Aerotermia
BOMBA DE CALOR PARA AQS DE ALTA TEMPERATURA
(90ºC) COM COMPRESSOR CO2
Sistema de última geração
desenvolvido a pensar na
nossa responsabilidade social
para com o meio ambiente
WWW.LUMELCOCAUPEL.PT
Aerotermia
Aerotermia
BOMBA DE CALOR PARA AQS DE ALTA TEMPERATURA
(90ºC) COM COMPRESSOR CO2
Fluído Ecológico
CO2 – Sistema
Ar-Água
Maximiza a eficiência energética e reduz as
emissões de CO2, graças ao uso de uma
fonte de energia renovável como é o ar
Elevado rendimento
-25°C 90 °C
-7°C 100%
Inclusive em zonas extremamente frias com temperaturas exteriores abaixo dos -25ºC, temperatura da
água ate 90ºC
Rendimento de 100% abaixo
dos -7ºC
Ecológico
COP
4,3
O COP mais elevado do mercado
(média sazonal)
O primeiro compressor no mundo de CO2,
que combina num só um sistema scroll e
um rotativo.
O modo mais ecológico de fornecer Água
Quente Sanitária (AQS
Capacidade / Temperatura
0
(kW)
100
Fluído natural CO2
Sistema Ar-Água
Q-ton
500
Novo!
1000
30kW ~ 480kW (uso comercial)
Capacidade
(°C)
-30 -20 -10 0
entrada
temperatura
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
ESA30E
saída
P03
Tecnologia Bomba de Calor Q-Ton
O que é uma bomba de calor?
A energia calorífica é absorvida do ar exterior quando este
passa através da unidade exterior; a energia é transportada da
unidade interior através do fluído (neste caso o CO2) e
transferida à água graças a um permutador de calor tubular do
equipamento. Este elimina a necessidade de fazer furos ou
enterrar tubos no solo como o que acontece num sistema
convencional de geotermia.
baixa
temperatura
calor
alta
temperatura
Qual o sistema de fornecimento de água
quente através da tecnologia da Bomba
de Calor?
Aumento da temperatura do fluído através do
mecanismo de compressão
Ar
Água quente
Fonte de
ar quente
Transferencia
de calor
Fluído CO2
Diminuição da temperatura do fluído através de
processo de expansão.
R ec
upera
o c alor do ar
Bomba de calor
Fluído
1
2
Energia procedente
do ar exterior
Fornecimento
de água quente
Água
quente
Compresor
3
Evaporador
Condensador
Acumulador
sem ventilação
4
Válvula de
Expansion
1. A unidade exterior absorve a energia
expansão
valve
calorífica do ar exterior (fonte de calor) e
aumenta a sua temperatura através do compressor usando o processo
de compressão.
2. O fluído quente (agora em estado gasoso) é conduzido ao condensador.
3. O fluído liberta a energia calorífica para a água.
4. O fluído (agora em estado líquido) é conduzido ao evaporador e o
processo volta ao inicio.
Acumulador
sem ventilação
Acumulador
sem ventilação
Água
Água de red
Bomba
depump
agua
Oferecer economia de energia eficiente é o maior mérito
Normalmente uma caldeira a gás ou gasóleo produz menos de 1 kW de energia térmica
A tecnologia da bomba de calor é capaz de produzir até 4,3 kW de energia térmica a partir de 1 KW de
energia fornecida, fazendo este sistema cerca de 4,3 vezes mais eficiente do que os equipamentos
convencionais.
1.
A utilização do fluído CO2 favorece o respeito pelo meio ambiente.
2.
3.
4. ODP(Ozone Depletion Potential): zero
P04
Aerotermia
Tecnologia Bomba de Calor Q-Ton
Aplicações recomendadas
Para as cozinhas
Restaurantes
0
Para uso sanitário
Geriatrias/Hospitais
Salões de festas
5,000
Resorts
10,000
15,000
(L /día)
Cozinhas industriais
Cantinas de Escolas
e Empresas
Spa/Polideportivos/Residências
Hotéis
ia do calor do ar para a água e fornecimento de água q
Transferênc
uente
Os equipamentos de aquecimento
convencionais possuem problemas de
rendimento com temperaturas exteriores
baixas: o seu rendimento e eficiência
reduz significativamente.
O nosso objectivo é manter o desempenho,
eficiência e capacidade em condições
extremas.
equipamentos de
aquecimento convencionais
Assim nasce o sistema
Q-ton
Fornece água quente a uma temperatura de
90ºC em condições ambientes de -25ºC
Possui o COP mais elevado do mercado 4,3
(média sazonal)
P05
Q-Ton: Vantagens únicas
1
Elevada eficiência, excelente
rendimento e economia energética
Alto rendimento
-25°C 90°C
Sob temperaturas
exteriores extremas
-7°C
Fornecimento de água
QUENTE
Abaixo de -7ºC
[Capacidade em aquecimento (kW)]
30
25
Bomba de calor
convencional
20
15
10
5
Capacidade
suficiente, mesmo
com baixas
temperaturas
0
-25
-20
-15
-10 -7
0
5
Q-ton
[Água quente: 65ºC]
10
4.3!
O mais alto do mercado (média sazonal)
Uma bomba de calor ar-água de alta eficiência pode economizar
custos de funcionamento importantes comparando com um sistema
convencional como uma caldeira a gás ou a gasóleo
Conserva a mesma
capacidade abaixo dos -7ºC
de temperatura exterior
-5
Rendimento de 100%
COP：
COP = Capacidade (kW) /
consumo de energía (kWh)
Economia de energia e custos de funcionamento baixos
-7°C
32
100%
Ecológico
15
20
25
[temperatura(°CDB)]
Economia total:
Custos
anuais de
9,250 €
funcionamento
13.960€
66%
menos
4.710€
Caldeira
Q-ton
Respeita o meio ambiente: Redução das emissões de CO2
A elevada eficiência pode minimizar as emissões de CO2 utilizando o
fluído ecológico CO2
Emissões
anuais de
CO2
Redução total:
40
61.700
(kg-CO2)
21.600
Caldeira
Funcionamento da Q-TON numa zona de frio extremo
65%
menos
Q-ton
1) Condições de funcionamento: Geriatria: 50 pessoas, aplicações; banhos, duche, lavandaria (8.000l/dias, 60ºC)
2) Sistema:
Q-TON 30kW, acumulador de 3.000l (10 horas/noite + 10 horas/dia)
Caldeira a gasóleo: 110kW
3) Preços estimados:
Q-TON/custo de electricidade durante o dia 0,12€/ kWh; durante a noite 0,06€/ kWh
Caldeira a fuel: 0,61€/ L
Q-TON/electricidade: 0,423 CO2/kWh
4) Emissões totais de CO2:
Caldeira de gasóleo: 2,71kW CO2 /L
Razões da sua Elevada Eficiência
Compressor Scroll + Rotativo
Injecção de gás
Compressor de duas etapas
Sistema Scroll
alta pressão
Elevada eficiência em todas as condições
de funcionamento graças à combinação
de dois sistemas.
The first
in the world
Sistema Rotativo
a baixa pressão
Segunda
etapa
SCROLL
Injecção de gás a média pressão
Aumentando a circulação do fluído
consegue-se uma elevada
eficiência a baixas temperaturas.
