Destak IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PUB www.destak.pt Quarta-feira 1 Outubro de 2008 Jornal de distribuição gratuita Edição nº 1001 · Ano 8 Esta página é da inteira responsabilidade do anunciante PUB IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII X-Wifefalamdo seunovoálbum Destak, Sérgio FestivalImago AoFelizardo fala das surpresas previstas para esta 9.ª edição. voltaaoFundão ARTE 15 de4a12deOut. PÁGINA& LAZER João Vieira, vocalista dos X-Wife, revela ao Destak os segredos de Are You Ready or the Blackout? ARTE & LAZER PÁGINA 14 Destak JanetJackson hospitalizada Uma «súbita indisposição» levou a cantora ao hospital. FAMA & TV PÁGINA 13 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Lisboa www.destak.pt Quarta-feira 1 Outubro de 2008 Jornal de distribuição gratuita Edição nº 1001 · Ano 8 Directora: Isabel Stilwell IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GERRY PENNY/EPA Mulheresrecebem menos25% desaláriodoqueoshomens Estudo do Eurofound conclui que PortugaléopaísdaEuropaondehámaiordiferençanos vencimentos. Campanha para acabar com discriminação das mulheres chega brevemente a Portugal. PÁGINAS 06 E 13 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII JOAO TOME DESTAK Noite sem Lucho acaba em goleada por 4-0 DESPORTO PÁGINA 08 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII SUMÁRIO Carris apresenta um novo serviço de aluguer de carros em Lisboa GRANDE LISBOA PÁGINA 04 PS quer aumentar a protecção das vítimas de violência doméstica ÚLTIMA HORA PÁGINA 19 STARBUCKS AfamosacadeiadecafésabriuaprimeiralojaemPortugaleprovocouumaenchentedecuriososque,apesar dospreçoselevados,quiseramexperimentarcappuccinos,frappuccinos,cafésamericanoseoutrasnovidades.PÁGINA04 Vukcevicpodeestrear-se comotitularnoSporting graçasàlesãodeIzmailov DESPORTO PÁGINA 08 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Associação conta duas agressões pordiaaidosos Portugal entre os piores países atratardiabetes ACTUALIDADE PÁGINA 05 GLOBO PÁGINA 07 04 www. Destak .pt 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 MADALENA BARBOSA/DESTAK GrandeLisboa LISBOAREPUBLICANA Porque Lisboa foi uma das principais capitais europeias republicanas – impulsionando a instauração da República em Portugal – a Câmara de Lisboa organiza agora percursos para estudantes, que revisitam locais históricos da cidade, como a Praça do Comércio, os Paços do Concelho, o Rossio ou os Restauradores. Mais pelo 21 817 06 00. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CAFÉ A primeira loja da Starbucks abriu ontem em Alfragide; Belém recebe a próxima até ao fim do ano CÂMARA DE LISBOA JOÃO TOMÉ/DESTAK StarbucksnoChiadoé «uma possibilidade» Com fila até à porta, a primeira Starbucks oferece 87 mil combinações de café diferentes, além dos famosos muffins. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII INÊS SANTINHOS GONÇALVES [email protected] Quando pensamos em Starbucks, somos imediatamente transportados para cenas de filmes hollywoodescos, onde as personagens se passeiam de café na mão por ruas cobertas de neve em cidades a mil à hora. A Starbucks, obrigatória na maioria das capitais do mundo, chegou ontem a Lisboa, abrindo portas ao público no Centro Comercial Alegro. «Conhecia dos filmes e das séries, tinha aquela fantasia de como seria o Starbucks», explica Inês ao Destak, enquanto estuda. Elogia o café mocca branco que bebeu, e critica os preços «um bocadinho salgados». E acrescenta «na Baixa seria excelente». Mais duas até ao fim do ano Quanto a isso, Luís Mello, director de operações da Starbucks em Portugal, diz ao Destak que sim, o «Chiado é uma possibilidade» para PREÇOS «UM BOCADINHO SALGADOS» Expresso 1,20 € Frappuccino Mocca 3,45 € Expresso Macchiato 1,30 € Caramel Macchiato 3,10 € Café Americano 1,95 € Cappuccino 2,40 € IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII EM PORTUGAL BEBE-SE EM PORCELANA Apesar de ter uma tradição de café «to go», em Portugal a Starbucks «convida as pessoas a ficar na loja», respondendo ao nosso hábito de beber «um bom café em chávenas de porcelana», explica Luís Mello. É por isso que apenas os cafés para levar são servidos nos chamados «paper cup». uma futura loja. A explicação para a primeira ser num centro comercial deve-se a uma «oportunidade imobiliária», mas o «grande opening será mesmo em Be- lém» (numa loja de rua), até ao fim do ano. Este é, aliás, o prazo para a abertura de uma terceira loja que ainda não tem localização definida. Por agora, no Alegro, o chei- ro intenso a café denuncia as 87 mil combinações possíveis. Caramelo macchiato, cappuccino, frappuccino, café mocca são apenas algumas... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII MOBILIDADE QUINTA DA FONTE Carris criaserviço de aluguerde carros apreços competitivos A Carris tem um novo serviço, mas desta vez não inclui autocarros. O Mob Carsharing consiste no aluguer de carros por curtos períodos de tempo, para aquelas pessoas que não fazem mais de 15 mil quilómetros por ano. Segundo a Carris, permite mesmo poupar cerca de 4 mil euros por ano em comparação a ter um carro particular e 10 a 20% em relação ao custo dos táxis. O Mob Carsharing, apresentado ontem, permitirá o uso de um veículo por múlti- IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII DOIS HÍBRIDOS 10 Veículos ligeiros – dois híbridos – vão estar disponíveis já este mês no Cais do Sodré (uma), na Rua Alexandre Herculano (duas), no Parque das Nações (duas), em Campo de Ourique (uma), no Saldanha (duas) e no Campo Pequeno (duas). Estão previstos aumentos na frota. plos utilizadores que poderão usá-los quando necessário, intercalando com os transportes públicos habituais. Esta nova opção – cujo acesso depende da adesão ao Clube Carsharing com jóia – é pago em função do tempo (em horas) utilizado e dos quilómetros percorridos. Depois de reservar (em www.mobcarsharing.pt) o utilizador deve dirigir-se ao parque escolhido, colocar o cartão Lisboa Viva junto ao campo de leitura de cartões e o veículo ficará desbloqueado e pronto para iniciar a viagem. Para as empresas foi criada uma divisão especial Mob Carsharing, direccionada para a gestão da frota empresarial, à qual a GALP já aderiu. O pedido de parecer do presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, à Comissão Nacional de Protecção de Dados para divulgação dos inquilinos do património disperso da autarquia e rendas praticadas, deu ontem entrada. Na segunda-feira, Costa manifestou-se sensível à ideia de que «a melhor forma de garantir a seriedade de tudo o que ocorreu ao longo de anos [na atribuição de fogos municipais] era poder publicar a lista do património disperso, indicação nominal de quem reside e respectiva renda». «Escrevi à Comissão de Protecção de Dados para se pronunciar. Em função do parecer, assim a lista será ou não divulgada», afirmou. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII BOLSA Operaçãopolicialdetém seispessoasem Loures Dezenas de polícias do Corpo de Intervenção da PSP cercaram ontem de manhã a Quinta da Fonte, Loures, revistando as pessoas à entrada e saída do bairro, em apoio de uma operação da Polícia Judiciária (PJ). Segundo o porta-voz da comunidade cigana, José Fernandes, a operação teve por objectivo obter informações sobre o tiroteio ocorrido em Julho naquele bairro. De acordo com alguns moradores, elementos das forças policiais encapuzados entraram em várias residências. Foram realizadas cerca de três dezenas de buscas domiciliárias tendo sido Pedido de parecer de Costa já deu entrada na Comissão apreendidas diversas armas, munições, droga e detidas seis pessoas, revelou fonte da PJ. Devido à operação policial, os moradores tiveram que sair do bairro a pé, já que os transportes públicos estiveram impedidos de circular no seu interior. Apesar da crise financeira americana, a Bolsa de Lisboa encerrou ontem com uma valorização de 1,87%, impulsionada pelos ganhos da Jerónimo Martins, que viu as suas acções valorizarem 9,09%. O PSI-20 reuniu 8033,23 pontos numa sessão que registou doze subidas, sete descidas e uma posição inalterada. FECHO VAR% RESUMO PSI-20 8.033,23 1,87% SUBIDAS 12 CONST. DESCI 1 7 MAIORES SUB. VAR% FECHO JERÓNIMO MARTINS 9,09% 6,00 BRISA 5,77% 7,00 SEMAPA 4,39% 6,90 MAIORES DESC. VAR% FECHO ALTRI -4,30% 2,20 EDP RENOVÁVEIS -3,37% 5,59 SONAE SGPS -2,20% 0,53 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 10 SEGUNDOS AMADORA TORRES VEDRAS SOLIDARIEDADE AMBIENTE Comércio e emprego crescem naAmadora Câmara paga 125 mil euros de indemnização Irmãs Missionárias apoiam moçambicanos Ministro diz que Sintra é um exemplo a seguir Mais de metade dos bairros degradados da Amadora foram extintos entre 1994 e 2006, refere um Relatório sobre o município. O relatório aponta também para um aumento dos estabelecimentos em 87% e o crescimento do emprego em 46%. A Câmara de Torres Vedras foi obrigada a pagar uma indemnização de 125 mil euros, pelos custos de construção e de demolição de uma vivenda que aprovou ilegalmente em área de Reserva Ecológica Nacional. As Irmãs Missionárias Dominicanas do Rosário organizam sábado uma festa, na Igreja Paroquial da Buraca, para angariar fundos para projectos de bolsas de estudos superiores a raparigas moçambicanas e de apoio a famílias afectadas pelo VIH. O ministro do Ambiente e do Ordenamento do Território elogiou ontem a empresa Parques de Sintra por permitir «conciliar a componente de conservação com a de desenvolvimento da visitação e do turismo». www. 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Destak .pt 05 123RF CONSUMO Devido ao escândalo do leite em pó contaminado na China, duas conhecidas empresas de chocolates, a Cadbury e a Mars, emitiram comunicados onde garantem que nenhum dos produtos distribuídos no mercado português tem origem na China. A Mars desmente ainda que tenha sido detectada melamina nos chocolates à venda em Hong Kong. Actualidade IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII DIAINTERNACIONAL DO IDOSO No primeiro trimestre de 2008, 300 idosos foram alvo de violência SOCIEDADE Todososdiasdoisidosos sãovítimasdeagressões Consumo de combustíveis diminui 3,1% 123RF Só 34% consideram o seu estado de saúde positivo após os 65 anos. Contudo, são as mulheres as mais afectadas. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected] Todos os dias dois idosos sofrem agressões físicas ou psicológicas em Portugal. Quem o diz é a Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV), que acrescenta que estes números estão a crescer e que pecam por defeito. «Só no primeiro semestre de 2008, foram registados mais de 300 processos de apoio em que a vítima é uma pessoa idosa e em que a violência acontece nas casas de acolhimento, nos chamados lares, mas também e sobretudo na família», explica o secretário-geral da APAV, João Lázaro. No entanto, os problemas dos idosos não se ficam, infelizmente, pelas agressões de que são vítimas e estendem-se à falta de bem-estar e de saúde percepcionada pelos mesmos. Somente 34,1% dos portugueses com idade igual ou superior a 65 anos consideram que o seu estado de saúde é positivo e apenas 28,7% apresentam níveis de bem-estar psicológico elevados, revela o maior estudo realizado em Portugal sobre esta temática. As dificuldades na mobilidade, a ansiedade/depressão e as dificuldades na realização de actividades do dia-a-dia são identificadas como «as dimensões com maior impacto negativo sobre o bem-estar psicológico desta população», revela o estudo Bem-Estar 65. Já as doenças degenerativas e demências, doenças cardiovasculares e diabetes são responsabilizadas pelo maior impacto negativo a nível do bem-estar e saúde deste grupo demográfico. Apesar de esta realidade ser comum a ambos os sexos, são as mulheres as mais afectadas. O consumo de combustíveis rodoviários em Portugal caiu 3,1% no segundo trimestre do ano, face a igual período de 2007. Os dados revelados ontem pela Autoridade da Concorrência acrescentam que se acentua a quebra na procura, em particular, de gasolina, cujas vendas desceram 7%. Já no consumo de gasóleo houve uma quebra de 1,9%. Quanto ao preço, o gasóleo depois de impostos subiu no segundo trimestre deste ano 27,7% face ao igual período do ano passado, e a gasolina sem chumbo 95 subiu 8%. Mesmo assim, o preço do gasóleo manteve-se em Portugal 1,7% abaixo da média europeia a 27 países, enquanto a gasolina se manteve 4,2% acima da média europeia. Ainda de acordo com o regulador, o consumo nacional de gás propano e butano engarrafado apresentou-se em queda acentuada durante o 1º semestre de 2008. LUÍS ANICETO IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII JORGE NOGUEIRA EDITORIAL [email protected] ISABEL STILWELL Permanecer nos outros para vencer a morte O nosso primeiro instinto é não pensar no envelhecimento, na perda de capacidades, na dependência e na morte. Nas primeiras décadas da vida não custa nada, até porque nos parece uma total impossibilidade que algum dia andemos por aí a titubear pelas ruas, presos a uma bengala. Nem sequer nos conseguimos imaginar a fazer as figuras tristes daqueles ridículos quarentões (que mais tarde passamos a encarar como uns jovens!) que puxam de uns óculos estranhos para lerem as letras pequeninas. Aos poucos vamos ficando preocupados. São as palavras que se esquecem, os nomes que nos escapam da língua, os olhos que dão sinais de cansaço, e para tanta gente uma sensação de que os dias se repetem sem surpresas, nem paixão. E se deixarmos que estes sentimentos sejam substituídos pelo tédio e pela amargura, morremos em vida. A ciência não mente quando diz que os idosos activos, certos de que fazem a diferença, são aqueles que vivem mais tempo, e um tempo mais saudável e mais feli- zes. Mas não basta ocupá-los, é preciso desafiá-los, porque só as coisas novas são capazes de estimular os neurónios. O cérebro boceja com actividades repetitivas e paternalistas. O problema de fundo é que nos convenceram de que a vida era uma espiral de sucesso ascendente. Que a Medicina tinha resposta para tudo. Mais tarde descobrimos, muitas vezes com revolta, que não passam de logros. A nossa existência termina inevitavelmente numa descida inclinada, e é preciso arte para a saber percorrer. A imortalidade que tantos procuram em elixires, só se atinge, como escreve o psiquiatra Irvin Yalom, quando deixamos um bocadinho de nós mesmos dentro dos outros. Será na sua memória, nos seus actos influenciados pelos nossos, que permaneceremos. A certeza de que é a forma como vivemos que nos confere, ou não, o direito à eternidade, muda a forma como nos entregamos aos outros, e procuramos até ao último momento usar a sabedoria adquirida. E quando se envelhece com sentido custa, mas custa menos. I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ‘Novasoportunidades’para osidosos SAÚDE SOCIEDADE Tendo em conta que, em 2050, cerca de um terço da população portuguesa terá 65 anos ou mais e que Portugal é o 8.º país mais envelhecido do Mundo, é urgente começar a criar melhores condições de vidaparaestafaixa etária. Jáhoje, e no âmbito do Dia Internacional do Idoso, o primeiro-ministro, José Sócrates, inaugura três equipamentos de apoio aos mais velhos e doentes em Alijó e Chaves. Ainfra-estrutura– um investimento de três milhões JOAO RELVAS/LUSA de euros, com a comparticipação do programa Saúde 21 – vai disponibilizar 20 camas no regime de longaduração e manutenção e 12 em média duração e reabilitação. Mais próximo da capital, na Picheleira, o programa Viver Saudável vai proporcionarum dia diferente aos idosos da zona com rastreios, ginástica e uma oficina de nutrição. A Cruz Vermelha Portuguesa também não esqueceu este dia e disponibiliza a cerca de 100 idosos da cidade de Lisboa um passeio de autocarro e barco que terminará num almoço no Tivoli Oriente, com a presença da Primeira Dama, MariaCavaco Silva. JáTavira preparou uma tarde animada numa discoteca. 123RF Adesão forte no primeiro dia de greve dos enfermeiros 800 mortes evitadas através das Vias Verdes Coronárias O primeiro de dois dias de greve dos enfermeiros foi, segundo o Sindicato dos Enfermeiros Portugueses (SEP), um sucesso. A paralisação deixou muitos hospitais e centros de saúde sem um único profissional, o que, segundo José Carlos Martins, coordenador do SEP, causou um «impacto indesejado nos cidadãos». No final do turno da manhã, a adesão tinha chegado aos 73% nos hospitais nacionais. «Portanto, há As estimativas abrangem apenas as regiões do Norte e do Algarve, mas são já muito animadoras: as Vias Verdes Coronárias permitiram evitar 800 mortes num ano. O balanço provisório foi avançado pelo coordenador nacional para as doenças cardiovasculares, Rui Ferreira. No entanto, no que se refere às Vias Verdes para os acidentes vasculares cerebrais, houve até um ligeiro aumento no número de mortes. uma elevadíssima adesão da parte dos colegas dos cuidados primários que é, diga-se, onde existe o maior número de enfermeiros a contrato e a quem a senhora ministra diz que lhes vai prorrogar o contrato», disse a mesma fonte. 06 www. Destak .pt Actualidade CRÉDITO Os bancos estão proibidos de cobrar qualquer comissão na revisão das condições dos créditos à habitação. O esclarecimento foi enviado ontem às instituições de crédito numa circular emitida pelo Banco de Portugal. 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 80 123RF MIL portugueses são atingidos pelo cancro colorrectal, avança um estudo nacional. ARMAS A alteração à Lei das Armas, que prevê a aplicação de preventiva em crimes que envolvem uso de armas, é discutida hoje no Parlamento, mas a oposição defende que o Código de Processo Penal devia ser alterado. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ECONOMIA Mulheres portuguesas recebem menos 25,4% de vencimento do que os homens 10 SEGUNDOS 123RF género é maior. Em média, as mulheres recebem menos 25,4% do que os homens e estima-se que em 2008 a diferença entre o ganho médio dos homens e das mulheres seja de 249,65 euros/mês. Para além da discriminação sexual, os elementos femininos – segundo o estudo – recebem menos quanto maior for a sua escolaridade e qualificação. A discriminação remuneratória das mulheres é também desigual no que diz respeito aos sectores de actividade. A este nível, por exemplo, as diferenças são bem patentes na Indústria Transformadora e nas Actividades de Serviços Colectivos, Sociais e Pessoas. O ganho médio da mulher na Indústria Transformadora é inferior ao do homem em 32,6% e no sector de outras Actividades de Serviços Colectivos, Sociais e Pessoais, o ganho médio da mulher era inferior ao dos homens em 43,5%. O economista Eugénio Rosa assegura que o Governo tem conhecimento da situação, mas acrescenta que «este nada faz para acabar imediatamente com essa discriminação flagrante, tal como exige a lei». IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII SAÚDE CRISE ACIDENTE Saláriosmenores amulheresvalem seismilhõesa empresaslusas Portugal é o país da Europa onde a discriminação de ordenados segundo o género é maior. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII MARTA ARAÚJO [email protected] As empresas portuguesas lucram mais de 6 milhões de euros pelo facto de pagarem um salário menor ao sexo feminino. Os dados constam de um estudo do Eurofound – que incidiu sobre 28 países –, que utilizou apenas dados oficiais dos quadros de pessoal das empresas divulgadas pelos próprios governos. No caso português, os dados foram divulgados pelo Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social. Salário inferiorem 25,4% Portugal é mesmo o país onde a discriminação de remunerações com base no IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII AMORIM DISCRIMINA Estudo destaca o caso da corticeira do grupo Amorim, onde há sectores nos quais as mulheres, apesar de exercerem as mesmas funções que os homens, recebem menos 97, 66 euros/mês. JMG/LUSA Receitas e futebolistas em livro para crianças Chama-se, em português, Comer para Golos (Eat for Goals, no original) e é um livro que resulta de uma parceria entre a Comissão Europeia (CE), a UEFA e a Federação Mundial do Coração. Trata-se de um livro de cozinha, com receitas de 12 futebolistas famosos, que tem como principal objectivo «sensibilizar para a importância de uma alimentação saudável, incentivando as crianças e respectivas famílias a adoptarem estilos de vida mais saudáveis e activos», revela a CE. A ligação entre decisores e desportistas não é inédita, uma vez que já existia a cooperação em matéria de alimentação e exercício físico com a UEFA, que resultou nos anúncios de televisão de promoção da prática de exercício físico que pas- saram durante os jogos da UEFA no ano passado. Comer como campeões Miroslav Klose, Steven Gerrard e Ruud van Nistelrooy são alguns dos atletas que partilharam as receitas favoritas, publicadas agora num livro que, para Klose, o avançado do Bayern de Munique, trata «de boa comida, cozinhados e futebol». Já o capitão do Liverpool, Steven Gerrard, não tem dúvidas que «mostra aos jovens jogadores e amantes do futebol como cozinhar e comer à semelhança dos campeões». O livro é destinado a crianças com idades entre os 5 e os 11 anos e foi publicado em inglês, francês e alemão. Só nos resta esperar pela tradução para português. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CRIME Toxicodependente consegue assaltar Judiciária de Lisboa O edifício da Direcção Central de Combate ao Banditismo da Polícia Judiciária de Lisboa foi assaltada na ma- drugada de sábado através de escalamento por um toxicodependente com antecedentes criminais. O indivíduo de 31 anos conseguiu ainda fugir com alguns objectos, mas acabou por ser detido e os bens recuperados, anunciou ontem a PJ. A Associação Sindical dos Seguranças da Polícia Judiciária exige agora que sejam «apuradas responsabilidades». IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Sócrates garante que poupanças dos portugueses estão asalvo Apesar da crise financeira mundial, o primeiro-ministro garante que as poupanças dos portugueses estão asseguradas, acrescentando que o sistema financeiro em Portugal tem mostrado «boa resistência» e «boa saúde». O Governo promete ainda ajudar os portugueses a atravessar esta situação de crise financeira, marcada por uma forte subida das taxas de juro, com todas as medidas que puder, desde que não comprometa a saúde das contas públicas, ressalva José Sócrates. A mesma visão optimista não é partilhada pela Confederação das Instituições Particulares de Solidariedade Social, que ontem apresentou um cenário de grande dificuldade ao Presidente da República, num encontro em Belém. Também o secretário-geral da CGTP, Carvalho da Silva, considerou «chocante» a actual crise financeira, apontando como solução a «inversão» de todas as «políticas de mentira». MOSQUETEIROS Alegadohomicidade portuguêsextraditado A Justiça francesa decidiu ontem extraditar para Portugal o cidadão francês suspeito do homicídio do empresário português António Figueira, proprietário dos supermercados Mosqueteiros em Portugal, disse à Lusa fonte judicial. Marc Lastavel «tem agora três dias para recorrer da decisão», acrescentou o procurador-geral substituto do Tribunal de Apelação de Pau, Philippe Saisandier. CRIME Detido em Viseu belga que raptou três filhas Cornelis Otto, o cidadão belga que alegadamente terá raptado as três filhas menores em Janeiro, foi detido na noite de segunda-feira num bairro próximo do Hospital de Viseu, confirmou ontem fonte policial. O belga, que não ofereceu resistência no momento da detenção, será ouvido hoje de amanhã no Tribunal de Coimbra. As três meninas devem regressar hoje à Bélgica com a mãe. EMPRESAS Tijolos caíram sobre os andaimes Derrocada no Multiusos de Gondomar fez três feridos A queda de uma parede de tijolos no Pavilhão Multiusos de Gondomar provocou ferimentos a três operários que se encontravam a fazer a reparação da parede. Fonte do INEM disse ao Destak que a alerta «foi dado às 12h16» e que os «feridos, todos ligeiros», foram transportados para o Hospital S. João, no Porto. Manuel Marques, da empresa municipal que gere o equipamento, afirmou que o acidente foi motivado pela «queda dos tijolos-burro colados ao betão» e garantiu que a obra «cumpria todas as normas de segurança». Aposta na formação em quase 1500 PME O Governo quer levar a formação às pequenas e médias empresas e, para isso, assinou ontem um protocolo com a Associação Industrial Portuguesa. Serão disponibilizados 23,7 milhões de euros para cursos de formação e qualificação de quadros que envolve 1469 PME. O objectivo é criar um movimento de qualificações no País. AÇORES Explosão desaloja22 pessoas e fere três A explosão de uma moradia, na noite de segunda-feira, em Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, obrigou ao realojamento de seis famílias (22 pessoas). Ao todo, o rebentamento causou estragos em 31 casas e deixou três pessoas feridas. Actualidade 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 REINO UNIDO A polícia britânica está a investigar a venda no site de leilões eBay de uma câmara fotográfica digital com informações da agência MI6. A máquina tinha nomes de membros da Al-Qaeda, impressões digitais e fotografias de mísseis e rockets. 30 www. Destak .pt 07 ZURAB KURTSIKIDZE/EPA MEMBROS da máfia napolitana foram detidos em Itália e 100 milhões de euros em bens confiscados. GEÓRGIA Os cerca de 200 observadores da UE que chegaram ontem à Geórgia para patrulhar e monitorizar a retirada russa não vão abranger, para já, a zona de tampão em redor da Ossétia do Sul e Abkházia. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII GLOBO 123RF EPA ÍNDIA Pelo menos 147 pessoas morreram num tumulto num templo hindu no Estado do Rajastão, no oeste da Índia. A tragédia ocorreu quando um muro do templo de Chamuda desabou e gerou o pânico entre os mais de 25 mil peregrinos. PERU Após a vaga de roubos a pessoas que levantam dinheiro nas caixas multibanco, a polícia peruana avançou esta semana com um serviço de escolta aos cidadãos. Para isso basta ligar à polícia a pedir um carro-patrulha. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII UNIÃO EUROPEIA Dinamarca, Reino Unido e França são os melhores países de um ranking europeu ESTADOS UNIDOS PortugalédospioresdaUE notratamentodadiabetes 123RF Em mil pontos, Portugal conseguiu apenas 513, revela o Índice Europeu do Consumidor. Bolsas começaram a perder, mas acabaram a sessão com ganhos Optimismo renovado IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CARLA MARINA MENDES [email protected] Se ter diabetes é mau, ter diabetes em Portugal é ainda pior, pelo menos a julgar pelo primeiro Índice Europeu do Consumidor sobre a doença, da Health Consumer Powerhouse (HCP), que coloca o nosso país no 27º lugar no tratamento na União Europeia, num total de 29 nações. Atrás de nós ficam apenas a Bulgária e o Chipre. A liderar encontra-se a Dinamarca, logo seguida pelo Reino Unido e a França, que se destacam como as nações onde é maior a qualidade de vida destes doentes. «São poucas as áreas onde não é necessária melhoria», revela Johan Hjertqvist, presidente da HCP, sobre a situação nacional. Para o especialista, «um primeiro passo seria a criação de um registo público e transparente da qualidade dos prestadores de tratamento da diabetes». Falhas naprevenção Em mil pontos possíveis, distribuídos no índice por 26 in- Estudo diz que os diabéticos portugueses têm pouca informação sobre especialistas ou unidades de saúde IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII MILHARES DE PESSOAS SOFREM COM DOENÇA São milhares os portugueses que sofrem de diabetes. Apesar dos dados do 4.º Inquérito Nacional de Saúde apontarem para uma incidência de 6,5% da doença em Portugal, os especialistas não duvidam que pode chegar aos 10%. dicadores de desempenho, Portugal consegue apenas 513. Os resultados são maus no que diz respeito à informação, direitos dos doentes e possibilidade de escolha de especialistas e unidades de saúde. Quando se fala em comparticipações para medicamentos, Portugal tem uma boa pontuação, mas volta a falhar a nível da prevenção. «Não há uma educação formal para formar e ensinar enfermeiras e os pouquíssimos ortopedistas. Nem há médicos suficientes com conhecimentos específicos sobre as complicações para os olhos. Isto leva a longas listas de espera para a cirurgia da vista», afirma Beatriz Cebolla Garrofé, chefe de projecto para o Índice. Programanacional José Manuel Boavida, director clínico da Associação Protectora dos Diabéticos de Portugal (APDP), concorda que algumas das dificuldades existem, apesar de questionar outras. Mas reconhece que «não podemos fugir à realidade». Foi por saber que a situação não é a melhor que a Sociedade Portuguesa de Diabetologia, a APDP e a Direcção-Geral da Saúde, estão a implementar um programa de combate à doença, para «reduzir a distância de alguns países europeus». Aqui, Boavida salienta ao Destak um dos aspectos fundamentais, referido no índice: a falta de sistemas de informação. «São vitais e tem havido dificuldade a implementá-los.» Durão Barroso, presidente da Comissão Europeia, apontou ontem o dedo aos Estados Unidos, que culpou pela crise financeira que afecta o Mundo. Palavras proferidas depois de George W. Bush ter garantido que o processo destinado a salvar o mercado financeiro, chumbado pela Câmara dos Representantes, não tinha chegado ao fim, deixando o alerta: «se não agirmos agora, a situação vai piorar a cada dia.» O presidente norte-americano anunciou ainda reuniões com republicanos e democratas para discutir o tema. Apesar da incerteza, o optimismo reinou nas bolsas mundiais. Lisboa fechou com ganhos e Wall Street parecia querer recuperar. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CHINA UNIÃO EUROPEIA 22 detidos no caso do leite em pó contaminado Operação em comboios acaba com 50 detidos As autoridades chinesas detiveram 22 pessoas na província de Hebei acusadas de estarem ligadas ao escândalo do leite em pó contaminado. As investigações policiais descobriram fábricas clandestinas que produziam melamina para depois ser vendida a produtores e compradores de leite. Chamou-se Transpol Express, nome dado à operação realizada em 18 países da União Europeia, Portugal incluído, que teve como objectivo a «prevenção e fiscalização na circulação em meio ferroviário». Por cá, em seis dias de operação, foram detidas 50 pessoas e fiscalizados 250 comboios e 270 estações. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CRÉDITO IVAN QUINTERO/EPA ESPANHA MÉXICO ESPANHA PAQUISTÃO GUINÉ-BISSAU Casal Cortésentrega petiçãocontrapedofilia Autoridades descobrem 18 cadáveres em Tijuana Barco chegaàs Canárias com 230 clandestinos Mais de três dezenas de mortos em acidente Cólera já vitimou 157 pessoas este ano Os pais de Mari Luz Cortés, a menina de Huelva assassinada em Janeiro, apresentaram ontem a José Luís Zapatero uma petição com 2,3 milhões de assinaturas a pedirem penas mais pesadas para os pedófilos. Foram encontrados 18 cadáveres na cidade mexicana de Tijuana, no que se assemelha a execuções relacionadas com o narcotráfico. Os corpos foram descobertos em locais diferentes e com sinais de tortura, amordaçados e seminus. Um barco com 230 imigrantes ilegais, entre eles pelo menos 25 menores, foi ontem detectado no arquipélago das Canárias, em Espanha. Esta é a maior embarcação de sempre a chegar a Espanha com imigrantes ilegais. Pelo menos 35 pessoas morreram na noite segunda-feira na sequência de um acidente entre um autocarro e um camião, que transportava leite, na região central do Paquistão. Após a colisão, o autocarro incendiou-se. O número de mortos provocados pela cólera na Guiné-Bissau continua a aumentar e desde sexta-feira morreram mais 16 pessoas, elevando o total para 157. O número de pessoas contagiadas supera já as oito mil. www. 08 Destak .pt 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 EPA Desporto CLÁSSICO O árbitro Lucílio Baptista, da Associação de Futebol de Setúbal, foi nomeado para dirigir o clássico Sporting-FC Porto, da quinta jornada da Liga, agendado para domingo (19h45 horas), no Estádio José Alvalade. DECODE FORA O Chelsea anunciou ontem durante o lançamento do jogo com o Cluj, para a Champions, que Deco só deverá estar apto para voltar a treinar daqui por dez dias, afastando-o dos jogos da Selecção (11 e 15 de Outubro). IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LIGA DOS CAMPEÕES Muito mais seguros no meio-campo, os ingleses criaram oportunidade atrás de oportunidade, perante a passividade dos portistas IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 10 SEGUNDOS Arsenal dominadragão GETTY IMAGES Perante um adversário mais forte, equipa não funcionou sem Lucho. Segundo lugar não está em risco. ARSENAL HOJE – 1.ª JORNADA GRUPO E AALBORG VILLARREAL MAN. UNITED CELTIC GRUPO F FIORENTINA 0-0 S. BUCARESTE BAYERN 1-1 LYON GRUPO G ARSENAL 4-0 FC PORTO FENERBAHÇE 0-0 DINAMO KIEV 4 - 0 PORTO Emirates Stadium (Londres) ÁRBITRO: Herbert Fandel (Alemanha). Almunia Sagna Gallas Touré Clichy Denilson Fabregas Nasri (Eboué, 65’) Walcott (Carlos Vela, 71’) Adebayor Van Persie (Bendtner, 65’) Técnico: Arséne Wenger 0-3 1-0 JOGOS ARSENAL FC PORTO DINAMO KIEV FENERBAHÇE Helton Sapunaru Bruno Alves Rolando Benítez Fernando (Lucho, 46’) Raul Meireles (Hulk, 65’) Guarin Tomás Costa Rodríguez (Candeias, 78’) Lisandro Técnico: Jesualdo Ferreira PONTOS 2 2 2 2 4 3 2 1 GRUPO H ZENIT BATE BORISOV * SPORTTV DISCIPLINA: Amarelos para Clichy (74’) e Tomás Costa (82’) GOLOS: Van Persie (30’ e 47’) e Adebayor (39’ e 70’ - g.p.) 1-2 2-2 REAL MADRID JUVENTUS REAL MADRID SOFRE E MANCHESTER GOLEIA JOÃO MONIZ [email protected] Nem à 12ª foi de vez. O FC Porto continua sem vencer em Inglaterra para as competições europeias e saiu ontem de Londres com uma derrota por números de tal forma exagerados que não se viam há quase 11 anos – em Dezembro de 2007 foi o Real Madrid a ganhar por 4-0. Apesar da goleada, a verdade é que o FC Porto nem fica muito fragilizado depois deste jogo. Mercê do empate entre Fenerbahçe e Dínamo de Kiev, os portistas continuam no segundo lugar do grupo (ver caixa). Em teoria, bastará aos dragões obterem bons resultados nos próximos dois jogos com os ucranianos pa- Helton foi impotente para travar a toada ofensiva do Arsenal, que fez o que quis da defesa portista «Às vezes perde-se um jogo, mas pode ganhar-se uma equipa» JESUALDO FERREIRA Técnico portista ra garantirem o apuramento – face à exibição de ontem, o primeiro lugar parece mais inacessível. Permissivos adefender Como os adeptos portistas temiam, confirmou-se que Lucho não estava em condições de iniciar o jogo de ontem a titular. Privado do seu líder em campo, e face a uma equipa mais categorizada, Jesualdo não voltou a apostar em Farias, como fizera em Paços de Ferreira, apostando antes em Guarin (que substituiu o argentino nesse encontro) a titular, de forma a reforçar o meio-campo. Boa na teoria, a ideia acabou por falhar completamente na prática. Ao contrário do último fim-de-semana, Raúl Meireles não conseguiu ligar o jogo da equipa e Rodríguez andou sempre perdido em vagueações entre o miolo e o flanco que não deram em nada. Aliás, o uruguaio apenas teve um lance digno de registo ao longo do jogo todo, quando mandou uma bola ao poste. A seguir, foi Lisandro que esteve perto de marcar em duas ocasiões distintas. Depois destas oportunidades, o FC Porto esgotou-se. Se Tomás Costa fechava bem à direita, Guarin nunca foi capaz de fazer o mesmo no lado oposto. Sozinho, Benitez nunca conseguiu parar o virtuosismo de Walcott e o Arsenal começou a fazer o que quis da defesa portista – não só marcou mais golos por desleixo dos seus jogadores. Jesualdo meteu Lucho após o intervalo, mas o mal já estava feito. ‘El comandante’ não está em forma para ‘carregar’ a equipa e ontem não teve ninguém que o ajudasse. Nos restantes jogos de ontem, destaque para o jogo fantástico entre Real Madrid e Zenit São Petersburgo. Os espanhóis levaram a melhor por 2-1, mas podiam muito bem ter perdido, tantas foram as ocasiões criadas pelos russos – muitas delas saíram dos pés de Danny, que além de um golo fez a equipa jogar. No outro encontro do grupo, a Juventus empatou com o BATE (2-2) depois de estar a perder por 2-0. Já o Man. United não teve dificuldades para derrotar o Aalborg, com um golo de Rooney e dois de Berbatov – o último a passe de Ronaldo, que foi titular, tal como Nani. Os red devils estão empatados no 1.º lugar (4 pontos) com o Villarreal, que venceu o Celtic por 1-0. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LeõessemIzmailovmascomVukcevic Tudo aponta para que o grande desejo de Vukcevic se concretize: o montenegrino deve ser titular esta noite, na recepção do Sporting ao Basileia. Depois de ter dito que ia sair do clube por não ser titular (PauloBentoevitou colocaroextremo mesmo em jogos particulares), Vukcevic foi convocado para o jogo e, face à ausência de Izmailov, que continualesionadoéopçãoprovável para o ataque do Sporting. Caneira, também lesionado, éoutra ausência nos leões, que devem actuar com Grimi na esquerda da defesa, à semelhança do que aconteceu na Luz. «Queremos ganhar FOTOMONTAGEM DESTAK Vukcevic pode estrear-se a titular esta época com lesão de Izmailov com inteligência e não com precipitação»,afirmou ontem PauloBento, adiantando que a derrota no dérbi «deixou marcas».MasoSportingvai jogar com «disponibilidade total com o Basileia». Do lado do Basileia, o português Carlitos admitiu que o Sporting «é favorito», mas pretende «tirar alguns pontos do jogo». Entretanto, o empresário de Vukcevic, Zoran Stojadinovic, afirmou que o jogador «estámuitomotivado»eesperapor uma«oportunidade».Nosoutrosjogos de hoje, destaque para a recepção do Inter de Mourinho ao Werder Bremen de Hugo Almeida. Quaresmaintegraalistade convocados do Inter (Figo está lesionado) e pode ser titular. HOJE – 2.ª JORNADA GRUPO A CLUJ 19H45 CHELSEA BORDÉUS 19H45 ROMA GRUPO B ANORTHOSIS 19H45 PANATHINAI. INTER 19H45 BREMEN GRUPO C SPORTING 19H45 BASILEIA SHAKHTAR 19H45 BARCELONA JOGOS BARCELONA SHAKHTAR BASILEIA SPORTING Canal Benfica TV aprovado pela ERC A Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC) autorizou ontem as emissões para o canal televisivo do Benfica. «Autorizamos a actividade de televisão através do serviço de programas temático de cobertura nacional e acesso não condicionado com assinatura, denominado Benfica TV», revela o comunicado da ERC. O Benfica TV vai para o ar já amanhã, transmitindo o jogo Benfica-Nápoles. FUTSAL IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII TELEVISÃO 1 1 1 1 PONTOS 3 3 0 0 GRUPO D LIVERPOOL 19H45 PSV ATLÉTICO 19H45 MARSELHA Portugal quer ir à final do Mundial O internacional português do Sporting, Emanuel Magalhães Bibi, garantiu ontem que a Selecção vai fazer tudo ao seu alcance para «conseguir atingir a final» do Mundial de futsal, que ontem arrancou no Brasil. «Podemos dar a certeza de que tudo faremos para conseguir atingir a final», referiu o jogador do Sporting em declarações ao site oficial da Federação. TAÇA UEFA Marítimoquertentar surpresaem Valência O treinador do Marítimo, Lori Sandri, espera um encontro interessante diante do Valência, partida da segunda mão da primeira eliminatória da Taça UEFA em futebol, a ser disputado quinta-feira no terreno da equipa espanhola. «Há a situação da diferença abismal entre as duas equipas, mas isso pode até ser benéfico para nós», disse. KARATE Jovensportugueses campeõesdaEuropa Catarina Santos (juvenis) e Rui Neves (cadetes) sagraram-se campeões da Europa de kumite nos Campeonatos Europeus de Karaté – GojuRyu, que se realizaram este fim-de-semana em Kaliningrado, Rússia. www. 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 YVES ROCHER Admite vendedoras Envie SMS com nome, morada e idade. Tlm: 96 584 22 69 PART-TIME 2/3 h/dia Gabinete / Marquês de Pombal Várias áreas – Actividade Independente sem imposição de horários (500 a 1500€). Entrevistas: 936 978 581 URGENTE Part-me - 250€ a 500€ Full-me - 500€ a 1500€ (rendimentos possíveis) Marque a sua entrevista para o n.º 912 118 816 Destak .pt 09 OPERADORES DE TELEMARKETING MULTINACIONAL LÍDER NO MERCADO DAS TELECOMUNICAÇÕES FLEXIBILIDADE DE HORÁRIOS E POSSÍVEL COMPATIBILIDADE EM PÓS-LABORAL Part-time – 3 horas – Óptimas condições URGENTE 96 283 96 00 PAG. QUINZENAIS - CARRO EMPRESA OPORTUNIDADE DE GERIR CHEFE EQUIPA/ VENDEDORES PART-TIME – 3H/DIA 96 218 38 89 - 21 774 44 17 CANDIDATOS SUJEITOS A ENTREVISTA NOTA – 450€/MÊS – TEL: 21 352 8136 10 www. Destak .pt 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Classificados COMERCIAIS Perfil pretendido: Homens ou Mulheres a partir dos 25 anos, facilidade para negociar, conhecimentos de documentação comercial. Oferece-se: Incorporação na 1.ª empresa do sector, 1000 € + comissões, formação a cargo da empresa, apoio total ao seu trabalho. Marcar entrevista através do Tel.: 21 319 05 00 Multinacional Procura 50 PESSOAS (M/F) Para Supervisores com ou sem experiência. Ganhe 750€ / 2850€ 96 300 33 70 Istofaz-se. Tudo se faz! VENHA APRENDER CONNOSCO A DECORAR UM BOLO, PARA OFERECER A QUEM MAIS GOSTA Tempo & Engenho Na nossa loja encontra tudo o que precisa. Os workshops permitem desenvolver e melhorar as suas capacidades de artista! Contactos: Istofaz-se Loja e Workshops Criativos: Bolos Decorados, Chocolate, Fusing, Vitral, Sabonetes, Maquilhagem Rua Emília das Neves, 4B. 1500-260 Lisboa Tel. 213 049 767 - 962 733 693 Yves Rocher Precisa CALL CENTER [email protected] 21 792 19 28 PART-TIME 2H a 3H (por dia) Vendedoras 250€ a 800€ Comissões até 45 % Para diversas áreas com ganhos imediatos. Marque a sua entrevista para o n.º 931 783 232 (n.º alternavo 919 198 611) 962 932 035 Ou Envie SMS www. 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Destak .pt 11 Classificados HERBALIFE (Dist. Ind.) Quer controlar o seu peso e sentir-se em forma ? Luís Costa 968747898 www.nutriloja.com/lcc CURAMOS PSORÍASE A Psoríase tem cura Lisboa e Coimbra 21 363 09 25 - 96 101 30 78 EM FORMA COM HERBALIFE Energia e melhor nutrição para todos. Controle o seu peso. Suplementos para desportistas. www.nutriloja.com/isabel TM: 96 760 59 16 Isabel Castro Distribuidora independente • Acompanhamento personalizado HERBALIFE (Dist. Ind.) Perca peso! Elegância e bem-estar. Tlm: 91 914 66 22 Stage Atelier de Beleza Extensões Cabelo apenas 90€ + Depilações + Unhas de Gel + Manicure/Pedicure Rua Braamcamp n.º 52, 1.º Esq. Lisboa Telef. 918 969 817 Cursos Ministrados em Lisboa INSCRIÇÕES ABERTAS * Massagem de Recuperação e Técnico Auxiliar de Fisioterapia (12 meses) Geriatria (8 meses) - Reflexologia * Psicologia e Psicoterapias Naturais - Drenagem Linfática - Osteopatia - Reiki - Iridologia * Homeopatia - Massagem Ayurvédica - Cinesoterapia - Acupunctura Estética * Auxiliar de * Cursos com Estágio. Profissões aprovadas pela Lei 45/2003 CERTIFICADO E DIPLOMA GARANTIDOS 218 134 433 - 218 134 418 Acupunctura Alergias respiratórias e da pele Emagrecimento: Combate à obesidade, celulite, flacidez e estrias. Redução rápida de volume (em média 10 a 15 kg por mês) 100% eficaz Dores de Coluna e Articulações Alteração do Sistema Nervoso Deixar de fumar: Em 85% dos casos, uma a três vezes é suficiente E muito mais. CLÍNICA E ESCOLA Av. António Augusto Aguiar, 56 - 1.º Esq./Dto Lisboa (Metro do Parque) Tel: 21 316 14 46 www.ctcportugal.com GERAL LAZARIM Parque Empresarial Lazarim Charneca de Caparica ALUGA Espaços com áreas desde 224 m2 a 518 m2 Telef.: 265 547 336 12 www. Destak .pt 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Classificados MULTINACIONAL LÍDER NO MERCADO DAS TELECOMUNICAÇÕES PAG. QUINZENAIS - CARRO EMPRESA OPORTUNIDADE DE GERIR - CHEFE EQUIPA/ VENDEDORES 91 892 53 06/93 640 23 86/22 400 57 24 PART-TIME 2/3 h/dia Porto / Boavista Várias áreas Rendimentos acima da média (300 a 1200€) Entrevistas: 93 697 85 81 “O TO OCAS S” Creche • Jardim de Infância OTL • Sala de Estudo Foz do Douro INSCRIÇÕES ABERTAS Rua Miguel de Sousa Guedes, n.º 25, 4150-491 Porto Tel: 22 617 00 29 www.otocas.com ESTABELECIMENTO BARATO Próximo Estádio da Maia Com aproximadamente 100m2 Nunca foi usado 964 845 607 CURAMOS PSORÍASE A Psoríase tem cura Lisboa e Coimbra 21 363 09 25 - 96 101 30 78 MESTRE SILA Resultados prováveis em 3 dias, +/- 100% sejam quais forem os seus problemas. Por favor contacte grande medium com 21 anos de experiência! Ajuda-o em todos os seus problemas de Amor, Dinheiro, Trabalho, dependência de Álcool, Droga, Cigarro, etc... Por correspondência ou consultas: R. Santos Pousada, 686, 1.º andar - 4000-480 Porto 220 155 607 - 968 589 269 917 443 987 Pagamento depois do resultado T1 + 1 ESC. DA MÚSICA VILAR DO PARAÍSO Acab. de qualidade, óptimas áreas, + 1 com 10 m2, lareira, aquec. central, coz. equipada, 2 varandas e garagem. Só 70.000€ Gaia T2 GAIA J./ ÀS SAÍDAS AUTO-ESTRADAS 3 frentes, aquec. central, cozinha equipada, cx. dupla, 2 wc, garagem individual. Óptimos acessos! 78.900€ Gaia T2 RIO TINTO VENDA NOVA Cond. fechado c/ áreas de lazer, 2 frt, boas áreas, suite c/ 18 m2, lareira, coz. equipada, garagem. Só 58.000€ Rio Tinto T3 DPX – GAIA J./ QUINTA DAS ROSAS Excelente localização, boas e acabamentos, coz. equipada, varanda, garagem p/ 2 carros. Terraço c/ 37 m2. Só 105.000€ Gaia MORADIA C/ PISCINA VILAR DO PARAÍSO 3 frentes, 3 quartos + escritório, 2 lareiras, salão de jogos, coz. com copa, garagem, 600 m2 de área exterior. Só 220.000€ Gaia MORADIAS – VALBOM T3 RIO TINTO CENTRO C/ novo, com 125 m2 de área útil, DESDE – 190.550€ - Óptimas áreas e acab., coz. equipada, hidromascozinha semiequipada sagem, estores eléc., asp. e aquec. c/ 16 m2, sala com 30 m2, central, varandas, alarme, portões garagem, etc. telecomandados. Rio Tinto Só 76.000€ Rio Tinto T2 + 1 ÁGUAS SANTAS Muito bem localizado, cozinha com 12 m2 equipada, roupeiros embutidos, óptimos quartos, lavandaria e garagem. Só 72.000€ Rio Tinto T3 C/ 145 M2 A 900 MTS CORTE INGLÉS Excelente localização, junto às rotundas, 3 frentes, sala c/ 34 m2 c/ lareira, 4 roupeiros, coz. equipada, varanda, garag. + arrumos. Só 105.000€ Gaia www. 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Fama&TV PAIXÃO A actriz Marta Melro anunciou o final do namoro de quatro anos com o actor Rodrigo Saraiva e vive uma nova paixão com o colega de Feitiço de Amor, André Nunes. Destak .pt 13 «Pela 1.ª vez não estou a dar conta da família e da casa» CLÁUDIA RAIASOBRE RITMO DE TRABALHO IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FAMOSAS DEFENDEM IGUALDADE DE GÉNERO EM CAMPANHA JANET JACKSON HOSPITALIZADA REPORTAGEM GETTY Umvalorúnico paraasociedade Viver com 400 euros na RTP1 A cantora foi obrigada a cancelar o concerto de Montreal CARLOS RAMOS/DRAFTFCB IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Doença súbita VERA VALADAS FERREIRA [email protected] «Elas não querem ser como os homens, querem apenas os mesmos direitos.» É este o slogan da campanha publicitária a divulgar brevemente pela Draft FCB, numa iniciativa da Objectivo 2015, uma plataforma que tem por fim mobilizar a sociedade portuguesa a exigir junto do Governo o respeito pelo compromisso assumido na Declaração do Milénio assinada em 2000. Tendo como premissa «o valor inestimável das mulheres para o desenvolvimento de qualquer sociedade», esta campanha foi originalmente lançada em 2002 pelo então secretário-geral da ONU, Kofi Annan. A jornalista Clara Pinto Correia, a actriz Beatriz Batarda e a directora do canal SIC Mulher, Sofia Carvalho, são algumas das convocadas para a versão nacional da campanha. A elas vão unir-se a actriz Maria João Bastos, a escritora Margarida Rebelo Pinto e a directora do Destak, Isabel Stilwell. São estas as embaixadoras desta ideia, um naipe de talentos cujo sucesso individual não lhes roubou um pingo de feminilidade. A própria campanha “brinca” com esta dualidade de conceitos – o feminino versus o masculino – pedindo às convidadas (vultos da nossa sociedade das mais diversas áreas) que usas- Momentos antes de um concerto no Canadá, Janet Jackson foi levada para o hospital na sequência de uma «súbita indisposição», noticiou o porta-voz da artista, ainda que não tenham sido adiantados mais detalhes sobre o incidente até ao fecho das redacções. A cantora de 42 anos foi mesmo obrigada a cancelar o espectáculo de Montreal, pois não conseguiu recuperar o seu estado de saúde nas horas que separaram o sound check do início do espectáculo. Janet Jackson espera vir a ter oportunidade de realizar o concerto em data a definir posteriormente, de modo a dar continuidade à sua digressão norte-americana, que mais parece amaldiçoada, convenhamos. É que já na sexta-feira anterior, Jackson havia sido obrigada a cancelar o concerto em Detroit devido a «contigências de produção». IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII «Elas não querem ser como os homens, querem apenas os mesmos direitos», eis o slogan desta campanha publicitária sem o cabelo como se de um bigode se tratasse. A proposta da Draft poderá ser descoberta em anúncios na imprensa escrita e também em outdoors de vários formatos. De sublinhar que as individualidades que emprestam a sua popularidade a esta campanha fizeram-no de forma gratuita. Tudo porque estava em questão a Igualdade de Género. «CLICK» * Convite Roberta Medina (Rock in Rio) é convidada especial da 2.ª edição de edibertolima.com você. Dia 4 de Outubro, na TV Record. Pelas 21h05, a RTP1 exibe a reportagem Viver com 400 Euros. Durante um mês a jornalista Mafalda Gameiro e o repórter de imagem Jaime Guilherme acompanharam a vida de uma família que gere, com angústia, um magro orçamento familiar: 400 euros por mês. Os jornalistas foram às compras, à farmácia, ao banco, ao médico, ao mercado e à praia com a Olga, a protagonista desta reportagem. A privação de alimentos e medicamentos marca a sua vivência. Este trabalho conta com edição de imagem de Samuel Freire. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ESTREIA MUSICAL ActorKevin Costner lançadisco O actor Kevin Costner está prestes a revelar uma nova faceta artística, apostando na edição de um disco a solo. A estrela de Danças com Lobos lança a 11 de Novembro o álbum intitulado Modern West, cuja sonoridade alinha no registo country. Em entrevista à revista People, Costner confessou que já toca com amigos há mais de duas décadas. «Lembro-me de olhar para a plateia e de pensar ‘isto parece certo’», disse o actor, de 53 anos de idade. O álbum abarcará doze canções inéditas, das quais seis são de co-autoria de Costner. Em 2009 está prevista uma digressão pelos EUA. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 10 SEGUNDOS SÉRIE POLICIAL SERÃO DA RTP1 SESSÃO DE AUTÓGRAFOS ÚLTIMA SÉRIE Investigação Especial estreia hoje no AXN Paulo de Carvalho dá Grande Entrevista Herman apresenta livro na Bertrand Actor Paul Newman recordado no MOV O AXN estreia às 22h25 a série Investigação Especial, uma produção da BBC na qual uma equipa especial recupera para investigação casos que ficaram por resolver, agora suportados por novas provas e tecnologias. Amanhã, o espaço da RTP1 Grande Entrevista recebe Paulo de Carva- A Livraria Bertrand inaugura hoje um novo espaço no Centro Vasco da Gama, contando com a presença de Herman José. Às 19h00, o humorista e apresentador de televisão dará autógrafos do seu novo livro, As Eternas Anedotas Do Herman. O canal MOV presta homenagem a Paul Newman nos dias 4 e 5 de Outubro, com a exibição do filme Onde Está o Dinheiro? e da minissérie da HBO Empire Falls, última participação televisiva do actor falecido esta semana. lho. Com 45 anos de carreira e um novo álbum de originais na forja, o cantor conta a Judite de Sousa o que o encanta e desilude na vida artística. 14 www. Destak .pt 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Arte&Lazer Exposição Conchas – A Beleza Escondida A mostra da fotógrafa argentina Silvia Marmori pode ser vista até ao IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII X-Wife: O trio portuense está de volta com Are You MUSICAL Ready For the Blackout?, terceiro trabalho da banda que sucede a Side Effects. Ao Destak, o vocalista João Vieira WestSideStory emLisboa revela os segredos por detrás do novo álbum. «O disco soa bastante bem e acho que é o nosso melhor trabalho» IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII NUNO MIGUEL PEREIRA [email protected] Disseram que o segundo disco era o mais difícil, depois do sucesso do primeiro trabalho. E o terceiro? O terceiro foi mais fácil, porque já não há tanta expectativa. Por isso foi gravado sem stress, sem tantas preocupações, sem pensar tanto no que a crítica vai dizer. 10 SEGUNDOS MOSTRA tinua a esgotar o Rivoli no Porto, Filipe La Féria estreia este mês no Teatro Politeama, em Lisboa, West Side Story – Amor sem Barreiras. Considerado o musical dos musicais, a obra-prima de Leonard Berstein e Stephen Sondheim é o ícone máximo do Teatro Musical do século XX. West Side Story tornouse popular também no filme realizado por Robert Wise, que arrebatou dez Óscares. O Teatro D. Maria II recebe a 1.ª edição da Mostra de Premiados do 9.º Festival Anual de Teatro Académico de Lisboa. Este formato foi encontrado para fazer circular as peças premiadas no FATAL. Assim, durante quatro dias pode-se assistir ao que de melhor se está a produzir no teatro universitário a nível nacional. Programa(sempre às 21h45) 1 Out. –Othello, pelo grupo Rastilho – Univ. Técnica, Faculdade de Arquitectura; 2 Out. – Chez Kantor, pelo grupo NNT – Univ. Nova, Faculdade de Ciências e Tecnologia; 3 Out. – O Avarento, pelo grupo CITAC – Universidade de Coimbra; 4 Out. – Os Feios, pelo grupo GrETUA – da Universidade de Aveiro. DIA MUNDIAL DA MÚSICA CONCERTOS Coro Audienda no Palácio Foz Dia Mundial da Música na SPA O Coro Brisa, actualmente dirigido pelo maestro Ian Mikirtoumov, apresenta um concerto com o Coro Audienda, hoje, a partir das 21h, no Palácio Foz. O Coro Audienda, da cidade de Krefeld, na Alemanha, integra cerca de 50 elementos, dirigidos pelo maestro Pavel Brochin e vai interpretar um programa que contempla o historial de música coral alemã, do Renascentismo ao Romantismo. Este espectáculo celebra o Dia Mundial da Música, que se comemora hoje. A Sociedade Portuguesa de Autores (SPA) e a RDP comemoram hoje o Dia Mundial da Música, com três concertos no Auditório Maestro Frederico de Freitas, nas instalações da SPA, em Lisboa. Mariária, Clotilde Rosa e Projecto Fuga são os nomes dos espectáculos, vencedores dos prémios SPA/RDP 2007, no âmbito do concurso de Apoio à Edição Discográfica. Morada Av. Duque de Loulé, 31 Tel. 21 359 44 00 Filmes premiados do Fatal no D. Maria MÚSICA VotingParty daMTV Vamos ver, nós tocamos os nossos instrumentos e não vai ser exactamente igual ao disco. Em palco as músicas ganham mais vida, mas acho que vai soar muito bem. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ÓPERA APRESENTAÇÃO OElixird’Amor MySpacecom álbum deOásis A partir de hoje e até dia 19 de Outubro, o Teatro da Trindade vai ser o palco de O Elixir d’ Amor, a famosa ópera cómica de Gaetano Donizetti, cantada integralmente em português. Datado de 1832, o espectáculo conta a história de Nemorino, um camponês pobre e tímido, que morre de amores por Adina, bela proprietária rural, porventura mais interessada em Belcore, um sargento. É então que o apaixonado adquire ao “doutor” Dulcamara uma poção má- O novo álbum da banda rock britânica Dig Out Your Soul está à venda no próximo dia 6 de Outubro, mas até lá os fãs já podem ouvir o novo êxito, na página MySpace da banda em myspace.com/oasis. A rede social lança em exclusivo o mais recente trabalho dos irmãos Gallenger. O grupo britânico lançou o álbum de estreia Definitely Maybe, em 1994. Passados 14 anos, conta com 8 álbuns de estúdio, duas colectâneas e 27 singles. É um disco que funciona bem de princípio a fim. Os outros eram mais agressivos, mais punk-rock, não IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Depois do êxito de Jesus Cristo Superstar e de Um Violino no Telhado, que con- Buraka Som Sistema, Rita Redshoes, Sam The Kid, Slimmy e The Vicious Five vão ser os protagonistas da original noite Voting Party, que decorre esta noite, no Hard Rock Café, em Lisboa. O evento reúne os 5 nomeados nacionais para os MTV Europe Music Awards 2008, no Dia Mundial da Música, em antecipação ao anúncio do vencedor para a categoria Portuguese Act. O vencedor será anunciado no próximo dia 13 e a cerimónia dos MTV Europe Music Awards será a 6 Nov., em Liverpool. Quais as diferenças relativamente aos trabalhos anteriores? que as conchas podem ter. Atreva-se a ver o mundo através da máquina da artista! De segunda a sábado, das 13h30 às 19h. colorida.pt IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII É um disco mais livre? É um disco feito de forma mais calma. Quando começámos a gravar tínhamos 16 músicas, mas acabámos por gravar 12 temas que fazem um disco mais equilibrado do que os anteriores. Estávamos mais relaxados, com outra maturidade. Escrevemos boas canções e temos um produto mais refinado. próximo dia 18 de Outubro, na Colorida Galeria de Arte (R. Costa do Castelo, 63, em Lisboa). As imagens mostram o mundo desconhecido Os X-Wife estão de regresso com Are You Ready for the Blackout? chegava a todo o público. No novo trabalho as faixas são para todos os públicos. É um disco mais interessante para o público, soa bastante bem e acho que é o nosso melhor trabalho. Os fãs vão aceitar bem o novo som? Acho que vai supreender, principalmente a parte da voz. On The Radio, o primeiro single teve bastante sucesso, o gica que se revela embriagadora. E tudo dá muitas voltas, como na vida. Este espectáculo inaugura a temporada de 2008/9 da sala principal do espaço cultural e conta com encenação de Maria Emília Correia, direcção musical de Cesário Costa e participação do Coro Lisboa Cantat e da Orquestra do Algarve. Local Teatro da Trindade Horário 1 a 19 Out., 4ª, 5.ª e sábado, às 20h e domingo, às 18h Preços 12 a 25 euros que aumenta as expectativas sobre este trabalho... Temos 12 músicas fortes e On The Radio tem um estilo mais sombrio e todo o disco gira à volta deste ambiente. Como vai soar este disco ao vivo? EVENTOS Artes circenses renovadas O Du Arte Lounge do Casino Estoril continua a surpreender o público, com a sua selecção de espectáculos de artes circenses. Nas duas primeiras semanas de Outubro, o francês Dom Dom protagoniza um ciclo de exercícios de malabarismo, enquanto a partir do dia 16, a alemã Mandy Mercedez estreia uma série de actuações de antipodismo, que se prolonga até ao final do mês. ARTE&LAZER www. Destak.pt 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Outros destaques Imago Através da Maratona Cânon, o Imago desafia jovens aspirantes a realizadores a concretizarem documentários musicais até 10 minutos ao longo de toda a semana do Festival. No dia 4 de Outubro está previsto um comboio especial MySpace com DJ e VJ e partida de Lisboa - Santa Apolónia e chegada ao Fundão, regressando ao ponto de partida no fim da festa do primeiro dia do Festival. Em dias específicos, os convidados especiais Julien Temple (dia 10, às 23h) e Vincent Moon (dia 9, às 23h) respondem às perguntas do público. O jornalista Manuel Halpern apresenta o seu livro Fora de Mim no 15 dia 8, às 17h, seguindo-se uma actuação como DJ. O Imago regressará em Outubro de 2009, com a 10.ª edição e o X do porno, por certo na sua vertente mais Russ Meyer... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IMAGO A proposta é de cinema e música de imensa qualidade e com convidados de excepção, numa mais do que recomendada visita ao Fundão, entre os dias 4 e 12 Out. Sérgio Felizardo, um dos responsáveis por um dos melhores festivais do País, fala ao Destak sobre a 9.ª edição do Imago, considerada pela organização a melhor de sempre. Leia na íntegra e veja os vídeos em destak.pt. «No Imago há sempre uma grande ligação entre a imagem e a música» GONÇALO GUEDES CARDOSO IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FILIPE PEDRO MÚSICA [email protected] Conte-nos um pouco do historial do Imago. O Imago é um festival de cinema de curtas-metragens essencialmente dedicado aos jovens realizadores de todo o mundo. Aposta numa grande ligação entre a imagem e a música – duas disciplinas artísticas que nos interessam substancialmente – e reflectimos isso na programação habitual. O Imago começou há cerca de 10 anos na Covilhã, onde conheceu 4 edições, e em 2004 mudou-se de armas e bagagens para o Fundão. Depois do ameaço de 2005, desta vez é que é. Badly Drawn Boy confirmou a sua presença no Imago a 10 de Outubro. Mas outros projectos da editora inglesa Twisted Nerve serão também dados a conhecer pelo Imago no mesmo dia. Falamos obviamente dos Voice Of The Seven Woods e de Sam And The Plants. Já a editora francesa Tigersushi será bem representada por Joakim & His Ectoplasmic Band e pelos Principles of Geometry no dia 4 de Outubro. Para o final está marcada a reaparição fantástica dos Hefner via Darren Hayman & Jack Hayter a 11 de Outubro. Antes actuam os portugueses Mainslide e P.Ma. e On The Road, onde a obra de Jack Kerouac na voz de Tiago Gomes, se une com a guitarra de Tó Trips e com as projecções de Raquel Castro. Programa completo em imagofilmfest.com. Nessa mudança como foi o apoio da autarquia? Foi uma cidade que nos acolheu de uma maneira extraordinária. A Câmara deu-nos todas as condições (e mais algumas) para fazermos o que queríamos fazer, de um modo evolutivo. Neste momento estamos a fazer o festival que idealizámos no início. Já não é possível imaginar o Imago sem o Fundão. O Imago tem um ambiente muito característico. Qual é a vossa leitura? Embora sejamos um bocadinho suspeitos, achamos que sim. Como estamos numa cidade pequena e fazemos o festival todo no mesmo local, embora em diversos espaços do edifício A Moagem, as pessoas acabam por estar muito próximas umas das outras, o público acaba por estar próximo dos realizadores – quer das curtas em competição, quer dos programas especiais – ou dos músicos que vêm tocar, e acaba por haver uma interactividade muito grande entre eles. É isso que faz esse espírito tão característico do Imago. As pessoas sentem que estão a fazer parte de algo que está a acontecer naquele momento e que é fresca e viva. Que comentários recebem dos espectadores? Durante o ano, recebemos muitas sugestões e propostas. Embora queiramos abrir a toda a gente, e achamos que é passível de ser vista por toda a gente, a nossa programação não é conhecida pela maior parte das pessoas. Até pelo fundamental do nosso trabalho que é mostrar obras de novos realizadores. Mas temos reacções muito interessantes, havendo uma expectativa pela chegada do Imago. Nos hotéis com que trabalhamos a taxa de ocupação é de 100% no festival. Trazemos muita gente à cidade. O Fundão tem cerca de 13 mil habitantes e durante o festival tivemos 13 mil pessoas. É um impacto grande. Falando da presente edição e de cinema, os convidados são de peso. Para a direcção do festival será a melhor edição de sempre. Escolhemos um tema que tem tudo a ver com o festival, que é o documentário musical. A partir do momento em que decidimos que íamos focar 2 realizadores ícones do género e depois fazer uma passagem para o presente e o futuro do género D. A. Pennebaker é o realizador de Don’t Look Back?, sobre o Bob Dylan, um marco e o início do que é hoje o documentário musical; e o Julien Temple, da geração seguinte, hoje em dia o nome mais conceituado e conhecido do documentário musical [autor de Joe Strummer: The Future Is Unwritten, 2007; Glaston- bury, 2006; Sex Pistols - The Filth and the Fury, 2000]. O Julien Temple aceitou estar presente no festival, fazer parte do júri e falar sobre os seus filmes e o D. A. Pennebaker só não aceitou por que está a filmar, mas escolhe o programa em película para o festival. Achámos que tínhamos uma boa programação em mãos e que íamos conseguir colocar mais uma edição na história particular do Imago. Depois, lançando a ponte para o futuro do documentário musical, escolhemos o Vincent Moon, realizador francês ligado à Blogothèque. A transição para a nova geração [blogotheque.net]. Exacto, já chamado o futuro da música no ecrã. Herda um bocadinho do Pennebaker e do Temple, complementando com actualidade e originalidade. Possivelmente nunca ninguém tinha feito antes. O Vincent Moon também aceitou vir e escolher o programa. Caminhandoparaosconcertos e actuações de DJ, o que está agendado este ano? A música ganhou uma programação que é quase um minifestival dentro do Imago, denominado Sound & Vision Experience. Este ano, embora tenhamos menos concertos e actuações de DJ devido a não apanharmos o feriado 5 Out. a meio da semana, teremos apenas o 1º sábado em força, a última sexta e o último sábado. Mas acabámos por ter a programação mais consistente e melhor de sempre... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CINEMA Na competição oficial internacional há 30 curtas a concurso, entre animação, ficção, experimental e documentário. Os filmes foram escolhidos entre as 1270 inscrições recebidas, provenientes de 70 países e exclusivamente de realizadores até aos 35 anos (ou primeira obras). Na Under 25 – a mais jovem competição do festival – há espaço para todos os formatos vídeo, imaginação e baixos orçamentos. O Imago procura responder à velha questão da parca produção nacional de documentários sobre música. O programa centra-se em 2 retrospectivas fundamentais para a compreensão do género: D. A. Pennebaker (EUA) e Julien Temple (Reino Unido). 16 www. Destak .pt 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Leitor [email protected] TEMPO O Destak é seu! Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões, poemas e fotos. Envie para o e-mail em cima ou para: EstradadaOuturela, 118, Parque HOJE Holanda- Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide(textos enviados não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história para contar, envie para [email protected] ou por correio. Participe! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CARTAS DE LEITORES POR MOTIVOS DE ESPAÇO, A REDACÇÃO DO DESTAK RESERVA-SE O DIREITO DE CORTAR OU RESUMIR OS TEXTOS ENVIADOS. 