Prezado Cliente,
Encontra-se disponível a 1ª atualização dos mapas do sistema de navegação dos veículos CIVIC e HR-V
modelo 2016 e CR-V modelo 2015.
Abaixo, segue procedimento para Aquisiçao do Programa e Atualização do Mapa.
Aquisição do programa de instalação dos mapas
Antes de iniciar a atualização do mapa, é necessário ter instalado em seu computador o programa Garmin
Express, fornecido diretamente pela Garmin (empresa responsável pelo desenvolvimento e atualização do
banco de dados do mapa), no site www.garmin.com/honda, conforme descrição a seguir:
1. Acesse o site www.garmin.com/honda e clique no botão
“Iniciar Atualização”.
2. Clique no botão “Baixar o Garmin Express” para executar
o download do programa.
3. Clique no botão “Executar”.
4. Selecione a opção “Eu li e concordo com os termos e condições”, clique no botão “Instalar” e
aguarde a conclusão da instalação do programa. Aparecerá um atalho no desktop.
1/5
Gravação das informações do sistema de navegação no pen drive
1. Conecte o pen drive (necessário pen drive de 16GB) formatado em qualquer uma das portas USB
do veículo.
2. Na tela Home, clique no ícone “Navegação” e, em seguida, no ícone “Definições”.
3. Clique na opção “Dispositivo” e, em seguida, na opção “Atualizar o mapa”.
4. Aparecerá uma mensagem solicitando sua visita à página da
Garmin. Clique no botão “OK”.
5. Uma outra mensagem informará que as atualizações do sistema
de navegação foram gravadas no pen drive, clique no botão “OK”.
Verificação de nova versão de mapa disponível para download
1. Abra o programa “Garmin Express” no seu computador e clique no
botão “Adicionar um dispostivo”. Insira o pen drive no computador.
2/5
2. As informações do sistema de navegação serão encontradas. Clique
no botão “Adicionar dispositivo”.
3. Na opção “Registro do produto”, é possível incluir um email, o qual
será notificado quando houver uma nova atualização. Registre seu
email e clique no botão “Avançar” (essa opção não é obrigatória – para
pular, vá direto ao botão “Avançar”).
4. Na opção “Adicionar um apelido”, é possível incluir um nome ao
sistema de navegação. Nomeie o sistema e clique no botão “Concluir”
(essa opção não é obrigatória – para pular, vá direto ao botão
“Concluir”).
5. Em seguida, aparecerá a mensagem “Instalação concluída”. Caso tenha
uma nova atualização disponível, a mensagem “Mapa atualização
disponível” será exibida. Para efetuar a atualização, clique no botão
“Instalar”.
Esse procedimento levará em média 1h30 minutos.
3/5
6. Ao visualizar os “Termos e condições para executar Atualizações”, clique em “Aceitar”.
7. Aparecerá uma nota informando o tempo estimado do download. Para prosseguir, clique no botão
“Continuar”. Durante o download, serão exibidos a evolução e o tempo restante.
8. Quando o download for concluído, será exibida a mensagem
“Instalação concluída” e, no centro, a mensagem “Você está
atualizado”.
Sugerimos utilizar 01 pen drive para cada modelo.
Caso queira utilizar o mesmo pen drive, apague as informações do veículo anterior.
Procedimento de atualização do sistema de navegação
1. Conecte o pen drive em qualquer uma das portas USB do veículo.
2. Na tela Home, clique no ícone “Navegação” e, em seguida, no ícone “Definições”.
4/5
3. Clique na opção “Dispositivo” e, em seguida, na opção “Atualizar o mapa”.
4. O sistema perguntará se você realmente deseja atualizar o mapa. Clique no botão “Sim” e
automaticamente a atualização será iniciada.
5. Aguarde a atualização completa (carregamento total da barra).
Ao aparecer a mensagem “Atualização concluída com sucesso”,
clique no botão “OK” para finalizar.
6. O sistema de navegação está atualizado com a cobertura
completa para a América do Sul.
5/5