FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 1 - de 13
1. Identificação
PRODUTO
CARBONATO DE SÓDIO 1H2O PURO
CARBONATO DE SÓDIO 1H2O PURO
CARBONATO DE SÓDIO 1H2O PURO
CARBONATO DE SÓDIO 1H2O PURO
CÓDIGO INTERNO
50.07.002.17.25
50.07.002.17.51
50.07.002.17.52
50.07.002.17.41
Nome da empresa: Quirios Produtos Químicos S.A.
Endereço: Rua Arnaldo n° 388 – Engenho Novo – Barueri – SP
Telefone da empresa: (11) 4161-7600
Telefone de emergência: (11) 4161-7600
Fax: (11) 4161-2036
E-mail: [email protected]
2. Identificação de perigos
2.1 Classificação da substância ou mistura:
Toxicidade aguda
Categoria 5
Lesóes oculares graves/irritação ocular
Categoria 1
Sensibilização respiratória
Categoria 1
Toxicidade p/ órgãos-alvo específicos - Exposição única
Categoria 3
Toxicidade p/ órgãos-alvo específicos - exposição repetida
Categoria 2
Perigo por aspiração
Categoria 2
Diamante de Hommel:
0
2
Vermelho – Inflamabilidade – 0 – Produto não queima.
0
____
Azul – Perigo para saúde – 2 – Produto perigoso.
Amarelo – Reatividade – 0 – Produto estável.
Perigos mais importantes: Soluções concentradas são alcalinas e moderadamente tóxicas, causando irritação à
pele e olhos. Forma de cristais, pós ou grumos. CORROSIVO para metais. O carbonato de sódio não se volatiliza. A
exposição, quando ocorre, é devida aos aerodispersóides e névoas quando soluções do sal são aquecidas.
Efeitos do produto
Efeitos adversos à saúde humana: Substância de ação irritante para o nariz, garganta, pulmão, pele e membranas
mucosas. Sintomas incluem tosse, espirro e dificuldade de respiração. Poeiras ou névoas são moderadamente
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 2 - de 13
irritantes para as membranas nasais. Soluções concentradas podem produzir necrose local. Evidências em animais
sugerem que a substância na forma de material particulado e soluções concentradas causa moderada a severa
irritação nos olhos podendo causar opacidade da córnea.
Ingestão de grandes quantidades pode produzir irritação da boca, garganta e estômago, provocando vômitos e
diarréia, sede intensa, dor abdominal, colapso circulatório e óbito dependendo quantidade do sal ingerido. A via oral
não é uma via típica de exposição ocupacional.
Efeitos ambientais: O escoamento superficial decorrente do controle de derramamento pode contaminar solos e
ambientes aquáticos. O carbonato de sódio é extremamente tóxico para plantas. Maiores informações vide Item
Ecotoxicidade.
Perigos físicos e químicos: Não é considerado inflamável nem combustível. Quando aquecido à temperatura de
decomposição emite fumos tóxicos de Na2O. Contêineres fechados podem se romper violentamente se aquecidos.
Perigos específicos: Não é inflamável. Quando aquecido à temperatura de decomposição, o carbonato de sódio
emite fumos tóxicos de Na2O.
Principais sintomas: O produto pode causar irritação no nariz, garganta, pulmão, pele e membranas. A ingestão de
grandes quantidades pode causar irritações gastrointestinais. Tosse, espirros e outros sintomas podem servir como
alerta a uma elevada concentração de pó no ar.
Classificação do produto químico: Toxicidade aguda – Categoria 5; lesões oculares graves/irritação ocular –
Categoria 1; sensibilização respiratória – Categoria 1; toxicidade sistêmica para certos órgãos-alvo – exposição única
– Categoria 3; toxicidade sistêmica para órgão-alvo específico – exposições repetidas – Categoria 2; perigo por
aspiração – Categoria 2; perigo ao ambiente aquático – Categoria 3; substâncias e misturas corrosivas para os metais
– Categoria 1.
