zelândia / New Zeland 1,8% 2. Países Baixos / Netherlands 21,2% 12. Suécia / Sweeden 1,6% 3. Reino Unido / United Kingdom 8,2% 13. Itália / Italy 1,6% 4. França / France 4,4% 14. Paraguai / Paraguay 1,6% 5. Noruega / Norway 4,1% 15. Grécia / Greece 1,4% 6. Alemanha / Germany 4,0% 16. Irlanda / Ireland 1,3% 7. Suíça / Switzerland 3,1% 17. Canadá / Canada 1,2% 8. Japão / Japan 2,3% 18. Portugal / Portugal 0,8% 9. Uruguai / Uruguay 1,9% 19. Hungria / Hungary 0,8% 1,8% 20. Finlândia / Finland 0,8% 10. Espanha / Spain Resto do Mundo / Others 8,1% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS DESTINOS DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE * – 2010 MAIN DESTINATION OF PAYMENTS OF BRAZILIAN SERVICES IMPORTS BY COMPANY SIZE * – 2010 País / Country % do Valor Importado por Porte MICRO / Micro País / Country % do Valor Importado por Porte Médias / Medium Estados Unidos / United States 38,9% Reino Unido / United Kingdom 6,5% Alemanha / Germany 7,5% Espanha / Spain 4,6% Reino Unido / United Kingdom 5,9% Alemanha / Germany 4,6% Espanha / Spain 4,3% França / France 4,3% Itália / Italy 3,2% PEQUENAS / Small Estados Unidos / United States 42,1% GRANDES / Large Estados Unidos / United States 46,5% Estados Unidos / United States 27,3% Reino Unido / United Kingdom 6,2% Países Baixos / Netherlands 22,4% Alemanha / Germany 4,6% Reino Unido / United Kingdom 8,3% Canadá / Canada 4,1% França / France 4,5% Espanha / Spain 4,0% Noruega / Norway 4,3% * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 38 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – EUA – 2010 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION – USA Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 1.186,0 14,9% 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 2. Atividades do s Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 904,0 11,3% 3. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 786,2 9,8% 4. Transporte Aéreo / Air transport 712,3 8,9% 5. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 519,6 6,5% 6. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 468,0 5,9% 7. Telecomunicações / Telecommunications 356,5 4,5% 8. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 298,3 3,7% 9. Fabricação de Equipamentos de Informática, Produtos Eletrônicos e Ópticos / Manufacture of computer, electronic and optical products 198,5 2,5% 10. Atividades de Prestação de Serviços de Informação / Information service activities Demais / Others 190,8 2,4% 2.362,5 29,6% * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – REINO UNIDO – 2010 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION – UNITED KINGDOM Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part% / %Share 1.481,1 62,2% 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 158,9 6,7% 3. Atividades do s Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 106,0 4,5% 4. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 102,4 4,3% 5. Telecomunicações / Telecommunications 76,7 3,2% 6. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados à s Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 59,6 2,5% 7. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 57,2 2,4% 8. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 54,6 2,3% 9. Fabricação de Produtos do Fumo / Manufacture of tobacco products 18,6 0,8% 10. Atividades Cinematográficas, Produção de Vídeos e de Programas de Televisão; Gravação de Som e Edição de Música / Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing act 16,6 0,7% 248,9 10,5% Demais / Others * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 39 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – PAÍSES BAIXOS – 2010 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION – NETHERLANDS Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 4.073,7 64,8% 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 2. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 866,1 13,8% 3. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 534,8 8,5% 4. Transporte Aéreo / Air transport 248,1 3,9% 5. Atividades Ligadas Ao Patrimônio Cultural e Ambiental / Libraries, archives, museums and other cultural activities 105,7 1,7% 6. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 76,1 1,2% 7. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 65,6 1,0% 8. Obras de Infra-Estrutura / Civil engineering 38,4 0,6% 9. Armazenamento e Atividades Auxiliares do s Transportes / Warehousing and support activities for transportation 33,3 0,5% 10. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 32,3 0,5% 208,1 3,3% Demais / Others * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – ALEMANHA – 2010 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION – GERMANY Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 1. Administração Pública, Defesa e Seguridade Social / Public administration and defence; compulsory social security 226,1 18,9% 2. Atividades do s Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 183,0 15,3% 3. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 159,9 13,4% 4. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 146,3 12,2% 5. Metalurgia / Manufacture of basic metals 67,1 5,6% 6. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 60,1 5,0% 7. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 51,8 4,3% 8. Fabricação de Máquinas, Aparelhos e Materiais Elétricos / Manufacture of electrical equipment 32,3 2,7% 9. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 27,0 2,3% 10. Eletricidade, Gás e Outras Utilidades / Electricity, gas, steam and air conditioning supply 25,1 2,1% 219,3 18,3% Demais / Others * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS 40 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) * PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – FRANÇA – 2010 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION – FRANCE Rank Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value %Share Part% / 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 631,0 48,0% 2. Administração Pública, Defesa e Seguridade Social / Public administration and defence; compulsory social security 117,1 8,9% 3. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 87,7 6,7% 4. Fabricação de Produtos de Borracha e de Material Plástico / Manufacture of rubber and plastics products 57,7 4,4% 5. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 56,7 4,3% 6. Metalurgia / Manufacture of basic metals 33,0 2,5% 7. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 27,0 2,0% 8. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 26,8 2,0% 9. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados à s Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 25,7 2,0% 10. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding Demais / Others 24,4 1,9% 228,8 17,4% * De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS NÚMERO DE PESSOAS JURÍDICAS IMPORTADORAS NUMBER OF IMPORTS JURIDICAL PERSONS 25000 21874 22607 20030 20000 17137 15764 15000 10000 5000 0 2006 2007 2008 2009 2010 * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 41 QUANTIDADE DE EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR PORTE * - 2010 NUMBER OF SERVICES IMPORTING COMPANIE BY COMPANY SIZE * – 2010 6.656 29,4% 7.000 5.748 25,4% 5.468 24,2% 6.000 4.735 20,9% 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 Grande / Large Média / Medium Pequena / Small Micro / Micro * Ver nota explicativa (2) e (7) / See explanatory note (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* - US$ Mil - 2010 NUMBER OF COMPANIES BY IMPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand - 2010 22 150.000 ou mais 179 15.000 a 150.000 1324 1.000 a 15.000 836 500 a 1.000 3021 100 a 500 13799 1 a 100 3426 Abaixo de 1 0 2000 * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 42 4000 6000 8000 10000 12000 14000 MICROEMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* - US$ Mil NUMBER OF MICROENTERPRISES BY IMPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand 150.000 ou mais 0 15.000 a 150.000 0 1.000 a 15.000 0 500 a 1.000 0 301 100 a 500 4062 1 a 100 1385 Abaixo de 1 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PEQUENAS EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* - US$ Mil NUMBER OF SMALL ENTERPRISES BY IMPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand 0 150.000 ou mais 0 15.000 a 150.000 94 1.000 a 15.000 211 500 a 1.000 754 100 a 500 3496 1 a 100 913 Abaixo de 1 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 43 MÉDIAS EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* - US$ Mil