RELATO DA REESTRUTURAÇÃO DA BIBLIOTECA SETORIAL DO CENTRO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DA UFPB REPORT OF THE REARRANGEMENT PROCESS OF THE SECTORIAL LIBRARY OF THE UFPB HEALTH SCIENCES CENTER Izabel França de Lima,1 Tahis Virgínia Gomes da Silva,2 Fernando Augusto Alves3 1 Doutoranda em Ciência da Informação, UFPB, João Pessoa/PB Mestranda em Ciência da Informação, UFPB, João Pessoa/PB 3 Especialista em Biblioteconomia, UFPB, João Pessoa/PB 2 Resumo Apresenta uma proposta de reestruturação da Biblioteca Setorial do Centro de Ciências Sociais (CCS /UFPB), criada em 1994, como uma biblioteca especializada em Odontologia. Desde então, funcionou como Centro de Apoio à Pesquisa da Sub-rede Nacional de Informação na área de Ciências da Saúde Oral. Depois de dez anos de atividades, a biblioteca de Odontologia do CCS apresentava problemas estruturais básicos, o que motivou as bibliotecárias do setor a apresentarem um projeto para a construção de um espaço físico adequado arquitetonicamente a uma biblioteca. O projeto teve por objetivo reunir os acervos existentes nas diversas bibliotecas departamentais do Centro em uma única unidade de informação, para melhor atender aos cursos do CCS. O novo espaço físico conta com dois pavimentos para abrigar o novo acervo e ambientes de estudo. Atualmente, o acervo dessa Biblioteca é composto por livros, monografias, CD-ROM e periódicos. A aquisição e a seleção do material informacional se dão por doação ou permuta (com outras unidades de informação) e por compra a partir da Biblioteca Central da UFPB. Com a instalação do software de automação de bibliotecas ortodocs, que atende às Bibliotecas Setoriais da UFPB, os usuários contam com o acesso aos seus serviços pela Internet. Palavras-chave: Arquitetura de biblioteca. Reestruturação de espaço físico. Bibliotecas universitárias. Abstract This report presents a rearrangement proposal of the Sectorial Library of the Health Sciences Center (CCS/UFPB). It was founded in 1994 as a library specialized in dentistry and since then it has functioned as a Support Center for Research of the National Information Subnet in the Oral Health Sciences Area. After ten years of activities, the CCS Dentistry Library showed basic structural problems and this motivated the librarians, of this sector, to present a project for building a physical space architectonically suitable for a library. The project aimed to gather the archives existent in several department libraries, of the center, in a single information unit, and consequently to provide better attention to the CCS courses. The new physical place comprises two floors in order to hold the new archive as well as study environments. Nowadays, the Library archive is made up of books, monographs, CD-ROMs and periodicals. The acquisition and selection of the informational material occur by means of donation or exchange (with other information units) and by purchase from the UFPB Central Library. Through the Ortodocs setup, a librarian automation software, which provides support for UFPB Sectorial Libraries, the users can access the library’s services via internet. Keywords: Library Architecture. Physical Space Rearrangement. University Libraries. 1 Introdução A Biblioteca do Centro de Ciências da Saúde da Universidade Federal da Paraíba (CCS/UFPB) surgiu a partir da Biblioteca da pós-graduação em Odontologia do referido Centro. Criada em 1994, funcionou, inicialmente, como Centro de Apoio à Pesquisa da Sub-rede Nacional de Informação na área de Ciências da Saúde Oral, uma cooperação técnica junto com o Serviço de Documentação Odontológica da Faculdade de Odontologia da USP (SDO/FOUSP), conjuntamente com a BIREME para o estabelecimento do Centro de Apoio à Pesquisa da “Rede Brasileira de Informação em Ciências da Saúde para a área de Odontologia”. Atua como biblioteca especializada em Odontologia. Inaugurada em 1980, após a construção do novo prédio e a aprovação de seu regulamento pelo CONSEPE, a Biblioteca Central da Universidade Federal da Paraíba (UFPB) é constituída pela junção de todas as bibliotecas departamentais do campus I, localizadas em João Pessoa, e das Bibliotecas Setoriais, que ficam nos seis campi do interior. São sete bibliotecas, que promovem o incentivo ao ensino, à extensão e à pesquisa bibliográfica, científica