Catálogo Técnico
Condutores Elétricos de Alumínio
Aluminum Electrical Conductors
Detalhe da fachada da
Casa Rosada, prédio histórico
adquirido pelo Grupo Alubar,
que está sendo restaurada para
abrigar um Centro Cultural.
Detail of the facade of
Casa Rosada, a historical
building acquired by
Grupo Alubar, which is
being restored to house a
cultural center.
Catálogo Técnico
Condutores Elétricos de Alumínio
Technical Catalogue
Aluminum Electrical Conductors
4
Sumário
Summary
Apresentação
Introduction.......................................................................... 6
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 27
Fatores de Conversão
Conversion Factors.............................................................. 7
Condutores de Alumínio Reforçados
com Alumínio Liga (ACAR)
Aluminum Conductor, Aluminum
Alloy Reinforced (ACAR)
Descrição do Condutor
Conductor Description.......................................... 29
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 30
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 31
Constantes Elétricas e Físicas
Electrical & Physical Constants............................................ 8
Módulo de Elasticidade e Coeficiente
de Dilatação Linear
Modulus of Elasticity and Coefficient
of Linear Expansion.............................................................. 9
Condutores de Alumínio
Aluminum Conductors
Condutores
Conductors......................................................................... 14
Condutores de Alumínio (CA)
All-Aluminum Conductors (AAC)
Descrição do Condutor
Conductor Description.......................................... 15
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 16
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 17
Condutores de Alumínio com Alma de Aço(CAA)
Aluminum Conductors, Steel Reinforced (ACSR)
Descrição do Condutor
Conductor Description.......................................... 19
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 20
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 21
Condutores de Alumínio Liga (CAL)
All-Aluminum Alloy Conductors (AAAC)
Descrição do Condutor
Conductor Description.......................................... 25
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 26
Condutores de Alumínio Liga com Alma de Aço (CALA)
Aluminum Alloy Conductors, Steel Reinforced (AACSR)
Descrição do Condutor
Conductor Description.......................................... 36
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 37
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 38
Condutores de Alumínio Termorresistente
com Alma de Aço (T-CAA)
Thermal Resistant Aluminum Conductors,
Steel Reinforced (T-ACSR)
Descrição do Condutor
Conductor Description.......................................... 39
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 40
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 41
Cabos Multiplexados XLPE/PE - 0,6 / 1kV
XLPE/PE Cable Assemblies - 0,6 / 1kV
Multiplexados - Duplex XLPE/PE 0,6 / 1kV
Duplex XLPE/PE - 0,6 / 1kV Cable Assemblies
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 50
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 51
Multiplexados - Triplex XLPE/PE 0,6 / 1kV
Triplex XLPE/PE - 0,6 / 1kV Cable Assemblies
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 52
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 53
Multiplexados - Quadruplex XLPE/PE 0,6 / 1kV
Quadruplex XLPE/PE - 0,6 / 1kV Cable Assemblies
Formação Típica
Typical Stranding................................................... 54
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 55
Características Gerais
Multiplexados XLPE/PE - 0,6 / 1kV
Overall Characteristics
Cable Assemblies XLPE/PE - 0,6 / 1kV..................................56
Embalagem
Packaging.......................................................................... 59
Cabos de Alumínio Cobertos em XLPE
Classe de Tensão 15kV, 25kV e 35kV
XLPE-Covered Aluminum Cables
Voltage Rating 15kV, 25kV and 35kV
Descrição do Condutor
Conductor Description.......................................... 46
Características Técnicas
Technical Characteristics...................................... 48
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
5
Apresentação
Introduction
Este catálogo contém a linha de cabos e as
características físicas e elétricas dos condutores
de alumínio para linhas de baixa, média e alta
tensão, produzidos pelo GRUPO ALUBAR em
conformidade com as normas:
Brasil - NBR
Americana - ASTM
Outras normas aplicáveis
Este documento inclui nome dos cabos, bitolas,
formação, tensão de ruptura, dimensões físicas,
massa, resistência elétrica, capacidade de corrente
e dados de embalagem.
This catalog contains a line of conductors and its
physical and electrical characteristics of the aluminum
conductors for low, medium, and high voltage,
produced by GRUPO ALUBAR in accordance with the
standards:
Brazil - NBR
American - ASTM
Other Applicable Standards
This document includes code name, sizes, stranding,
rated strength, physical dimensions, mass, electrical
resistance, current capacity and packaging data.
6
Fatores de Conversão
Conversion Factors
Valor / Value
(English)
Fator de Conversão / Conversion Factor
(x)
Obtido / To Obtain
(SI)
Fator de Conversão / Conversion Factor
(x)
Valor / Value
(English)
Medidas de comprimento /
Length measures
Polegada / inch
25,4
Milímetros (mm)
0,03937
polegada / inch
Pés / feet
Milha / mile
0,3048
1,6093
3,28083
0,62137
pés / feet
milha / mile
Polegada2 / inch2
Circular mils
MCM
Pés2 / feet2
645,16
0,0005067
0,5067
0,0929
0,00155
1973,52
1,97352
10,7639
polegada2 / inch2
circular / mils
MCM
pés2 / feet2
Pés3 / feet3
0,02831685
35,31467
pés3 / feet3
Libra / pound
Libra x pés / pounds per foot
Libra x 1000 pés / pounds per 1000 feet
Libra x milha / pounds per mile
0,4535924
1,488164
1,488164
0,28125
2,2046
0,672
0,672
3,54795
libra / pound
libra x pés / pounds per foot
libra x 1000 pés / pounds per 1000 Foot
libra x milha / pounds per mile
kgf
Lbf
kips
9,80665
4,4482
4,45
0,10197
0,22481
0,225
kgf
Lbf
kips
ksi
psi
psi
psi
psi
ksi
MPa
6,894747
6,894747
6.834,75
0,06894757
0,000703
0,703
0,10197
0,145
0,145
0,000145
14,50377
1422,27
1,42227
9,80665
ksi (kip/in2)
psi (pounds/inch2)
psi (pounds/inch2)
psi (pounds/inch2)
psi (pounds/inch2)
ksi (kips/in2)
MPa
Ohm / 1000 pés / ohm per 1000 feet
Ohm / milha / ohm per mile
Mili ohm / milha / mili ohm per mile
3,28083
0,62137
0,62137
Metros (m)
Quilômetros (km)
Medidas de área / Area measures
mm2
mm2
mm2
m2
Medidas de volume / Volume measures
m3
Medidas de massa / Weight measures
Kg
Kg / m
Kg / km
Kg / km
Medidas de força / Force measures
Newton (N)
Newton (N)
kN
Medidas de tensão / Stress measures
MPa
kPa
Pa
Bars
Kg / mm2
Kg / mm2
Kg / mm2
Medidas elétricas / Electrical measures
Ohm / km
Ohm / km
m ohm / km
0,3048
1,6093
1,6093
ohm x 1000 pés / ohm per 1000 feet
ohm x milha / ohm per mile
mili ohm x milha / mili ohm per mile
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
7
Constantes Elétricas e Físicas
Electrical & Physical Constants
Características / Characteristics
Unidades / Units
Al 1350
Al 6201
Al Term. (TAL)
Aço / Steel
Têmpera / Temper
Dureza / Hardness
H 19
T 81
H 19
-
Ohm.mm2/m
0,028264
0,0328
0,028736
0,19157
C-1
0,00403
0,00347
0,00403
-
% IACS
61,0
52,5
60,5
9,0
g/cm³
2,703
2,70
2,703
7,78
Resistividade Máxima / Maximum Resistivity
Coeficiente de Variação da Resistência com a Temperatura /
Temperature Resistance Variation Coefficient
Conductividade / Conductivity
Densidade a 200C / Density at 200C
8
0
Módulo de Elasticidade e Coeficiente de Dilatação Linear
Modulus of Elasticity and Coefficient of Linear Expansion
CA - Cabos de Alumínio EC 1350
AAC - All-Aluminum Conductors, EC 1350
Número de Fios no Condutor
Number of Conductor Wires
Módulos de Elasticidade Final
Final Modulus of Elasticity
Coeficiente de Dilatação Linear por oC
Coefficient of Linear Expansion per °C
7
60 x 103
23 x 10-6
19
57 x 103
23 x 10-6
37
57 x 103
23 x 10-6
61
55 x 103
23 x 10-6
91
54 x 103
23 x 10-6
127
54 x 103
23 x 10-6
Notas: a) Os valores dos módulos indicados podem ser considerados como tendo precisão de ± (3 x 103) MPa.
b) Os valores dos módulos indicados devem ser considerados como aplicando aos condutores uma tração
compreendida entre 15% a 50% do valor da carga de ruptura.
Notes: a) The values for the modules shown in the table can be considered as having a precision of ± (3 x 103) MPa.
b) The values for the modules shown in the table must be considered as applying strength between 15% and 50% of
the breaking load on conductors.
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
9
Módulo de Elasticidade e Coeficiente de Dilatação Linear
Modulus of Elasticity and Coefficient of Linear Expansion
CAA - Cabos de Alumínio com Alma de Aço
ACSR - Aluminum Conductors, Steel Reinforced
Alumínio / Aluminum
Aço / Steel
Módulo de Elasticidade Final (MPa)
Final Modulus of Elasticity (MPa)
Coeficiente de Dilatação Linear (oC)-1
Coefficient of Linear Expansion (°C)-1
6
1
79 x 10+3
19,1 x 10-6
12
7
104 x 10+3
15,3 x 10-6
18
1
68 x 10+3
21,2 x 10-6
26
7
74 x 10+3
18,9 x 10-6
30
7
78 x 10+3
17,8 x 10-6
30
19
75 x 10+3
18,0 x 10-6
45
7
65 x 10+3
20,9 x 10-6
54
7
67 x 10+3
19,4 x 10-6
54
19
70 x 10+3
19,6 x 10-6
Nota: os valores dos módulos indicados podem ser considerados como tendo precisão de ± (3 x 103) MPa.
Notes: the values for the modules shown in the table can be considered as having a precision of ± (3 x 103) MPa.
10
Módulo de Elasticidade e Coeficiente de Dilatação Linear
Modulus of Elasticity and Coefficient of Linear Expansion
CAL - Cabos de Alumínio Liga
AAAC – All-Aluminum Alloy Conductors
Número de Fios de Cabo
Number of Conductor Wires
Módulo de Elasticidade Final (MPa)
Final Modulus of Elasticity (MPa)
Coeficiente de Dilatação Linear (oC)-1
Coefficient of Linear Expansion (°C)-1
7
66 x 103
23 x 10-6
19
64 x 103
23 x 10-6
37
62 x 103
23 x 10-6
61
60 x 103
23 x 10-6
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
11
Condutores de Alumínio
Aluminum Conductors
Condutores
Conductors
• Condutores de Alumínio (CA)
• All-Aluminum Conductors (AAC)
• Condutores de Alumínio com Alma de Aço (CAA)
• Aluminum Conductors, Steel Reinforced (ACSR)
• Condutores de Alumínio Liga (CAL)
• All-Aluminum Alloy Conductors (AAAC)
• Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio Liga (ACAR)
• Aluminum Conductor, Aluminum Alloy Reinforced (ACAR)
• Condutores de Alumínio Liga com Alma de Aço (CALA)
• Aluminum Alloy Conductors, Steel Reinforced (AACSR)
• Condutores de Alumínio Termorresistente com Alma de Aço (T-CAA)
• Thermal Resistant Aluminum Conductors, Steel Reinforced (T-ACSR)
• Cabos Cobertos
• Covered Aluminium Cable
Composto por fios de alumínio 1350 encordoados em coroas concêntricas.
Composto por uma alma de aço formada de um ou mais fios envolvidos por
uma ou mais coroas de fios de alumínio 1350.
Composto por fios de alumínio liga 6201 encordoados em coroas concêntricas.
Composto por uma alma de alumínio liga 6201 formada de um ou mais fios
distribuídos, envolvidos por uma ou mais coroas de fios de alumínio 1350.
Composto por uma alma de aço de um ou mais fios, envolvida por uma ou mais
coroas de fios de alumínio liga 6201.
Composto por uma alma de aço de um ou mais fios, envolvida por uma ou mais
coroas de fios de alumínio liga termorresistente (TAL).
Nas classes 15, 25 e 35 kV. Compostos por condutor concêntrico com cobertura
extrudada em polietileno reticulado (XLPE) e bloqueio longitudinal à penetração
de água (opcional). Os cabos de 35kV exigem blindagem semicondutora.
• Cabos Multiplexados
Condutores isolados (0,6/1 kV) concêntricos, reunidos ao redor de um
condutor neutro de sustentação nu ou isolado. Podem ter uma, duas ou três
fases mais um neutro. A isolação pode ser feita nas cores preta, cinza ou
vermelha.
14
Made up of concentric-lay-stranded 1350 aluminum wires.
Made up of a galvanized steel core of one or more wires surrounded by
one ou more concentric layers of 1350 aluminum wires.
Made up of concentric-lay-stranded 6201 aluminum alloy wires
Made up of concentric-lay-stranded 6201 aluminum alloy wires
surrounded by concentric-lay-stranded 1350 aluminum wires.
Made up of galvanized steel core of one or more wires surrounded by
one ou more concentric layers of aluminum alloy 6201 wires.
Made up of a galvanized steel core of one or more wires surrounded by
one or more concentric layers of aluminum alloy thermal resistant wire.
Rating 15, 25 and 35 kV. Made up of a concentric conductor with
extruded cover in Cross-Linked Polyethylene (XLPE) and lengthwise
watertight protection (optional). The 35kV cables require semiconductor
shielding.
• Cable Assemblies
Insulated conductors concentric gathered around a conductor neutral
support bare or insulated, may have one, two or three phases a neutral.
Isolation can be done in black, gray or red.
CA - Condutores de Alumínio
AAC - All Aluminum Conductors
Condutores de Alumínio (CA)
O cabo CA é um condutor encordoado concêntrico,
composto de uma ou mais camadas (coroas) de fios
de alumínio 1350. O CA pode ser fornecido em diversas
classes de encordoamento e têmperas para melhor
satisfazer as exigências de aplicação.
Os cabos de alumínio mostrados nesta seção são
classificados, conforme a classe de encordoamento, em:
Classe AA - Condutores nus usados em linhas aéreas.
Classe A - Condutores cobertos com materiais resistentes
às intempéries; e condutores nus, onde seja exigida maior
flexibilidade do que a proporcionada pela classe AA.
All Aluminum Conductors (AAC)
The AAC cable is a concentric-lay-stranded conductor
made up of aluminum 1350 wire conductor of one or more
concentric layers (or crowns). AAC conductors may be
supplied in a variety of stranding classes and tempers so
as to better comply with application requirements.
Aluminum conductors shown in this section are classified
according to their stranding class, as follows:
Class AA - Bare conductors used in overhead lines.
Class A - Conductors insulated with weather-resistant
materials, and bare conductors requiring higher flexbility
characteristics than those of class AA.