Primeira
etapa
ROTATIVO
Aumento da circulação
de fluído
4. ODP(Ozone Depletion Potential): zero
P06
Aerotermia
Q-Ton: Vantagens únicas
2
Facilidade de funcionamento
Controlo avançado por cabo com display LCD táctil
Facilidade de utilização
- Display LCD táctil
- Painel de controlo de fácil
utilização apenas com 3
botões
Alto nível de visibilidade
- Display LCD de 3,8“
- Função de retro-iluminação
incluído
Pode facilmente comprovar a
quantidade de água quente
armazenada
RC-Q1E
Ajuste da Programação
Ajuste da programação
Menu
Ajuste de funcionamento semanal
Menu
Programador semanal
Seleccione o dia da semana
Ajuste de dia feriado
Ajuste do pico de corte
Ajuste do modo de funcionamento
Seleccionar programação
Operação de enchimento do acumulador
Anterior
Dias da semana
Sab, Dom,
Todos os dias
Cada dia
Seleccionar programação
Anterior
Programador semanal
Domingo
Hora
22:00
1
0:00
2
4:00
3
8:00
4
Guardar
Menu
Quantidade total de água acumulada
100%
100%
100%
30%
Definições Seguinte
Anterior
Toque “No”e “ definições”
Facilidade de ajuste da programação semanal, feriados (durante um ano no máximo).
3
Independentemente do ajuste de
funcionamento, a operação de
enchimento do acumulador de água
quente irá continuar (100%)
O sistema Q-Ton pode interligar-se
com mais 16 unidades
Ligação de
16
controladas com apenas
um controlador
Obterá toda a água quente que necessita já que o Q-TON lhe permite obter uma potencia de 480kW interligando 16 unidades de 30kW.
No caso em que todas as unidades funcionam com a mesma programação, poderá usar um único comando
por cabo.
P07
Água Quente Sanitária
h!
Touc
Água quente sanitária (AQS)
Ecológica e Cómoda
Inicia o funcionamento apenas tocando num botão
Controlo por cabo
Acumulador sem ventilação
Acumulador de água quente sem ventilação
Válvula misturadora
Unidade bomba de calor
Permutador
para fluído - ar
Permutador de calor
fluído-água quente
Compressor
Recuperação
da energia
do ar
Circulação
do fluído
CO2
Acumulador
sem
ventilação
válvula de expansão
Acumulador
sem
ventilação
Acumulador
sem
ventilação
Bomba de
circulação
O primeiro compressor do mundo com duas etapas:
Scroll + Rotativo
Fornecimento
de água
Funcionamento de Alta Eficiência
Fornecimento de água
Guia de configuração
Consumo de água quente
P08
Local
Exemplo de configuração de um sistema recomendado
Acumulador sem ventilação
3.000 L/día
Restaurante
4.000 L/día
Centro de fornecimento de comida,
cozinha industrial
5.000 L/día
Salões de festas
6.000 L/día
Cantina de uma
escola ou de uma
empresa
3,000L × 1 unidade
eco touch
controlo por cabo x 1 unidade
Unidade exterior x 1
eco touch
controlo por cabo x 1 unidade
Unidade exterior x 1
eco touch
controlo por cabo x 1 unidade
Unidade exterior x 1
eco touch
controlo por cabo x 1 unidade
Unidad exterior x 1
2,000L × 2
2,000L × 1
3,000L × 1
3,000L × 2
Aerotermia
Água Quente Sanitária
1. Investigação
2. Análise e
diagnostico
Efectuámos o levantamento
das necessidades dos nossos
clientes
Verificámos a localização e
as condições da instalação
Realizamos um projecto
para fornecer AQS
eco
CO2
Oferecemos a
solução
energética global
1. A melhor solução.
Totalmente configurável.
Sistema modular.