25º Máxima AMANHÃ 24º Máxima IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FOTO DO DIA Enfermeiros: aclasse esquecida Nas recentes notícias confrontamo-nos com a greve dos enfermeiros e o anúncio da pressão dos sindicatos dos professores descontentes com a sua condição. Não sou enfermeiro, mas já tive contactos com esta classe profissional em vários estabelecimentos de saúde. Já fui professor. Realmente fico cada vez mais com a convicção de que neste país são os lóbis que funcionam. Porque se- Fugas pela Vasco da Gama Invariavelmente, os assaltos ocorridos em Lisboa ou na Margem Sul terminam com “os assaltantes fugiram pela Ponte Vasco da Gama”. Será que a ponte tem saídas pelo meio que o restante povo desconhece? Onde está a dificuldade de fechar a mesma e apanhar sejam ladrões os street racers? São mais de 17km, sendo 10km por cima da água. Mesmo com carros de alta cilindrada, devia haver tempo para os pararem, ou o que se vê nos filmes é apenas ficção? LUÍS SILVA via e-mail Um PM, os ministros e o resto! Andaram numa roda-viva a fazer a entrega dos PC Magalhães. O PM: digam lá crian- rá que os enfermeiros, licenciados como muitas outras profissões, ganham tão mal (metade do que os professores – ver Diário da República) quando é manifesto o superior stress em que vivem permanentemente, com horários prolongados e turnos nocturnos, com a responsabilidade profissional bem mais real e concreta (ver casos em julgamento...). Só encontro uma justificação: a classe política sempre foi cinhas para que serve isto? O ministro da Agricultura e Pescas: serve para registar os subsídios e pode ser utilizado como isco para os carapaus! O ministro das Obras Públicas: também pode servir como martelo pneumático! O ministro da Ciência: é bom para observar ovnis! O ministro da Defesa: em última instância serve como escudo antimíssil! O ministro dos Negócios Estrangeiros: serve para encomendar petróleo à Venezuela! O ministro do Trabalho: regista com precisão o aumento do desemprego! O ministro da Economia: analisa a velocidade dos lucros dos casinos! O ministro do Ambiente: é material reciclável! O ministro da Cultura: serve para ajudar a decidir os subsídios! O ministro da Saúde: regista a tensão arterial nos testes! A ministra da Educação: di- composta por número significativo de professores, além de outros profissionais, mas de enfermeiros... nada! Porque será que o Governo não é sensível a esta injustiça tremenda? Não será que a classe dos enfermeiros deveria merecer maior consideração, a começar pela remuneração e progressão na carreira? N. DIAS via e-mail gam lá meninos e meninas para que serve? Os meninos e as meninas: para ganhar votos! Diz o pagode: um PM que tem tempo para inaugurar casinos e lhe falta para visitar a CAMAC e o desemprego de 300 trabalhadores! Os pais dos meninos e meninas: queres quê Magalhães? PEDRO REPOLHO «Ponte D. Luís I – Uma Perspectiva» IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII EM WWW.DESTAK.PT AVELINO FONSECAFânzeres Comentários Os produtores de leite Um estudo internacional dá conta que nos preocupamos com a reforma a partir dos 42 anos, paramos de trabalharaos 60 e poupamos cerca de 230 euros por mês. Consegue pouparparaos tempos dareforma? Esse estudo não deve ter tido um universo de inquiridos representativo... ou então, como se fala em médias (com o que isso significa de distorção), os que poupam são aqueles que nunca Os produtores de leite nacionais ameaçaram levar as suas vacas até Lisboa. E com razão. Não querem mais vacas estrangeiras a dar de mamar aos ‘famélicos’ portugueses. De facto, as nossas vacas têm dado provas que são mesmo sem silicone, suficientemente leiteiras para satisfação plena dos mamões nacionais. JOSÉ AMARAL V. N. de Gaia Pergunta do dia têm problemas... é a velha história: se eu como um frango inteiro, em média, o meu parceiro comeu metade... JOÃO SERRA Lisboa “Poupamos cerca de 230 euros por mês”??? Quem? A maioria dos portugueses? Aqueles que pagam um empréstimo habitação, carro e escola? Ou os deputados com assento na Assembleia da República? (...) FM No primeiro semestre deste ano, a Associação Portuguesa de Apoio à Vítima registou mais de 300 agressões físicas ou psicológicas a idosos, o que dá uma média de duas por dia. Outro estudo indica que apenas um terço dos seniores consideram o seu estado de saúde positivo depois dos 65 anos e outra investigação conclui que 70% estão mal nutridos. O que se deve fazer para alterar esta realidade negra? IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII OFEREÇA O DESTAK A UM AMIGO, NÃO O DEITE NO CHÃO. O AMBIENTE AGRADECE. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IDA E VOLTA POR JOÃO PEIXOTO E MIGUEL VELEZ 2 [email protected] IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais;NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS,SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Margarida Caetano; Editora: Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, Filipe Pedro, Inês Santinhos Gonçalves, João Marco Pinhão (estagiário), João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Mafalda van Uden, Marta Araújo (estagiária), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Pedro Junceiro (estagiário), Vera Valadas Ferreira (colaboradora); Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: António Rilo (Porto), Madalena Barbosa (Lisboa); Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), David Saad, Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Revisão: Piedade Góis; Marketing: Alexandra Cayolla, Ana Barbado, Rita Sobral, Rui Gonçalves, Vanessa Barradas; ([email protected]); Administração/Redacção/Publicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comercial: Telefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 92 26; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Tiragem Média: 173.250 exemplares; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Grafedisport, Impressão e Artes Gráficas, S.A. Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina – 2745-553 Queluz de Baixo; Impressão Norte: Unipress – Centro Gráfico, Lda, Travessa Anselmo Braancamp, 220 Arcozelo, Vila Nova de Gaia; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Tel: 22 532 23 10/Fax: 22 618 40 66. www. 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 Viagens OS SERVIÇOS DE SAÚDE E BEM-ESTAR já se encontram presentes em cerca de 15% dos hotéis em Portugal. Em 2007, as receitas desta oferta representaram 4,5% das receitas totais da hotelaria. E em Destak .pt 17 alguns casos, a receita dos serviços de saúde e bem-estar chega a representar 20% da receita total das unidades. Estes são dados preliminares do TTT – Spa & Thalasso Monitor. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ESTUDO CULTURA Como planeamos asviagens Convento de São Paulo IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FILIPA ESTRELA [email protected] Os portugueses gastam em média 8 horas a planear as suas viagens. Usamos mais horas, quando a viagem é de lazer. Preferimos viajar no Verão, nos fins-de-semana e nas pontes. Usamos a internet para reservar dormidas nos hotéis. Quando chegamos ao quarto, temos o hábito de conferir se está tudo em ordem, abrir armários e gavetas, ver a paisagem da janela e verificar a casa de banho. E, depois da experiência em determinado hotel, costumamos dar referências do espaço a amigos e à família. O estudo revela ainda que os portugueses realizam em média três viagens de lazer por ano, um número que aumenta quando se trata de viagens de negócios (em média 7 deslocações por ano). Estas são só algumas conclusões do estudo, levado a Erguido no ano de 1182 por eremitas a meio da encosta da Serra d’Ossa, Évora, o Convento de São Paulo recebe mais uma vez o Espaço Arcana, este ano com novos e inéditos espectáculos de dança contemporânea em Portugal. Às 20h de dia 4 de Outubro, Judith Mata apresenta os solos Gramma e Asomarse al Vacio, com música original de Carrier to Noise Ratio. No mesmo dia realiza-se a vernissage da exposição de pintura e escultura de José Seguiri e da exposição de pintura de Marco Ayres, pelas 18h30, com entrada livre. MIÚDOS E GRAÚDOS Badoca Safari Park Faça um programa diferente e leve as crianças ao Badoca Safari Park, para comemorar o Dia do Animal (4 Out.) e o Dia Mundial do Habitat (6 Out.). Conheça de perto animais como os Lémures de Barriga Vermelha, girafas, órixes, sitatungas, kudus, gnus de cauda branca e búfalos do Congo, ou envolva-se na conservação da vida selvagem, adoptando um dos animais. badoca.com Tel. 269 708 850 cabo pela Synovate para a cadeia hoteleira multinacional NH Hoteles, repartido em três momentos de análise do comportamento do turista português: o momento antes, o momento da estadia e o momento após estadia. ENOTURISMO TURISMO IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Vindimas na Quinta do Portal Barroso Transmontano de burro O Programa Especial Vindimas da Quinta do Portal sugere até 15 de Outubro um programa natural para quem quer viver as vindimas de perto. Situada em Celeirós, na Região Demarcada do Douro, a Quinta do Portal tem uma proposta que pre- enche os cinco sentidos dos seus visitantes, numa altura do ano em que a região se reveste de um clima verdadeiramente mágico. O programa inclui duas noites de alojamento numa das unidades (Casa das Pipas ou Casa do Lagar). Desde 217 euros por pessoa. Durante três semanas, dois jovens percorrem as aldeias do Barroso Transmontano e vivem de perto a mais profunda ruralidade portuguesa. Trocaram os resorts de luxo pelas terras e pelas gentes das aldeias, considerando que a emergência das novas economias tornará ainda mais insustentáveis os padrões de turismo que temos hoje. Esta iniciativa pretende promover o turismo sustentável e valorizar a ancestralidade das aldeias. À velocidade das auto-estradas e dos aviões contrapõem a tranquilidade do lombo de um burro, numa viagem que não é feita de pontos visitados, mas em que é o próprio percurso que constitui a experiência. A viagem, que conta com o apoio do Ecomuseu de Barroso e da Associação de Defesa do Património de Vilar de Perdizes, começou na Praça do Município de Montalegre no dia 23 de Setembro e vai terminar no próximo dia 10 de Outubro, no mesmo local. PUB 18 www. Destak .pt 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 PUB PIZZA DESTAK APizzanaBrasaestabeleceu umaparceriacom o Jornal DESTAKe criou aPizzaDestak, com mozzarella, linguiça e cogumelosfrescos. Tem picante como opção, afazerlembrarasnoticiasque de 2.ªa6.ªo DESTAKlhe oferece! Televisão ENCOMENDAS: OEIRAS– 214400010| LISBOA-RESTELO– 213030550| LINDA-A-VELHA– 21414 0550| PAREDE – 214566262 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII SUGESTÕES DO DIA FOX CRIME – 20:00 AXN – 22:25 TELENOVELAS 23:50 21:00 Estreia Lei &Ordem XV EstreiaInvestigação Especial AFavorita Feitiço de Amor SIC Dodi entrega um DVD a Flora, com o assassínio de Salvatore gravado com o seu telemóvel. O médico diagnostica uma trombose em Augusto César, que insiste em chamar Donatela de Rosana. Dodi avisa Flora que fez várias cópias do DVD e que voltará para pedir tudo o que deseja. TVI Sofia diz a Maria Antónia que já sabe porque Henrique está magoado com ela e pergunta-lhe se ela matou mesmo o seu marido. Maria Antónia confirma. Sofia pergunta-lhe porque não se entregou às autoridades. A irmã responde que não podia, pois tinha de salvaguardar o património dos Sacramento. 23:00 00:00 AOutra Fascínios TVI Maria entrega a Vera a bol- TVI Andreia conta à irmã que foi presa por causa de um cheque que Margarida lhe passou, no qual não pôs remetente para depois a acusar de roubo, e para a libertar da prisão fez chantagem para que ela a separasse de Paulo. Emilinha fica chocada. Andreia confessa à irmã que era incapaz de lhe fazer mal. SÉRIE Esta produção da BBC con- ta com o reconhecimento internacional de um prémio Emmy como melhor série dramática em 2004. Uma equipa especial da polícia, liderada pelo detective Peter Boyd (Trevor Eve), recupera para investigação casos que ficaram por resolver no passado e que agora, graças a novas provas e com recurso às novas tecnologias, têm a possibilidade de ser resolvidos. sa com os diamantes falsificados e segue-a de carro. Vera, sem desconfiar de nada, encontra-se com Doina e entrega-lhe a bolsa. Maria e Lu vão ao escritório de Catarina e Maria conta-lhes que seguiu a rapariga que Vera entregou os diamantes. Elas decidem pedir ajuda a João. SÉRIE A 15.