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
15
CA - Condutores de Alumínio
AAC - All Aluminum Conductors
CA - Formação Típica
AAC - Typical Stranding
Alumínio / Aluminum 1350
16
CA - Condutores de Alumínio - De Acordo com as Normas NBR7271 / ASTM B231M
AAC - All-Aluminum Conductors - According to NBR7271 / ASTM B231M Standards
CA / AAC
Cabo
AWG / MCM
Peachbell
Rose
Lily
Iris
Pansy
Poppy
Aster
Phlox
Oxlip
Valerian
Sneezewort
Laurel
Daisy
Peony
Tulip
Daffodil
Canna
Goldentuft
Syringa
Cosmos
Zinnia
Hyacinth
Dahlia
Mistietoe
Meadowsweet
Orchid
Heuchera
Verbena
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250,0
250,0
266,8
266,8
300,0
336,4
350,0
397,5
450,0
477,0
477,0
500,0
500,0
556,5
556,5
600,0
636,0
650,0
700,0
Code
Word
AWG / MCM
Área
Formação, Número
e Diâmetro dos Fios
Diâmetro Nominal
do Cabo
Massa Linear
Resistência Elétrica
CC a 20°C
RMC
Capacidade de
Corrente
mm²
N° x mm
mm
kg/km
kN
Ω/km
A
13,21
21,12
26,61
33,54
42,49
53,52
67,35
84,91
107,41
126,37
126,67
135,20
135,25
151,85
170,48
177,62
202,09
228,14
241,03
241,15
253,30
252,89
281,08
281,07
303,18
322,24
330,03
353,95
7 x 1,55
7 x 1,96
7 x 2,20
7 x 2,47
7 x 2,78
7 x 3,12
7 x 3,50
7 x 3,93
7 x 4,42
19 x 2,91
7 x 4,80
19 x 3,01
7 x 4,96
19 x 3,19
19 x 3,38
19 x 3,45
19 x 3,68
19 x 3,91
37 x 2,88
19 x 4,02
19 x 4,12
37 x 2,95
19 x 4,34
37 x 3,11
37 x 3,23
37 x 3,33
37 x 3,37
37 x 3,49
4,65
5,88
6,60
7,41
8,34
9,36
10,50
11,79
13,26
14,55
14,40
15,05
14,88
15,95
16,90
17,25
18,40
19,55
20,16
20,10
20,60
20,65
21,70
21,77
22,61
23,31
23,59
24,43
36,4
58,2
73,4
92,5
117,1
147,6
185,7
234,1
296,1
348,4
349,2
372,8
372,9
418,7
470,0
489,7
557,2
629,0
664,5
664,9
698,4
697,2
778,5
774,9
835,9
888,4
909,91
975,86
2,50
3,91
4,85
5,99
7,30
8,84
11,12
13,45
17,01
20,68
20,06
22,13
21,42
24,29
27,27
28,41
31,76
35,01
38,60
37,01
38,87
40,50
43,33
43,99
47,45
50,44
47,81
51,28
2,1826
1,3650
1,0799
0,8595
0,6785
0,5387
0,4281
0,3395
0,2684
0,2281
0,2276
0,2132
0,2131
0,1898
0,1691
0,1623
0,1427
0,1264
0,1196
0,1195
0,1138
0,1140
0,1021
0,1026
0,0951
0,0895
0,08735
0,8145
103
115
135
152
200
205
235
270
315
405
405
425
420
455
495
505
550
545
615
615
635
635
680
680
715
745
755
790
mm²
N° x mm
mm
kg/km
kN
Ω/km
A
Cross Section
Stranding Number &
Wire Diameter
Nominal Conductor
Diameter
Mass
Rated Strength
Electrical Resistance
DC at 200C
Current Carrying
Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
17
CA - Condutores de Alumínio - De Acordo com as Normas NBR7271 / ASTM B231M
AAC - All-Aluminum Conductors - According to NBR7271 / ASTM B231M Standards
CA / AAC
Cabo
AWG / MCM
Flag
Nasturtium
Violet
Cattail
Petunia
Lilac
Artubus
Anemone
Snapdragon
Cockscomb
Goldenrod
Magnolia
Camellia
Hawkweed
Larkspur
Bluebell
Marigold
Hawthorn
Narcissus
Columbine
Carnation
Gladiolus
Coreopsis
Jessamine
Cowslip
Sagebrush
Lupine
Bitteroot
Trillum
Blue Bonnet
700,0
715,5
715,5
750,0
750,0
795,0
795,0
876,8
900,0
900,0
954,0
954,0
1000,0
1000,0
1033,5
1033,5
1113,0
1192,5
1272,0
1351,0
1431,0
1510,5
1590,0
1750,0
2000,0
2250,0
2500,0
2750,0
3000,0
3500,0
Code
Word
AWG / MCM
Área
mm²
354,45
362,31
362,11
380,99
380,81
402,92
402,14
444,27
457,44
455,70
484,48
483,74
506,04
507,74
524,90
522,42
563,65
603,78
645,29
684,55
724,97
766,55
805,36
885,84
1010,43
1137,83
1266,76
1396,29
1517,13
1776,31
mm²
Cross Section
Formação, Número
e Diâmetro dos Fios
N° x mm
61 x 2,72
61 x 2,75
37 x 3,53
61 x 2,82
37 x 3,62
61 x 2,90
37 x 3,72
37 x 3,91
61 x 3,09
37 x 3,96
61 x 3,18
37 x 4,08
61 x 3,25
37 x 4,18
61 x 3,31
37 x 4,24
61 x 3,43
61 x 3,55
61 x 3,67
61 x 3,78
61 x 3,89
61 x 4,00
61 x 4,10
61 x 4,30
91 x 3,76
91 x 3,99
91 x 4,21
91 x 4,42
127 x 3,90
127 x 4,22
N° x mm
Stranding Number &
Wire Diameter
Diâmetro Nominal
do Cabo
mm
24,48
24,75
24,71
25,38
25,34
26,10
26,04
27,37
27,81
27,72
28,62
28,56
29,25
29,26
29,79
29,68
30,87
31,95
33,03
34,02
35,01
36,00
36,90
38,70
41,36
43,89
46,31
48,62
50,70
54,86
mm
Nominal Conductor
Diameter
Massa Linear
RMC
kg/km
977,2
998,9
998,4
1050,4
1049,9
1110,9
1108,7
1225,0
1261,2
1256,4
1335,7
1333,7
1395,2
1399,9
1447,2
1440,4
1554,0
1664,6
1779,1
1887,3
1998,78
2113,4
2220,4
2442,3
2813,1
3167,82
3526,8
3887,40
4264,8
4993,42
kg/km
kN
57,10
58,37
56,68
60,35
58,56
63,82
61,85
66,71
70,81
68,42
75,00
72,63
78,34
76,24
81,25
78,44
87,25
93,46
98,15
104,12
110,01
113,83
119,60
131,55
151,98
176,87
186,02
217,05
222,79
0,00
kN
Mass
Rated Strength
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
18
Resistência Elétrica
CC a 20°C
Ω/km
0,0813
0,0796
0,0796
0,0757
0,0757
0,0716
0,0717
0,0647
0,0630
0,0633
0,0595
0,0596
0,0570
0,0568
0,0549
0,0552
0,0511
0,0477
0,0447
0,0421
0,03977
0,0376
0,0358
0,0325
0,0288
0,02559
0,0230
0,02085
0,0194
0,01655
Ω/km
Electrical Resistance
DC at 200C
Capacidade de
Corrente
A
790
800
800
825
825
878
855
890
948
948
982
983
1010
1011
1031
1032
1079
1124
1169
1212
1220
1294
1333
1408
1518
1600
1706
1795
1874
2024
A
Current Carrying
Capacity
CAA - Condutores de Alumínio com Alma de Aço
ACSR - Aluminum Conductors, Steel Reinforced
Condutores de Alumínio com
Alma de Aço (CAA)
O condutor CAA é do tipo concêntrico, reunido em uma ou
mais camadas de fios de alumínio 1350/H19 ao redor de
uma alma de aço galvanizado.
Dependendo da dimensão deste condutor, a alma pode ser
constituída por um único fio de aço ou vários encordoados.
Devido às combinações possíveis de fios de alumínio e
aço, pode variar a proporção dos mesmos, a fim de se
obter a melhor relação entre capacidade de transporte de
corrente e resistência mecânica para cada aplicação.
A alma de aço pode ser fornecida entre diferentes pesos
de cobertura de zinco (Classes A, B e C - ASTM / Classes
1 e 2 - NBR), sendo a melhor proteção contra condições
corrosivas às coberturas de zinco classe B / 2. Porém,
existe uma pequena redução na resistência mecânica final,
quando esta cobertura é usada.
As tabelas apresentadas contêm as dimensões e
encordoamento normalmente usados. Outros projetos
podem ser elaborados para exigências especiais.
Aluminum Conductors Steel
Reinforced (ACSR)
The ACSR conductor is a concentric-lay-stranded aluminum
1350/H19, made up of one or more concentric layers around
zinc-coated steel core wires.
Depending on the dimensional characteristics, conductors may
be manufactured with only one single wire or several stranded
steel core wires. Due to countless aluminum and steel wire
possible combinations, the aluminum-to-steel wire proportions
may be varied to obtain the best ratio between transportation
capacity and mechanical resistance rates in each application.
Steel cores can be supplied with three different zinc coating
thicknesses (Classes A, B and C). In order to achieve best
protection against corrosion environments, class B zinc
coating is recommended, but the final mechanical resistance is
somewhat reduced when the class B is applied on steel wires.
The tables presented here show the most commonly used
dimensions and stranding classes. Other conductor types can
be manufactured for special requirements.
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
19
CAA - Condutores de Alumínio com Alma de Aço
ACSR - Aluminum Conductors, Steel Reinforced
CAA - Formação Típica
ACSR - Typical Stranding
Alumínio / Aluminum 1350
Aço / Steel
12 Al - 7 Aço
12 Al - 7 Steel
20
6 Al - 1 Aço
6 Al - 1 Steel
18 Al - 1 Aço
18 Al - 1 Steel
36 Al - 1 Aço
36 Al - 1 Steel
26 Al - 7 Aço
26 Al - 7 Steel
30 Al - 7 Aço
30 Al - 7 Steel
45 Al - 7 Aço
45 Al - 7 Steel
54 Al - 7 Aço
54 Al - 7 Steel
54 Al - 19 Aço
54 Al - 19 Steel
84 Al - 19 Aço
84 Al - 19 Steel
CAA - Condutores de Alumínio com Alma de Aço - De acordo com as Normas NBR7270 / ASTM B232M
ACSR - Aluminum Conductors, Steel Reinforced - According to NBR7270 / ASTM B232M Standards
CAA / ACSR
Formação, Número e Diâmetro
dos Fios
Área
Cabo
AWG/ MCM
Turkey
Thrush
Swan
Swallow
Sparrow
Robin
Raven
Quail
Pigeon
Penguin
Waxwing
Partridge
Ostrich
Merlin
Linnet
Oriole
Chickadee
Brant
Ibis
Lark
Pelican
Flicker
Hawk
Hen
6
5
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
266,8
266,8
300,0
336,4
336,4
336,4
397,5
397,5
397,5
397,5
477,0
477,0
477,0
477,0
Code Word
AWG / MCM
Al
mm²
13,30
16,83
21,18
26,69
33,59
42,41
53,52
67,33
85,12
107,22
135,00
134,87
152,19
170,22
170,55
170,50
200,90
201,60
201,34
200,90
242,30
241,60
241,65
241,27
mm²
Al
Aço
mm²
2,22
2,81
3,53
4,45
5,60
7,07
8,92
11,22
14,19
17,87
7,50
21,99
24,71
9,46
27,83
39,78
11,20
26,10
32,73
46,88
13,50
31,40
39,49
56,30
mm²
Steel
Cross Section
Total
mm²
15,52
19,64
24,71
31,14
39,19
49,48
62,44
78,55
99,31
125,09
142,50
156,86
176,90
179,68
198,38
210,28
212,10
227,70
234,07
247,78
255,80
273,00
281,14
297,57
mm²
Total
Al
N° x mm
6 x 1,68
6 x 1,89
6 x 2,12
6 x 2,38
6 x 2,67
6 x 3,00
6 x 3,37
6 x 3,78
6 x 4,25
6 x 4,77
18 x 3,09
26 x 2,57
26 x 2,73
18 x 3,47
26 x 2,89
30 x 2,69
18 x 3,77
24 x 3,27
26 x 3,14
30 x 2,92
18 x 4,14
24 x 3,58
26 x 3,44
30 x 3,20
N° x mm
Al
Aço
N° x mm
1 x 1,68
1 x 1,89
1 x 2,12
1 x 2,38
1 x 2,67
1 x 3,00
1 x 3,37
1 x 3,78
1 x 4,25
1 x 4,77
1 x 3,09
7 x 2,00
7 x 2,12
1 x 3,47
7 x 2,25
7 x 2,69
1 x 3,77
7 x 2,18
7 x 2,44
7 x 2,92
1 x 4,14
7 x 2,39
7 x 2,68
7 x 3,20
N° x mm
Steel
Stranding Number
& Wire Diameter
Diâmetro
Nominal do
Cabo
Massa Linear
RMC
Resistência
Elétrica CC a 20°C
Capacidade
de Corrente
mm
5,04
5,67
6,36
7,14
8,01
9,00
10,11
11,34
12,75
14,31
15,47
16,28
17,28
17,35
18,31
18,83
18,87
19,61
19,88
20,44
20,68
21,49
21,80
22,40
mm
kg/km
53,7
68,1
85,6
107,8
135,7
171,4
216,2
272,0
343,9
433,2
430,5
545,5
614,7
542,9
689,9
784,3
640,8
762,5
813,5
924,1
772,8
914,6
977,9
1109,8
kg/km
kN
5,30
6,65
8,30
10,23
12,65
15,85
19,45
23,53
29,42
37,06
31,22
50,11
56,41
39,36
62,92
77,27
45,14
65,10
72,43
90,48
53,50
76,56
87,18
105,61
kN
Ω/km
2,1569
1,7046
1,3545
1,0749
0,8540
0,6764
0,5360
0,4261
0,3370
0,2676
0,2136
0,2148
0,1904
0,1694
0,1699
0,1703
0,1435
0,1437
0,1439
0,1446
0,1190
0,1199
0,1199
0,1204
Ω/km
A
95
110
130
150
175
200
230
265
310
350
430
440
470
500
510
515
555
584
570
575
615
655
640
645
A
Nominal
Conductor
Diameter
Mass
Rated
Strenght
Electrical
Resistance DC at
200C
Current
Carrying
Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
21
CAA - Condutores de Alumínio com Alma de Aço - De acordo com as Normas NBR7270 / ASTM B232M
ACSR - Aluminum Conductors, Steel Reinforced - According to NBR7270 / ASTM B232M Standards
CAA / ACSR
Formação, Número e Diâmetro
dos Fios
Área
Cabo
AWG/ MCM
Osprey
Parakeet
Dove
Eagle
Squab
Wood Duck
Teal
Duck
Kingbird
Rook
Grosbeak
Scoter
Egret
Flamingo
Gannet
Stilt
Starling
Redwing
Tern
Condor
Cuckoo
Drake
556,5
557,1
556,5
556,5
605,0
605,0
605,0
605,7
636,0
636,0
636,0
636,0
636,0
666,6
666,6
715,5
715,5
715,5
795,0
795,0
795,0
795,0
Code Word
AWG / MCM
Al
mm²
282,50
282,31
282,59
282,10
305,80
306,55
306,55
306,89
323,00
323,10
321,84
322,22
322,22
337,74
337,74
362,58
361,93
362,06
403,77
402,84
402,30
402,84
mm²
Al
Aço
mm²
15,70
36,60
45,92
65,80
49,80
71,55
69,60
39,78
17,90
41,90
52,49
75,26
73,55
43,81
55,03
46,97
59,15
82,41
27,83
52,19
52,20
65,51
mm²
Steel
Cross Section
Total
mm²
298,20
318,91
328,51
347,90
355,60
378,10
376,15
346,67
340,90
365,00
374,33
397,48
395,77
381,55
392,77
409,55
421,08
444,47
431,60
455,03
454,50
468,35
mm²
Total
Al
N° x mm
18 x 4,47
24 x 3,87
26 x 3,72
30 x 3,46
26 x 3,87
30 x 3,61
30 x 3,61
54 x 2,69
18 x 4,78
24 x 4,14
26 x 3,97
30 x 3,70
30 x 3,70
24 x 4,23
26 x 4,07
24 x 4,39
26 x 4,21
30 x 3,92
45 x 3,38
54 x 3,08
24 x 4,62
26 x 4,44
N° x mm
Al
Aço
N° x mm
1 x 4,47
7 x 2,58
7 x 2,89
7 x 3,46
7 x 3,01
7 x 3,61
19 x 2,16
7 x 2,69
1 x 4,78
7 x 2,76
7 x 3,09
7 x 3,70
19 x 2,22
7 x 2,82
7 x 3,16
7 x 2,92
7 x 3,28
19 x 2,35
7 x 2,25
7 x 3,08
7 x 3,08
7 x 3,45
N° x mm