NUMBER OF MEDIUM ENTERPRISES BY IMPORTED SERVICES VALUE* - US$ Thousand 0 150.000 ou mais 0 15.000 a 150.000 292 1.000 a 15.000 153 500 a 1.000 705 100 a 500 2893 1 a 100 692 Abaixo de 1 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS GRANDES EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR* - US$ Mil NUMBER OF LARGE ENTERPRISES BY IMPORTED SERVICES VALUE* - US$ Mil 22 150.000 ou mais 179 15.000 a 150.000 938 1.000 a 15.000 472 500 a 1.000 1261 100 a 500 3348 1 a 100 436 Abaixo de 1 0 500 1000 * Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 44 1500 2000 2500 3000 3500 PARTICIPAÇÃO % NO VALOR ADICIONADO AO PIB BRASILEIRO* % SHARE IN THE VALUE ADDED TO THE BRAZILIAN GDP * 68,5% 66,7% 66,6% 65,8% 70,0% 67,4% 60,0% 50,0% 40,0% 28,8% 27,8% 30,0% 27,3% 25,4% 26,8% 20,0% 10,0% 5,6% 5,5% 5,9% 6,1% 5,8% 0,0% 2006 2007 %Agricultura 2008 %Indústria 2009 2010 %Serviços * Ver nota explicativa (5) / See explanatory note (5) Fonte: IBGE / Elaboração : DECOS/ SCS Source: IBGE /Elaboration : DECOS/ SCS PARTICIPAÇÃO % DA EXPORTAÇÃO DE SERVIÇOS NO PIB BRASILEIRO* % SHARE OF SERVICES EXPORTS IN THE BRAZILIAN GDP* 2,00% 1,65% 1,65% 1,75% 1,64% 1,46% 1,50% 1,00% 0,50% 0,00% 2006 2007 2008 2009 2010 *Ver nota explicativa (1) e (5) / See explanatory note (1) and (5) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS 45 PARTICIPAÇÃO % DA IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS NO PIB BRASILEIRO* % SHARE OF SERVICES IMPORTS IN THE BRAZILIAN GDP* 3,00% 2,54% 2,49% 2,76% 2,69% 2,87% 2,50% 2,00% 1,50% 1,00% 0,50% 0,00% 2006 2007 2008 2009 2010 *Ver nota explicativa (1) e (5) / See explanatory note (1) and (5) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PARTICIPAÇÃO % NO NÚMERO DE EMPREGOS FORMAIS* % SHARE IN THE NUMBER OF FORMAL JOBS* 77,2% 80,0% 78,2% 77,3% 77,0% 76,9% 70,0% 60,0% 50,0% 40,0% 30,0% 18,8% 18,8% 18,5% 18,5% 17,9% 20,0% 10,0% 4,4% 4,4% 4,2% 4,1% 4,0% 0,0% 2005 Primário/ Primary 2006 2007 Secundário/ Secondary 2008 2009 Terciário/ Tertiary * Incluem-se no setor terciário os empregos do setor público / The public jobs are included in the tertiary sector. Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS 46 EMPREGOS FORMAIS NO SETOR DE SERVIÇOS* FORMAL JOBS IN THE COMMERCE AND SERVICES SECTOR* 32.209.977 35.000.000 28.957.749 30.000.000 30.505.627 27.020.048 25.647.276 25.000.000 20.000.000 15.000.000 10.000.000 5.000.000 0 2005 2006 2007 2008 2009 * Incluem-se no setor terciário os empregos do setor público / The public jobs are included in the tertiary sector. Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS DISTRIBUIÇÃO % DOS EMPREGOS FORMAIS – 2009 FORMAL JOBS % DISTRIBUTION – 2009 Extrativa Mineral / Mineral Extraction Agropecuária / 0,5% Agrigulture 3,5% Indústria de Transformação / Transformation Industry 17,9% Administração Pública / Public Admin.; 21,3% Serv. de Utilidade Pública / Public Utilitiy Serv. 0,9% Construção Civil / Civil Construction; 5,2% Comércio / Distribution Serv. 18,7% Serviços / Services 32,1% Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS 47 DISTRIBUIÇÃO % DA POPULAÇÃO ECONOMICAMENTE ATIVA * - 2009 ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION % DISTRIBUTION * - 2009 Administração Pública Public Admin. 5,1% Outras Atividades / Other Activities 7,9% Agrícola / Agriculture 17,0% Indústria / Industry 14,7% Serviços / Services 30,1% Comércio / Distribution Services 17,8% Construção / Construction 7,4% Fonte: IBGE – PNAD / Elaboração : DECOS/ SCS Source: IBGE - PNAD / Elaboration : DECOS/ SCS DISTRIBUIÇÃO % DOS ESTABELECIMENTOS FORMAIS – 2009 FORMAL ENTERPRISE % DISTRIBUTION – 2009 Serviços / Services 34,6% Comércio / Distribution Serv. 40,0% Construção Civil / Civil Construction 4,3% Serv. de Utilidade Pública / Public Utilitiy Serv. 0,2% Indústria de Transformação / Transformation Industry; 10,3% Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração : DECOS/ SCS Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS 48 Agropecuária / Agrigulture 9,9% Administração Pública / Public Admin. 