PROJECTORES LED | PT
SÉRIES OS, OF, AF
PROJECTORES LED
SÉRIES OS, OF, AF
11
SPOTS OS
4
A NOVA DIMENSÃO LED
2 | ÍNDICE
19
PROJECTORES OF
29
PROJECTORES AF
34
GAMA DE PRODUTOS
ÍNDICE | 3
04
A NOVA DIMENSÃO LED
As inovações na tecnologia LED mudaram profundamente o mundo da luz artificial. A iluminação LED é a
melhor resposta aos desafios do nosso tempo, pois a
sua eficiência energética permite uma elevada poupança
de recursos e custos. Fluxos luminosos cada vez mais
potentes e uma iluminação por spots, sem luz difusa,
abrem caminhos completamente novos ao planeamento
e configuração de sistemas de iluminação, e reduzem
a poluição luminosa. Quer o objectivo seja iluminar
para aumentar a segurança dos espaços ou criar uma
encenação luminosa, uma “arquitectura da noite”,
a nossa gama de luminárias de exterior LED tem a
resposta adequada.
4 | A NOVA DIMENSÃO LED
POTÊNCIA MÁXIMA – MUITO SIMPLES
Para se obter resultados de excelência em iluminação, é necessária a conjugação
de vários factores de sucesso. Os projectores LED da ESYLUX são um sistema
global em perfeita sintonia. Aqui, tudo combina entre si: a lâmpada combina
com a tecnologia das luminárias e esta, por seu turno, com a caixa de design de
alumínio fundido de elevada qualidade, com gestão optimizada da temperatura.
Desta forma surgem projectores de exterior, com tecnologia duradoura incorporada
em caixas de design simples e intemporal, surpreendentemente fáceis de manusear
e de instalar: simplesmente “Performance for Simplicity”.
3
5
2
4
1
1 Fonte de alimentação na base,
separada da lâmpada
3 Placa de alumínio com elevado
coeficiente de condução térmica
2 Caixa em alumínio fundido de uma
liga especial resistente à água do mar
4 LED Cree® com resistência térmica
reduzida e elevada eficiência
5 Vidro de segurança (vidro temperado)
para a protecção a longo prazo do
sistema electrónico e dos LEDs
A NOVA DIMENSÃO LED | 5
O NOSSO PARCEIRO DE TECNOLOGIA AVANÇADA
O mercado dos LEDs cresce a toda a velocidade e a oferta
de produtos é cada vez mais confusa. O nosso objectivo é
oferecer soluções simples num mundo complexo. Para o
efeito, apostamos em parcerias sustentáveis, em colaboração
com os nossos fornecedores. Para podermos garantir-lhe
a melhor qualidade possível, adquirimos os LEDs ao nosso
parceiro de longa data Cree®. Este especialista para com-
ponentes LED é líder de mercado pela sua inovação tecnológica. Para os nossos produtos, isso é sinónimo de:
componentes do mais elevado nível técnico com uma
qualidade elevada. O resultado: qualidade constante da cor
e reprodução excepcional das cores ao longo de toda a vida
útil, maior eficiência energética e um ciclo de vida longo do
produto.
PADRÕES ELEVADOS
No que respeita às lâmpadas, os elementos determinantes
para a vida útil total do LED são os materiais. Os LEDs modernos têm uma resistência térmica reduzida de aprox. 6 °C/W.
A camada de depleção é electricamente neutra e serve para
gerar luz e dissipar o calor. A durabilidade do suporte é
praticamente ilimitada. Todas as especificações ESYLUX
referem-se a uma alimentação de corrente real e a uma
temperatura operacional da camada de depleção de 85 °C.
Por exemplo, uma tensão directa de 3,18 V para o LED Cree®
XLamp XP-G, resulta num rendimento luminoso de 294 lm
a 3,5 W. Através da gestão optimizada do calor, os nossos
produtos atingem uma vida útil longa e uma eficiência energética muito elevada de 84 lm/W.