Steel
Stranding Number &
Wire Diameter
Diâmetro
Nominal do
Cabo
Massa Linear
RMC
Resistência
Elétrica CC a 20°C
Capacidade
de Corrente
mm
22,33
23,22
23,55
24,21
24,54
25,25
25,25
24,21
23,88
24,82
25,15
25,88
25,88
25,40
25,76
26,31
26,68
27,43
27,03
27,74
27,74
28,14
mm
kg/km
900,9
1068,1
1141,6
1297,5
1236,4
1412,5
1397,7
1161,0
1030,2
1222,2
1301,7
1483,8
1461,1
1275,9
1366,0
1372,6
1464,8
1650,6
1338,8
1527,5
1522,1
1626,5
kg/km
kN
62,37
88,29
100,84
123,47
108,14
128,74
133,08
98,87
71,32
101,04
111,87
135,23
138,69
105,48
117,26
113,35
125,95
153,66
98,20
125,06
123,82
139,67
kN
Ω/km
0,1021
0,1026
0,1025
0,1030
0,0947
0,0946
0,0946
0,0944
0,0893
0,0897
0,0900
0,0900
0,0900
0,0859
0,0856
0,0797
0,0800
0,0802
0,0719
0,0724
0,0720
0,0720
Ω/km
A
690
700
710
710
745
774
750
745
750
784
775
798
775
807
795
844
835
840
875
885
900
890
A
Nominal
Conductor
Diameter
Mass
Rated
Strenght
Electrical
Resistance DC at
200C
Current
Carrying
Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
22
CAA - Condutores de Alumínio com Alma de Aço - De acordo com as Normas NBR7270 / ASTM B232M
ACSR - Aluminum Conductors, Steel Reinforced - According to NBR7270 / ASTM B232M Standards
CAA / ACSR
Formação, Número e Diâmetro
dos Fios
Área
Cabo
AWG/ MCM
Mallard
Ruddy
Cannary
Rail
Cardinal
Ortolan
Curlew
Bluejay
Finch
Bunting
Grackle
Bittern
Pheasant
Martin
Bobolink
Plover
Nuthatch
Parrot
Lapwing
Falcon
Chukar
Bluebird
Kiwi
Thrasher
795,0
900,0
900,5
954,0
954,0
1033,5
1033,5
1113,0
1113,0
1192,5
1192,5
1272,0
1272,0
1351,5
1431,0
1431,0
1510,5
1510,5
1590,0
1590,0
1780,0
2156,0
2167,0
2312,0
Code Word
AWG / MCM
Al
mm²
402,84
455,50
456,28
483,84
484,53
523,90
522,51
565,49
563,93
604,26
604,26
644,40
644,75
684,71
725,27
725,10
765,35
765,35
807,53
806,23
902,70
1092,31
1098,27
1171,42
mm²
Al
Aço
mm²
91,87
31,67
59,15
33,54
62,81
36,31
67,73
38,90
71,55
41,55
76,58
44,66
81,65
87,40
50,14
91,87
52,90
96,84
55,60
102,43
73,50
88,90
47,53
63,78
mm²
Steel
Cross Section
Total
mm²
494,71
487,17
515,43
517,38
547,34
560,21
590,24
604,39
635,48
645,81
680,84
689,06
726,40
772,11
775,41
816,97
818,25
862,19
863,13
908,66
976,20
1181,21
1145,80
1235,20
mm²
Total
Al
N° x mm
30 x 4,14
45 x 3,59
54 x 3,28
45 x 3,70
54 x 3,38
45 x 3,85
54 x 3,51
45 x 4,00
54 x 3,65
45 x 4,14
54 x 3,77
45 x 4,27
54 x 3,90
54 x 4,02
45 x 4,53
54 x 4,14
45 x 4,65
54 x 4,25
45 x 4,78
54 x 4,36
84 x 3,70
84 x 4,07
72 x 4,41
76 x 4,43
N° x mm
Al
Aço
N° x mm
19 x 2,48
7 x 2,40
7 x 3,28
7 x 2,47
7 x 3,38
7 x 2,57
7 x 3,51
7 x 2,66
19 x 2,19
7 x 2,76
19 x 2,27
7 x 2,85
19 x 2,34
19 x 2,41
7 x 3,02
19 x 2,48
7 x 3,10
19 x 2,55
7 x 3,18
19 x 2,62
19 x 2,22
19 x 2,44
7 x 2,94
19 x 2,07
N° x mm
Steel
Stranding Number &
Wire Diameter
Diâmetro
Nominal do
Cabo
Massa Linear
RMC
Resistência
Elétrica CC a 20°C
Capacidade
de Corrente
mm
28,96
28,74
29,52
29,61
30,42
30,78
31,59
31,98
32,84
33,07
33,99
34,17
35,10
36,17
36,24
37,21
37,24
38,23
38,22
39,26
40,69
44,75
44,07
45,77
mm
kg/km
1839,9
1512,4
1726,2
1605,8
1839,6
1738,6
1983,8
1874,4
2133,2
2009,5
2280,1
2138,5
2435,5
2586,5
2406,0
2742,1
2535,1
2892,2
2677,0
3046,3
3090,1
3737,9
3433,0
3761,8
kg/km
kN
171,22
108,96
141,80
115,63
150,61
123,28
162,41
132,71
174,09
142,42
186,38
151,63
194,13
206,08
170,51
218,40
177,64
230,53
187,43
242,99
226,97
268,05
223,52
251,86
kN
Ω/km
0,0719
0,0638
0,0635
0,0600
0,0601
0,0554
0,0557
0,0514
0,0515
0,0479
0,0483
0,0451
0,0451
0,0425
0,0400
0,0400
0,0380
0,0380
0,0360
0,0361
0,0322
0,0266
0,0265
0,0249
Ω/km
A
918
945
945
980
995
1025
1025
1060
1080
1110
1125
1155
1175
1225
1250
1270
1295
1315
1335
1360
1453
1623
1607
1675
A
Nominal
Conductor
Diameter
Mass
Rated
Strenght
Electrical
Resistance DC at
200C
Current
Carrying
Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
23
CAA - Condutores de Alumínio com Alma de Aço - De acordo com as Normas NBR7270 / ASTM B232M
ACSR - Aluminum Conductors, Steel Reinforced - According to NBR7270 / ASTM B232M Standards
CAA / ACSR
Formação, Número e Diâmetro
dos Fios
Área
Cabo
AWG/ MCM
Grouse
Diâmetro
Nominal do
Cabo
Massa Linear
Resistência
Elétrica CC a 20°C
Capacidade
de Corrente
Al
mm²
Aço
mm²
Total
mm²
Al
N° x mm
Aço
N° x mm
mm
kg/km
kN
Ω/km
A
80,0
40,54
14,13
54,67
8 x 2,54
1 x 4,24
9,32
221,6
23,10
0,7112
205
Petrel
101,8
51,58
30,06
81,64
12 x 2,34
7 x 2,34
11,70
377,4
46,21
0,5586
240
Minorca
110,8
56,14
32,77
88,91
12 x 2,44
7 x 2,44
12,20
410,4
50,24
0,5138
250
Guinea
159,0
80,56
46,97
127,53
12 x 2,92
7 x 2,92
14,63
587,7
71,18
0,3588
300
Dotterel
176,9
89,64
52,19
141,83
12 x 3,08
7 x 3,08
15,40
653,9
76,85
0,3224
310
Dorking
190,8
96,71
56,39
153,10
12 x 3,20
7 x 3,20
16,03
705,8
82,95
0,2987
325
Brahma
203,2
102,97
91,87
194,84
16 x 2,86
19 x 2,48
18,14
1001,7
126,62
0,2805
340
Cochin
211,3
107,06
62,45
169,51
12 x 3,37
7 x 3,37
16,87
782,8
92,00
0,2693
340
mm²
Al
mm²
Steel
mm²
Total
N° x mm
Al
N° x mm
Steel
mm
kg/km
kN
Ω/km
A
Rated
Strenght
Electrical
Resistance DC at
200C
Current
Carrying
Capacity
Code Word
AWG / MCM
Cross Section
Stranding Number &
Wire Diameter
Nominal
Conductor
Diameter
Mass
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
24
RMC
CAL - Condutores de Alumínio Liga
AAAC - All-Aluminum Alloy Conductors
Condutores de Alumínio Liga (CAL)
O cabo CAL é um condutor encordoado concêntrico, composto
de uma ou mais camadas (coroas) de fios de liga 6201-T81. Foi
desenvolvido para preencher a necessidade de um condutor
econômico, para aplicação aérea, onde é requerida uma maior
resistência mecânica do que a obtida com o condutor de
alumínio CA. O cabo CAL tem maior resistência à corrosão que o
cabo de alumínio com alma de aço CAA.
Condutores liga 6201-T81 são mais duros, portanto, têm maior
resistência à abrasão que os condutores de alumínio 1350-H19.
No entanto, os mesmos cuidados tomados ao manusear os
condutores CA e CAA devem ser observados ao manusear os
condutores CAL.
As combinações do encordoamento dos cabos CAL são
semelhantes àquelas dos cabos CA. Nas tabelas seguintes, são
apresentadas várias características de cabos CAL padronizados.
All-Aluminum Alloy Conductors (AAAC)
The AAAC Cable is a concentric-lay-stranded aluminum alloy
conductor made up of one or more concentric layers (crowns) of
6201-T81 alloy wire .
The Aluminum Alloy Conductors have been specifically designed
to meet the need for an economic conductor, for overhead power
lines application requiring greater mechanical resistance than
that provided by AAC aluminum conductors and equally greater
resistance to corrosion than that of the ACSR.
The 6201-T81 aluminum alloy conductors are harder and,
therefore, more abrasion-resistant than 1350-H19 aluminum
conductors. However, AAAC conductors require the same
handling care as AAC and ACSR conductors.
Stranding combination possibilities for all-aluminum alloy
conductors are similar to those of AAC conductors. The following
tables show the characteristics of standard AAAC cables.
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
25
CAL - Condutores de Alumínio Liga
AAAC - All-Aluminum Alloy Conductors
CAL - Formação Típica AAAC - Typical Stranding
Liga / Alloy 6201
26
CAL - Condutores de Alumínio Liga - De Acordo a Norma NBR10298
AAAC - All-Aluminum Alloy Conductors - According to NBR10298 Standard
CAL / AAAC
Área
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
Diâmetro Nominal do
Cabo
Massa Nominal
RMC
Resistência Elétrica
CC a 20°C
Capacidade de
Corrente
mm²
N° x mm
mm
kg/km
kN
Ω/km
A
6 AWG
13,21
7 x 1,55
4,65
36,20
4,08
2,51530
85
4 AWG
21,12
7 x 1,96
5,88
57,80
6,52
1,57304
120
63,36 MCM
33,54
7 x 2,47
7,41
91,80
10,36
0,99051
160
105,6 MCM
53,52
7 x 3,12
9,36
146,50
16,52
0,62079
215
AWG / MCM
133,1 MCM
67,35
7 x 3,50
10,50
184,40
20,79
0,49331
275
167,8 MCM
84,91
7 x 3,93
11,79
232,50
25,41
0,39126
320
211,6 MCM
107,41
7 x 4,42
13,26
294,10
32,14
0,30932
365
250,0 MCM
126,37
19 x 2,91
14,55
347,70
39,02
0,26419
400
300,0 MCM
151,85
19 x 3,19
15,95
414,80
46,88
0,21985
440
350,0 MCM
177,62
19 x 3,45
17,25
488,70
54,84
0,18796
515
400,0 MCM
202,09
19 x 3,68
18,40
556,00
60,47
0,16520
535
450,0 MCM
228,14
19 x 3,91
19,55
627,70
68,27
0,14634
570
500,0 MCM
253,30
19 x 4,12
20,60
696,90
75,80
0,18180
635
550,0 MCM
281,07
37 x 3,11
21,77
774,90
82,67
0,11904
655
600,0 MCM
303,18
37 x 3,23
22,61
835,90
89,17
0,11036
710
650,0 MCM
330,03
37 x 3,37
23,59
909,90
97,07
0,10138
725
700,0 MCM
353,95
37 x 3,49
24,43
975,90
104,11
0,09453
745
750,0 MCM
380,81
37 x 3,62
25,34
1049,90
108,56
0,08786
800
800,0 MCM
402,14
37 x 3,72
26,04
1108,70
114,64
0,08320
785
900,0 MCM
455,70
37 x 3,96
27,72
1256,40
129,91
0,07342
880
1000,0 MCM
507,74
37 x 4,18
29,26
1399,90
144,74
0,06590
980
1250,0 MCM
633,3
61 x 3,63
32,67
173,3
180
0,05312
1040
1500,0 MCM
760,0
61 x 3,98
35,82
2081
217
0,04419
1135
1750,0 MCM
886,7
61 x 4,30
38,70
2429
253
0,03785
1275
mm²
N° x mm
mm
kg/km
kN
Ω/km
A
Cross Section
Stranding Number &
Wire Diameter
Nominal Conductor
Diameter
Mass
Rated Strength
Electrical Resistance
DC at 200C
Current Carrying
Capacity
AWG / MCM
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 0,61 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 0.61m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
27
CAL - Condutores de Alumínio Liga - De Acordo a Norma ASTM B399M
AAAC - All-Aluminum Alloy Conductors - According to ASTM B399M Standard
CAL / AAAC
Cabo
AWG / MCM
Área
Formação, Número
e Diâmetro dos Fios
Diâmetro Nominal
do Cabo
Massa Nominal
RMC
Resistência Elétrica
CC a 20°C
Capacidade de
Corrente
mm²
N° x mm
mm
kg/km
kN
Ω/km
A
Akron
30,6
15,50
7 x 1,68
5,04
42,44
4,79
2,14109
107
Alton
48,7
24,70
7 x 2,12
6,36
67,56
7,63
1,34456
143
Ames
77,5
39,20
7 x 2,67
8,01
107,50
12,10
0,84768
191
Azusa
123,3
62,40
7 x 3,37
10,11
171,00
19,28
0,53210
256
Anaheim
155,4
78,60
7 x 3,78
11,34
215,60
23,51
0,42293
296
Amherst
195,7
99,30
7 x 4,25
12,75
271,50
29,72
0,33456
342
Alliance
246,9
125,10
7 x 4,77
14,31
342,60
37,43
0,26559
395
Butte
312,8
158,60
19 x 3,26
16,30
434,00
48,96
0,21051
460
Canton
394,5
199,90
19 x 3,66
18,30
547,40
59,82
0,16701
532
Cairo
465,4
236,40
19 x 3,98
19,90
645,70
70,74
0,14123
590
Darien
559,5
283,70
19 x 4,36
21,80
776,30
84,89
0,11769
663
Elgin
652,4
331,00
19 x 4,71
23,55
905,20
99,06
0,10085
729
Flint
740,8
374,50
37 x 3,59
25,13
1028,00
106,77
0,08934
775
Greeley
927,2
469,60
37 x 4,02
28,14
1287,00
133,88
0,07125
908
1077,4 MCM
1077,4
545,90
61 x 3,38
30,42
1495,00
156,00
0,0612
940
1165,1 MCM
1165,1
590,30
61 x 3,51
31,59
1617,00
169,00
0,05675
990
1259,6 MCM
1259,6
638,20
61 x 3,65
32,85
1748,00
182,00
0,05248
1045
Code
Word
mm²
N° x mm
mm
kg/km
kN
Ω/km
A
AWG / MCM
Cross Section
Stranding Number
& Wire Diameter
Nominal Conductor
Diameter
Mass
Rated Strength
Electrical Resistance
DC at 20°C
Current Carrying
Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 0,61 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 0.61m/s (sunny weather)
28
ACAR - Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio Liga
ACAR - Aluminum Conductors, Aluminum Alloy Reinforced
Condutores de Alumínio Reforçados
com Alumínio Liga (ACAR)
O cabo de Alumínio Reforçado com Alumínio Liga é um
condutor encordoado concêntrico, composto de uma ou
mais camadas (coroas) de fios de alumínio 1350, reforçado
por um núcleo e/ou fios de alumínio liga 6201-T81.
Nas tabelas seguintes, são apresentadas várias
características desses cabos padronizados.
Aluminum Conductors, Aluminum
Alloy Reinforced (ACAR)
The ACAR cable is a concentric-lay-stranded
conductor made up of one or more layers (crowns)
of 1350 core-reinforced aluminum wires and/or
6201-T81 aluminum alloy wires.
The following tables show the characteristics of
ACAR standard cables.