2. Economia energética
3. Redução de emissões
de CO2
3. Planificação
e teste
Bomba de calor
de Alto Rendimiento
Q-ton ESA30E
6. Serviço após-venda
Oferecemos um serviço após -venda
para a manutenção regular do
equipamento
5. Execução
Plan
4. Apresentação do projecto
ao utilizador final
Fazemos o arranque
inicial do sistema
Após termos estudado todas as alternativas,
apresentamos o projecto mais rentável ao
utilizador final
Fornecimento de AQS
Guia para dimensionar uma instalação com Q-TON
Unidades
16
(480kW)
~
3
10
(90kW)
2
7
(60kW)
1
3
(30kW)
0
4
8
13
120
68
54
10hrs/noite + 8hrs/dia
10hrs/noite
8hrs/noite
23
Quantidade
de água
quente por
dia fornecida
a 60ºC
15
8
20
A ligação a mais de 16 unidades
Q-TON permite alcançar potências
que produzam desde 3.000 a
120.000 l diários
40
60
80
100
Quantidade de água quente total por dia (m3) (fornecida a 60ºC)
Consumo de água quente
Local
Condições de cálculo
Entrada de água: 5ºC
Saída de água: 90ºC
Perdas de calor: 10%
120
kL
Exemplo de configuração de um sistema recomendado
Acumulador sem ventilação
10.000 L/día
Hospitais,
geriatrias,
residências,
polideportivos
2,000L × 1 unidade
3,000L × 1
eco touch
controlo por cabo x 1 unidade
Unidade exterior x 2 unidades
2,000L × 1
3,000L × 1
2,000L × 1
3,000L × 1
15.000 L/día
Spa / Hotéis
2,000L × 1
3,000L × 1
eco touch
controlo por cabo x 1 unidade
2,000L × 1
3,000L × 1
Unidade exterior x 3 unidades
P09
Instalações de referência no Japão
Cidade:
Osaka
01
Tipo de instalação:
Nome da instalação:
Seiseikai Medical Corporation
Yakata Tower for Elderly
Centro de dia
Yakata é um agradável centro para facilitar os banhos diários
dos seus utilizadores.
Necessidades:
Era imprescindível contar com um sistema que fornecesse água quente as 24h do dia, os 365 dias do ano.
Com o sistema Q-TON, os custos anuais de fornecimento
reduziram cerca de 66% ao ano, comparando com uma
caldeira convencional.
Cidade:
Suita
02
Vantagens:
Q-TON trabalha com um acumulador aberto e um fechado.
Pode seleccionar este sistema para beneficiar da sua economia
energética, inclusivamente quando se trata de uma reabilitação ou da
troca de um sistema antigo.
O funcionamento Back-Up assegura o funcionamento do sistema
inclusivamente em caso de falha de um dos compressores.
Tipo de instalação:
Geriatria
Nome da instalação:
Rokushinkai Social Welfare Corporatio
Complejo Rikyu Senriyama Welfare
Facillity
Rikyu Senriyama tem a vantagem de contar com um sistema
totalmente eléctrico: AQS, Climatização (graças ao sistema
VRF da MHI) e um sistema de controlo 24 h por dia.
A MHI oferece soluções do ponto de vista de economia energética, eficiência
e utilização, incluindo o ar condicionado
A MHI aconselhou a instalação do sistema Q-Ton considerando uma visão global de economia de custos energéticos, de consumo e
de emissões de CO 2. A instalação tinha um consumo estimado diário de 16.000l de água quente para o uso sanitário, a lavandaria, a
cozinha e de outras zonas. Com o controlo por cabo ECO TOUCH controla-se a água quente total consumida e a armazenada. Este
sistema é um modo muito eficiente de economizar energia.
Zona:
Hyogo
03
Tipo de instalação:
Pequena geriatria
Nome da instalação:
Jesus Band Social Welfare Corporation
O sistema Q-TON possui um papel muito importante na instalação eléctrica desta instituição.
Apenas uma unidade Q-TON fornece toda a AQS requerida por
este edifício.
Considerando o respeito do meio ambiente a segurança e o conforto dos seus residentes, esta instituição
introduziu um sistema totalmente eléctrico e adoptou o sistema EcoCute como fonte de energia térmica para
o fornecimento de AQS.
O fornecimento de AQS proporcionado pelo sistema Q-TON é usado para uso sanitário em cada piso, e no
rés do chão para uso na cozinha. Nesta instituição de pequena escala vivem 29 residentes e apenas uma
unidade Q-TON fornece toda a água quente necessária. Os empregados estão contentes com este sistema
porque lhes fornece toda a água quente sanitária que necessitam com economia de energia , de um modo
silencioso e com manutenção mínima.