1 Camada dopada de p e 2 Camada dopada
de n são os portadores
3 Camada de depleção/junção é a zona livre
de portadores, na qual a luz e o calor são
gerados por recombinação
6
4 Chip LED
5 Ânodo
4
6Cátodo
1
3
2
6 | A NOVA DIMENSÃO LED
5
2
1 LED Cree® com ângulo de saída
de 125°
2 Reflector
1
Fluxo luminoso
Fluxo luminoso das luminárias
3
3 Lente convergente com ângulo
de saída de 60°
4 Vidro de segurança
4
MEDIÇÕES reais
As nossas lentes de elevada qualidade garantem uma distribuição uniforme da luz sem contornos coloridos. O fluxo luminoso dos projectores ESYLUX e todas as perdas de rendimento são sempre medidos em condições ambientais reais.
Aplicação específica da luz
As características técnicas do LED, em conjunto com as
nossas lentes, garantem o maior rendimento luminoso pos-sível e a mais elevada eficiência energética. Todos os projectores LED dispõem de lentes difusoras especiais que
orientam a luz especificamente para a superfície a iluminar.
Deste modo, é possível definir com precisão a superfície
ou o detalhe a iluminar. A redução de perdas de luz difusa
assim alcançada poupa energia e confere sustentabilidade à
tecnologia LED.
Branco como a luz do dia
Nós, seres humanos, nem sempre sentimos da mesma forma
a luz solar. Durante o dia parece mais fria, o que auxilia
a nossa concentração; ao entardecer tem um efeito mais
quente e relaxante. Nos projectores LED ESYLUX foram
utilizados LEDs específicos em branco de luz natural, que
asseguram o reconhecimento correcto de cores e detalhes.
A NOVA DIMENSÃO LED | 7
GESTÃO EFICAZ DO CALOR PARA UMA VIDA ÚTIL LONGA DOS LEDS
Para que uma lâmpada LED dure muito tempo, é necessário estarem preenchidos
requisitos importantes. A temperatura operacional deve estar dentro de parâmetros que evitem o seu sobreaquecimento e consequente diminuição da sua
vida útil. Se a temperatura interior for excessiva, encurtará a vida útil dos componentes, independentemente da sua qualidade. É por isso muito importante
dissipar com eficiência o calor gerado. Nós estabelecemos à partida um conjunto de medidas que evitam o envelhecimento antecipado. A primeira reside
na utilização de LEDs Cree®, cuja resistência reduzida ao calor garante uma
dissipação adequada do calor da camada de depleção no interior do LED. Por
outro lado, as placas de alumínio utilizadas dispõem de uma elevada capacidade
de condutibilidade térmica, estabelecendo, assim, uma ligação importante com a
caixa. Por fim, a caixa e as aletas de refrigeração são fabricadas numa liga especial
de alumínio, que cria as condições ideais para libertar o calor para o ambiente.
Uma outra medida reside na separação construtiva dos outros componentes do
próprio LED. Desta forma, o calor produzido por estes elementos não se torna uma
sobrecarga para o LED.
Relativamente a outros componentes: todos eles são concebidos para ter uma vida
útil longa porque cada elo de uma cadeia deve ser concebido com o máximo cuidado se desejamos obter um produto final da melhor qualidade. Contudo, se verificar
um excesso de temperatura, está prevista a intervenção adicional de um sistema
electrónico de protecção especial, que mede permanentemente a temperatura do
LED e reduz o consumo de potência em caso de sobreaquecimento. Quando a temperatura voltar aos parâmetros normais, a luminária recomeça a funcionar em pleno.
8 | A NOVA DIMENSÃO LED
POUPAR RECURSOS – DO INÍCIO
AO FIM
A designação dos LEDs como amigos do ambiente refere-se
frequentemente apenas ao seu baixo consumo de energia.
É verdade: em comparação com uma solução de luz à
base de halogéneo, a solução LED poupa cerca de 90% de
energia. De uma forma mais simples, os LEDs proporcionam
um maior fluxo luminoso (lúmenes) por potência em Watt
aplicada, um aspecto que rapidamente se associa a custos de
electricidade e níveis de emissão de CO2 mais baixos. Porém,
os LEDs também são considerados um produto verde devido a
outras características como, por exemplo, a sua durabilidade.
O produtos duradouros só precisam de ser eliminados muito
mais tarde, o que se traduz numa poupança de custos e de
despesas de manutenção, e na redução da quantidade de
componentes desgastados. Esse é um dos motivos que nos
levou a conceber, soluções de iluminação de longa duração.