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
29
ACAR - Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio Liga
ACAR - Aluminum Conductors, Aluminum Alloy Reinforced
ACAR - Formação Típica
ACAR - Typical Stranding
Alumínio / Aluminum 1350
Liga / Alloy 6201
4 - 1350
3 - 6201
3 - 1350
4 - 6201
15 - 1350
4 - 6201
12 - 1350
7 - 6201
54 - 1350
7 - 6201
30
30 - 1350
7 - 6201
24 - 1350
13 - 6201
48 - 1350
13 - 6201
18 - 1350
19 - 6201
42 - 1350
19 - 6201
ACAR - Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio Liga - De Acordo com Norma ASTM B524M
ACAR - Aluminum Conductors, Aluminum Alloy Reinforced - According to ASTM B524M Standard
ACAR
AWG / MCM
30,6
4
48,7
2
77,5
1/0
123,3
2/0
155,4
3/0
195,7
4/0
246,9
250,0
250,0
300,0
300,0
350,0
350,0
400,0
400,0
450,0
450,0
500,0
500,0
500,0
500,0
500,0
500,0
550,0
550,0
AWG / MCM
Área
mm2
15,50
21,20
24,60
33,60
39,20
53,50
62,50
64,40
78,80
85,00
99,10
107,00
125,00
127,00
127,00
152,00
152,00
177,00
177,00
203,00
203,00
228,00
228,00
253,00
253,00
253,00
253,00
253,00
253,00
279,00
279,00
mm2
Cross Section
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
1350
6201
N°
N°
4 x 1,68
3 x 1,68
4 x 1,96
3 x 1,96
4 x 2,12
3 x 2,12
4 x 2,47
3 x 2,47
4 x 2,67
3 x 2,67
4 x 3,12
3 x 3,12
4 x 3,37
3 x 3,37
4 x 3,50
3 x 3,50
4 x 3,79
3 x 3,79
4 x 3,93
3 x 3,93
4 x 4,25
3 x 4,25
4 x 4,42
3 x 4,42
4 x 4,77
3 x 4,77
15 x 2,91
4 x 2,91
12 x 2,91
7 x 2,91
15 x 3,19
4 x 3,19
12 x 3,19
7 x 3,19
15 x 3,45
4 x 3,45
12 x 3,45
7 x 3,45
15 x 3,69
4 x 3,69
12 x 3,69
7 x 3,69
15 x 3,91
4 x 3,91
12 x 3,91
7 x 3,91
15 x 4,12
4 x 4,12
12 x 4,12
7 x 4,12
33 x 2,95
4 x 2,95
30 x 2,95
7 x 2,95
24 x 2,95
13 x 2,95
18 x 2,95
19 x 2,95
15 x 4,32
4 x 4,32
12 x 4,32
7 x 4,32
N° x mm
N° x mm
1350
6201
Stranding Number &
Wire Diameter
Diâmetro
Nominal do
Cabo
mm
5,03
5,89
6,35
7,42
8,03
9,35
10,11
10,52
11,35
11,80
12,74
13,25
14,31
14,56
14,56
15,96
15,96
17,24
17,24
18,42
18,42
19,54
19,54
20,60
20,60
20,66
20,66
20,66
20,66
21,60
21,60
mm
Nominal
Conductor
Diameter
Massa Nominal
1350
kg/km
24,4
33,2
38,8
52,9
61,7
84,1
98,2
106,0
124,0
134,0
156,0
168,0
197,0
225,0
220,0
331,0
265,0
385,0
308,0
440,0
352,0
496,0
396,0
550,0
440,0
621,0
565,0
452,0
339,0
606,0
483,0
kg/km
1350
6201
kg/km
18,2
24,8
29,0
39,5
46,1
62,8
73,3
79,1
92,4
99,7
116,0
126,0
147,0
73,0
128,0
87,7
153,0
102,0
179,0
117,0
204,0
131,0
230,0
146,0
256,0
74,90
131,0
244,0
356,0
161,0
281,0
kg/km
6201
Total
kg/km
42,6
58,0
67,8
92,4
107,8
146,9
171,5
185,1
216,4
233,7
272,0
294,0
344,0
298,0
348,0
418,7
418,0
487,0
487,0
557,0
556,0
627,0
626,0
696,0
696,0
695,9
696,0
696,0
695,0
767,0
764,0
kg/km
Total
Mass
RMC
Resistência
Elétrica CC a
20°C
Capacidade de
Corrente
kN
3,67
4,97
5,76
7,79
8,94
12,00
13,65
14,70
17,10
18,30
21,30
23,00
26,90
24,40
27,60
28,90
32,80
33,20
37,40
37,50
42,40
41,60
47,20
46,20
52,40
44,40
48,00
52,90
58,80
50,80
57,60
kN
Ω/km
1,98300
1,45400
1,24600
0,91300
0,72100
0,62285
0,49200
0,45500
0,39000
0,36100
0,31000
0,28600
0,24500
0,23500
0,24000
0,19500
0,20000
0,16800
0,17200
0,14700
0,13500
0,13000
0,13300
0,11700
0,12000
0,11600
0,11700
0,12000
0,12300
0,10700
0,11000
Ω/km
A
110
125
140
165
185
225
250
265
290
305
340
355
395
394
391
444
440
491
486
535
530
576
571
616
611
620
617
611
606
655
649
A
Rated Strenght
Electrical
Resistance DC
at 20°C
Current
Carrying
Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
31
ACAR - Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio Liga - De Acordo com Norma ASTM B524M
ACAR - Aluminum Conductors, Aluminum Alloy Reinforced - According to ASTM B524M Standard
ACAR
AWG / MCM
550,0
550,0
550,0
550,0
600,0
600,0
600,0
600,0
600,0
600,0
650,0
650,0
650,0
650,0
700,0
700,0
700,0
700,0
750,0
750,0
750,0
750,0
800,0
800,0
800,0
800,0
850,0
850,0
850,0
850,0
900,0
AWG / MCM
Área
mm2
279,00
279,00
279,00
279,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
329,00
329,00
329,00
329,00
355,00
355,00
355,00
355,00
380,00
380,00
380,00
380,00
405,00
405,00
405,00
405,00
431,00
431,00
431,00
431,00
456,00
mm2
Cross Section
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
1350
6201
N°
N°
33 x 3,10
4 x 3,10
30 x 3,10
7 x 3,10
24 x 3,10
13 x 3,10
18 x 3,10
19 x 3,10
15 x 4,51
4 x 4,51
12 x 4,51
7 x 4,51
33 x 3,23
4 x 3,23
30 x 3,23
7 x 3,23
24 x 3,23
13 x 3,23
18 x 3,23
19 x 3,23
33 x 3,37
4 x 3,37
30 x 3,37
7 x 3,37
24 x 3,37
13 x 3,37
18 x 3,37
19 x 3,37
33 x 3,49
4 x 3,49
30 x 3,49
7 x 3,49
24 x 3,49
13 x 3,49
18 x 3,49
19 x 3,49
33 x 3,62
4 x 3,62
30 x 3,62
7 x 3,62
24 x 3,62
13 x 3,62
18 x 3,62
19 x 3,62
33 x 3,73
4 x 3,73
30 x 3,73
7 x 3,73
24 x 3,73
13 x 3,73
18 x 3,73
19 x 3,73
33 x 3,85
4 x 3,85
30 x 3,85
7 x 3,85
24 x 3,85
13 x 3,85
18 x 3,85
19 x 3,85
33 x 3,96
4 x 3,96
N° x mm
N° x mm
1350
6201
Stranding Number &
Wire Diameter
Diâmetro
Nominal do
Cabo
mm
21,67
21,67
21,67
21,67
22,56
22,56
22,63
22,63
22,63
22,63
23,56
23,56
23,56
23,56
24,45
24,45
24,45
24,45
25,32
25,32
25,32
25,32
26,14
26,14
26,14
26,14
26,96
26,96
26,96
26,96
27,73
mm
Nominal
Conductor
Diameter
Massa Nominal
1350
kg/km
684,0
622,0
497,0
373,0
661,0
528,0
746,0
678,0
542,0
406,0
808,0
735,0
588,0
440,0
870,0
791,0
632,0
475,0
933,0
848,0
679,0
509,0
994,0
904,0
723,0
543,0
1058,0
962,0
769,0
577,0
1120,0
kg/km
1350
6201
kg/km
82,6
144,0
268,0
392,0
175,0
307,0
89,9
158,0
292,0
427,0
97,4
171,0
317,0
463,0
105,0
184,0
341,0
498,0
112,0
197,0
366,0
534,0
120,0
210,0
390,0
570,0
127,0
223,0
415,0
606,0
135,0
kg/km
6201
Total
kg/km
766,6
766,0
765,0
765,0
836,0
835,0
835,9
836,0
834,0
833,0
905,4
906,0
905,0
903,0
975,0
975,0
973,0
973,0
1045,0
1045,0
1045,0
1043,0
1114,0
1114,0
1113,0
1113,0
1185,0
1185,0
1184,0
1183,0
1255,0
kg/km
Total
Mass
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
32
RMC
Resistência
Elétrica CC a
20°C
Capacidade de
Corrente
kN
48,10
52,10
57,60
64,30
55,40
62,90
52,40
56,80
62,80
70,10
56,30
60,80
66,60
73,80
60,70
65,50
71,80
79,50
64,00
69,20
76,40
84,70
68,20
73,80
81,20
90,30
71,30
77,30
85,40
95,30
75,50
kN
Ω/km
0,10500
0,10600
0,10900
0,11100
0,09800
0,10000
0,09800
0,09700
0,10000
0,10200
0,08900
0,09000
0,09200
0,09500
0,08300
0,08400
0,08600
0,08800
0,07700
0,07800
0,08000
0,08200
0,07200
0,07300
0,07500
0,07700
0,06800
0,06900
0,07100
0,07200
0,06400
Ω/km
A
657
654
644
642
691
685
695
692
686
680
733
730
724
717
766
763
756
749
802
799
792
785
833
829
822
814
866
862
855
847
896
A
Rated Strength
Electrical
Resistance DC
at 20°C
Current
Carrying
Capacity
ACAR - Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio Liga - De Acordo com Norma ASTM B524M
ACAR - Aluminum Conductors, Aluminum Alloy Reinforced - According to ASTM B524M Standard
ACAR
AWG / MCM
Área
mm2
900,0
900,0
900,0
950,0
950,0
950,0
950,0
1000,0
1000,0
1000,0
1000,0
1000,0
1000,0
1000,0
1000,0
1100,0
1100,0
1100,0
1100,0
1100,0
1100,0
1100,0
1100,0
1200,0
1200,0
1200,0
1200,0
1200,0
1200,0
1200,0
1200,0
AWG / MCM
456,00
456,00
456,00
481,00
481,00
481,00
481,00
507,00
507,00
507,00
507,00
507,00
507,00
507,00
507,00
557,00
557,00
557,00
557,00
557,00
557,00
557,00
557,00
608,00
608,00
608,00
608,00
608,00
608,00
608,00
608,00
mm2
Cross Section
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
1350
6201
N°
N°
Diâmetro
Nominal do
Cabo
30 x 3,96
7 x 3,96
24 x 3,96
13 x 3,96
18 x 3,96
19 x 3,96
33 x 4,07
4 x 4,07
30 x 4,07
7 x 4,07
24 x 4,07
13 x 4,07
18 x 4,07
19 x 4,07
33 x 4,18
4 x 4,18
30 x 4,18
7 x 4,18
24 x 4,18
13 x 4,18
18 x 4,18
19 x 4,18
54 x 3,25
7 x 3,25
48 x 3,25
13 x 3,25
42 x 3,25
19 x 3,25
33 x 3,25
28 x 3,25
33 x 4,38
4 x 4,38
30 x 4,38
7 x 4,38
24 x 4,38
13 x 4,38
18 x 4,38
19 x 4,38
54 x 3,41
7 x 3,41
48 x 3,41
13 x 3,41
42 x 3,41
19 x 3,41
33 x 3,41
28 x 3,41
33 x 4,58
4 x 4,58
30 x 4,58
7 x 4,58
24 x 4,58
13 x 4,58
18 x 4,58
19 x 4,58
54 x 3,56
7 x 3,56
48 x 3,56
13 x 3,56
42 x 3,56
19 x 3,56
33 x 3,56
28 x 3,56
N° x mm
N° x mm
1350
6201
Stranding Number &
Wire Diameter
27,73
27,73
27,73
28,48
28,48
28,48
28,48
29,23
29,23
29,23
29,23
29,26
29,26
29,26
29,26
30,65
30,65
30,65
30,65
30,70
30,70
30,70
30,70
32,02
32,02
32,02
32,02
32,08
32,08
32,08
32,08
mm
mm
Nominal
Conductor
Diameter
Massa Nominal
RMC
1350
kg/km
6201
kg/km
Total
kg/km
1018,0
814,0
611,0
1181,0
1074,0
858,0
644,0
1244,0
1131,0
905,0
678,0
1234,0
1097,0
960,0
754,0
1367,0
1244,0
995,0
746,0
1358,0
1207,0
1056,0
830,0
1493,0
1357,0
1086,0
814,0
1482,0
1318,0
1153,0
906,0
kg/km
1350
236,0
439,0
642,0
142,0
249,0
463,0
677,0
150,0
262,0
488,0
713,0
159,0
296,0
431,0
657,0
165,0
289,0
536,0
784,0
176,0
326,0
475,0
701,0
180,0
315,0
585,0
855,0
191,0
355,0
519,0
765,0
kg/km
6201
1254,0
1253,0
1253,0
1323,0
1323,0
1321,0
1321,0
1394,0
1393,0
1393,0
1391,0
1393,0
1393,0
1391,0
1411,0
1532,0
1533,0
1531,0
1530,0
1534,0
1533,0
1531,0
1531,0
1673,0
1672,0
1671,0
1669,0
1673,0
1673,0
1672,0
1671,0
kg/km
Total
Mass
Resistência
Elétrica CC a
20°C
Capacidade de
Corrente
kN
Ω/km
A
81,90
90,50
101,00
79,70
86,40
95,40
106,00
83,90
91,00
101,00
112,00
87,90
94,10
102,00
122,10
92,30
100,00
111,00
123,00
95,90
102,00
110,00
119,00
101,00
109,00
121,00
135,00
104,00
110,00
119,00
128,00
kN
0,06500
0,06700
0,06800
0,06100
0,06200
0,06300
0,06500
0,05800
0,05900
0,06000
0,06100
0,05800
0,05900
0,06000
0,06100
0,05300
0,05300
0,05400
0,05600
0,05300
0,05400
0,05500
0,05500
0,04800
0,04900
0,05000
0,05100
0,04800
0,04900
0,05000
0,05100
Ω/km
893
885
877
927
923
915
904
957
953
945
937
950
946
938
1012
1008
1000
992
1012
1007
1002
994
1065
1061
1052
1044
1065
1060
1055
1047
1092
A
Rated Strength
Electrical
Resistance DC
at 20°C
Current
Carrying
Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
33
ACAR - Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio Liga - De Acordo com Norma ASTM B524M
ACAR - Aluminum Conductors, Aluminum Alloy Reinforced - According to ASTM B524M Standard
ACAR
AWG / MCM
1250,0
1250,0
1250,0
1250,0
1250,0
1250,0
1250,0
1250,0
1300,0
1300,0
1300,0
1300,0
1300,0
1300,0
1300,0
1300,0
1400,0
1400,0
1400,0
1400,0
1500,0
1500,0
1500,0
1500,0
1600,0
1600,0
1600,0
1600,0
1700,0
1700,0
1700,0
AWG / MCM
Área
mm2
633,00
633,00
633,00
633,00
633,00
633,00
633,00
633,00
659,00
659,00
659,00
659,00
659,00
659,00
659,00
659,00
709,00
709,00
709,00
709,00
760,00
760,00
760,00
760,00
811,00
811,00
811,00
811,00
861,00
861,00
861,00
mm2
Cross Section
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
1350
6201
N°
N°
33 x 4,67
4 x 4,67
30 x 4,67
7 x 4,67
24 x 4,67
13 x 4,67
18 x 4,67
19 x 4,67
54 x 3,64
7 x 3,64
48 x 3,64
13 x 3,64
42 x 3,64
19 x 3,64
33 x 3,64
28 x 3,64
33 x 4,76
4 x 4,76
30 x 4,76
7 x 4,76
24 x 4,76
13 x 4,76
18 x 4,76
19 x 4,76
54 x 3,71
7 x 3,71
48 x 3,71
13 x 3,71
42 x 3,71
19 x 3,71
33 x 3,71
28 x 3,71
54 x 3,85
7 x 3,85
48 x 3,85
13 x 3,85
42 x 3,85
19 x 3,85
33 x 3,85
28 x 3,85
54 x 3,98
7 x 3,98
48 x 3,98
13 x 3,98
42 x 3,98
19 x 3,98
33 x 3,98
28 x 3,98
54 x 4,12
7 x 4,12
48 x 4,12
13 x 4,12
42 x 4,12
19 x 4,12
33 x 4,12
28 x 4,12
54 x 4,24
7 x 4,24
48 x 4,24
13 x 4,24
42 x 4,24
19 x 4,24
N° x mm
N° x mm
1350
6201
Stranding Number &
Wire Diameter
Diâmetro
Nominal do
Cabo
mm
32,70
32,70
32,70
32,70
32,72
32,72
32,72
32,72
33,32
33,32
33,32
33,32
33,37
33,37
33,37
33,37
34,63
34,63
34,63
34,63
35,85
35,85
35,85
35,85
37,04
37,04
37,04
37,04
38,15
38,15
38,15
mm
Nominal
Conductor
Diameter
Massa Nominal
1350
kg/km
1555,0
1413,0
1131,0
848,0
1542,0
1371,0
1199,0
942,0
1616,0
1469,0
1176,0
882,0
1605,0
1427,0
1249,0
981,0
1729,0
1536,0
1344,0
1056,0
1852,0
1646,0
1440,0
1131,0
1976,0
1757,0
1537,0
1208,0
2098,0
1865,0
1632,0
kg/km
1350
6201
kg/km
187,0
328,0
610,0
890,0
199,0
369,0
540,0
796,0
195,0
341,0
633,0
926,0
207,0
384,0
562,0
828,0
223,0
414,0
605,0
892,0
239,0
443,0
649,0
955,0
255,0
473,0
692,0
1020,0
271,0
502,0
735,0
kg/km
6201
Total
kg/km
1742,0
1741,0
1741,0
1738,0
1741,0
1740,0
1739,0
1738,0
1811,0
1810,0
1809,0
1808,0
1812,0
1811,0
1811,0
1809,0
1952,0
1950,0
1949,0
1948,0
2091,0
2089,0
2089,0
2086,0
2231,0
2230,0
2229,0
2228,0
2369,0
2367,0
2367,0
kg/km
Total
Mass
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
34
RMC
Resistência
Elétrica CC a
20°C
Capacidade de
Corrente
kN
105,00
114,00
126,00
140,00
107,00
114,00
124,00
133,00
109,00
118,00
131,00
146,00
112,00
119,00
129,00
139,00
118,00
126,00
137,00
148,00
127,00
135,00
147,00
159,00
135,00
145,00
157,00
160,00
143,00
153,00
166,00
kN
Ω/km
0,04600
0,04700
0,04800
0,04900
0,04600
0,04700
0,04800
0,04900
0,04400
0,04500
0,04600
0,04700
0,04400
0,04500
0,04600
0,04700
0,04100
0,04200
0,04300
0,04400
0,03900
0,03900
0,04000
0,04100
0,03600
0,03700
0,03700
0,03800
0,03400
0,03400
0,03500
Ω/km
A
1088
1080
1071
1089
1085
1079
1071
1117
1113
1104
1095
1118
1113
1107
1099
1130
1167
1161
1156
1148
1212
1207
1201
1193
1257
1252
1246
1237
1302
1296
1291
A
Rated Strength
Electrical
Resistance DC
at 20°C
Current
Carrying
Capacity
ACAR - Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio Liga - De Acordo com Norma ASTM B524M
ACAR - Aluminum Conductors, Aluminum Alloy Reinforced - According to ASTM B524M Standard
ACAR
AWG / MCM
1700,0
1750,0
1750,0
1750,0
1750,0
1800,0
1800,0
1800,0
1800,0
1900,0
1900,0
1900,0
1900,0
2000,0
2000,0
2000,0
2000,0
2000,0
2000,0
2000,0
2250,0
2250,0
2250,0
2500,0
2500,0
2500,0
2750,0
2750,0
2750,0
3000,0
3000,0
3000,0
AWG / MCM
Área
mm2
861,00
887,00
887,00
887,00
887,00
912,00
912,00
912,00
912,00
963,00
963,00
963,00
963,00
1013,00
1013,00
1013,00
1013,00
1013,00
1013,00
1013,00
1140,00
1140,00
1140,00
1267,00
1267,00
1267,00
1393,00
1393,00
1393,00
1520,00
1520,00
1520,00
mm2
Cross Section
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
1350
6201
N°
N°
33 x 4,24
28 x 4,24
54 x 4,30
7 x 4,30
48 x 4,30
13 x 4,30
42 x 4,30
19 x 4,30
33 x 4,30
28 x 4,30
54 x 4,36
7 x 4,36
48 x 4,36
13 x 4,36
42 x 4,36
19 x 4,36
33 x 4,36
28 x 4,36
54 x 4,48
7 x 4,48
48 x 4,48
13 x 4,48
42 x 4,48
19 x 4,48
33 x 4,48
28 x 4,48
54 x 4,60
7 x 4,60
48 x 4,60
13 x 4,60
42 x 4,60
19 x 4,60
33 x 4,60
28 x 4,60
72 x 3,76
19 x 3,76
63 x 3,76
28 x 3,76
54 x 3,76
37 x 3,76
72 x 3,99
19 x 3,99
63 x 3,99
28 x 3,99
54 x 3,99
37 x 3,99
72 x 4,21
19 x 4,21
63 x 4,21
28 x 4,21
54 x 4,21
37 x 4,21
72 x 4,42
19 x 4,42
63 x 4,42
28 x 4,42
54 x 4,42
37 x 4,42
72 x 4,61
19 x 4,61
63 x 4,61
28 x 4,61
54 x 4,61
37 x 4,61
N° x mm
N° x mm
1350
6201
Stranding Number &
Wire Diameter
Diâmetro
Nominal do
Cabo
mm
38,15
38,73
38,73
38,73
38,73
39,28
39,28
39,28
39,28
40,35
40,35
40,35
40,35
41,40
41,40
41,40
41,40
41,40
41,40
41,40
43,92
43,92
43,92
46,30
46,30
46,30
48,56
48,56
48,56
50,74
50,74
50,74
mm
Nominal
Conductor
Diameter
Massa Nominal
1350
kg/km
1282,0
2161,0
1921,0
1681,0
1321,0
2223,0
1976,0
1729,0
1358,0
2346,0
2086,0
1825,0
1434,0
2470,0
2196,0
1921,0
1509,0
2206,0
1930,0
1654,0
2506,0
2193,0
1879,0
2784,0
2436,0
2088,0
3063,0
2680,0
2297,0
3343,0
2926,0
2508,0
kg/km
1350
6201
kg/km
1082,0
288,0
516,0
757,0
1115,0
287,0
532,0
778,0
1147,0
303,0
562,0
821,0
1210,0
318,0
592,0
865,0
1274,0
579,0
853,0
1130,0
658,0
970,0
1280,0
731,0
1080,0
1420,0
808,0
1180,0
1570,0
878,0
1290,0
1710,0
kg/km
6201
Total
kg/km
2364,0
2449,0
2437,0
2438,0
2436,0
2510,0
2508,0
2507,0
2505,0
2649,0
2648,0
2646,0
2644,0
2788,0
2788,0
2786,0
2783,0
2785,0
2783,0
2784,0
3164,0
3163,0
3159,0
3515,0
3516,0
3508,0
3871,0
3860,0
3867,0
4221,0
4216,0
4218,0
kg/km
Total
Mass
RMC
Resistência
Elétrica CC a
20°C
Capacidade de
Corrente
kN
180,00
148,00
158,00
171,00
186,00
152,00
163,00
176,00
191,00
160,00
172,00
186,00
201,00
169,00
181,00
196,00
212,00
182,00
193,00
207,00
202,00
215,00
231,00
225,00
239,00
257,00
247,00
263,00
282,00
270,00
287,00
308,00
kN
Ω/km
0,03600
0,03300
0,03350
0,03400
0,03500
0,03200
0,03250
0,03300
0,03400
0,03050
0,03100
0,03150
0,03200
0,02900
0,02950
0,03000
0,03050
0,02950
0,03000
0,03050
0,02650
0,02670
0,02700
0,02300
0,02400
0,02450
0,02150
0,02200
0,02220
0,01970
0,02000
0,02030
Ω/km
A
1282
1322
1317
1311
1302
1343
1337
1332
1323
1384
1378
1372
1363
1424
1419
1413
1404
1417
1410
1404
1504
1498
1492
1594
1587
1581
1675
1668
1662
1757
1750
1742
A
Rated Strength
Electrical
Resistance DC
at 20°C
Current
Carrying
Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, temperatura do condutor a 75°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient temperature at 25°C, conductor temperature at 75°C, wind velocity = 1m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
35
CALA - Condutores de Alumínio Liga com Alma de Aço
AACSR - Aluminum Alloy Conductors, Steel Reinforced
Condutores de Alumínio Liga
com Alma de Aço (CALA)
O cabo CALA é um condutor encordoado concêntrico,
composto de uma ou mais camadas (coroas) de fios de
liga 6201-T81, reforçado por uma alma de aço.
Condutores liga 6201-T81 são mais duros, portanto,
têm maior resistência à abrasão que os condutores de
alumínio 1350-H19.
Aluminum Alloy Conductors Steel
Reinforced (AACSR)
São indicados para grandes vãos, onde é impraticável
a utilização de torres intermediárias. Nas tabelas
seguintes, são apresentadas várias características de
cabos CALA padronizados.
The AACSR cable is a concentric-lay-stranded conductor
made up of one or more concentric layers (crowns) of
6201-T81 aluminum alloy steel reinforced wires
The 6201-T81 aluminum alloy conductors are harder and,
therefore, more abrasion-resistant than 1350-H19 aluminum
conductors.
The AACSR cable is recommended for extended spans in
areas where erection of power transmission towers is not
practicable.
The following tables show the characteristics of standard
AACSR cables.
36
CALA - Condutores de Alumínio Liga com Alma de Aço
AACSR - Aluminum Alloy Conductors, Steel Reinforced
CALA - Formação Típica
AACSR - Typical Stranding
Liga / Alloy 6201
Aço / Steel
26 Al - 7 Aço
26 Al - 7 Steel
30 Al - 7 Aço
30 Al - 7 Steel
54 Al - 19 Aço
54 Al - 19 Steel
84 Al - 19 Aço
84 Al - 19 Steel
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
37
CALA - Condutores de Alumínio Liga com Alma de Aço - De Acordo a Norma ASTM B711
AACSR - Aluminum Alloy Conductors, Steel Reinforced - According to ASTM B711 Standard
CALA / AACSR
mm²
Al
mm²
Aço
mm²
Total
Seção Nominal
140,00
140,00
160,00
160,00
160,00
160,00
180,00
180,00
200,00
200,00
224,00
224,00
250,00
250,00
280,00
280,00
315,00
315,00
355,00
355,00
400,00
400,00
450,00
500,00
560,00
630,00
710,00
800,00
900,00
1000,00
1120,00
1250,00
mm²
Al
23,00
33,00
26,00
38,00
26,00
38,00
29,00
42,00
32,00
47,00
36,00
52,00
41,00
58,00
46,00
65,00
52,00
72,00
58,00
81,00
65,00
91,00
59,00
63,00
71,00
80,00
90,00
101,00
73,00
81,00
91,00
102,00
mm²
Steel
Cross Section
38
163,00
173,00
186,00
198,00
186,00
198,00
209,00
222,00
232,00
247,00
260,00
276,00
291,00
308,00
326,00
345,00
367,00
387,00
413,00
436,00
465,00
491,00
509,00
563,00
631,00
710,00
800,00
901,00
973,00
1081,00
1211,00
1352,00
mm²
Total
N° x mm
N° x mm
Al
Aço
Formação e Diâmetro
dos Fios
26 x 2,62
7 x 2,04
30 x 2,44
7 x 2,44
26 x 2,80
7 x 2,18
30 x 2,61
7 x 2,61
26 x 2,80
7 x 2,18
30 x 2,61
7 x 2,61
26 x 2,97
7 x 2,31
30 x 2,76
7 x 2,76
26 x 3,13
7 x 2,43
30 x 2,91
7 x 2,91
26 x 3,31
7 x 2,57
30 x 3,08
7 x 3,08
26 x 3,50
7 x 2,72
30 x 3,26
7 x 3,26
26 x 3,70
7 x 2,88
30 x 3,45
7 x 3,45
26 x 3,93
7 x 3,06
30 x 3,66
19 x 2,20
26 x 4,17
7 x 3,24
30 x 3,88
19 x 2,33
26 x 4,43
7 x 3,45
30 x 4,12
19 x 2,47
54 x 3,26
19 x 1,98
54 x 3,43
19 x 2,06
54 x 3,63
19 x 2,18
54 x 3,85
19 x 2,31
54 x 4,09
19 x 2,45
54 x 4,34
19 x 2,60
84 x 3,69
19 x 2,21
84 x 3,89
19 x 2,33
84 x 4,12
19 x 2,47
84 x 4,35
19 x 2,61
N° x mm
N° x mm
Al
Steel
Stranding Number &
Wire Diameter
mm
Diâmetro
Nominal do
Condutor
16,60
17,10
17,70
18,30
17,70
18,30
18,80
19,30
19,80
20,40
21,00
21,60
22,20
22,80
23,40
24,20
24,90
25,60
26,40
27,20
28,10
28,80
29,50
30,90
32,70
34,60
36,80
39,00
40,60
42,80
45,30
47,80
mm
Nominal
Conductor
Diameter
kg/km
Al
kg/km
Aço
kg/km
Total
Massa Nominal
387,03
388,34
442,53
444,51
442,53
444,51
501,08
497,05
552,44
552,62
618,29
619,05
691,32
693,94
772,16
776,69
871,33
874,34
980,87
982,09
1106,83
1107,67
1250,17
1384,43
1551,08
1744,33
1966,54
2216,67
2492,02
2768,82
3106,55
3462,89
kg/km
Al
177,97
254,66
203,47
291,49
203,47
291,49
229,92
325,95
252,56
362,38
282,71
405,95
316,68
455,06
354,84
509,31
400,67
563,66
449,13
631,91
509,17
710,33
455,83
493,57
552,92
620,67
697,46
786,33
567,98
631,18
709,45
792,11
kg/km
Steel
Mass
%
Al
%
Aço
Percentual de Massa Total
565,0
643,0
646,0
736,0
646,0
736,0
731,0
823,0
805,0
915,0
901,0
1025,0
1008,0
1149,0
1127,0
1286,0
1272,0
1438,0
1430,0
1614,0
1616,0
1818,0
1706,0
1878,0
2104,0
2365,0
2664,0
3003,0
3060,0
3400,0
3816,0
4255,0
kg/km
Total
68,5
60,4
68,5
60,4
68,5
60,4
68,5
60,4
68,6
60,4
68,6
60,4
68,6
60,4
68,5
60,4
68,5
60,8
68,6
60,8
68,5
60,9
73,3
73,7
73,7
73,8
73,8
73,8
81,4
81,4
81,4
81,4
%
Al
31,5
39,6
31,5
39,6
31,5
39,6
31,5
39,6
31,4
39,6
31,4
39,6
31,4
39,6
31,5
39,6
31,5
39,2
31,4
39,2
31,5
39,1
26,7
26,3
26,3
26,2
26,2
26,2
18,6
18,6
18,6
18,6
%
Steel
Percent of Total Mass
kN
Ω/km
75,00
87,40
85,60
106,00
85,60
106,00
95,10
112,00
106,00
124,00
118,00
139,00
129,00
156,00
144,00
171,00
163,00
190,00
183,00
211,00
207,00
237,00
215,00
229,00
257,00
286,00
322,00
363,00
355,00
391,00
439,00
490,00
kN
Resistência
Elétrica CC
a 20°C
0,23898
0,23906
0,20924
0,20893
0,20924
0,20893
0,18597
0,18684
0,16744
0,16807
0,14973
0,15003
0,13391
0,13392
0,11983
0,11958
0,10621
0,12246
0,09434
0,10897
0,08359
0,09664
0,08952
0,08086
0,07220
0,06418
0,05687
0,05051
0,05809
0,05227
0,04660
0,04180
Ω/km
Rated
Strength
Electrical
Resistance
DC at 20°C
RMC
T-CAA - Condutores de Alumínio Termorresistente com Alma de Aço
T-ACSR - Thermal Resistant Aluminum Conductors, Steel Reinforced
Condutores de Alumínio Termorresistente
com Alma de Aço (T-CAA)
O condutor T-CAA é do tipo concêntrico, tendo as mesmas
características de conformação dos cabos CAA, com a
vantagem de poder ser utilizado em regime contínuo de
trabalho com temperatura de até 150°C (máx. 90°C para EC
1350), sem alteração em suas características mecânicas.
A liga TAL, como também é conhecido, permite um aumento
na capacidade de transmissão de energia elétrica de até 50% a
mais em relação aos cabos CAA com fios de alumínio 1350, da
mesma bitola.
Thermal Resistant Aluminum Conductors,
Steel Reinforced (T-ACSR)
The T-ACSR conductor is a concentric-lay-stranded
aluminum alloy thermal resistant wire with the same stranded
characteristics as the ACSR, with the advantage that it can
be used in continuous work at high temperatures of up to
150°C (maximum 90°C for the EC1350) with no changes to its
mechanical characteristics.
The T-ACSR alloy allows for an increased electric power
transmission capacity of up to 50% more in relation to ACSR
conductors of the same size.