P10
Instalações de referência no Japão
Zona:
Hokkaido
04
Tipo de instalação:
Hoteis
Aerotermia
Nome da instalação:
Hotel Hokkai, Hotel Toya Kanko, Hotel
Grand Toya, Hotel Toya Sansui
A estância termal e resort Hokkaido Toyako ficou conhecido
por se ter lá realizado a reunião dos G8 em 2008.
Necessidades:
Fornecimento de água quente a 90ºC inclusive com temperaturas exteriores de -25ºC.
O sistema Q-TON é usado neste complexo para
fornecer AQS eficientemente, e dadas as condições
climáticas desta zona, consequentemente supõe uma
economia energética importante.
Existem numerosas formas de conservar e respeitar o meio ambiente, inclusivamente
introduzindo novos recursos naturais que eliminem o uso do carvão, como é o aerotermico.
O projecto que partiu do estudo “Vila colaborando para reduzir as emissões de carbono” foi
responsável para oferecer subsídios para a instalação de equipamentos eficientes na zona
de Hokkaido. Quatro hotéis instalarão 4 sistemas Q-TON ao mesmo tempo.
Zona:
Fukushima
05
Tipo de instalação:
Geriatria
Nome da instalação:
Inawashiro Fukushikai Social Welfare
Corporation
Substituição de um sistema de aquecimento eléctrico
convencional pelo sistema Q-TON.
Necessidades:
Fornecimento constante de água quente a 80ºC com temperaturas exteriores de até -15ºC
Na construção desta instituição instalou-se, no principio, uma caldeira eléctrica para fornecer água quente diariamente. Com o passar
do tempo surgiram muitos problemas pois aumentou a necessidade de água quente e a temperatura desta diminuía durante o inverno.
Estes foram os principais motivos para a decisão de trocar para um sistema Q-TON.
Em Dezembro de 2011, instalaram-se duas unidades Q-TON e um acumulador. Este sistema fornece a água quente necessária a alta
temperatura e os residentes podem desfrutar dos seus banhos diários.
A redução da temperatura da água durante o Inverno já não é um problema.
Zona:
Toyama
06
Tipo de instalação:
Fábrica
Nome da instalação:
NEC Toppan Circuit Solutions, Inc.
Necessidades:
Economia de custos de funcionamento
• Fornecimento regular de água quente em zonas muito frias
• Função de descongelação a baixa temperatura e humidade muito alta
• Contra medida frente ao aumento dos preços dos combustíveis
No passado as empresas usavam fuel ou gasóleo para gerar vapor e utiliza-lo para aquecer fornos de
secagem e químicos assim como para o ar condicionado. O custo desta solução aumenta bastante ,
principalmente após a subida dos custos dos combustíveis. Para além de permitir uma redução dos custos
de funcionamento, o sistema Q-TON tem um papel importante na redução de emissões de CO 2. Estes
foram os dois factores decisivos que levaram à instalação do sistema Q-TON.
P11
Especificações
Alimentação
Funcionamento em
máx. rendimento
(região temperada)
Funcionamento em
máx. rendimento
(região fria)
Cap. Calorifíca
Caudal de água
Consumo eléctrico
COP
Cap. Calorifíca
Caudal de água
Consumo eléctrico
COP
Nível de ruído
Dimensões
(unidade exterior)
Corrente
Altura
Largura
Profundidade
Máximo
Arranque
Peso
Cor
Compressor
Fluído
Óleo
Tipo e Quant.
Consumo
Tipo
Quantidade
Tipo
Volume
Resistência do carter
para a tub. de água
para o tab. de cond.
para o tub. de esgoto
Permutador de calor. Lado do ar
Permutador de calor. Lado da água. (gás arrefecido)
Tipo
Ventilador
Potência e Quant.