Sistema de classificação utilizado: Norma ABNT-NBR 14725:2009 - Parte 2
Adoção do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.
Visão geral de emergências: CORROSIVO para metais. O carbonato de sódio não se volatiliza. A exposição,
quando ocorre, é devida aos aerodispersóides e névoas quando soluções do sal são aquecidas. É irritante para olhos
e vias respiratórias (nariz, garganta e pulmões).
2.2 Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução:
Pictogramas:
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 3 - de 13
Palavra de Advertência: Perigo
Frases de Perigo:
H319 Provoca irritação ocular grave
H334 Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos, de asma ou dificuldade de respiração
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias
H305 Pode ser nocivo em caso se ingerido e penetrar nas vias respiratórias
H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos
H290 Pode ser corrosivo para os metais
Frases de Precaução:
P271 Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados
P270 Não coma, beba ou fume durante a utilização desde produto
P264 Lave as mãos cuidadosamente após o manuseio
P280 Use luvas de proteção / roupa de proteção / proteção ocular / proteção facial
P315 Consulte imediatamente um médico
P501 Descarte o conteúdo/recipiente em um aterro devidamente licenciado pelos órgãos competentes
P301 + P330 + P331 Em caso de ingestão enxágue a boca. Não provoque vômito
P303 + P361 + P353 Em caso de contato com a pele retire imediatamente todas as roupas contaminadas. Enxágue a
pele com água / tome uma ducha
P305 + P351 + P338 Em caso de contato com os olhos enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos.
No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando
3. Composição e informações sobre os ingredientes
Substância: Este produto é uma substância pura.
Nome químico comum ou nome genérico: Carbonato de sódio monohidratado.
Sinônimos: Carbonato dissódico; Barrilha leve.
Formula molecular: Na2CO3. 1H2O.
Registro no chemical abstracts service (n° CAS): 5968-11-6.
4. Medidas de primeiros-socorros
Medidas de primeiros-socorros: Para garantir sua segurança pessoal, antes de socorrer uma vítima colocar os EPIs
necessários (Vide seção – 8). O socorrista deve ser um brigadista ou alguém familiarizado com técnicas de primeiros
socorros. Procurar um médico. Enquanto isso, seguir as seguintes instruções:
4.1 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios:
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 4 - de 13
Inalação: Remover a fonte de contaminação ou transportar a vítima para local arejado. Se a vítima estiver com
dificuldades respiratórias, obtenha ORIENTAÇÃO MÉDICA. Utilizar EPIs ao entrar no ambiente contaminado para
socorrer a vítima.
Contato com a pele: Lavar rapidamente a área contaminada deixando a água correr suavemente por 5 minutos no
mínimo ou até que a substância tenha sido removida. Sob corrente de água, remova roupas, sapatos e outros
acessórios pessoais contaminados (cintos, pulseira de relógio etc). Caso ocorra vermelhidão ou irritação, obtenha
ORIENTAÇÃO MÉDICA. As roupas e sapatos podem ser reutilizados após a descontaminação.
Contato com os olhos: Não permitir que a vítima esfregue ou feche os olhos. Lavar com água em abundância
mantendo as pálpebras abertas, por pelo menos 20 minutos. Retirar lentes de contato quando for o caso. Não
interromper o enxágüe. Cuidado para não introduzir água contaminada no olho não afetado ou na face. Caso ocorra
vermelhidão ou irritação, obtenha ORIENTAÇÃO MÉDICA.
Ingestão: Lavar a boca da vítima com água. NÃO INDUZIR VÔMITO. Faça a vítima ingerir 1-2 copos de água para
diluir o material no estômago. Nunca administre nada por via oral se a pessoa estiver perdendo a consciência,
inconsciente ou em convulsão. Manter o paciente aquecido e em repouso. Obtenha ORIENTAÇÃO MÉDICA.
Proteção do prestador de socorro: Utilizar EPIs (luvas, máscaras) se necessário ao penetrar no ambiente
contaminado para prestar os primeiros socorros.