ª temporada de Lei & Ordem estreia esta noite, no FOX Crime. A série, que explora o crime e o sistema legal, conta com um Emmy Award para Melhor Série Dramática e é das séries com maior lista de nomeações de sempre, reunindo até agora 146. A série retrata o mundo do crime na cidade de Nova Iorque e a vida de quem os tenta evitar. Aqui, quando é cometido um crime, entram em cena duas forças distintas: o departamento de homicídios e o gabinete de advogados estatais. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII RTP1 06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça da Alegria 13:00 Jornal da Tarde (inclui O Tempo) 14:20 Amor e Intrigas 15:15 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Directo 19:10 O Preço Certo 20:00 Telejornal (inclui O Tempo) 21:05 Em Reportagem: «Viver com 400 Euros» (ver destaque) 21:45 Jogo Duplo 22:45 Futebol: Liga dos Campeões Resumos (Resumo Alargado do Jogo Sporting vs Basileia) 00:25 Filme: Cidade Sem Regresso Policial com Matt Dillon e James Caan 02:35 Filme: Billy Elliot 21:05 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CABO TELEVISÃO RTP2 07:05 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil: «Tatuagens Perigosas?» 15:30 16:00 16:50 18:30 19:00 19:45 20:40 21:05 22:00 22:40 23:25 00:20 00:40 01:20 Próxima Paragem National Geographic (R) Zig Zag A Fé dos Homens Biosfera Zig Zag Série: Estranhos na América National Geographic: «É Mesmo Verdade? – A Vida em Marte» Jornal 2 (inclui Cartaz 2) Série: Sem Rasto Clube de Imprensa: «Como é que a União Europeia Pode Lidar com a Rússia?» Encontros Imediatos (ver destaque) Bastidores (R) Biosfera (R) 00:20 SIC 06:00 SIC Notícias (inclui Primeira Página) 09:00 Dia em Grande 10:10 Fátima 13:00 Primeiro Jornal 14:10 Especial: Podia Acabar o Mundo 14:30 Como uma Onda 15:10 Beleza Pura 16:00 Contacto 18:15 Rebelde Way 19:00 A Roda da Sorte 20:00 Jornal da Noite 21:20 Podia Acabar o Mundo Estreia (ver destaque) 22:25 A Verdade Compensa 23:50 A Favorita (ver resumo) 00:45 Série: C.S.I. Miami VI 01:40 Série: C.S.I. Las Vegas VII 02:30 Todos em Linha 04:30 Ciranda de Pedra 21:20 TVI 07:00 10:15 13:00 14:10 16:55 18:10 Diário da Manhã Você na TV! Jornal da Uma As Tardes da Júlia Quem Quer Ganha Morangos com Açúcar VI (episódio duplo) 20:00 Jornal Nacional 21:00 Feitiço de Amor (ver resumo) 23:00 A Outra (ver resumo) 00:00 Fascínios (ver resumo) 00:50 Filme: Ray (ver destaque) 03:35 Sempre a Somar 05:00 Série: Até que a Morte nos Separe Comédia sobre os quarentões Eddie (Brad Garrett) e Joy Stamm (Joely Fisher) 00:50 Em Reportagem Encontros Imediatos Podia Acabar o Mundo Ray Informação «Viver com 400 euros» é um retrato fiel de milhões de famílias portuguesas que fazem milagres para sobreviver. Ao longo de um mês, a jornalista Mafalda Gameiro e o repórter de imagem Jaime Guilherme acompanharam a vida de uma família que gere, com angústia, um magro orçamento familiar – 400 euros por mês. Documentário 1 de Junho de 2004, 22h30. De Norte a Sul de Portugal, assim como em algumas regiões de Espanha, dezenas de pessoas observam um misterioso objecto, que sobrevoa os céus. Além dos relatos, o fenómeno foi registado em alguns radares do País. Até hoje, ainda não existe nenhuma teoria que permita uma explicação lógica para o fenómeno. Novela No escritório de advogados, começa uma reunião. Rodrigo (Diogo Morgado), engenheiro agrónomo e forcado, chega para levar consigo o filho João, não evitando mais uma discussão com Vera (Joana Seixas). Embora ainda sintam algo um pelo outro, não se poupam nas críticas sobre o fim do casamento. Este é o mote para o primeiro episódio da nova novela da SIC. Filme Uma história inspiradora do triunfo sobre a adversidade. Nascido numa família pobre na Jórgia, Ray Charles perdeu a visão com sete anos, depois de testemunhar a morte do irmão. Inspirado pela mãe, ele começa a tocar piano e logo descobre um talento para a música. Um drama biográfico, com Jamie Foxx, Kerry Washington, Regina King e Clifton Powell. SIC MULHER 20:00 Dr. Phil 20:45 Esquadrão da Moda 21:45 Oprah 22:45 Tyra Banks Show 23:45 Will & Grace 00:15 Janice Dickinson 00:45 Dead Like Me FOX LIFE 18:30 A Caça-Recompensas I 19:20 A Patologista VI 20:10 Casos Arquivados II 21:00 Saving Grace I 21:50 Senhora Presidente I 22:40 A Patologista VI 23:30 Eli Stone I SIC RADICAL 21:00 The Verve ao Vivo 21:30 Daily Show 22:00 Fogo Posto 22:30 Momento da Verdade 23:15 Seinfeld 23:45 Conan O’Brien 00:30 Carnivale CANAL PANDA 11:30 Olly, o Submarino 14:45 Nouky e os Seus Amigos 17:00 Ruca 19:20 Aprende Inglês com a Ana 19:45 Abram Alas para o Noddy 20:15 Pocoyo 21:30 Winx Club SIC NOTÍCIAS 17:00 Opinião Pública 20:00 Caras Notícias (R) 21:00 Jornal das Nove 22:00 Edição da Noite 23:00 Negócios da Semana 00:00 Jornal da Meia-Noite 01:10 Primeira Página + Cartaz ODISSEIA 19:00 A Guerra das Culturas Transgénicas 20:00 Senhor Selvagem 21:00 3 D Odisseia 22:00 Jardim dos Deuses 23:00 Sambodhi, A República dos Esquecidos HOLLYWOOD 13:00 Em Nome do Amor 15:00 Presumível Inocente 17:30 Caça-Fantasmas 19:30 Segurança Nacional 21:00 Hollywood on Set 21:30 Um Lugar ao Sol 23:30 Miss Detective PEOPLE + ARTS 14:40 Entre 4 Paredes II 18:50 Durante a Tua Ausência II 20:30 Extreme Makeover: R. Total 21:20 Casamentos de Sonho 22:10 Durante a Tua Ausência II 23:00 Extreme Makeover: R. Total 23:50 Miami Ink 2 MGM 12:20 14:10 17:40 20:00 22:00 23:55 CNN 10:00 13:00 18:30 20:00 21:00 21:30 23:00 Uma Cidade em Perigo Vitrine para Hitchcock Ronin Aliança Final Magníficos Viajantes Blood Vows: The Story of a Máfia Wife Larry King Live CNNI World News News Special World News Europe News Special World Sport Situation Room Jag – Em Nome da Justiça VIII Jericho I As Feiticeiras IV Alerta Cobra XI Investigação Especial – Estreia (ver destaque) 23:20 C.S.I. III EUROSPORT 12:00 Snooker: Masters, Xangai 16:00 Ténis: Torneio WTA, Estugarda 19:40 Hipismo: Super Liga 20:45 Golfe: U.S. PGA Tour 22:40 Wednesday Selection 22:45 Magazine Olímpico 23:15 Snooker: Masters, Xangai FOX 19:50 20:15 20:40 21:30 22:15 23:05 23:50 SPORT TV1 17:40 Fórum Sport TV 19:45 Futebol: Liga dos Campeões Sporting vs Basileia – Directo (Em multijogos: Sporting vs Basileia; Inter Milão vs Werder Bremen; Shakhtar Donetsk vs Barcelona) AXN 18:40 19:35 20:30 21:30 22:25 Family Guy VII American Dad IV Simpson Las Vegas V Huff I The Pretender I Espião Fora-de-Jogo I www. 4ª Feira · 1 de Outubro de 2008 ÚltimaHora EDUCAÇÃO Baixos salários, salas lotadas e formação inadequada são alguns dos problemas que afectam os professores. A UNESCO estima serem necessários mais 18 milhões de docentes para se atingir o objectivo da educação primária universal até 2015. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 19 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII COLUNA VERTICAL IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII José Luís Seixas* SOCIEDADE VIOLÊNCIA DOMÉSTICA PS queralterações na lei O PS entregou ontem um diploma que visa aumentar a segurança das vítimas de violência doméstica, prevendo que o agressor possa ser detido fora de flagrante delito. O diploma, semelhante nos objectivos e propostas a um projecto de lei do Bloco de Esquerda (BE) que será discutido hoje, prevê ainda que, nos casos em que a apresentação ao juiz não seja imediata, o arguido possa continuar detido «se for imprescindível» para a segurança da vítima. O Código de Processo Penal em vigor só prevê a detenção fora de flagrante delito quando houver razões para considerar que o visado não se apresentaria espontaneamente no prazo fixado. No diploma, os deputados do PS Ana Nobre de Deus e Ricardo Rodrigues argumentam que «o facto de a vítima e o agressor habitarem o mesmo espaço doméstico torna a Destak .pt Greve fecha escolas e centros de saúde A greve nacional da função pública que os sindicatos da CGTP vão concretizar hoje poderá levar ao encerramento de escolas, centros de saúde, museus, finanças e deixar o lixo de algumas cidades por recolher. Os sindicatos que convocaram a paralisação prevêem uma forte adesão à greve, tendo em conta a mobilização demonstrada pelos trabalhadores em vários plenários ao longo do País. SAÚDE 70% dos idosos estão mal nutridos vítima mais indefesa pela circunstância de potenciar a ocorrência de represálias», justificando-se, assim, medidas que impeçam o agressor de permanecer junto da vítima na fase entre a detenção e a aplicação da pena. Proposta semelhante à do BE O diploma do BE propõe alterações ao Código de Processo Penal na sequência de uma proposta da Associação Portuguesa de Mulheres Juristas que visa «conferir uma maior protecção às vítimas» do crime de violência doméstica. O diploma bloquista pretende que, fora de flagrante delito, o agressor possa ser detido quando «houver razões para crer» que «é necessário impedir o visado de tornar a cometer actos da mesma natureza». Sete em cada dez pessoas com mais de 65 anos estão mal nutridas em Portugal, segundo o estudo NutriAction2008. É ainda apontado que 48% dos idosos registaram perdas de peso superiores a 10% nos últimos três a seis meses. O estudo decorreu entre Março e Junho e envolveu 2221 pessoas, rastreadas em farmácias, lares e hospitais. A culpa morre solteira _O “divórcio sem culpa” agora perfilhado pelo PS é uma pura “manobra de diversão”. Atento o estado do País e as dificuldades da governação, interessa a quem manda lançar uns foguetes para entreter os governados, distraindo-os dos seus problemas. Ainda mais quando a esquerda pula e avança, deglutindo margens eleitorais socialistas que urge recuperar. E como não vai lá pelo governo, vai pelos costumes. É a receita de Zapatero em Espanha que Sócrates replica com vénia. Mas é bom que se diga que a facilitação do divórcio, ou a eliminação da culpa na dissolução do casamento, em nada muda o apoquentado quotidiano dos casais portugueses. E, em vez de adornos de “modernidade” discutível, o legislador deveria observar a realidade das famílias. Vivem com dificuldades crescentes. A compatibilização entre a vida familiar e as exigências do trabalho é uma falácia redonda. Estes tempos difíceis colocam em conflito a empregabilidade dos pais e o exercício presente da parentalidade. O mercado da habitação, as dificuldades de acesso ao crédito e a ausência de medidas correctivas de apoio depositam as famílias da classe média nas periferias urbanas, com as decorrentes consequências. O sistema fiscal trata com iniquidade inqualificável as famílias legalmente constituídas e com filhos, considerando deduções para as despesas com a vida e a educação das crianças absolutamente ridículas. Como alguém avisadamente disse um dia, «o Estado, independentemente dos Governos, tem tratado mal a família, esquecido que ela é bastante mais do que uma associação de pessoas. Repare-se na diferenciação do tratamento dos custos das famílias e das empresas. Se a mulher-a-dias auferisse salário idêntico numa empresa, esta deduziria a totalidade dos seus salários como custo efectivo, enquanto a família é onerada com a taxa para a segurança social e nenhuma dedução fiscal.» Tudo isto parece bem mais importante que a supressão da culpa. Tanto mais que, como diz o povo, ela acaba sempre por morrer solteira e enjeitada! * Advogado IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PUB PUB