e tecnológica. A Biblioteca Central, em relação às Bibliotecas Setoriais, é o órgão central e coordenador geral das atividades do Sistema de Bibliotecas, que centraliza as ações do Sistema de Bibliotecas da UFPB administrativamente, sobretudo no que se refere aos serviços de aquisição (compra) de material bibliográfico. A partir de 2002, com a criação da Universidade Federal de Campina Grande/UFCG, o Sistema de Bibliotecas da UFPB foi reestruturado e, atualmente, conta com bibliotecas setoriais em seus quatro campi (João Pessoa, Areias, Bananeiras e Maranguape/Rio Tinto). A Biblioteca Central, situada no campus de João Pessoa, é a sede do sistema. Além das bibliotecas setoriais ditas oficiais, presentes nos quatro campi da UFPB, existem as bibliotecas de departamentos e de centros, que surgiram das necessidades informacionais dos corpos docente e discente em dispor de um acervo específico de sua área de estudo mais próxima ao Centro a que estão vinculados. No entanto, tratava-se de uma estrutura informal, porque não pertencia ao organograma oficial do sistema de bibliotecas da UFPB. Portanto, eram conhecidas, de certa forma, como unidades não oficiais ou, até, ditas como clandestinas. Esse cenário proporcionava uma precariedade no funcionamento dos serviços informacionais dessas bibliotecas, o que gerava um estado de irregularidade administravo-organizacional. 2 Situação das Bibliotecas Setoriais do CCS/UFPB No âmbito do CCS, as únicas bibliotecas que ofereciam algumas condições mínimas para o atendimento de seus usuários eram a Biblioteca Setorial de Odontologia e a Biblioteca de Educação Física, cujos acervos eram compostos apenas de materiais informacionais relativos a essas áreas. No campo da Educação Física, havia também algumas publicações de áreas afins, como Educação e Fisioterapia. Assim, foram executadas ações a partir dos objetivos propostos no projeto de 2005. A primeira delas foi a construção da Biblioteca Setorial do Centro de Ciências da Saúde, com capacidade para atender a toda a comunidade do Centro de Ciências da Saúde da UFPB e à comunidade em geral que busque por serviços informacionais na área de saúde, visando acomodar e disseminar o acervo informacional do CCS. Após a aprovação do projeto de construção do novo espaço físico da biblioteca, foram realizados os seguintes objetivos específicos para a implantação do projeto de criação da Biblioteca Setorial do CCS: • Reunir o acervo de material informacional (livros, monografias, periódicos, etc.) existentes nas bibliotecas setoriais ligadas aos Departamentos dos Cursos oferecidos pelo CCS, em uma única unidade de informação; • Adequar as condições físico-estruturais às necessidades informacionais dos usuários, para lhes oferecer comodidade, segurança, estabilidade e funcionalidade, como salas de estudo em grupo, cabines de estudo individual etc.; • Oferecer um ambiente climatizado que não propicie danos ao material informacional e ofereça conforto aos usuários; • Proporcionar uma iluminação adequada para tornar o ambiente de estudo agradável para os usuários da Biblioteca Setorial do CCS; • Promover a otimização dos serviços de disseminação e recuperação da informação do acervo da biblioteca, a partir do processo de automatização do sistema de indexação e recuperação de informação, de acordo com os avanços das Tecnologias da Informação e Comunicação (TICs). Considerando as questões relacionadas à adequação das instalações físicas e materiais às reais necessidades informacionais dos usuários (PRADO, 1992; ALMEIDA, 2006), buscou-se, com base no projeto das bibliotecárias Lima e Melo (2005), construir uma biblioteca setorial com espaço físico para atender a todo o CCS. Esse cenário foi transformado com a integração de todas as bibliotecas setoriais ao Sistema de Bibliotecas da UFPB. 3 Reestruturação do espaço físico da Biblioteca do CCS/UFPB Diante da necessidade de proporcionar melhor qualidade do atendimento às necessidades informacionais da comunidade acadêmica do CCS/UFPB, foi elaborado um projeto que viabilizasse a construção de uma Unidade de Informação (UI) para atender à demanda de usuários daquele Centro e possibilitar a satisfação informacional de seus usuários, através da implementação dos serviços informacionais no CCS (LIMA; MELO, 2005). Assim, considerando as questões