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
39
T-CAA - Condutores de Alumínio Termorresistente com Alma de Aço
T-ACSR - Thermal Resistant Aluminum Conductors, Steel Reinforced
T-CAA - Formação Típica
T-ACSR - Typical Stranding
Liga / Alloy
Aço / Steel
12 Al - 7 Aço
12 Al - 7 Steel
40
6 Al - 1 Aço
6 Al - 1 Steel
18 Al - 1 Aço
18 Al - 1 Steel
36 Al - 1 Aço
36 Al - 1 Steel
26 Al - 7 Aço
26 Al - 7 Steel
30 Al - 7 Aço
30 Al - 7 Steel
45 Al - 7 Aço
45 Al - 7 Steel
54 Al - 7 Aço
54 Al - 7 Steel
54 Al - 19 Aço
54 Al - 19 Steel
84 Al - 19 Aço
84 Al - 19 Steel
T-CAA - Condutores de Alumínio Termorresistente com Alma de Aço
T-ACSR - Thermal Resistant Aluminum Conductors, Steel Reinforced
T-CAA / T-ACSR
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
Al
Aço
Total
Al
Aço
Diâmetro
Nominal
do Cabo
Área
Cabo
AWG / MCM
T-Turkey
T-Swan
T-Sparrow
T-Robin
T-Raven
T-Quail
T-Pigeon
T-Penguin
T-Waxwing
T-Partridge
T-Ostrich
T-Merlin
T-Linnet
T-Oriole
T-Chickadee
T-Brant
T-Ibis
T-Lark
T-Pelican
T-Flicker
T-Hawk
T-Hen
T-Osprey
T-Parackeet
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
266,8
266,8
300,0
336,4
336,4
336,4
397,5
397,5
397,5
397,5
477,0
477,0
477,0
477,0
556,5
556,5
Code
Word
AWG / MCM
Massa nominal
Al
Aço
Total
Resistência elétrica
RMC
CC 20°C
75°C
100°C
Capacidade de Corrente
125°C
150°C
75°C
100°C
125°C 150°C
mm²
mm²
mm²
N° x mm
N° x mm
mm
kg/km
kg/km
kg/km
kN
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
A
A
A
A
13,30
21,18
33,59
42,41
53,52
67,33
85,12
107,22
135,00
134,87
152,19
170,22
170,55
170,50
200,90
201,60
201,34
200,90
242,30
241,60
241,65
241,27
282,50
282,30
2,22
3,53
5,60
7,07
8,92
11,22
14,19
17,87
7,50
21,99
24,71
9,46
27,83
39,78
11,20
26,10
32,73
46,88
13,50
31,40
39,49
56,30
15,70
36,60
15,52
24,71
39,19
49,48
62,44
78,55
99,31
125,09
142,50
156,86
176,90
179,68
198,38
210,28
212,10
227,70
234,07
247,78
255,80
273,00
281,14
297,57
298,20
318,90
6 x 1,68
6 x 2,12
6 x 2,67
6 x 3,00
6 x 3,37
6 x 3,78
6 x 4,25
6 x 4,77
18 x 3,09
26 x 2,57
26 x 2,73
18 x 3,47
26 x 2,89
30 x 2,69
18 x 3,77
24 x 3,27
26 x 3,14
30 x 2,92
18 x 4,14
24 x 3,58
26 x 3,44
30 x 3,20
18 x 4,47
24 x 3,87
1 x 1,68
1 x 2,12
1 x 2,67
1 x 3,00
1 x 3,37
1 x 3,78
1 x 4,25
1 x 4,77
1 x 3,09
7 x 2,00
7 x 2,12
1 x 3,47
7 x 2,25
7 x 2,69
1 x 3,77
7 x 2,18
7 x 2,44
7 x 2,92
1 x 4,14
7 x 2,39
7 x 2,68
7 x 3,20
1 x 4,47
7 x 2,58
5,04
6,36
8,01
9,00
10,11
11,34
12,75
14,31
15,47
16,28
17,28
17,35
18,31
18,83
18,87
19,61
19,88
20,44
20,68
21,49
21,80
22,40
22,33
23,22
36,5
58,1
92,2
116,4
146,9
184,8
233,6
294,2
372,2
372,4
420,2
468,8
470,9
471,1
553,9
558,5
555,9
555,2
668,0
669,4
667,2
666,7
778,9
782,1
17,2
27,5
43,6
55,0
69,4
87,3
110,4
139,
58,4
171,9
193,1
73,6
217,5
310,9
87,1
203,9
255,8
366,4
105,0
245,3
308,6
440,0
122,1
285,9
53,7
85,6
135,8
171,4
216,3
272,1
344,0
433,2
430,6
544,3
613,3
542,4
688,4
782,0
641,0
762,4
811,7
921,6
773,0
914,7
975,8
1106,7
901,0
1068,0
5,19
8,12
12,46
15,57
19,04
22,95
29,01
36,44
30,71
49,36
55,56
37,22
61,81
76,32
44,06
64,97
71,30
89,18
52,51
76,54
85,38
104,26
60,97
88,11
2,19340
1,37742
0,86839
0,68785
0,54510
0,43326
0,34274
0,27208
0,21689
0,21759
0,19283
0,17199
0,17207
0,17232
0,14570
0,14562
0,14576
0,14624
0,12082
0,12149
0,12145
0,12177
0,10364
0,10397
2,64390
1,66130
1,04640
0,82990
0,65820
0,52250
0,41490
0,32980
0,26260
0,26260
0,23420
0,20950
0,20950
0,20950
0,17850
0,17850
0,17850
0,17850
0,15020
0,15020
0,15020
0,15020
0,13020
0,13020
2,86170
1,79820
1,13260
0,89830
0,71230
0,56540
0,44890
0,35660
0,28390
0,28390
0,25300
0,22630
0,22630
0,22630
0,19260
0,19260
0,19260
0,19260
0,16190
0,16190
0,16190
0,16190
0,14010
0,14010
3,07950
1,93500
1,21880
0,96660
0,76650
0,60830
0,48280
0,38350
0,30510
0,30510
0,27190
0,24300
0,24300
0,24300
0,20670
0,20670
0,20670
0,20670
0,17350
0,17350
0,17350
0,17350
0,15000
0,15000
3,29730
2,07190
1,30500
1,03490
0,82060
0,65130
0,51680
0,41040
0,32640
0,32640
0,29070
0,25980
0,25980
0,25980
0,22080
0,22080
0,22080
0,22080
0,18520
0,18520
0,18520
0,18520
0,16000
0,16000
109
147
199
207
236
271
310
360
440
448
487
505
518
518
563
559
577
577
627
656
646
646
695
704
128
174
235
248
283
325
372
432
532
542
589
611
626
626
681
676
698
698
758
793
781
781
847
858
143
194
262
285
325
373
427
496
611
622
676
701
720
720
782
777
802
802
871
911
897
897
973
985
154
209
284
314
358
411
471
547
673
685
745
772
792
792
861
855
882
882
959
1003
988
988
1070
1084
mm²
mm²
mm²
N° x mm
N° x mm
mm
kg/km
kg/km
kg/km
kN
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
A
A
A
A
Al
Steel
Total
Al
Steel
Nominal
Stranding Number & Conductor
Diameter
Wire Diameter
Al
Steel
Total
DC 20°C
75°C
100°C
125 C
150 C
75°C
100°C
Cross Section
Mass
Rated
Strength
0
Eletrical Resistance
0
125°C 150°C
Current Carrying Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient Temperature at 25°C wind velocity = 1m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
41
T-CAA - Condutores de Alumínio Termorresistente com Alma de Aço
T-ACSR - Thermal Resistant Aluminum Conductors, Steel Reinforced
T-CAA / T-ACSR
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
Al
Aço
Total
Al
Aço
Diâmetro
Nominal
do Cabo
mm²
282,59
282,10
306,10
305,80
306,55
306,55
323,00
323,10
321,84
322,22
322,22
337,74
337,74
362,58
361,93
362,06
403,77
402,84
402,30
402,84
401,90
402,84
455,50
456,06
mm²
45,92
65,80
39,80
49,80
71,55
69,60
17,90
41,90
52,49
75,26
73,55
43,81
55,03
46,97
59,15
82,41
27,83
52,19
52,20
65,51
11,20
91,87
31,67
59,10
mm²
328,51
347,90
345,90
355,60
378,10
376,15
340,90
365,00
374,33
397,48
395,77
381,55
392,77
409,55
421,08
444,47
431,60
455,03
454,50
468,35
413,10
494,71
487,17
515,16
N° x mm
26 x 3,72
30 x 3,46
24 x 4,03
26 x 3,87
30 x 3,61
30 x 3,61
18 x 4,78
24 x 4,14
26 x 3,97
30 x 3,70
30 x 3,70
24 x 4,23
26 x 4,07
24 x 4,39
26 x 4,21
30 x 3,92
45 x 3,38
54 x 3,08
24 x 4,62
26 x 4,44
36 x 3,77
30 x 4,14
45 x 3,59
54 x 3,28
N° x mm
7 x 2,89
7 x 3,46
7 x 2,69
7 x 3,01
7 x 3,61
19 x 2,16
1 x 4,78
7 x 2,76
7 x 3,09
7 x 3,70
19 x 2,22
7 x 2,82
7 x 3,16
7 x 2,92
7 x 3,28
19 x 2,35
7 x 2,25
7 x 3,08
7 x 3,08
7 x 3,45
1 x 3,77
19 x 2,48
7 x 2,40
7 x 3,28
mm
23,55
24,21
24,21
24,54
25,25
25,25
23,88
24,82
25,15
25,88
25,88
25,40
25,76
26,31
26,68
27,43
27,03
27,74
27,74
28,14
26,42
28,96
28,74
29,51
kg/km
780,3
783,5
848,1
847,2
851,4
852,6
890,5
895,2
888,7
894,9
894,9
936,2
935,8
1005,1
999,4
1000,5
1118,8
1115,4
1115,0
1116,3
1108,0
1118,9
1262,1
1263,4
kg/km
358,9
514,5
310,9
389,0
558,7
544,7
139,3
327,3
410,3
587,3
575,6
342,0
429,4
367,2
462,3
646,2
217,5
407,6
407,6
512,3
87,1
719,5
247,5
461,7
kg/km
1139,2
1298,0
1159,0
1236,2
1410,1
1397,3
1029,8
1222,5
1299,0
1482,2
1470,5
1278,2
1365,2
1372,3
1461,7
1646,7
1336,3
1523,0
1522,6
1628,6
1195,1
1838,4
1509,6
1725,1
kN
99,00
123,71
96,12
108,14
128,61
133,50
69,87
100,57
110,38
135,28
140,18
105,47
117,48
113,30
124,26
151,98
95,26
125,49
124,16
140,18
74,76
170,88
106,06
141,96
mm²
mm²
mm²
N° x mm
N° x mm
mm
kg/km
kg/km
kg/km
kN
Al
Steel
Total
Al
Steel
Al
Steel
Total
Área
Cabo
AWG / MCM
T-Dove
T-Eagle
T-Peacok
T-Squab
T-Wood Duck
T-Teal
T-Kingbird
T-Rook
T-Grosbeak
T-Scoter
T-Egret
T-Flamingo
T-Gannet
T-Stilt
T-Starling
T-Redwing
T-Tern
T-Condor
T-Cockoo
T-Drake
T-Coot
T-Mallard
T-Ruddy
T-Canary
556,5
556,5
605,0
605,0
605,0
605,0
636,0
636,0
636,0
636,0
636,0
666,6
666,6
715,5
715,5
715,5
795,0
795,0
795,0
795,0
795,0
795,0
900,0
900,0
Code
Word
AWG / MCM
Cross Section
Nominal
Stranding Number & Conductor
Diameter
Wire Diameter
Massa nominal
Al
Aço
Total
Mass
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient Temperature at 25°C wind velocity = 1m/s (sunny weather)
42
Resistência elétrica
RMC
Rated
Strength
Capacidade de Corrente
CC 20°C
75°C
100°C
125°C
150°C
75°C
100°C
125°C
150°C
Ω/km
0,10385
0,10416
0,09587
0,09596
0,09568
0,09568
0,09064
0,09039
0,09119
0,09108
0,09108
0,08694
0,08676
0,08079
0,08109
0,08115
0,07296
0,07305
0,07295
0,07290
0,07231
0,07275
0,06467
0,06441
Ω/km
0,13020
0,13020
0,12070
0,12070
0,12070
0,12070
0,11540
0,11540
0,11540
0,11540
0,11540
0,11070
0,11070
0,10400
0,10400
0,10400
0,09770
0,09770
0,09500
0,09500
0,09770
0,09500
0,08800
0,08800
Ω/km
0,14010
0,14010
0,12970
0,12970
0,12970
0,12970
0,12390
0,12390
0,12390
0,12390
0,12390
0,11880
0,11880
0,11150
0,11150
0,11150
0,10490
0,10490
0,10170
0,10170
0,10490
0,10170
0,09430
0,09430
Ω/km
0,15000
0,15000
0,13880
0,13880
0,13880
0,13880
0,13250
0,13250
0,13250
0,13250
0,13250
0,12700
0,12700
0,11910
0,11910
0,11910
0,11210
0,11210
0,10840
0,10840
0,11210
0,10840
0,10050
0,10050
Ω/km
0,16000
0,16000
0,14790
0,14790
0,14790
0,14790
0,14120
0,14120
0,14120
0,14120
0,14120
0,13520
0,13520
0,12670
0,12670
0,12670
0,11930
0,11930
0,11520
0,11520
0,11930
0,11520
0,10680
0,10680
A
714
714
740
740
740
740
765
762
773
773
773
811
811
830
830
825
870
880
890
890
890
895
930
927
A
871
871
902
902
902
902
933
929
943
943
943
985
985
1012
1012
1006
1061
1073
1085
1085
1085
1091
1134
1130
A
999
999
1036
1036
1036
1036
1071
1066
1082
1082
1082
1129
1129
1162
1162
1155
1218
1232
1246
1246
1246
1253
1302
1297
A
1099
1099
1139
1139
1139
1139
1178
1173
1190
1190
1190
1238
1238
1278
1278
1270
1339
1355
1370
1370
1370
1378
1432
1427
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
A
A
A
A
DC 20°C
75°C
100°C
1250C
1500C
75°C
100°C
125°C
150°C
Eletrical Resistance
Current Carrying Capacity
T-CAA - Condutores de Alumínio Termorresistente com Alma de Aço
T-ACSR - Thermal Resistant Aluminum Conductors, Steel Reinforced
T-CAA / T-ACSR
Formação, Número e
Diâmetro dos Fios
Al
Aço
Total
Al
Aço
Diâmetro
Nominal
do Cabo
Al
Aço
Total
mm²
mm²
mm²
N° x mm
N° x mm
mm
kg/km
kg/km
kg/km
954,0
483,84
33,54
517,38
45 x 3,70
7 x 2,47
29,61
1340,7
262,1
T-Cardinal
954,0
484,53
62,81
547,34
54 x 3,38
7 x 3,38
30,42
1339,5
T-Ortolan
1033,5
523,90
36,31
560,21
45 x 3,85
7 x 2,57
30,78
1450,0
T-Curlew
1033,5
522,51
67,73
590,24
54 x 3,51
7 x 3,51
31,59
T-Bluejay
1113,0
565,49
38,90
604,39
45 x 4,00
7 x 2,66
T-Finch
1113,0
563,93
71,55
635,48
54 x 3,65
T-Bunting
1192,5
604,26
41,55
645,81
T-Grackle
1192,5
604,26
76,58
680,84
T-Bittern
1272,0
644,40
44,66
T-Pheasant
1272,0
644,75
T-Dipper
1351,5
T-Martin
Área
AWG / MCM
Resistência elétrica
RMC
Capacidade de Corrente
CC 20°C
75°C
100°C
125°C
150°C
75°C
100°C
125°C
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
A
A
A
A
1602,8 112,54
0,06088
0,08400
0,08980
0,09560
0,10150
947
1155
1325
1458
490,9
1830,4 147,08
0,06066
0,08400
0,08980
0,09570
0,10150
967
1179
1353
1489
282,5
1732,5 123,27
0,05623
0,07880
0,08410
0,08940
0,09480
1015
1248
1431
1573
1444,5
529,4
1973,9 153,11
0,05625
0,07880
0,08410
0,08950
0,09480
1015
1248
1431
1573
31,98
1566,9
304,0
1870,9 130,14
0,05209
0,07440
0,07930
0,08420
0,08910
1045
1285
1473
1619
19 x 2,19
32,84
1570,5
560,0
2130,5 174,00
0,05202
0,07440
0,07930
0,08420
0,08910
1050
1291
1480
1627
45 x 4,14
7 x 2,76
33,07
1674,3
326,2
2000,5 142,40
0,04863
0,07070
0,07520
0,07970
0,08420
1089
1339
1535
1687
54 x 3,77
19 x 2,27
33,99
1681,8
599,7
2281,5 186,46
0,04876
0,07070
0,07520
0,07970
0,08420
1089
1339
1535
1687
689,06
45 x 4,27
7 x 2,85
34,17
1785,6
349,0
2134,6 148,11
0,04571
0,06750
0,07160
0,07580
0,08000
1135
1396
1600
1759
81,65
726,40
54 x 3,90
19 x 2,34
35,10
1795,0
639,0
2434,0 189,57
0,04556
0,06750
0,07170
0,07580
0,08000
1140
1402
1607
1767
684,84
47,36
732,20
45 x 4,40
7 x 2,93
35,20
1897,5
368,7
2266,2 161,09
0,04305
0,06470
0,06860
0,07240
0,07630
1180
1451
1663
1829
1351,5
684,71
87,40
772,11
54 x 4,02
19 x 2,41
36,17
1906,3
678,4
2584,7 206,04
0,04288
0,06470
0,06860
0,07240
0,07630
1180
1451
1663
1829
T-Bobolink
1431,0
725,27
50,14
775,41
45 x 4,53
7 x 3,02
36,24
2009,6
391,9
2401,5 164,63
0,04062
0,06230
0,06590
0,06950
0,07310
1225
1506
1727
1898
T-Plover
1431,0
725,10
91,87
816,97
54 x 4,14
19 x 2,48
37,21
2018,9
719,5
2738,4 218,50
0,04043
0,06230
0,06590
0,06950
0,07310
1230
1512
1734
1906
T-Nuthatch
1510,5
765,35
52,90
818,25
45 x 4,65
7 x 3,10
37,24
2120,0
413,0
2533,0 178,45
0,03855
0,06020
0,06350
0,06690
0,07030
1270
1562
1790
1968
T-Parrot
1510,5
765,35
96,84
862,19
54 x 4,25
19 x 2,55
38,23
2129,8
758,3
2888,1 230,07
0,03837
0,06020
0,06350
0,06690
0,07030
1270
1562
1790
1968
T-Lapwing
1590,0
807,53
55,60
863,13
45 x 4,78
7 x 3,18
38,22
2237,6
434,5
2672,1 238,59
0,03648
0,05830
0,06140
0,06450
0,06770
1314
1616
1852
2036
T-Falcon
1590,0
806,23
102,43
908,66
54 x 4,36
19 x 2,62
39,26
2228,9
803,2
3032,1 183,02
0,03645
0,05830
0,06140
0,06450
0,06770
1319
1622
1859
2044
T-Chukar
1780,0
902,70
73,50
976,20
84 x 3,70
19 x 2,22
40,69
2511,8
575,6
3087,4 226,95
0,03217
0,05340
0,05580
0,05830
0,06090
1418
1742
2001
2191
T-Bluebird
2156,0
1092,31
88,90
1181,21
84 x 4,07
19 x 2,44
44,75
3041,1
695,9
3737,0 268,34
0,02659
0,04860
0,05040
0,05230
0,05430
1585
1946
2226
2430
T-Kiwi
2167,0
1098,27
47,53
1145,80
72 x 4,41
7 x 2,94
44,07
3057,7
370,9
3428,6 221,61
0,02642
0,04840
0,05020
0,05210
0,05410
1570
1926
2199
2397
T-Thrasher
2312,0
1171,42
63,78
1235,20
76 x 4,43
19 x 2,07
45,77
3261,3
499,5
3760,8 252,32
0,02480
0,04720
0,04880
0,05050
0,05230
1633
2002
2282
2483
mm²
mm²
mm²
N° x mm
N° x mm
mm
kg/km
kg/km
kg/km
kN
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
Ω/km
A
A
A
A
Al
Steel
Total
Al
Steel
Nominal
Stranding Number & Conductor
Diameter
Wire Diameter
Al
Steel
Total
Rated
Strength
Cabo
Massa nominal
DC 20°C
75°C
100°C
125 C
150 C
75°C
100°C
T-Rail
Code
Word
AWG / MCM
Cross Section
Mass
kN
0
Eletrical Resistance
0
150°C
125°C 150°C
Current Carrying Capacity
Condições para o cálculo de ampacidade: Temperatura ambiente a 25°C, velocidade do vento igual 1 m/s e com sol.