E quando finalmente chegar esse dia, a eliminação dos nossos
produtos terá um impacto no ambiente claramente menor que
a eliminação de outros produtos de iluminação, pois os LEDs
são isentos de mercúrio.
Múltiplos desafios e sempre com a solução adequada
As funções de iluminação no exterior são quase sempre
diferentes, requerendo, por isso, soluções adequadas às
necessidades. Nesse sentido desenvolvemos uma vasta gama
de produtos, que permite oferecer-lhe sempre a solução mais
acertada. Independentemente de se tratar da iluminação da
superfície de uma fachada exterior ou da encenação luminosa
de um outdoor, na nossa vasta gama de produtos, encontrará
o produto adequado para qualquer aplicação.
A NOVA DIMENSÃO LED | 9
11
SPOTS OS
Com a nova série de LEDs OS, pode escolher entre
8 spots potentes para aplicação no exterior e no interior.
Quer se trate de encenações de arquitectura ou de luz
para orientação, os spots OS convencem em toda a sua
linha. A iluminação pouco difusa e, por conseguinte,
particularmente económica, poupa o ambiente e proporciona todas as possibilidades aos projectistas e
arquitectos no planeamento das suas soluções de
iluminação.
Desenvolvidos como luz ambiente para a iluminação precisa
de superfícies pequenas, os spots OS 40 compactos de forma
elegante enquadram-se num conceito de economia de espaço
em qualquer arquitectura. Os seus LEDs de alta potência
asseguram um óptimo rendimento luminoso e excelentes
características de reprodução das cores.
12 | SPOTS OS
OS/OSL 40 LED SPOT 5K
OS 40 LED SPOT 5K
Spot individual compacto e potente
com caixa de alumínio resistente aos
raios UV, protegida contra intempéries
e corrosão, elevado rendimento luminoso, cabeça de dois eixos giratória e
gestão activa da temperatura.
Cor da luz: 5.000 - 6.000 K
Fluxo luminoso LED/luminária: 294 lm / 197 lm
Grau de protecção da caixa de ligação na parede: IP 44
Grau de protecção da cabeça: IP 65
Rendimento: 0,76
Cor da caixa: preto, branco
OSL 40 LED SPOT 5K
Aplicações mais comuns:
placas, cartazes publicitários,
passeios, jardins, imagens
SPOTS OS | 13
Os spots OS 80 são autênticas cabeças de design em
todos os aspectos. A caixa em metal dos spots duplos e o
acabamento da sua superfície tratada oferecem a melhor
protecção para esta tecnologia LED potente, duradoura
e eficaz. Seja como spot para fachadas ou iluminação de
caminhos, orientado para um ponto preciso ou com um
feixe de luz amplo – os spots OS permitem-lhe garantir
os destaques certos.
14 | SPOTS OS
OS/OSL 80 LED SPOT 5K
OS 80 LED SPOT 5K
O spot duplo potente com caixa de
alumínio resistente aos raios UV,
protegida contra intempéries e corrosão,
elevado rendimento luminoso, cabeça
de dois eixos giratória e gestão activa
da temperatura.
Cor da luz: 5.000 - 6.000 K
Fluxo luminoso LED/luminária: 588 lm /394 lm Grau de protecção da caixa de ligação na parede: IP 44
Grau de protecção da cabeça: IP 65
Rendimento: 0,80
Cor da caixa: preto, branco
OSL 80 LED SPOT 5K
Aplicações mais comuns:
placas, cartazes publicitários, passeios,
jardins, imagens, escadas interiores
SPOTS OS | 15
Os spots OS da ESYLUX oferecem uma tecnologia convincente
e funcionalidade até ao mais pequeno detalhe. A cabeça de
design é resistente à água do mar graças ao acabamento
da superfície tratada e revestida em pó da sua caixa de
alumínio. Uma marcação na articulação giratória simplifica
a orientação rápida e precisa dos spots.