IRRITANTE PRIMÁRIO ou CÁUSTICO, dependendo da concentração, tempo de contato, área exposta. Soluções
diluídas (<15%) podem causar efeitos irritantes. Soluções concentradas podem produzir efeitos cáusticos. Indução de
vômito é contra-indiciada.
4.2 Notas ao Médico: Tenha em mãos a FISPQ.
5. Medidas de combate a incêndio
Ligar imediatamente para o telefone de emergência disponível neste documento. Se não estiver disponível ligar para a
PRÓ-QUÍMICA para Assistência de Emergência nos seguintes números: 0800-118270 (Brasil) ou 55-11-232-1144
(fora do Brasil).
5.1 Meios de extinção:
Meios de extinção apropriados: Material não combustível. Usar meios de extinção adequados para o ambiente
atingido.
AÇÃO DE EMERGÊNCIA: se o incêndio ocorrer na vizinhança dos contêineres do carbonato de sódio, evacuar a área
e combater o fogo à maior distância possível ou local protegido. Combater o fogo com o vento pelas costas, para
evitar vapores perigosos e produtos tóxicos de decomposição. Se possível, isolar os materiais ainda não envolvidos
no fogo e proteger a equipe. Remover os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Além disso, os
contêineres ou tanques devem ser resfriados pela aplicação de névoa de água. A aplicação deve iniciar-se o mais
rápido possível e concentrar-se em toda parte seca do contêiner. Resfriar lateralmente com água os recipientes que
estiverem expostos as chamas, mesmo após a extinção do fogo. Represar as águas residuais de controle do fogo
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 5 - de 13
para posterior descarte. Não espalhar o produto com água sob pressão.
Manter-se longe dos tanques envolvidos no incêndio, mas esteja ciente que o material proveniente da ruptura do
tanque pode percorrer, pelo ar, em todas as direções. Retirar-se imediatamente caso aumente o barulho do
dispositivo de segurança/alívio ou ocorrendo qualquer descoloração do tanque devido ao fogo.
Meios de extinção não recomendados: Não usar jatos de água. Não jogar água dentro dos contêineres. Não
espalhar o material residual utilizado no combate ao incêndio.
Perigos específicos referentes às medidas: Em condições de incêndio, o carbonato de sódio emite fumaça tóxica.
A combustão e produtos de decomposição térmica liberam dióxido de carbono, monóxido de carbono e óxido de
sódio. Os containeres fechados podem se romper violentamente se aquecidos.
Métodos especiais de combate a incêndio: Combater incêndio de tanques ou carros-tanque à maior distância
possível. Resfriar os containeres não atingidos pelo fogo com grandes quantidades de água até bem depois de o fogo
ter-se esgotado.
Para incêndio maciço, usar mangueira com suporte manejável à distância. Se isso não for possível, abandonar a área
e deixar queimar.
5.3 Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio:Em situação de emergência, plano de entrada ao local
com concentração desconhecida da substância ou em condições de IPVS (imediatamente perigoso à vida e a saúde),
não entrar na área sem estar usando equipamento especializado, adequado para a situação.
Vestimentas usuais de combate ao fogo não são eficientes com esta substância ou próprias para vazamento ou
derramamento.
Usar roupas que confiram proteção química; equipamento autônomo de respiração com máscara inteira, pressão
positiva ou respirador com fornecimento de e ar máscara inteira, pressão positiva com um equipamento autônomo de
respiração pressão positiva auxiliar. Equipamentos autônomos de respiração e roupas protetoras contra produtos
químicos especificamente recomendados pelo fabricante podem ser usados, mas não oferecem proteção térmica, a
não ser que isso seja especificado pelo fabricante das mesmas. Respiradores purificadores de ar não protegem
contra a deficiência de oxigênio atmosférico.
6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento
6.1 Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência: Dirija-se ao local do
vazamento ou derramamento utilizando os EPIs adequados. Faça uma análise visual da situação e dos riscos
iminentes antes de tomar qualquer decisão, não arrisque sua vida.