Conditions for the calculation of ampacity: Ambient Temperature at 25°C wind velocity = 1m/s (sunny weather)
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
43
Cabos de Alumínio Cobertos em XLPE
Classe de Tensão 15kV, 25kV e 35kV
XLPE-Covered Aluminum Cables
Voltage Rating 15kV, 25 kV and 35kV
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
45
Cabos de Alumínio Cobertos em XLPE - Classe de Tensão 15kV, 25kV e 35kV - NBR 11.873
XLPE-Covered Aluminum Cables - Voltage Rating 15kV, 25kV and 35kV - NBR 11.873
Os Cabos de Alumínio Cobertos de 15kV, 25kV e 35kV são
fabricados com fios de alumínio compactados, apresentando
bloqueio contra a penetração longitudinal de água (opcional) e
blindagem semicondutora obrigatória para os cabos de 35kV,
ficando a critério do cliente os demais cabos.
Este cabo apresenta cobertura desenvolvida em resina termofixa
de polietileno reticulado, um polímero que suporta temperaturas
em regime permanente de até 90oC e possui resistência ao
trilhamento elétrico (anti-tracking) e à radiação ultravioleta. Esta
cobertura extrudada visa reduzir a fuga de corrente em caso
de contato acidental do cabo com objetos aterrados, além de
diminuir o espaçamento entre condutores.
Sua principal aplicação se dá em redes aéreas compactas de
distribuição primária de energia elétrica em média tensão e em
regiões urbanas e arborizadas, visto que é uma excelente opção
técnica e econômica para empresas de várias partes do mundo,
pois apresenta vantagens como o baixo custo de construção e
facilidade de instalação.
The 15kV, 25kV and 35kV covered aluminum cables are made
up of compacted aluminum wires with lengthwise watertight
protection (optional) and mandatory semiconductor shielding for
the 35kV cables (for 15kV and 25kV, such shielding at customer’s
discretion).
This cable type features a coverage developed in cross-linked
polyethylene thermofixed resin, which is a polymer that withstands
permanent work temperatures of up to 90°C; it is resistant to
electrical tracking (anti-tracking) and ultra-violet radiation. Its
extruded coverage is aimed at minimizing current leakage in the
event of an accidental contact between the cable and grounded
objects, in addition to reducing the spacing between conductors.
The main application for covered aluminum cables is on
compact overhead, primary power distribution, medium-voltage
networks located in urban and wooded areas. These cables
are an excellent technical and economic option for companies
all over the world, since they feature such advantages as low
manufacturing cost and ease of installation.
46
Cabos de Alumínio Cobertos em XLPE - Classe de Tensão 15kV, 25kV e 35kV - NBR 11.873
XLPE-Covered Aluminum Cables - Voltage Rating 15kV, 25kV and 35kV - NBR 11.873
Qualidade
A ALUBAR Cabos, empresa nacional instalada no estado
do Pará, opera modernos equipamentos, produzindo com
a mais alta qualidade fios e cabos de alumínio e alumínio
liga para linhas aéreas de distribuição e transmissão. A
produção obedece às principais normas ABNT, ASTM e
outras normas internacionais.
A qualidade dos produtos é garantida por ensaios em
laboratório moderno, gerenciados por um sistema de
controle da qualidade certificado pela ISO 9001/2008.
Toda essa modernidade assegura as características
necessárias à utilização dos produtos ALUBAR.
Norma de Referência Brasileira:
NBR 11873 - Cabos aéreos cobertos com XLPE para uso
em regiões arborizadas com tensões de 15kV, 25kV e 35kV.
Quality
ALUBAR Cabos is a Brazilian company established in the
State of Pará. It operates modern equipment, producing
the highest quality wires and cables made of aluminum
and aluminum alloy for overhead distribution and
transmission power lines. Its cables and wires are produced
in compliance with the major ABNT, ASTM and other
international standards.
Product quality is assured through testing in modern
laboratories, which are managed by a quality control system
certified by ISO 9001/2008 Standard.
All that assures the characteristics required from the ALUBAR
products.
The Brazilian Reference Standard:
NBR 11873 - XLPE-covered aerial cables for use in wooded
regions with 15kV, 25kV and 35kV voltages.
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
47
Cabos de Alumínio Cobertos com XLPE - Classe de Tensão 15kV, 25kV e 35kV - NBR 11.873
XLPE-Covered Aluminum Cables - Voltage Rating 15kV, 25kV and 35kV - NBR 11.873
185 mm²
240 mm²
300 mm²
15
30
30
30
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
0,320
0,253
0,206
0,164
0,125
0,100
282
345
401
456
525
625
721
650
910
1.235
1.560
1.950
2.405
3.120
3.900
14,20
15,80
17,50
18,80
20,20
22,10
24,30
26,42
6
4,00
0,868
186
455
15,00
226,89
227,27
50 mm
2
6
4,00
0,641
224
650
16,20
274,05
298,28
70 mm
2
12
4,00
0,443
280
910
17,80
349,99
383,20
95 mm2
15
4,00
0,320
342
1.235
19,50
440,14
461,23
2
120 mm
15
4,00
0,253
397
1.560
20,80
522,17
546,11
150 mm2
15
4,00
0,206
450
1.950
22,20
611,36
662,84
2
185 mm
30
4,00
0,164
519
2.405
24,10
733,93
834,94
240 mm2
30
4,00
0,125
617
3.120
26,30
912,80
300 mm
30
4,00
0,100
712
3.900
28,42
1.098,47
1.014,08
2
Massa / Mass
(kg/km)
35 mm2
Diâmetro Externo
/ External
Conductor
Diameter - (mm)
183,80
Carga Mín. de
Ruptura / Min.
Breaking Load (daN)
Ampacidade /
Ampacity - (A)*
150 mm²
15
3,00
0,443
225
Resistência
Elétrica (Ω/
km) em CC a 20
o
C / Electrical
Resistance (Ω/km)
DC at 20°C
120 mm²
15
3,00
0,641
13,00
Espessura mínima
de Isolação /
Min. Insulation
Thickness - (mm)
95 mm²
12
3,00
455
Seção
Nº mínimo de Fios
/ Min. Number of
Wires
70 mm²
6
187
Massa / Mass
(kg/km)
50 mm²
0,868
Diâmetro Externo /
External Conductor
Diameter - (mm)
3,00
Carga Mín. de
Ruptura / Min.
Breaking Load (daN)
6
25kV
Ampacidade /
Ampacity - (A)*
Espessura mínima
de Isolação /
Min. Insulation
Thickness - (mm)
35 mm²
Resistência Elétrica
(Ω/km) em CC a
20 oC / Electrical
Resistance (Ω/km)
DC at 20°C
Seção
Nº mínimo de Fios
/ Min. Number of
Wires
15kV
Seção
Nº mínimo de Fios
/ Min. Number of
Wires
Espessura
da blindagem
semicondutora /
Semiconductor
shielding
thickness - (mm)
Espessura mínima
de Isolação /
Min. Insulation
Thickness - (mm)
Resistência
Elétrica (Ω/
km) em CC a
20oC / Electrical
Resistance (Ω/km)
DC at 20°C
Ampacidade /
Ampacity - (A)*
Carga Mín. de
Ruptura / Min.
Breaking Load (daN)
Diâmetro Externo
/ External
Conductor
Diameter - (mm)
Massa / Mass
(kg/km)
35kV
70 mm2
12
0,4
7,6
0,443
270
910
25,8
620,57
95 mm
15
0,4
7,6
0,320
329
1.235
27,5
732,07
120 mm2
15
0,4
7,6
0,253
381
1.560
28,8
830,44
2
150 mm
15
0,4
7,6
0,206
432
1.950
30,2
937,22
185 mm2
30
0,4
7,6
0,164
497
2.405
32,1
1.083,69
240 mm
2
30
0,4
7,6
0,125
589
3.120
34,3
1.290,26
300 mm2
30
0,4
7,6
0,100
674
3.900
36,42
1.502,64
2
48
* A capacidade de condução da corrente do condutor
a 90oC e com temperatura ambiente de 40oC.
* The current-carrying capacity of the conductor at
90°C at an ambient temperature of 40°C.
Cabos Multiplexados
XLPE/PE • 0,6 / 1kV
XLPE/PE Cable
Assemblies • 0.6 / 1kV
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
49
Multiplexados - Duplex XLPE/PE 0,6 / 1kV
Duplex XLPE/PE 0.6 / 1kV Cable Assemblies
Fase 1
Phase 1
Neutro
Neutral
Fase 1
Phase 1
Outros padrões de cores sob encomenda
Other color standards on order
50
Neutro
Neutral
Cabos Duplex XLPE/PE 0,6 / 1kV - NBR 8182
Duplex XLPE/PE 0.6 / 1kV Cable Assemblies - NBR 8182
Características das Fases /
Phase Characteristics
Características do Neutro /
Neutral Characteristics
Cabo / Cable
Seção / Section
Tipo de encordoamento / Stranding
Isolação / Insulation
Têmpera / Temper
Seção / Section
Tipo / Type
Diâmetro do Condutor (mm) /
Conductor Diameter (mm)
Espes. mín. de Isolação (mm) /
Min. Insulation Thickness (mm)
Diâm. do Condutor Isolado (mm) /
Insulated Conductor Diameter (mm)
Número de Fios /
Number of Wires
Diâmetro / Diameter
Nu / Bare
Carga Míni. de Ruptura (kN) /
Min. Breaking Load (kN)
Resistência Elétrica (Ohm/km) em CC a 20 oC
/ Electrical Resistance (Ohm/km) DC at 20°C
Diâmetro Externo (mm2) /
External Diameter (mm2)
Massa (kg/km) / Mass (kg/km)
Capacidade de Condução de Corrente (A) a 40 oC /
Current-Carrying Capacity (A) at 40°C
Capacidade de Condução de Corrente (A) a 30 oC /
Current-Carrying Capacity (A) at 30°C
Diâm.
do
cabo /
Cable
Diameter
Parâmetros do Cabo Completo /
Full Cable Parameters
Multiplex
Características do cabo / Cable Characteristics
Duplex 10 + 10 mm²
Duplex
10
Redondo
Normal / Round
XLPE
H19
10
CA
4,08
1,20
6,48
7
1,36
4,08
1,9321
3,080
10,56
78,63
65
74
Duplex 16 + 16 mm²
Duplex
16
Compactado /
Compact
XLPE
H19
16
CA
4,90
1,20
7,30
7
1,70
5,10
2,9736
1,910
12,40
108,75
86
98
Duplex 25 + 25 mm²
Duplex
25
Compactado /
Compact
XLPE
H19
25
CA
6,00
1,40
8,80
7
2,06
6,18
4,2111
1,200
14,98
163,66
115
130
Duplex 35 + 35 mm²
Duplex
35
Compactado /
Compact
XLPE
H19
35
CA
7,00
1,60
10,20
7
2,50
7,50
6,0716
0,868
17,70
230,35
142
161
Duplex 50 + 50 mm²
Duplex
50
Compactado /
Compact
XLPE
H19
50
CA
8,20
1,60
11,40
7
3,00
9,00
8,2731
0,641
20,40
310,93
172
195
Fase / Phase
Neutro / Neutral
Dados dos Fios
/ Wire Data
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
51
Multiplexados - Triplex XLPE/PE 0,6 / 1kV
Triplex XLPE/PE 0.6 / 1kV Cable Assemblies
Fase 1
Phase 1
Neutro
Neutral
Fase 2
Phase 2
Fase 1
Phase 1
Neutro
Neutral
Fase 2
Phase 2
Outros padrões de cores sob encomenda
Other color standards on order
52
Fase 1
Phase 1
Neutro
Neutral
Fase 2
Phase 2
Cabos Triplex XLPE/PE 0,6 / 1kV - NBR 8182
Triplex XLPE/PE 0.6 / 1kV Cable Assemblies
Características das Fases
/ Phase Characteristics
Características do Neutro /
Neutral Characteristics
Têmpera / Temper
Seção / Section
Tipo / Type
Diâmetro do Condutor (mm) /
Conductor Diameter (mm)
Espes. mín. de Isolação (mm) /
Min. Insulation Thickness (mm)
Diâm. do Condutor Isolado (mm) /
Insulated Conductor Diameter (mm)
Número de Fios /
Number of Wires
Diâmetro / Diameter
Nu / Bare
Carga Míni. de Ruptura (kN) /
Min. Breaking Load (kN)
Resistência Elétrica (Ohm/km) em CC a 20 oC
/ Electrical Resistance (Ohm/km) DC at 20°C
Diâmetro Externo (mm2) /
External Diameter (mm2)
Massa (kg/km) / Mass (kg/km)
Capacidade de Condução de Corrente (A) a 40 oC /
Current-Carrying Capacity (A) at 40°C
Capacidade de Condução de Corrente (A) a 30 oC /
Current-Carrying Capacity (A) at 30°C
Diâm.
do cabo
/ Cable
Diameter
Parâmetros do Cabo Completo /
Full Cable Parameters
Isolação / Insulation
Características do cabo / Cable Characteristics
XLPE
H19
10
CA
4,08
1,20
6,48
7
1,36
4,08
1,9321
3,080
14,00
129,26
55
63
XLPE
H19
16
CA
4,90
1,20
7,30
7
1,70
5,10
2,9736
1,910
15,77
173,69
73
83
Compactado
/ Compact
XLPE
H19
25
CA
6,00
1,40
8,80
7
2,06
6,18
4,2111
1,200
19,01
262,99
97
111
35
Compactado
/ Compact
XLPE
H19
35
CAL
7,00
1,60
10,20
7
2,50
7,50
10,6090
0,967
22,03
365,38
119
136
Triplex
50
Compactado
/ Compact
XLPE
H19
50
CAL
8,20
1,60
11,40
7
3,00
9,00
15,2770
0,671
24,62
484,50
144
165
Triplex 70 + 70 mm2
Triplex
70
Compactado
/ Compact
XLPE
H19
70
CAL
9,75
1,80
13,35
7
3,45
10,35
20,2038
0,508
28,84
674,06
183
209
Triplex 95 + 95 mm2
Triplex
95
Compactado
/ Compact
XLPE
H19
95
CAL
11,50
2,00
15,50
19
2,50
12,50
28,7959
0,358
33,48
930,66
226
259
Triplex 120 + 120 mm2
Triplex
120
Compactado
/ Compact
XLPE
H19
120
CAL
12,80
2,00
16,80
19
2,90
14,50
38,7477
0,266
36,29
1169,62
263
301
Neutro /
Neutral
Triplex
10
Triplex 16 + 16 mm²
Triplex
16
Triplex 25 + 25 mm²
Triplex
25
Triplex 35 + 35 mm²
Triplex
Triplex 50 + 50 mm²
Tipo de encordoamento / Stranding
Triplex 10 + 10 mm²
Seção / Section
Cabo / Cable
Multiplex
Fase / Phase
Redondo
Normal /
Round
Compactado
/ Compact
Dados dos
Fios / Wire
Data
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
53
Multiplexados - Quadruplex XLPE/PE 0,6 / 1kV
Quadruplex XLPE/PE 0.6 / 1kV Cable Assemblies
Fase 2
Phase 2
Fase 1
Phase 1
Fase 1
Phase 1
Fase 1
Phase 1
Neutro
Neutral
Neutro
Neutral
Neutro
Neutral
Fase 3
Phase 3
Fase 2
Phase 2
Fase 3
Phase 3
Outros padrões de cores sob encomenda
Other color standards on order
54
Fase 2
Phase 2
Fase 3
Phase 3
Cabos Quadruplex XLPE/PE 0,6 / 1kV - NBR 8182
Quadruplex XLPE/PE 0.6 / 1kV Cable Assemblies
Características das Fases /
Phase Characteristics
Características do Neutro /
Neutral Characteristics
Cabo / Cable
Tipo de encordoamento / Stranding
Isolação / Insulation
Têmpera / Temper
Seção / Section
Tipo / Type
Diâmetro do Condutor (mm) /
Conductor Diameter (mm)
Espes. mín. de Isolação (mm) /
Min. Insulation Thickness (mm)
Diâm. do Condutor Isolado (mm) /
Insulated Conductor Diameter (mm)
Número de Fios /
Number of Wires
Diâmetro / Diameter
Nu / Bare
Carga Míni. de Ruptura (kN) /
Min. Breaking Load (kN)
Resistência Elétrica (Ohm/km) em CC a 20 oC
/ Electrical Resistance (Ohm/km) DC at 20°C
Diâmetro Externo (mm2) /
External Diameter (mm2)
Massa (kg/km) / Mass (kg/km)
Capacidade de Condução de Corrente (A) a 40 oC /
Current-Carrying Capacity (A) at 40°C
Capacidade de Condução de Corrente (A) a 30 oC /
Current-Carrying Capacity (A) at 30°C
Diâm.
do cabo
/ Cable
Diameter
Seção / Section
Dados dos
Fios / Wire
Data
Parâmetros do Cabo Completo /
Full Cable Parameters
Multiplex
Características do cabo / Cable Characteristics
Quadruplex 10
+ 10 mm²
Quadruplex
10
Redondo
Normal / Round
XLPE
H19
10
CA
4,08
1,20
6,48
7
1,36
4,08
1,9321
3,080
15,68
179,95
44
51
Quadruplex 16
+ 16 mm²
Quadruplex
16
Compactado /
Compact
XLPE
H19
16
CA
4,90
1,20
7,30
7
1,70
5,10
2,9736
1,910
17,67
238,72
59
68
Quadruplex 25
+ 25 mm²
Quadruplex
25
Compactado /
Compact
XLPE
H19
25
CA
6,00
1,40
8,80
7
2,06
6,18
4,2111
1,200
21,30
362,47
80
93
Quadruplex 35
+ 35 mm²
Quadruplex
35
Compactado /
Compact
XLPE
H19
35
CAL
7,00
1,60
10,20
7
2,50
7,50
10,6090
0,967
24,68
501,16
100
116
Quadruplex 50
+ 50 mm²
Quadruplex
50
Compactado /
Compact
XLPE
H19
50
CAL
8,20
1,60
11,40
7
3,00
9,00
15,2770
0,671
27,59
659,14
122
141
Quadruplex 70
+ 70 mm2
Quadruplex
70
Compactado /
Compact
XLPE
H19
70
CAL
9,75
1,80
13,35
7
3,45
10,35
20,2038
0,508
32,31
921,72
157
181
Quadruplex 95
+ 95 mm2
Quadruplex
95
Compactado /
Compact
XLPE
H19
95
CAL
11,50
2,00
15,50
19
2,50
12,50
28,7959
0,358
37,51
1267,95
196
226
Quadruplex 120
+ 120 mm2
Quadruplex
120
Compactado /
Compact
XLPE
H19
120
CAL
12,80
2,00
16,80
19
2,90
14,50
38,7477
0,266
40,66
1582,02
229
265
Neutro /
Neutral
Fase / Phase
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
55
Características Gerais - Multiplexados - XLPE/PE 0,6 / 1kV
Overall Characteristics - Cable Assemblies XLPE/PE 0.6 / 1kV
Material Isolante - NBR 6251 Insulating material - NBR 6251
Os condutores XLPE / PE da ALUBAR são
montados pela reunião de até 3 condutores
fase em torno de um condutor neutro de
sustentação, recomendados para redes aéreas
de baixa tensão (0,6/1kV).
Características / Characteristics
The XLPE / PE conductors manufactured at
ALUBAR are assembled with up to 3-phase
conductors around a neutral conductor;
recommended for low-voltage (0.6/1kV)
overhead power lines.
XLPE
PE
Peso Específico / Density
0,92
0,92
Resistência à Tração (MPa)* / Tractive Resistance (MPa)*
12,5
10
Alongamento à ruptura (%) / Elongation at Rupture (%)
200
300
o
C em Operação / Operating Temperature (°C)
90
70
o
C em Sobrecarga / Overload Temperature (°C)
130
90
o
C em Curto-circuito / Short-Circuit Temperature (°C)
250
130
1,00E+15
3,00E+15
3700
12000
Resistividade Volumétrica (Ω.cm) 20oC /
Volumetric Resistivity (Ω.cm) at 20°C
Constante de Isolamento mín. (MΩ.km) 20oC /
Min. Insulation Constant (MΩ.km) at 20°C
*Sem envelhecimento / No aging
Capacidades de condução de corrente para o condutor em regime permanente de 70oC e 90oC - NBR
8182 / Current-carrying capacities for the conductor under constant load of 70°C and 90°C - NBR 8182
Cabos Duplex / Duplex Cables
Seção Nominal
Nominal Section
(mm2)
Temperatura amb. 30 C /
Ambient Temperature at 30°C
o
Cabos Triplex / Triplex Cables
Temperatura amb. 40 C /
Ambient Temperature at 40°C
o
Temperatura amb. 30 C /
Ambient Temperature at 30°C
o
Cabos Quadruplex / Quadruplex Cables
Temperatura amb. 40 C /
Ambient Temperature at 40°C
o
Temperatura amb. 30oC /
Ambient Temperature at 30°C
Temperatura amb. 40oC /
Ambient Temperature at 40°C
70oC
90oC
70oC
90oC
70oC
90oC
70oC
90oC
70oC
90oC
70oC
90oC
10
57
74
46
65
48
63
38
55
38
51
29
44
16
76
98
61
86
63
83
50
73
51
68
38
59
25
101
130
81
115
84
111
66
97
68
93
51
80
35
125
161
100
142
104
136
81
119
85
116
64
100
50
151
195
121
172
125
165
97
144
104
141
77
122
70
-
-
-
-
158
209
122
183
133
181
99
157
95
-
-
-
-
195
259
150
226
166
226
123
196
120
-
-
-
-
226
301
174
263
194
265
143
229
Nota: Formações distintas das apresentadas nas tabelas podem ser produzidas sob consulta / Note: Different formations from those shown in the tables can be manufactured upon request.
56
Características Gerais - Multiplexados - XLPE/PE 0,6 / 1kV
Overall Characteristics - Cable Assemblies XLPE/PE 0.6 / 1kV
Construção do Cabo
Condutor Fase
Cabo de alumínio 1350-H19, compactado ou não
compactado, formado por 7 ou 19 fios de alumínio ou
alumínio liga.
Isolação
Os condutores Fase são revestidos por uma
camada extrudada de Polietileno Reticulado XLPE
(90oC) ou Polietileno Termoplástico PE (70oC).
Estes revestimentos são da cor preta ou podem ser
pigmentados nas cores cinza, vermelha, azul ou outra
cor, de acordo com a necessidade do cliente.
Condutor Neutro
Este condutor pode ser:
• De alumínio nu (1350-H19) ou isolado, com ou sem
alma de aço (CAA e CA);
• De liga de alumínio (CAL- liga 6201-T81);
Cable Components
Phase Conductor
1350–H19 aluminum cable, compacted or noncompacted, made up of 7 or 19 aluminum or aluminum
alloy wires.
Insulation
The phase-conductors are sheathed with a fine
extruded layer of XLPE Cross-Linked Polyethylene
(90°C)
or PE Thermoplastic Polyethylene (70ºC).
Such sheathing can be in black or gray, red, blue or in
other colors, according to customer’s requirements.
Neutral Conductor
This type of conductor can be manufactured as follows:
• Bare (1350-H19) or insulated aluminum, either with or
without steel core (ACSR and AAC);
• Aluminum alloy (AAAC–alloy 6201-T81);
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
57
Características Gerais - Multiplexados - XLPE/PE 0,6 / 1kV
Overall Characteristics - Cable Assemblies XLPE/PE 0.6 / 1kV
Propriedades
PE - Composto à base de polietileno termoplástico.
Apresenta maior resistência elétrica de isolamento e
melhor alongamento à ruptura.
XLPE - Composto à base de polietileno reticulado
quimicamente, é termofixo e apresenta melhor
desempenho à resistência e tração.
Acondicionamento
Os cabos MULTIPLEXADOS são acondicionados em
carretéis de madeira conforme NBR11137, ou em rolos,
conforme NBR 7312.
Properties
PE – Thermoplastic polyethylene-based composite.
Greater electric insulation resistance and better
elongation at rupture.
XLPE – Chemically cross-linked polyethylenebased composite. It is thermofixed and has better
performance to tractive resistance.
Packaging
MULTIPLEXED cable assemblies are packed in wooden
reels, as per NBR11137 Standard, or in rolls, as per
NBR7372 Standard.
58
Embalagem
Packaging
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
59
Embalagem
Packaging
Carretéis de Madeira
Os Condutores de Alumínio (CA), Condutores de Alumínio
Liga (CAL), Condutores de Alumínio com Alma de Aço
(CAA), Condutores de Alumínio Reforçados com Alumínio
Liga (ACAR), Condutores de Alumínio Liga com Alma de
Aço (CALA), Condutores de Alumínio Termorresistente com
Alma de Aço (T-CAA), cabos cobertos, multiplexados e
cabos singelos são acondicionados em carretéis de madeira,
tratados quimicamente com antifungos. Após a bobinagem
do cabo no carretel, é realizado o fechamento, total ou
parcial, com ripas e duas cintas metálicas.
Lances dos Condutores
O acondicionamento é realizado em lances padrões, variando
de acordo com o cabo ou necessidade do cliente. Os cabos
nus apresentam variação de +/-5%, os cabos cobertos
apresentam de 0 a +3% e os cabos multiplexados de +/-3%.
Em cada encomenda pode ser embarcada uma quantidade
não maior que 10% do peso negociado em lances curtos,
porém, nenhum com lance menor que 50% do lance
especificado pelo cliente.
Wooden Reels
All-Aluminum Conductors (AAC), All-Aluminum Alloy Conductors
(AAAC), Aluminum Conductors, Steel Reinforced (ACSR),
Aluminum Conductors Aluminum Alloy Reinforced (ACAR),
All-Aluminum Alloy Conductors, Steel Reinforced (AACSR),
Thermal Resistant Aluminum Conductors Steel Reinforced
(T-ACSR), Covered Aluminum Cables, Cable Assemblies and
Single Cables are packed in wooden reels, which receive
fungicidal treatment. After winding the cables, the reels are
lagged and banded with two steel tapes.
Conductor Lengths
The conductors are supplied in continuous standard lengths
that vary according to conductor gage and stranding or
customer’s needs. Bare cables have a tolerance of +/-5%; for
covered aluminum cables, the tolerance ranges from 0% to 3%,
and for cable assemblies the tolerance is +/-3%.
For each order, an amount of short lengths not exceeding 10%
of the total weight agreed upon can be shipped. However,
no shipment will have lengths shorter than 50% of that length
specified by the customer.
60
Embalagem
Packaging
Manuseio dos carretéis
Handling of reels
Transporte e armazenamento
Transport and Storage
Os carretéis de madeira fornecidos pela ALUBAR são resistentes para
suportar a movimentação, transporte e posterior armazenamento,
respeitando as indicações da Norma NBR 7310.
The wooden reels supplied by ALUBAR are strong enough to resist
handling and storage in compliance with the NBR 7310 standard.
Durante a movimentação dos carretéis, deve-se usar dispositivos que evitem
a quebra ou danificação das fitas de aço de amarração das ripas.
Os carretéis de madeira NÃO podem ser rolados
Os carretéis de madeira não podem ser armazenados e nem transportados
com as laterais na posição horizontal.
O transporte dos carretéis deve ser feito sempre com as laterais na posição
vertical, devidamente calçados e amarrados. A amarração dos carretéis
sobre as carretas deve sempre ser feita pelo centro dos mesmos, através da
bucha, com correntes ou cabo de aço com esticadores. Quando os carretéis
forem armazenados a céu aberto, não devem ficar em contato direto com o
piso; podem ser armazenados sobre calças, a no mínimo 10 cm do solo.
Upon handling the reels, devices must be used to prevent breakage or
damages to the steel tapes that band the wood laggings.
The wooden reels MAY NOT be rolled
They cannot be stored or transported with their sides in a horizontal
position. They have to be transported in a vertical position, being duly
supported and tied up.
The reels must always be lashed on the trucks through the arbor hole
using steel chains or rope with a tightener. When the reels are stored
in an open area, direct contact withe the ground must be avoided, they
must be placed on wooden supports keeping a clearance of at least 10
cm from the ground.
Catálogo Técnico | Technical Catalogue
61
Embalagem
Packaging
Desenho do Carretel de Madeira
Wooden Reel Design
Legenda / Legend:
A - Diâmetro externo do carretel com fechamento / Reels External Diameter
B - Diâmetro do disco / Disc Diameter
C - Diâmetro externo do núcleo / External core diameter
D - Diâmetro externo da bucha / External bushing diameter
E - Largura interna / Internal Width
F - Largura externa / External Width
G - Espessura do disco / Disk Thickness
NBR 11137
Dimensões Aproximadas / Approximate Sizes
Tipo de
Bobina /
Type of
Reel
62
A
B
C
E
F
G
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Espessura
do Invólucro
/ Wrapping
Thickness
Diâmetro Externo
da Bucha /
External Bushing
Diameter
Peso Aprox. da
Embalagem /
Approximate
Packaging
Weight
Volume de
Embarque
/ Shipping
Volume
mm
mm
Kg
m³
Número de
Cintas /
Number of
Bands
80/45
850
800
350
450
550
50
25
88,9
35
0,182
2
100/60
1050
1000
500
600
726
63
25
88,9
87
0,80
2
125/70
1300
1250
600
700
826
63
25
88,9
130
1,40
2
125/100
1320
1250
600
1000
1126
63
35
88,9
185
1,96
2
150/80
1550
1500
700
800
926
63
25
88,9
186
2,22
2
170/80
1770
1700
800
800
952
76
35
88,9
260
2,95
2
170/100
1770
1700
800
1000
1152
76
35
88,9
331
3,61
2
190/100
1970
1900
1000
1000
1152
76
35
88,9
418
4,47
2
210/100
2170
2100
1200
1000
1152
76
35
88,9
515
5,42
2
230/100
2370
2300
1400
1000
1202
101
35
88,9
718
6,75
2
Foto da capa / Cover Photo by: Mônica Alvarez
www.alubar.net
Alubar Cabos S/A - Grupo Alubar
Área 4 - Zona Portuária de Barcarena
Barcarena - Pará - Brasil - CEP: 68447-000
Tel.: +55 91 3754-7156 / 3754-7155 • Fax: +55 91 3754-7154
[email protected] / [email protected]