Caudal de ar
Tipo e potência
Bomba de água
Materiais em contacto c/água
Pressão disponivel
Ar exterior
Gama de temperatura Água de entrada
Água quente de saída
Gama de pressão da água
Descongelação
Sistema de antigelo
kW
l/min
kW
kW
l/min
kW
dB (A)
mm
mm
mm
A
A
kg
kW
kg
cc
W
W
W
W
W
m3/min
m (kPa)
ºC
ºC
ºC
kPa
Dispositivos de insonorização
Dispositivos de protecção
Diâmetros da tubagem
Cablagem eléctrica
Pressão de projecto
Protecção IP
Ent. água de alimentação
Saída de água quente
Saída drenagem de água
Diferencial
Diâmetros da cablagem
Interruptor - seccionador
Diâmetro cabo de terra
Diâmetro cabos de controlo
Mpa
ESA30E-25
III-380 V ±5%. 400 V ±5%, 415 V ±5% 50 Hz
30
8,97
6,98
4,3
30
5,06
10,73
2,8
58
1690
1350
720 + 35 (ligação da tubagem de água)
21
5
375 (em funcionamento 385)
Branco estuque (4,2Y7,5/1,1 aproximadamente)
Inverter, hermético x 1
6,4
R744 (CO2)
8,5
MA68
1200
20
48 x 3
40 x2
40 x 2 + 48
Tubo de cobre em alhetado
Coaxial
Axial (motor de acoplamento directo)
386 x 2
260
Inverter, auto sucção
Bronze, SCS13
5 m (49 kPa) @ 17 litro/min
-25 a +43
5-63
60-90
500 ou menos
Gás quente
Compressor: sob apoios antivibratórios
e envolvido com isolamento acustico
Contra alta pressão, sobreintensidade, transistor de potência
contra sobreaquecimento e protecção de anomalias
com alta pressão
Rc3/4 (Cobre 20 A)
Rc3/4 (Cobre 20 A)
Rc3/4 (Cobre 20 A)
30 A, 30 mA, 0,1 sec
Diâmetro 14 x 4 (comprimento 40m)
Corrente nominal: 30A, Capacidade de corte: 30A
M6
0,3 mm2 x 2 cabos c/malha MMVS
Alta pressão: 14,0 - Baixa pressão: 8,5
IP24
Nota:
1. Região temperada, ar exterior de 16ºC DB/12ºC WB, a entrada de água a 17ºC e a saída de água quente a 65ºC.
2. Região fria, temperatura do ar exterior de -7ºC DB/-8ºC WB, a entrada de água a 5ºC e a saída de água quente a 90ºC, excluindo o consumo da resistência
para evitar a congelação da água (345W).
3. O nível sonoro é medido a 1 metro de distância da unidade e 1 m acima do solo numa sala aneónica. Consequentemente, é normal que o nível sonoro numa
instalação seja superior aos valores apresentados na tabela pois é influenciado pelo ruído e pelo eco da própria sala de máquinas.
4. A temperatura de saída de água quente pode variar ± 3ºC da temperatura pretendida devido a trocas entre a temperatura do ar exterior e a temperatura da
água de entrada. Se a temperatura da água de alimentação na entrada for de 30ºC ou superior a temperatura do ar exterior será de 25ºC ou mais, logo a
temperatura da água quente de saída pode-se controlar para que não aumente em demasiado.
5. Usar água limpa. A qualidade da água deve cumprir a norma locais.
Se a qualidade da água se encontrar fora dos valores padrão poderá causar problemas tais como acumulação de calcários e/ou corrosão.
Os valores acima mencionados podem ser alterados sem aviso prévio.
6. Fixação da Bomba de calor
P12
Dimensões
Aerotermia
Modelo: ESA30E
720
1350
126.2
35
1690
797.8
Etiqueta do modelo
C (Frontal)
682
166
169
Conector para cabo
de sinal
250
232
185
D (Fundo)
86.1
104.9
80.5
H
71
(425)
(425)
F
200
Entrada de ar
500
158
342
494
Orifício para parafuso de fixação à bancada
821.5
Símbolo
A
B
C
D
B
720
RC3/4 (tubo de cobre 20 A)
Cablagem da bomba de calor e
do tanque
Porta de entrada da cablagem
de alimentação
φ φ 50 (direita, frente)
furo largo 40 x 80 (fundo)
Tubo de drenagem de água
RC3/4 (tubo de cobre 20 A)
Saída de água quente
Furos para parafusos de fixação
H
Drenagem
L
Orifício para transporte
RC3/4 (tubo de cobre 20 A)
φ 88 (o φ100)
M10 × 4 Ud.
φ 20 × 8
180 × 44,7
90
D (Direita)
20
615
180
550
180
220
305
172
155
44.7
664
L
220
Notas:
Descrição
Entrada de água de alimentação
G
C (Direita)
95
C (Fundo)
F
G
A
22
85
19
F
295
170
57
174
232
295
594
726
(Auchor bolt position)
296.7
85
F
F
19
74.5
6
D (Frontal)
120
850
101
250
6
84
Conector para cabo
de alimentação
22
Janela para
verificar o display
de 7 segmentos
Fixação da Bomba de calor
Parafuso de fixação
M10 x 4
De acordo com as condições de
instalação, deve tomar medidas
para evitar quedas em caso de
ventos fortes ou neve.
(1) Assegurar a fixação da unidade com os parafusos de fixação.
(2) Assegure-se de que mantém um espaço de 2 metros acima da unidade exterior.
(3) As ligações das tubagens de água (alimentação de água de entrada, saída de água quente, drenagem de água) devem ser realizadas no local .
(4) Os furos para as alimentações eléctricas e os cabos de ligação da bomba de calor ao tanque vem picotadas. Golpear com cuidado e cortar o que sobra.
(5) Para a fixação da unidade utilizar os orifícios (F) dos parafusos de fixação (M10 x 4).
(6) Em regiões de fortes nevões, prestar atenção ás entradas e saídas de ar a á parte inferior da unidade para que não fiquem cobertas pela neve.
Colocar a unidade numa suporte/base de modo a que a parte inferior da máquina fique acima do nível da neve.
Instalar uma cobertura de protecção para a neve (de acordo com os esquemas fornecidos pelo fabricante) na saída de ar da unidade.
Instalar a unidade num espaço adequado para evitar acumulação de neve na unidade.
(7) Caso o ambiente atinja temperaturas abaixo dos 0ºC, a tubagem de água pode sofrer rupturas e danificar a unidade devido à congelação.
Assegure-se que instala o sistema de descongelação das tubagens de alimentação, de água quente e de drenagem.
(8) Assegure um espaço suficiente de mais de 800 mm em frente do painel de serviço da unidade de modo a facilitar as tarefas de manutenção e de substituição de peças.
Assim que terminar a rede de tubagens, assegure-se de que estas não interferem com o espaço de manutenção.
Se não puder respeitar o espaço de manutenção, instale as tubagens por baixo da unidade e coloque a unidade exterior elevada em suportes.
P13
Notas
P14
Aerotermia
MADRID
Avda. Matapiñonera, 7 • 28703 S.S. de los Reyes (Madrid)
Tel. 91 203 93 00 • Fax 91 203 93 06
BARCELONA
c/ Salvador Espriu, 63 – 2º-2º • 08005 Barcelona
Tels. 93 212 27 16 / 93 417 03 71 • Fax 93 212 76 97
SEVILLA
c/ Arquitectura Nº 5 • Torre 8 Planta 1ª • Módulos 3 y 4 • 41015 Sevilla
Tel. 95 429 80 36 • Fax 95 423 25 82
CASABLANCA (MARRUECOS)
1, Rue Bachir Al Ibrahimi (Angle rue d'Alger) • 20000 Casablanca
Tel: +212 (0) 529 010 670 • Fax: +212 (0) 529 010 672
www.lumelco.ma
[email protected]
PORTO (PORTUGAL)
Rua do Bolhão, 149 - 3º • 4000-112 Oporto
Tel. +351 220 935 655 • Fax +351 220 933 440
www.lumelcocaupel.pt
[email protected]
WWW.LUMELCOCAUPEL.PT
[email protected]