0,5% Extrativa Mineral / Mineral Extraction 0,2% Notas Explicativas (1) Os referidos dados foram obtidos das receitas e/ou despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamento deduzidos da Conta de Serviços Governamentais, conforme definido pelo Manual de Estatísticas do Comércio Internacional de Serviços, na página 254. O referido Manual é organizado pela OMC, OCDE, ONU, FMI, UNCTAD e Comunidades Europeias. (http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=4&menu=1764) (2) As informações disponibilizadas pelo Banco Central do Brasil, contidas neste Panorama do Comércio Internacional de Serviços, têm por origem os dados obtidos a partir das receitas e despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, deduzidos os Serviços Governamentais. Esses dados apresentam diferenças quanto aos resultados relacionados às informações sobre exportações e importações brasileiras de serviços por Unidades da Federação, por Países de Aquisição das Exportações / Países de Pagamento das Importações e por Porte de Empresa, devido aos seguintes critérios metodológicos: A Conta de Serviços leva em consideração as receitas e despesas em Transportes, Seguros, Viagens Internacionais e Serviços Governamentais; Por sua vez, os dados por Unidades da Federação, por Países de Aquisição das Exportações / Países de Pagamento das Importações e por Porte de Empresa não levam em consideração as receitas e despesas em Transportes, Seguros, Viagens Internacionais e Serviços Governamentais. Para esses dados, foram considerados os códigos de grupo 45 e 48, conforme o Regulamento do Mercado de Câmbio e Capitais Internacionais. Além disso, tais dados representam exclusivamente os registros cambiais realizados por pessoas jurídicas. (3) Para conhecer as definições da Classificação Nacional de Atividades Econômicas – CNAE 2.0, acesse o site: http://www.cnae.ibge.gov.br/. (4) A CNAE classifica a categoria Serviços de Informação abrangendo os serviços de segurança em tecnologia da informação, banco de informação para pesquisa e análise, serviços de informação telefônica, serviços de informação cartográfica especial e serviços de informação e assistência ao turismo (consulte o site acima). (5) Valor adicionado, segundo o IBGE, é o “valor agregado aos bens e serviços consumidos no seu processo produtivo. É a contribuição ao PIB pelas diversas atividades econômicas, obtida pela diferença entre o valor de produção e o consumo intermediário absorvido por essas atividades.” (6) Os dados referem-se a países selecionados e não constituem um ranking. (7) Os parâmetros para classificação por porte encontram-se na tabela abaixo. Pelo critério adotado, prevalece o resultado apurado no maior porte. 49 PORTE Micro Empresa Pequena Empresa Média Empresa Grande Empresa INDÚSTRIA Nº Empregados Valor Exportado Até 10 Até US$ 400 mil De 11 a 40 Até US$ 3,5 milhões De 41 a 200 Até US$ 20 milhões Acima de US$ 20 Acima de 200 milhões COMÉRCIO E SERVIÇOS Nº Empregados Valor Exportado Até 5 Até US$ 200 mil De 6 a 30 Até US$ 1,5 milhão De 31 a 80 Até US$ 7 milhões Acima de US$ 7 Acima de 80 milhões Os dados sobre o setor terciário baseiam-se nas seguintes fontes de informação: 1. Banco Central do Brasil (http://www.bcb.gov.br/?SERIEBALPAG) 2. Organização Mundial do Comércio (OMC) (http://statwto.org/StatisticalProgram/WSDBStatProgramHome.aspx?Language=e) 3. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) (http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad2008/defa ult.shtm) 4. RAIS 2008 – Relação Anual de Informações Sociais do Ministério do Trabalho e Emprego. Atribuem-se às diferenças metodológicas de mensuração, adotadas pelas fontes citadas em (1) e (2), os resultados distintos nos dados sobre comércio exterior brasileiro de serviços. 50 Explanatory Notes (1) The referred data were obtained from the Revenues and/or Expenditures Categories of the Balance of Payments Services Account (with the exclusion of the data from the Government Services Account), as defined by the Manual on Statistics of International Trade in Services, page 254.The Manual has been developed and published by the WTO, the OECD, the United Nations, the IMF, UNCTAD and the European Communities. (http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=4&menu=1764) (2) The information presented in this Outlook of International Trade in Services and provided by the Central Bank of Brazil was based on revenues and expenditures data of the Balance of Payments Services Account, not included Governmental Services. These data show