Remoção de fontes de ignição: Elimine todas as fontes de ignição na área imediata. Não fume no local. Interrompa
se possível, o vazamento.
Controle de poeira: Para reduzir as poeiras, utilize névoa d’água ou cubra o produto com lona plástica.
Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: Na manipulação dos resíduos derramados, o
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 6 - de 13
trabalhador envolvido deve estar utilizando os equipamentos de proteção individual necessários: luvas, avental de
mangas longas com prendedores para as luvas, ambos de látex ou de látex com nitrila, óculos de segurança com
lentes de 100% policarbonato, máscara de proteção contra pó, e botas de PVC.
6.2 Precauções ao meio ambiente:
Ar: Para reduzir a poeira, utilize névoa d’água ou cubra o produto com lona plástica.
Solo: Se líquido, adsorva-o com areia ou terra seca. O material adsorvente utilizado no derrame deve ser recolhido e
neutralizado. Utilizando barreiras ou sacos de areia, impeça o líquido de atingir corpos d'água. Se sólido, recolha o
material, colocando-o em contêineres para posterior neutralização ou reutilização.
Água: impedir que o produto ou as águas de atendimento a emergência atinjam cursos d’água, canaletas, bueiros ou
galerias de esgotos. Comunicar as autoridades competentes locais.
6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza:
Recuperação: O resíduo pode ser armazenado e utilizado na neutralização de resíduos ácidos ou na precipitação de
resíduos metálicos.
Neutralização: Podem ser realizados com soluções de ácido acético e ácido clorídrico ambos diluídos.
Disposição: O resíduo neutralizado pode ser descartado na rede de esgoto.
Prevenção de perigos secundários: Elimine todas as fontes de ignição na área imediata. Não fume no local. Utilize
equipamento de proteção individual na manipulação do derrame. Não toque ou ande sobre o material derramado.
Interrompa se possível, o vazamento.
7. Manuseio e armazenamento
Este produto deve ser manuseado por pessoal que possuam treinamento adequado, e devidamente protegido,
utilizando os EPIs apropriados.
Manuseio: Evitar contato com materiais incompatíveis como ácidos fortes, amônia e metais como alumínio, magnésio
e lítio. Ver item Estabilidade e reatividade - materiais e substâncias incompatíveis. Evitar a geração de poeiras do
produto para o ambiente de trabalho. Utilizar material resistente à corrosão na dispensa deste produto. Operações de
soldagem, cortes ou outras operações que gerem calor não devem ser efetuadas em recipientes com resíduos da
substância. Nunca retornar material contaminado ao seu container original. Etiquetar os recipientes mantendo-os
fechados quando não estiverem em uso.
Medidas técnicas apropriadas:
Prevenção da exposição do trabalhador: IRRITANTE OCULAR. Antes do manuseio é extremamente importante
que os controles de engenharias estejam em operação (ventilação mecânica, processo confinado, controle das
condições do processo) e que os equipamentos de proteção sejam usados e medidas de higiene pessoal sejam
seguidas. Sempre que possível, trabalhar em sistema confinado. As pessoas que manipulam esta substância devem
ser treinadas quanto ao risco do manuseio e seu uso seguro. Use pequenas quantidades de cada vez em uma área
separada da área de armazenamento e com ventilação adequada. Imediatamente relate qualquer vazamento,
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 7 - de 13
derramamento e falhas dos controles de engenharia. Inspecione os containeres para verificação de vazamento antes
do uso. Não fumar, beber ou comer no ambiente de trabalho. Tenha um lavador de olhos e uma ducha perto da área
onde o carbonato de sódio é manuseado.
7.1 Precauções para manuseio seguro: Antes de manipular o produto certificar-se que os controles de engenharia
estejam em operação; utilizar EPIs e observar as medidas de segurança. Trata-se de produto IRRITANTE. Manter no
local de trabalho as menores quantidades possíveis em área separada da área de armazenamento. Quando
manipular grandes quantidades, manipule em sistema fechado. Trabalhar sempre em capelas ou locais bem
ventilados. Etiquetar bem os containeres e mantendo-os fechados.