Destaques
•Tecnologia de encaixe para montagem com
uma só mão
•Parafusos de montagem de aço inox anticorrosivo
•Auxílio de regulação na articulação para
orientação fácil do projector
•Elevado rendimento luminoso com baixo
consumo de energia
•Vidro de segurança com lente especial integrada
•O projector completo é constituído apenas
por 2 peças (cabeça com articulação e caixa
de ligação)
•Arranque suave da lâmpada
•Iluminação de regulação térmica com limitação
automática da corrente no caso de sobreaquecimento
•Componentes electrónicos com vida útil
optimizada
•2 guias para os cabos com membranas
auto-estanques
16 | SPOTS OS
Os/OSL 40 LED Spot 5K
Distribuição uniforme da luz através de
uma lente difusora especial de 60°. LED
de luz natural de 5 000 K e de elevado
contraste. Iluminação pouco difusa de
um ponto com elevado rendimento e
reprodução natural das cores.
*
* com braço de 468 mm
até 50 lx
até 100 lx
até 150 lx
até 200 lx
mais de 200 lx
Superfície 1,5 × 1,5 m
Superfície iluminada aprox. 3 × 1,5 m
Os/OSL 80 LED SPOT 5K
Tal como os OS/OSL 40, com duas cabeças. As cabeças podem ser orientadas
separadamente. Opcionalmente, com
focagem do spot ou iluminação de superfície. Recomendação: 1 spot a cada
0,5 – 1,0 metros.
*
* com braço de 532 mm
até 70 lx
até 140 lx
até 210 lx
até 280 lx
mais de 280 lx
Superfície 1,5 × 1,5 m
Superfície iluminada aprox. 4 × 1,5 m
SPOTS OS | 17
Maßzeichnung.indd 1
19
PROJECTORES OF
Seja em fachadas, elementos isolados, espaços interiores
ou passagens, os projectores LED da série OF são sempre
a escolha acertada quando se trata da iluminação de
superfícies médias ou grandes. Pode escolher entre 12
modelos diferentes – desde o OF 120 compacto, com
1 200 lm, até ao OF 500 com mais de 4 000 lm. Todos eles
partilham o design inovador, a elevada potência luminosa
e o baixo consumo de energia. Todos os desejos serão
concedidos e nenhuma superfície ficará por iluminar.
O compacto entre os grandes. Para se iniciar na série OF, o
modelo OF 120 oferece um excelente rendimento luminoso
através dos seus 4 LEDs de elevada potência, um design
inovador e um elevado potencial de economia de energia.
O seu ponto forte reside na sua encenação focada de
superfícies e objectos de tamanho médio. É igualmente
adequado para a iluminação indirecta.
20 | PROJECTORES OF
Projectores OF 120 LED
Projector compacto de iluminação de elevada potência, com
caixa de alumínio resistente aos raios UV, protegida contra
intempéries e corrosão, elevado rendimento luminoso, cabeça
de dois eixos giratória e gestão activa da temperatura.
OF 120 LED 5K
Cor da luz: 5.000 - 6.000 K
Fluxo luminoso LED/luminária: 1.176 lm/788 lm
Fluxo luminoso LED/luminária:Grau de protecção
da caixa de ligação na parede: IP 54
Grau de protecção da cabeça: IP 65
Rendimento: 0,81
Cor da caixa: preto, branco
OFL 120 LED 5K
Aplicações mais comuns:
abóbadas, obras de arte, cartazes
publicitários, passeios, jardins,
terraços, escadas interiores
PROJECTORES OF | 21
Que se acenda a luz para os projectores de design mais
potentes da série OF. Os LEDs de luz natural de 5K dos
projectores OF 240 ou OF 500 asseguram uma excelente
iluminação de grandes superfícies. Com LEDs com uma
vida útil mínima de 50 000 horas, regulação/monitorização
activa da temperatura e baixo consumo de energia,
estes projectores são indicados para uma utilização
a longo prazo em locais comerciais e públicos.
22 | PROJECTORES OF
Projectores OF 240 e 500 LED
Projectores de iluminação de uma elevada potência com
caixa de alumínio resistente aos raios UV, protegida contra
intempéries e corrosão, elevado rendimento luminoso,
cabeça de dois eixos giratória e gestão activa da temperatura.
OF 240 LED 5K
Cor da luz: 5.000 - 6.000 K
Fluxo luminoso LED/luminária: 2.352 lm/1.576 lm
Fluxo luminoso LED/luminária:Grau de protecção da
caixa de ligação na parede: IP 54
Grau de protecção da cabeça: IP 65
Rendimento: 0,80
OFL 240 LED 5K
Cor da caixa: preto, branco
Cor da luz: 4.000 - 5.000 K
Fluxo luminoso LED/luminária: 4.080 lm/2.734 lm
Fluxo luminoso LED/luminária:Grau de protecção da
caixa de ligação na parede: IP 54
Grau de protecção da cabeça: IP 65
OF 500 LED 5K
Rendimento: 0,85
Cor da caixa: preto, branco
OFL 500 LED 5K
Aplicações mais comuns:
fachadas, vestíbulos, lugares,
terraços, passeios, todo o tipo
de grandes formatos
PROJECTORES OF | 23
Gestão activa e passiva da temperatura de primeira categoria:
desde os LEDs de elevada potência, que não são operados na
proximidade dos valores limite dos componentes durante a
alimentação de corrente, passando pelas aletas de refrigeração
integradas no design da caixa, até à redução automática da
potência no caso de sobreaquecimento.
Destaques
•Tecnologia de encaixe para montagem com
uma só mão
•Parafusos de montagem de aço inox anticorrosivo
•Auxílio de regulação na articulação para
orientação fácil do projector
•Elevado rendimento luminoso com baixo
consumo de energia
•Vidro de segurança com lente especial integrada
•O projector completo é constituído apenas
por 2 peças (cabeça com articulação e caixa
de ligação)
•Arranque suave da lâmpada
•Iluminação de regulação térmica com limitação
automática da corrente no caso de sobreaquecimento
•Componentes electrónicos com vida útil
optimizada
•2 guias para os cabos com membranas
auto-estanques
24 | PROJECTORES OF
OF/OFL 120 LED 5K
*
Distribuição uniforme da luz através de
uma lente difusora especial de 60°. LED
de luz natural de 5 000 K e de elevado
contraste. Iluminação pouco difusa com
elevado rendimento e reprodução natural
das cores.
**
* com braço de 1.020 mm ** com braço de 800 mm
até 60 lx
até 120 lx
até 180 lx
até 240 lx
mais de 240 lx
Maßzeichnung.indd 1
Superfície 2 × 1,5 m
Superfície iluminada aprox. 4,5 × 1,5 m
OF/OFL 240 LED 5K
*
Tal como o OF 120, com dupla potência
luminosa. A combinação de vários
projectores permite uma iluminação
homogénea da superfície.
**
* com braço de 1.020 mm ** com braço de 800 mm
até 130 lx
até 260 lx
até 390 lx
até 520 lx
mais de 520 lx
Superfície 2 × 2 m
Superfície iluminada aprox. 4,5 × 2 m
OF/OFL 500 LED 5K
Tal como o OF 240, com dupla potência
luminosa. A zona de incidência da luz
sobre as superfícies a iluminar pode ser
alargada através da utilização de um braço
de 1 m de comprimento. A iluminação
mais frontal proporciona aos detalhes das
fachadas um realce ainda maior.
*
**
* com braço de 1.020 mm ** com braço de 800 mm
até 220 lx
até 440 lx
até 660 lx
até 880 lx
mais de 880 lx
Superfície 2 × 2 m
Superfície iluminada aprox. 6 × 2 m
PROJECTORES OF | 25
Spots OS e projectores OF: convincentes
na aplicação e utilização
Instalação num instante
Performance for Simplicity é a promessa de desempenho da
ESYLUX. Fazendo jus a essa promessa, os novos produtos
LED também proporcionam uma montagem extremamente
fácil e rápida, poupando tempo, dinheiro e stress.
Para garantir uma instalação simples, a ESYLUX desenvolveu
os projectores com a técnica de montagem de encaixe. O
projector, constituído pela caixa de ligação e a luminária com
articulação, é fixado através desta técnica. A cabeça é suspensa
no aplique e fixada com um único parafuso, possível de fazer
só com uma mão. Os nossos produtos LED são duplamente
apelativos pela sua potência luminosa excepcional e pela sua
funcionalidade de fácil aplicação.
AJUDA DE PLANEAMENTO
Os valores de iluminação das superfícies de exemplo na tabela
servem como orientação para o planeamento de sistemas de
iluminação. Geralmente, no caso da série OS, deve-se instalar
uma luminária a cada 0,5 m; no caso da série OF, a cada 1 m.
OSL
Comprimento braço de parede luminária
Ângulo luminária em relação à parede
A × L da superf. iluminada
OSL 40
Emax
Em
OSL 80
Emax
Em
OS
Ângulo luminária em relação à parede
A × L da superf. iluminada
OS 40
Emax
Em
OS 80
Emax
Em
1 spot
0,4 m
45°
0,8 × 0,8 m
2 spots
0,4 m
45°
0,8 × 1,3 m
3 spots
0,4 m
45°
0,8 × 1,8 m
1210 lx
207 lx
1193 lx
259 lx
1219 lx
281 lx
2242 lx
413 lx
2204 lx
516 lx
2258 lx
562 lx
1 spot
25°
0,8 × 0,8 m
2 spots
25°
0,8 × 1,3 m
3 spots
25°
0,8 × 1,8 m
3626 lx
191 lx
3418 lx
236 lx
3679 lx
256 lx
5089 lx
383 lx
4963 lx
473 lx
5338 lx
513 lx
Em = intensidade luminosa média, Emax = intensidade luminosa máxima. 100 lx para
tarefas de visão fáceis, grandes detalhes/200 lx para elevados contrastes/300 lx para
tarefas de visão normais, detalhes medianos/750 lx para tarefas de visão difíceis.
Todos os valores são aproximados.
26 | INFORMAÇÃO TÉCNICA SÉRIES OS, OF
OFL
Comprimento braço de parede luminária
Ângulo luminária em relação à parede
A × L da superf. iluminada
OFL 120
Emax
Em
OFL 240
Emax
Em
OFL 500
Emax
Em
OF
Ângulo luminária em relação à parede
A × L da superf. iluminada
OF 120
Emax
Em
OF 240
Emax
Em
OF 500
Emax
Em
1 projector
0,8 m
55°
1,5 × 1,5 m
2 projectores
0,8 m
55°
1,5 × 2,5 m
3 projectores
0,8 m
55°
1,5 × 3,5 m
1058 lx
257 lx
1068 lx
316 lx
1071 lx
342 lx
2038 lx
498 lx
2053 lx
611 lx
2061 lx
660 lx
3534 lx
864 lx
3562 lx
1059 lx
3574 lx
1144 lx
1 projector
30°
1,5 × 1,5 m
2 projectores
30°
1,5 × 2,5 m
3 projectores
30°
1,5 × 3,5 m
5047 lx
254 lx
5187 lx
309 lx
5166 lx
332 lx
8924 lx
487 lx
9319 lx
591 lx
9231 lx
636 lx
15480 lx
844 lx
16165 lx
1024 lx
16012 lx
1102 lx
PARA QUE AS CONDIÇÕES AMBIENTAIS NÃO
EXERÇAM QUALQUER INFLUÊNCIA
As caixas das série OS e OF são de elevada qualidade,
compostas por uma fundição especial de alumínio. A liga
especial garante uma protecção optimizada contra corrosão,
ainda mesmo em regiões marítimas. Para melhor protecção,
a cabeça é ainda enobrecida com uma cobertura em pó,
que completa a protecção no seu todo contra as condições
ambientais.
INFORMAÇÃO TÉCNICA SÉRIES OS, OF | 27
29
PROJECTORES AF
Os projectores a LED da série AF são a solução profissional
para zonas comerciais e residenciais. Velam pela segurança
e orientação ou simplesmente por uma iluminação expressiva,
de forma sustentável e eficiente em termos energéticos.
Estão disponíveis 12 modelos, em branco quente e em branco
de luz natural (3K/5K). Com uma poupança de custos energéticos até 80%, constituem uma alternativa inteligente às
luminárias convencionais.
Todos os projectores AF estão disponíveis opcionalmente com
detector de movimento integrado. Consoante a superfície a
iluminar, um detector pode comandar vários projectores em
paralelo. Com o seu comando de iluminação controlável à
distância, os locais de estacionamento cobertos, as entradas
ou também os terraços estarão sempre perfeitamente
iluminados quando a luz natural não chega.
30 | PROJECTORES AF
PROJECTORES AF S 300 LED
Projector com orientação versátil e
utilização flexível.
AF S 300 LED
Cor da luz: 3.000 K, 5.000 K
Fluxo luminoso LED/luminária 3K: 771 lm/964 lm
Fluxo luminoso LED/luminária 5K: 988 lm/1.235 lm
Grau de protecção: IP 44
Rendimento: 0,75
Cor da caixa: preto, aço inoxidável, branco
PROJECTORES AF 300/200i LED
Projector com detector de movimento integrado,
com um campo de detecção de 200°.
Cor da luz: 3.000 K, 5.000 K
AF 300/200i LED
Fluxo luminoso LED/luminária 3K: 771 lm/964 lm
Fluxo luminoso LED/luminária 5K: 988 lm/1.235 lm
Grau de protecção: IP 44
Rendimento: 0,75
Cor da caixa: preto, aço inoxidável, branco
Aplicações mais comuns:
edifícios residenciais e comerciais,
superfícies, locais de estacionamento
cobertos, parques de estacionamento,
terraços, escadas, entradas
PROJECTORES AF | 31
Os projectores da série AF podem ser instalados rápida e
facilmente em conjunto com os detectores de movimento,
pois a fixação na parede dos projectores já possui um
suporte para os detectores de movimento. Com um
campo de detecção de 200°, o comando de iluminação
totalmente automático é garantido 24 horas por dia.
Destaques
•Projectores AF 300/200i LED com detector
de movimento controlável à distância
•LEDs de alta potência Cree ®
•Com monitorização da temperatura e suporte
de cerâmica para LEDs, para uma dissipação
optimizada do calor
•Montagem em parede, com acessórios também
para montagem em cantos e esquinas
•Todos os parafusos de aço inoxidável
•2 guias para os cabos com membranas
auto-estanques
32 | PROJECTORES AF
AF S 300 LED 3K/5K
Distribuição uniforme da luz para superfícies e espaços grandes. Montagem em
cantos possível por meio de acessórios.
AF S 300 LED 3K
até 30 lx
até 60 lx
até 90 lx
até 120 lx
mais de 120 lx
Superfície 4 × 5 m
Superfície iluminada aprox. 10 × 5 m
AF S 300 LED 5K
até 40 lx
até 80 lx
Maßzeichnung.indd 1
até 120 lx
até 160 lx
mais de 160 lx
Superfície 4 × 5 m
Superfície iluminada aprox. 10 × 5 m
AF 300/200i LED 3K/5K
Tal como o AF S 300 mas com detector de movimento integrado. Ajuste
mecânico do alcance ao inclinar a
esfera do detector de movimento.
Possibilidade de ajuste manual através
de elementos de ajuste ou, electronicamente, através do controlo remoto de
infravermelhos Mobil-RCi-M (opcional).
PROJECTORES AF | 33
SUMÁRIO DA GAMA DE PRODUTOS
OS 40 LED
SPOT 5K
OSL 40 LED
SPOT 5K
OS 80 LED
SPOT 5K
OSL 80 LED
SPOT 5K
OF 120 LED
5K
Preto
EL10523007
EL10523038
EL10523106
EL10523137
EL10523205
Branco
EL10523014
EL10523021
EL10523113
EL10523120
EL10523212
NOME DO PRODUTO
Número do artigo
/
aparência de aço inoxidável
Tensão de rede
/
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
Luminária
4,6 W
4,6 W
8,8 W
8,8 W
17,2 W
Lâmpada
3,5 W
3,5 W
7,0 W
7,0 W
14,0 W
Lâmpada
1 LED (incl.)
1 LED (incl.)
2 LEDs (incl.)
2 LEDs (incl.)
4 LEDs (incl.)
Cor da luz
aprox. 5 000 a
6 000 K (branco)
aprox. 5 000 a
6 000 K (branco)
aprox. 5 000 a
6 000 K (branco)
aprox. 5 000 a
6 000 K (branco)
aprox. 5 000 a
6 000 K (branco)
Luminária
197 lm
197 lm
394 lm
394 lm
788 lm
Lâmpada
294 lm
294 lm
588 lm
588 lm
1.176 lm
Luminária
42,83 lm/W
42,83 lm/W
44,78 lm/W
44,78 lm/W
45,82 lm/W
Lâmpada
84,02 lm/W
84,02 lm/W
84,02 lm/W
84,02 lm/W
84,02 lm/W
Rendimento do sistema electrónico
0,76
0,77
0,80
0,80
0,81
Temperatura ambiente permitida
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+50 °C
Caixa de ligação na parede
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Cabeça
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Caixa de ligação na parede
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 54
Cabeça
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65
Classe de protecção
II
II
II
II
II
Tipo de montagem
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Dimensões Altura × Largura × Comprimento
aprox. 99 × 82
× 191 mm
Ca. 99 × 82
× 545 mm
aprox. 99 × 82
× 255 mm
aprox. 99 × 153
× 619 mm
aprox. 192 × 165
× 340 mm
Consumo de potência
Fluxo luminoso
Rendimento luminoso
Invólucro
Grau de protecção
Com detector de movimento
Campo de detecção
Alcance (altura de
montagem recomendada)
Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas e estéticas sem pré-aviso
34 | GAMA DE PRODUTOS
OFL 120 LED
5K
OF 240 LED
5K
OFL 240 LED
5K
OF 500 LED
5K
OFL 500 LED
5K
AF S 300 LED
5K
AF 300/200i
LED 5K
AF S 300 LED
3K
AF 300/200i
LED 3K
EL10523236
EL10523304
EL10523335
EL10523403
EL10523434
EL10520815
EL10520914
EL10521010
EL10521119
EL10523229
EL10523311
EL10523328
EL10523410
EL10523427
EL10520808
EL10520907
EL10521003
EL10521102
/
EL10520822
EL10520921
EL10521027
EL10521126
/
/
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
230 V CA, 50 Hz
17,2 W
34,9 W
34,9 W
59 W
59 W
24 W
24 W
24 W
24 W
14,0 W
28,0 W
28,0 W
50 W
50 W
18 W
18 W
18 W
18 W
4 LEDs (incl.)
8 LEDs (incl.)
8 LEDs (incl.)
10 LEDs (incl.)
10 LEDs (incl.)
8 LEDs (incl.)
8 LEDs (incl.)
8 LEDs (incl.)
8 LEDs (incl.)
aprox. 5 000 a
6 000 K (branco)
aprox. 5 000 a
6 000 K (branco)
aprox. 5 000 a
6 000 K (branco)
aprox. 4 000 a
5 000 K (branco)
aprox. 4 000 a
5 000 K (branco)
aprox. 5 000 K
(branco)
aprox. 5 000 K
(branco)
aprox. 3 000 K
(branco quente)
aprox. 3 000 K
(branco quente)
788 lm
1.576 lm
1.576 lm
2.734 lm
2.734 lm
988 lm
988 lm
771 lm
771 lm
1.176 lm
2.352 lm
2.352 lm
4.080 lm
4.080 lm
1.235 lm
1.235 lm
964 lm
964 lm
45,82 lm/W
45,16 lm/W
45,16 lm/W
46,33 lm/W
46,33 lm/W
41 lm/W
41 lm/W
32 lm/W
32 lm/W
84,02 lm/W
84,02 lm/W
84,02 lm/W
81,60 lm/W
81,60 lm/W
68 lm/W
68 lm/W
54 lm/W
54 lm/W
0,81
0,80
0,80
0,85
0,85
0,75
0,75
0,75
0,75
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+50 °C
–25 °C a
+40 °C
–25 °C a
+40 °C
–25 °C a
+40 °C
–25 °C a
+40 °C
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
reforçado com
fibra de vidro
Plástico
Plástico
Plástico
Plástico
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
Alumínio fundido,
revestido em pó
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65
II
II
II
II
II
I
I
I
I
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
Montagem
na parede
aprox. 192 × 165
× 1.020 mm
aprox. 192 × 268
× 340 mm
aprox. 192 × 268
× 1.020 mm
aprox. 192 × 268
× 340 mm
aprox. 192 × 268
× 1.020 mm
aprox. 159 × 212
× 177 mm
aprox. 225 × 212
× 177 mm
aprox. 159 × 212
× 177 mm
aprox. 225 × 212
× 177 mm
200°
200°
12 m
12 m
GAMA DE PRODUTOS | 35
ESYLUX Portugal, Lda.
Lagoas Park Edifício 5 B
2740-298 Porto Salvo | Portugal
t: +351 214 236 170
f: +351 214 236 179
[email protected]
www.esylux.pt
ZPE X 01116 • 10/12 • 3 • HT