differences from the results for Brazilian services exports and imports by State, by Countries of Acquisition of Exports and Countries of Payments of Imports of Brazilian Services, and by company size, due to the following methodological criteria adopted: The Services Account takes into consideration the revenues and expenditures related to Transport, Insurance, International Travel and Governmental Services; However, the data on Federation Units and on Countries of Acquisition of Brazilian Exports of Services and on Countries of Destination of Payments for Brazilian Imports of Services do not take into account the revenues and expenditures related to Transport, Insurance, International Travel and Governmental Services. For these data, group codes 45 and 48 were considered, according to the Brazilian Regulation on Foreign Exchange Market and International Capitals. Furthermore, such data represent exclusively the exchange settlements operations registered by juridical persons. (3) For further information on the definitions of the National Classification of Economic Activities (CNAE 2.0), please visit http://www.cnae.ibge.gov.br/. (4) The CNAE classifies the category Information Services as comprehending information technology security services, information database for research and analysis, telecommunication services, special cartographic information services, and tourism assistance services (http://www.cnae.ibge.gov.br/pesquisa.asp). (5) According to IBGE, value added refers to the “value that the activity adds to goods and services consumed in the productive process. It is the contribution to the GDP by the several economic activities, calculated by the difference between the production value and the intermediate consumption in all these activities.” (6) The data refer to selected countries and do not constitute a ranking. (7) The parameters for sorting by company size are shown in the table below. According to the methodology adopted, the result obtained for the larger size prevails. 51 COMPANY SIZE Microenterprise Small Enterprise Medium Enterprise Large Enterprise MANUFACTURING INDUSTRY N. Employees Exported Value Up to 10 From 11 up to 40 From 41 up to 200 Above 200 COMMERCE AND SERVICES N. Employees Exported Value Up to US$ 400,000 Up to 5 Up to US$ 200,000 Up to US$ 3,5 million From 6 up to 30 Up to US$ 1,5 million Up to US$ 20 million From 31 up to 80 Up to US$ 7 million Above US$ 20 million Above 80 Above US$ 7 million The data on the services sector were based in the following sources of information: 1. Central Bank of Brazil (http://www.bcb.gov.br/?SERIEBALPAG) 2. World Trade Organization (WTO) (http://statwto.org/StatisticalProgram/WSDBStatProgramHome.aspx?Language=e) 3. Annual Survey on Services (PAS), developed and published by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/comercioeservico/pas/pas2007/pas2007. pdf) 4. RAIS 2008 – Annual Listing of Social Information, published by the Ministry of Labor and Employment. The differences in the results are attributed to distinct methodologies adopted by sources mentioned in (1) and (2) above for the measurement of the Brazilian foreign trade in services. 52 Anotações / Notes 53 Equipe Técnica / Technical Staff Jane Alcanfor de Pinho (Coordenadora-Geral de Mercado Externo/ General Coordinator of Foreign Market) Murilo Machado Chaiben (Analistas de Comércio Exterior / Foreign Trade Analysts) Yara de Almeida Campos (Estagiários / Trainees). Panorama do Comércio Internacional de Serviços é uma publicação do Departamento de Políticas de Comércio e Serviços (DECOS) da Secretaria de Comércio e Serviços do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Outlook of International Trade in Services is a publication of the Department of Policies for Commerce and Services of the Secretariat of Commerce and Services of the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade. Esplanada dos Ministérios, Bloco J, sala 728 Brasília (DF), Brasil – CEP: 70053-900 E-mail: [email protected] Os dados divulgados nesta publicação podem ser livremente reproduzidos, desde que citada a fonte. All data available in this publication may be reproduced, as long as the source is informed. 54 Secretaria de Comércio e Serviços Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior