Atualização de mapas no dispositivo Garmin
Criação de uma conta myGarmin™
Caso você não possua uma conta myGarmin, crie uma antes de registrar o dispositivo.
1. Acesse o site http://my.garmin.com.
2. Clique em Criar nova conta.
3. Digite as informações necessárias.
4. Clique em Termos de uso e Declaração de privacidade. Leia os contratos.
5. Marque a caixa de seleção Concordo com os termos de uso e com a declaração de privacidade e clique em Avançar.
6. Marque as caixas de seleção ao lado dos meios de comunicação dos quais você deseja ser assinante.
7. Clique em Fazer assinatura para assinar os meios de comunicação selecionados ou clique em Não fazer assinatura para ignorar todas as assinaturas.
Você é redirecionado automaticamente a sua conta myGarmin.
Registro do dispositivo
1. Acesse o site http://my.garmin.com e faça o login em sua conta myGarmin.
Observação: caso você não possua uma conta myGarmin, crie uma clicando em Criar nova conta.
2. Conecte o dispositivo ao computador. Consulte o manual do proprietário do seu dispositivo para obter mais informações.
OBSERVAÇÃO: para localizar o manual do proprietário do seu dispositivo, acesse o site www.garmin.com/support e clique em Product Documentation.
Digite as informações necessárias e selecione o manual no idioma de sua preferência.
3.
4.
5.
6.
Na guia Página inicial, clique em Registrar.
Selecione o tipo de dispositivo que deseja registrar.
Verifique se você possui os itens recomendados e clique em Continuar.
Siga as instruções na tela para concluir o registro.
Aquisição de atualizações de mapas
Verifique se há atualizações disponíveis para aquisição correspondentes aos seus dispositivos registrados.
1. Acesse o site http://my.garmin.com e faça o login em sua conta myGarmin.
2. Clique na guia myMaps. Os mapas atualmente instalados e as atualizações disponíveis são listados ao lado dos dispositivos registrados.
OBSERVAÇÃO: se a mensagem “Atualização gratuita disponível” for exibida ao lado de um dispositivo, significa que uma atualização gratuita de mapas
está disponível para esse dispositivo. Faça o download dessa atualização gratuita diretamente da conta myGarmin. Consulte Download de atualizações de
mapas para obter mais informações.
3. Clique em Atualização disponível (se houver) para verificar as atualizações de mapas correspondentes ao seu dispositivo que estejam disponíveis para
aquisição.
4. Clique em Adicionar ao carrinho para adquirir uma atualização, seguindo as instruções na tela para concluir a transação.
Download de atualizações de mapas
Faça o download das atualizações gratuitas de mapas e das atualizações de mapas adquiridas diretamente da conta myGarmin.
1. Conecte o dispositivo ao computador. Consulte o manual do proprietário do seu dispositivo para obter mais informações.
2. Acesse o site http://my.garmin.com e faça o login na sua conta myGarmin.
Notificações serão exibidas na guia Página inicial informando as atualizações de mapas recém-adquiridas e as atualizações gratuitas disponíveis.
3. Selecione uma opção:
• Para fazer o download de uma atualização gratuita, na guia Página inicial, clique em Solicitar agora mesmo e prossiga até a etapa 4.
• Para fazer o download de uma atualização recém-adquirida, na guia Página inicial, clique em Adicionar ao dispositivo e prossiga até a etapa 7.
4. Clique em Obter atualização gratuita.
Agosto de 2010
190-01256-54 Rev. A
Impresso em Taiwan
5. Selecione uma opção:
• Selecione Download e clique em Avançar. Prossiga até a etapa 6.
• Selecione Disco e clique em Avançar para que os dados dos mapas sejam enviados a você em um CD ou DVD. Com o disco em mãos, siga as
instruções contidas nele.