Utilize os EPIs apropriados. Não fumar, comer ou beber no local de trabalho e lavar-se bem após o manuseio.
Medidas de higiene: Não fumar, comer ou beber no local de trabalho. Lavar bem as mãos com água e sabão antes
de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes da sua
reutilização.
7.2 Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade:
Medidas técnicas: Armazenar em local fresco, seco e bem ventilado, longe da luz solar direta e afastado de fontes
de calor. Armazenar sempre nos containeres originais. Inspecionar periodicamente os recipientes verificando danos
ou vazamentos. Os containeres devem permanecer sempre fechados quando não estiverem em uso e separados de
substâncias incompatíveis como ácidos fortes e metais como alumínio e magnésio.
Condições de armazenamento:
Condições adequadas: Armazenar em local arejado, sem umidade e bem ventilado, distante da luz solar direta.
Utilizar equipamentos elétricos e de ventilação/exaustão resistentes à corrosão Armazenar sempre nos containeres
originais ou naqueles recomendados pelo fabricante e/ou fornecedor. Proteger os rótulos, mantendo-os visíveis. O
assoalho deve ser impermeável e sem fissuras. Armazenar quantidades limitadas.
Condições
que
devem
ser
evitadas:
Armazenar
distante
de
substâncias
incompatíveis.
Ver
Seção
Incompatibilidades. Evitar a geração de aerodispersóides dentro da área de estoque, decorrentes de freqüentes
processos de limpeza.
De sinalização de risco: A área de armazenamento deve ser claramente identificada, livre de obstrução e somente
acessível a pessoas treinadas e habilitadas.
Produtos e materiais incompatíveis: Ácidos: ácido clorídrico, ácido sulfúrico (reação pode ser violenta gerando calor
e dióxido de carbono); magnésio e pentóxido de fósforo: a mistura pode causar explosão; amônia e nitrato de prata: a
mistura explode quando aquecida; alumínio: perigo de explosão; flúor: se inflama violentamente; lítio: em contato com
o produto libera sódio reativo. É corrosivo para alumínio e chumbo a temperatura ambiente. Não é corrosivo para
ferro, aço inoxidável, cobre ou níquel a temperatura ambiente, porém ataca ferro, cobre e níquel a altas temperaturas
(entre 1220 e 1550 ºC). Não há evidências da necessidade de umidade para a corrosão ocorrer com o carbonato de
sódio na forma anidra.
Materiais seguros para embalagens:
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 8 - de 13
Recomendadas: Plástico e PVC
Inadequadas: Alumínio e chumbo.
8. Controle de exposição e proteção individual
Parâmetros de controle específicos:
Limites de exposição ocupacional:
Nome químico
TLV – TWA (ACGIH)
OSHA PEL
3
Carbonato de sódio
10 mg/m (por 8 horas)
Não listado
Fonte: ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
IDLH (IPVS)
Não listado
Indicadores biológicos: NR7-IBE: não estabelecido, porém de acordo com a NR7 - 7.4.2.2. - para os trabalhadores
expostos a agentes químicos não constantes dos quadros I e II da referida NR-7, outros indicadores biológicos
poderão ser monitorizados, dependendo de estudo prévio dos aspectos de validade toxicológica, analítica e de
interpretação desses indicadores.
Medidas de controle de engenharia: A exposição a esta substância pode ser controlada de diversas maneiras. As
medidas apropriadas para o ambiente de trabalho particular dependem de como o material esteja sendo usado e da
extensão da exposição. Esta informação geral pode ser usada para auxiliar no desenvolvimento das medidas de
controle específicas, devendo contemplar com a regulamentação ocupacional, ambiental e de incêndio, além de
outras regulamentações aplicáveis.
Equipamento de proteção individual apropriado:
Proteção respiratória: Usar máscara contra pó.
Proteção das mãos: Usar luvas de látex ou de látex com nitrila.