relacionadas à adequação das instalações físicas e materiais às reais necessidades informacionais dos usuários de uma Unidade de Informação (PRADO, 1992; ALMEIDA, 2006), a partir do projeto de ampliação do espaço físico da Biblioteca da pós-graduação em Odontologia – proposto pela bibliotecária Izabel França de Lima e pela bibliotecária Érica Simony Fernandes de Melo em 2005 – surge a Biblioteca Setorial do CCS, objetivando atender a toda a comunidade do Centro de Ciências da Saúde da UFPB e à comunidade em geral, que busca por serviços informacionais na área de saúde, acomodando e disseminando o acervo informacional do CCS (LIMA; MELO, 2005). Desde o último quadrimestre de 2008, essa Biblioteca vem desenvolvendo atividades de disseminação e recuperação da informação, na área das Ciências da Saúde, para atender ao corpo docente e ao discente do CCS/UFPB, em nível de Graduação e Pós-graduação, bem como à comunidade em geral. Conforme o projeto de construção das novas instalações da Biblioteca Setorial do CCS, após aprovado pelo Departamento de Obras da Prefeitura da UFPB, o layout abrange dois pavimentos, um térreo e um superior, dispostos da seguinte maneira: Pavimento superior: • Sala para futura instalação da Coordenação da Biblioteca; • Recepção: composta pelo balcão de guarda-volumes e de circulação; • Corpo central da Biblioteca, com espaço para acomodação do acervo (de monografias, composto por livros e trabalhos de conclusão de cursos, dissertações e teses, obras de referências e periódicos) que cobrem todos os cursos do CCS; • Ambiente para leitura, com mesas e cadeiras para estudo em grupo e individual; • Instalação de terminais para computadores, visando à pesquisa do acervo e bases de dados online; • Rede de acesso à internet sem fio; • Sala para processos técnicos e administrativos, com lavabo e depósito para materiais de expediente; • Plataforma para acesso de deficientes físicos; • Bebedouro. Pavimento superior: • Ambiente amplo para leitura e acomodação do acervo; • Sala de estudo em grupo, com recursos audiovisuais (televisão, DVD e data show); • Cabines individuais de estudo; • Instalação de terminais para computadores, visando à pesquisa do acervo e online em bases de dados. O projeto contemplou as questões de climatização dos ambientes, onde já foram instalados três arcondicionados splints, adequação da iluminação de acordo com os aconselhamentos do Ministério da Educação, possibilitando uma iluminação uniforme em todo o ambiente da Biblioteca. 4 Situação atual da Biblioteca do CCS/UFPB Atualmente, o acervo da Biblioteca é composto por livros, monografias, CDROM e periódicos. O material informacional é adquirido e selecionado por meio de doações ou permutas (com outras unidades de informação) e por compra, a partir da Biblioteca Central da UFPB. Além dos 1.726 livros oriundos das antigas bibliotecas da Pós-graduação do Curso de Odontologia (criada em 1995) e do Curso de Educação Física, em 2009, esse acervo foi acrescido de 1.544 livros doados pela Pós-graduação do Curso de Enfermagem, além do acervo de trabalhos de conclusão de concurso, dissertações e teses. A Biblioteca contava com um acervo de aproximadamente 392 títulos de periódicos na área de Saúde. Em 2009, foram comprados 707 livros para ampliar o acervo. Essa ação terá continuidade neste ano de 2010. Em seu quadro de pessoal, a Biblioteca conta com três bibliotecários (um especialista, uma mestranda e uma que está cursando o Doutorado); três assistentes administrativos (um graduado em Administração); duas auxiliares administrativas (serviços prestados) e um estagiário estudante do Curso de Biblioteconomia/UFPB. Além disso, tem-se investido em Tecnologias de Informação e Comunicação (TICs) que, segundo Pinheiro (2005), vêm possibilitando o acesso à informação de forma mais rápida e democratizante, em dimensões nunca imaginadas antes. Em razão disso, as unidades de informação tradicionais, como as bibliotecas, os arquivos e os centros de documentação precisam estar adequados para atender às necessidades informacionais dos usuários, que estão cada vez mais exigentes com a qualidade e a precisão na recuperação da informação. Pode-se, assim, afirmar que os sistemas de automatização da informação vêm ganhando um espaço cada vez mais expressivo desde as últimas décadas do Século XX (ROBREDO, 2003). Portanto, não se concebem mais Unidades de Informação (UIs) que não utilizem algum recurso das TICs para promover a satisfação informacional de seus usuários (FIGUEIREDO, 1999). Consciente dessa realidade da urgência de adequação às necessidades informacionais de seus usuários, num mundo cada vez mais globalizado e informatizado, a Biblioteca Setorial do CCS vem recorrendo à informática para melhor disponibilizar seus serviços informacionais, razão por que a Biblioteca Setorial do CCS iniciou o processamento técnico de recuperação e disseminação do seu acervo em outubro de 2008, através do programa de automatização de bibliotecas utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFPB, o Ortodocs. Para isso, procedeu-se à indexação, catalogação e recuperação do acervo monográfico e ao registro do acervo de periódicos da Biblioteca no Ortodocs, que será complementado com a indexação de todos os artigos dos periódicos do acervo e disponibilizado aos usuários através da holding CCS_PERI, já solicitada à assessoria do Ortodocs. Por fim, foi implantado o módulo de Circulação do Ortodocs, que possibilita o empréstimo das obras monográficas de seu acervo aos usuários cadastrados no Sistema de Bibliotecas da UFPB, aos discentes (alunos de graduação e pós- graduação), aos docentes e aos funcionários da ativa. Além da utilização do Ortodocs foi elaborado um programa de organização do acervo de periódicos, através da criação de um banco de dados. Para isso, foi empregada a tecnologia MySQL, desenvolvida pelo assistente administrativo, bacharel em Administração, Tiago Rodrigues Dantas com o objetivo de armazenar e recuperar os periódicos impresso do acervo. Posteriormente, para facilitar o serviço de busca e recuperação de informações sobre os artigos contidos nos periódicos dessa biblioteca, o programa foi implementado com uma ferramenta baseada na web, através da tecnologia PHP. A ferramenta tem duas interfaces, uma administrativa, à qual só os funcionários da biblioteca têm acesso e podem cadastrar os periódicos, seus fascículos e artigos. A outra é dirigida aos usuários da biblioteca, que podem recuperar a informação por assunto, autor ou títulos dos artigos. A Biblioteca Setorial do CCS presta também os serviços de busca online de informação, consulta local ao Portal de Periódicos da CAPES, orientação ao uso das normas da ABNT e disponibilização de artigos de periódicos e obras do acervo para fotocópia (desde que devidamente referenciadas), mediante a apresentação de um documento de identificação atualizada, com foto e o preenchimento de ficha de registro de usuário e confecção de fichas catalográficas de trabalhos de conclusão de curso. 5 Considerações finais Depois de dois anos (2006 a 2008), a Biblioteca Setorial do CCS voltou a atender ao público do CCS com uma nova estrutura organizacional. Administrativamente, está vinculada à Direção do CCS e, tecnicamente, à Biblioteca Central da UFPB. Consciente da urgência na melhoria da qualidade de seus serviços informacionais, essa Biblioteca, a partir dos últimos meses de 2008, vem desenvolvendo atividades de disseminação e recuperação da informação na área das Ciências da Saúde, atendendo ao corpo docente e ao discente do CCS/UFPB, em nível da Graduação e Pós-graduação, bem como à comunidade em geral. No início de 2010, com a automatização da biblioteca, viabilizada pelo Ortodocs, o usuário conta com todos os serviços disponibilizados pelo sistema de bibliotecas da UFPB, tais como consulta ao acervo e renovação de livros pela Internet sem a necessidade de deslocar-se para a biblioteca. Referências ALMEIDA, Maria Cristina Barbosa de. Planejamento de bibliotecas e serviços de informação. 2.ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2005. FIGUEIREDO, Nice M. de. Usuário: paradigma moderno. In: ______. Paradigmas modernos da Ciência da Informação. São Paulo: Polis/APB, 1999, p.11-54. LIMA, Izabel França de; MELO, Érica Simony Fernandes de. Projeto de construção da Biblioteca Setorial do Centro de Ciências da Saúde da UFPB, João Pessoa, 2005. PRADO, Maria Heloísa de Almeida. Organização e administração de bibliotecas 2.ed. São Paulo: T.A. Queiroz, 1992. ROBREDO, Jaime. Da Ciência da Informação revisitada aos sistemas humanos de informação. Brasília (DF): Thesaurus; SSRR Informações, 2003.