6. Anote a chave do produto e clique em Continuar.
7. Se a mensagem “Atualizando o software do dispositivo” for exibida, leia o contrato de licença e clique em Aceito o contrato a fim de atualizar o software
do dispositivo com a versão mais recente. Siga as instruções na tela para concluir a atualização do software.
8. Clique em Download.
O aplicativo Garmin Map Update inicia o download. Salve o arquivo em um local fácil de ser lembrado, como a área de trabalho.
Use o aplicativo Garmin Map Update para instalar as atualizações de mapas.
Instalação das atualizações de mapas
Antes de instalar uma atualização de mapas, faça o download do Garmin Map Update. Consulte a página 1 para obter mais informações.
1. Conecte o dispositivo ao computador. Consulte o manual do proprietário do seu dispositivo para obter mais informações.
2. Execute o aplicativo Garmin Map Update:
• Em um computador com o sistema operacional Windows instalado, clique duas vezes em GarminMapUpdateX.X.exe.
• Em um computador com o sistema operacional Mac, clique duas vezes em GarminMapUpdateX.X.dmg e, em seguida,
em Garmin Map Update.app.
3. Selecione o dispositivo que deseja atualizar, se necessário, e clique em Continuar.
4. Marque a caixa de seleção para aceitar o contrato de licença e clique em Continuar.
5. Digite a chave do produto, se necessário, e clique em Continuar.
OBSERVAÇÃO: caso a chave do produto não seja exibida automaticamente, você pode encontrá-la efetuando login em sua conta myGarmin. Clique na guia
myMaps e em Detalhes, abaixo da atualização de mapas que você deseja instalar.
É exibida uma das páginas a seguir:
• Se o dispositivo estiver pronto para a atualização de mapas, será exibida a mensagem “Pronto para atualizar os mapas”. Prossiga até a etapa 6.
• Se o dispositivo não possuir espaço suficiente de armazenamento, será exibida uma caixa pop-up perguntando se você deseja fazer backup dos dados
e removê-los do dispositivo. Prossiga até a etapa 7.
6. Se a mensagem “Pronto para atualizar os mapas” for exibida, selecione uma opção:
• Clique em Continuar com a região do mapa recomendada para o dispositivo.
É exibida uma página com o andamento da instalação. O processo de instalação pode levar algumas horas. Prossiga até a etapa 10.
• Clique em Avançado para selecionar uma região do mapa ou instalar os mapas no computador. Prossiga até a etapa 8.
7. Se for exibida uma caixa pop-up perguntando se você deseja fazer backup dos dados e removê-los do dispositivo, selecione uma opção:
• Clique em Sim para remover do dispositivo músicas e imagens armazenadas. Marque a caixa de seleção Salvar músicas e imagens no computador
para salvar os itens no computador antes de removê-los do dispositivo.
• Clique em Não para manter as músicas e as imagens armazenadas no dispositivo.
8. Na página de opções avançadas, selecione uma região do mapa a ser instalada. A cobertura para a região selecionada do mapa é exibida no mapa gráfico.
9. Na página de opções avançadas, selecione o destino para o qual deseja instalar a atualização de mapas. Clique em OK.
OBSERVAÇÃO: com a instalação dos mapas no computador, é possível utilizá-los com os aplicativos de software de mapeamento da Garmin, como o
MapSource®, o BaseCamp™ e o MapInstall™. Ao instalar os mapas no computador, o tempo necessário para o download e instalação das atualizações é maior.
• Em um computador com o sistema operacional Windows instalado, selecione Instalar somente no dispositivo, Instalar no dispositivo e no
computador ou Instalar somente no computador.
• Em um computador com o sistema operacional Mac, marque ou desmarque a caixa de seleção Instalar o mapa também para ser usado no Mac.
É exibida uma página com o andamento da instalação. O processo de instalação pode levar algumas horas.
10. Com a instalação concluída, clique em Continuar.
11. Clique em Sair.
As atualizações de mapas estão instaladas e prontas para o uso.
2
Atualização de mapas no dispositivo Garmin