Proteção dos olhos: Usar óculos com lentes 100% de policarbonato.
Proteção da pele e do corpo: Usar Avental de latex natural, latex + nitrila de manga longa com prendedores para as
luvas. Botas de PVC.
Precauções especiais: Evitar usar lente de contato quando manusear o produto.
9. Propriedades físicas e químicas
Estado físico: Sólido.
Forma: Cristais.
Cor: Branco.
Odor: inodoro
pH: 11,6 ( solução 1%) a 25ºC.
Temperaturas nas quais ocorrem mudanças de estado físico:
Ponto de ebulição: decompõe-se 400ºC.
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 9 - de 13
Ponto de fusão: 851°C (anidro); 100°C (monohidratado).
Ponto de fulgor: Produto não inflamável.
Temperatura de auto-ignição: Não aplicável. Produto não inflamável.
Limites de explosividade superior/inferior: Não aplicável. Produto não inflamável.
Pressão de vapor: muito baixa insignificante.
Densidade: 2,53 g/cm³ (anidro); 2,25 g/cm³(mono); 1,51 g/cm³(hepta); 1,47 g/cm³(deca) a 20°C.
Solubilidade: Água: solúvel; Etanol: lnsolúvel; Acetona: insolúvel; Glicerina: solúvel.
specto
Inflamabilidade (sólido, gás): Não aplicável
Densidade de vapor: Não aplicável
Coeficiente de participação - n-octanol/água: Não aplicável
Temperatura de decomposição: Não aplicável
Viscosidade: Não aplicável
10. Estabilidade e reatividade
Condições específicas:
10.1 Reatividade: Não aplicável
10.2 Estabilidade química: Substância relativamente estável quando submetida a condições adequadas de uso e
estocagem. Absorve umidade e CO2 do ar para formar bicarbonato de sódio. Não polimeriza.
10.3 Possibilidades der eações perigosas: A substância pode reagir violentamente com alumínio, lítio, flúor,
pentóxido de fósforo, ácido sulfúrico e 2,4,6-trinitrotolueno. A forma hidratada é incompatível com ácidos.
10.4 Condições a serem evitadas: Geração de aerossóis e umidade. A forma anidra é higroscópica. A forma
hidratada é incompatível com ácidos.
10.5 Materiais ou substâncias incompatíveis: Ácido clorídrico e sulfúrico; magnésio e pentóxido de fósforo; amônia
e nitrato de prata; 2,4,6-trinitrotolueno, alumínio; fluoretos; zinco e lítio. É corrosivo para alumínio e chumbo à
temperatura ambiente. Não é corrosivo para ferro, aço inoxidável, cobre ou níquel a temperatura ambiente, porém
ataca ferro, cobre e níquel a altas temperaturas (entre 1220°C e 1550°C).
10.6 Produtos perigosos da decomposição: Decompõe-se vagarosamente à temperatura de 400°C p roduzido CO,
CO2 e óxido de sódio. Reage com vapor d'água acima de 400°C para formar NaOH e CO 2.
11. Informações toxicológicas
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:
Toxicidade aguda: Inalação: irritação do nariz, garganta e pulmão pode ocorrer devido à natureza irritante do
carbonato de sódio. Sintomas incluem tosse, espirro e dificuldade de respiração. Poeiras ou névoas são
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 10 - de 13
moderadamente irritantes para as membranas nasais. Há relatos de perfuração do septo nasal.
Contato com os olhos: Evidências em animais sugerem que a substância na forma de material particulado e soluções
concentradas causa moderada à severa irritação nos olhos podendo causar opacidade da córnea.
Contato com a pele: não irritante para a pele. A aplicação de uma solução a 50% de carbonato de sódio na pele
humana intacta não produziu irritação.
Ingestão: ingestão de grandes quantidades pode produzir irritação da boca, garganta e estômago, provocando
vômitos e diarréia, sede intensa, dor abdominal, colapso circulatório e óbito dependendo da quantidade do sal
ingerido. A via oral não é uma via típica de exposição ocupacional.
DL50 camundongos (intraperitoneal) = 117 mg/kg.
DL50 camundongos (subcutânea) = 2210 mg/kg.
Efeitos locais: Substância primariamente de EFEITO LOCAL. Irritante primário quando em solução diluída e cáustico
quando em solução concentrada. A irritação pode ocorrer em olhos, nariz, garganta e estômago. O contato
prolongado pode levar à dermatite cutânea.
Sensibilização: Não há relato de sensibilização das vias respiratórias ou cutânea em humanos.
Toxicidade crônica: Repetidas inalações da substância em forma de aerossol pode estar relacionada à perfuração
do septo nasal.
Por ser uma substância higroscópica, o contato prolongado com a pele pode causar dermatite, provocando
vermelhidão e desidratação.
Efeitos específicos: Não foram encontradas informações suficientes
sobre efeitos carcinogênico, teratogênico,
mutagênico ou sobre toxicidade para reprodução em humanos ou animais.
Substâncias que causam efeitos: Na literatura consultada não foram encontradas informações pertinentes para
efeitos de adição ou potenciação.
12. Informações ecológicas
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto:
12.1 Toxicidade: PLANTAS – a substância é extremamente tóxica para as plantas.
MAMÍFEROS – DL50 ratos (oral) = 4090 mg/kg.
12.2 Persistência e Degradabilidade: Nenhuma informação sobre o comportamento do carbonato de sódio no meio
ambiente foi encontrada na literatura.
12.3 Potencial bioacumulativo: Nenhuma informação sobre o comportamento do carbonato de sódio no meio
ambiente foi encontrada na literatura.
12.4 Mobilidade: Nenhuma informação sobre o comportamento do carbonato de sódio no meio ambiente foi
encontrada na literatura.
12.5 Outros efeitos adversos
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 11 - de 13
Impacto ambiental: Nenhuma informação sobre o comportamento do carbonato de sódio no meio ambiente foi
encontrada na literatura, o que dificulta a avaliação de seu impacto ambiental. Por ser uma substância corrosiva, os
acidentes devem ser tratados com cautela, utilizando-se equipamentos de proteção individual, e minimizando-se os
riscos decorrentes desta exposição.
13. Considerações sobre destinação final
13.1 Métodos recomendados para destinação final:
Produto: O carbonato de sódio é neutralizado com ácido acético e ácido clorídrico diluído. Não foram encontradas
informações pertinentes aos tratamentos físicos ou biológicos.
Restos de produto: Restos de produto devem ser tratados como descrito no Item tratamento e disposição - Produto.
Para misturas de resíduos, é essencial o conhecimento de seus componentes para a escolha e aplicação do
tratamento mais eficiente na redução das periculosidades de todas as substâncias presentes.
Não há informações disponíveis na literatura consultada sobre os tratamentos químicos ou biológicos de restos do
produto.
Embalagem usada: os cilindros devem ser encaminhados para o fabricante. Não há informações sobre tratamentos
químicos ou biológicos para embalagens usadas, na literatura consultada.
NOTA: Observar as legislações locais (estaduais e municipais)e as legislações federais.
14. Informações sobre transporte
Regulamentações nacionais e internacionais: Produto não classificado como perigoso para o transporte de
produtos perigosos, conforme Resolução N° 420 do Mi nistério dos Transportes.
15. Regulamentações
Regulamentações específicas para o produto químico:
Decreto Federal n° 2657, de 03 de novembro de 1998; Norma ABNT-NBR 14725:2009.
16. Outras informações
Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações quanto à
proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.
Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo
usuário. Cabe a empresa usuária do produto, promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos
possíveis riscos advindos do produto.
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 12 - de 13
Referências Bibliográficas:
1) THE MERCK INDEX 13th ED.
6) INTOXICAÇÕES AGUDAS – S. SCHCARTSMAN
2) DANGEROUS PROPERTIES IND. MAT. IRVING SAX 7) INTERNATIONAL TECH.INF.INSTIT. - JAPAN
3) GENIUM’SREF. COLLECTION – DATA SHEETS
8) ROT. PREV. DE PROD. QUIM. PER.FUNDACENTRO
4) ENCICLOPÉDIA DE QUIMICA IND. - ULLMAN
9) HANDBOOK OF CHEM. AND PHYSICS 57th ED.
5) CHEMICAL ENGINEERING HANDBOOK 5thED
10) FOLHAS DE DADOS DIVERSOS.
European Commission – Joint Research Centre – Institute for Health and Consumer Protection site:
http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis/
Intertox – Siretox – Sistema de Informação Sobre Riscos de Exposição Química Site: www.siretox.com.br
[ACGIH] AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. 2001 TLVs e BEIs: limites
de exposição (TLVs) para substâncias químicas e agentes físicos e índices biológicos de exposição (BEIs). Tradução:
Associação Brasileira de Higienistas Ocupacionais. São Paulo, 2001.
BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Normas regulamentadoras aprovadas ela Portaria nº 3214, de 8 de
junho de 1978, atualizadas até 18 de julho de 1997. In: Segurança e medicina do trabalho. 38. Ed. São Paulo: Atlas,
1997.
Ministério de Transporte. Portaria Nº 204 de 20 de maio de 1997. Regulamento do Transporte terrestre de Produtos
Perigosos.
Ministério de Transporte. Decreto 1797 de 25 de janeiro de 1996.Relação de Produtos Perigosos no Âmbito mercosul.
[HAZARDTEXT] HAZARD MANAGEMENT. Sodium Carbonate . In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology,
Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2000. CD-ROM.
[HSDB] HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Sodium Carbonate . In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology,
Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2000. CD-ROM.
[JTBAKER] MSDS SEARCH. Available from: http://www.jtbaker.com. [august 15, 2001].
LIST OF MAK AND BAT Values 1996 . Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in
the Work Area, Wiley-VCH, (ed.). Weinheim: Maximum concentrations and biological tolerance values at the
workplace. Report No. 32.
MANUAL DE AUTOPROTEÇÃO - PRODUTOS PERIGOSOS. PMESP CPRv G1 Secretaria da Segurança Pública.
Legendas e abreviaturas:
ACGIH - AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS.
ATSDR - AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY.
USEPA - UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY ECOTOX.
CAS - Chemical abstracts service;
EC - European Community;
EEC - European Economic Community;
Nº EC - Number of European Commission;
NE - Não estabelecido;
TLV - TWA (Threshold Limit Value - Time Waighted Average) - Limite de exposição para um dia normal de trabalho (8
horas) ou semana (40 horas);
ESIS - European chemical Substances Information System);
EPI - Equipamento de Proteção Individual;
IARC - International Agency for Research on Cancer
OSHA PEL – Occupational Safety & Health Administration Permissible Exposure Limits;
IDLH - Immediately Dangerous to Life and Health;
IPVS - Imediatamente Perigoso à Vida e à Saúde;
HSDB – Hazardous Substance Data Bank
MSHA – Mine Safety and Health Administration;
NIOSH – National Institute for Occupational Safety and Health;
SCBA - Self Contained Breathing Apparatus
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012 - 4
Produto:
CARBONATO DE SÓDIO MONOHIDRATADO
FISPQ nº: 025
Revisão 09
Data: 10/09/2012
Página - 13 - de 13
LC50 (Lethal Concentration – 50%) = concentração letal a 50% da população exposta ao produto;
EC50 (Effect Concentration – 50%) = concentração que causa efeito em 50% da população teste. O efeito não
significa morte, mas normalmente diz respeito à capacidade de locomoção (mover ou nadar);
LD50 (ip) (Lethal Dose – 50% Intraperitonial) = dose letal a 50% da população a qual foi administrada a substância
(intra peritonial);
LDLo (Lowest Published Lethal Dose) = Menor dose letal publicada em literatura especializada.
Elaborado por: Carolina Magela
Aprovado por: Igor Machoshvili