INFORMATIVO Lugon ~ Moulin Ano XII - Dezembro de 2003 - nº 32 EDITORIAL @ Como em todos os anos, o mês de Outubro fica marcado na vida dos Lugon-Moulin pela realização do nosso Encontro Anual da família, onde a notável confraternização é tecida pelo celebrar dos laços familiares e pelo relembrar da bravura dos nossos antepassados. No próximo ano, reforçando ainda mais a celebração de nossa História,, estaremos comemorando uma série de datas especiais. Será o nosso Encontro Anual de nº 20, e ainda o registro de 10 anos da visita de nossos primos suiços ao nosso Encontro Anual, e também estarão sendo completados 185 anos da imigração suiça ao Brasil, que deu início à Família em nosso país. São elementos que nos remetem às origens, à História da vinda de nossos antepassados ao Brasil. Lembrando sempre que o evento da imigração suiça não aconteceu por acaso: ele foi fruto da combinação de uma conjuntura político-socio-econômica delicada em sua região de origem e, ao mesmo tempo, um cenário receptivo montado, no Brasil, por um tratado de colonização acordado entre as autoridades suiças e o governo Imperial. Por este acordo foi proporcionada a implantação de uma colônia agrícola suiça no Brasil, numa localidade que viria a se chamar de a “Nova Friburgo”, nome carregado de significado para os suiços, pois evocava seu país de origem e esboçava o horizonte do ‘novo’, das oportunidades que se abriam no Brasil para a concretização de seus sonhos. A área onde foi fundada a vila de Nova Friburgo pertencia ao distrito de Cantagalo e, efetivamente, essa região de Nova Friburgo/Cantagalo apresenta uma relevância muito destacada na História dos imigrantes suiços e na dos Lugon-Moulin em especial. Esta foi a área que primeiramente recebeu os nossos antepassados no momento de sua chegada ao Brasil, estando situada numa região serrana, de clima ameno. Ali, a família Lugon-Moulin recebeu sua gleba de terra do governo Imperial, sendo que, percebendo ser a mesma de baixa produtividade, cedo partiram em busca de terras mais férteis, encontrando-as na área vizinha de Cantagalo, a 70km dali. Em Cantagalo, nossos antepassados Lugon-Moulin permaneceram muitos e muitos anos, onde estabeleceram-se economicamente e fincaram raízes no Brasil. A região de Nova Friburgo/Cantagalo, assim, se configura como o primeiro lugar do estabelecimento dos suiços na terra brasileira. Terminando-se agora o ano de 2003, estamos voltando nossos olhos para o ano de 2004. Continuaremos mantendo viva a memória e a História de nossa Família, sendo que o ano de 2004, como foi dito, apresenta, de maneira especial, muitas datas importantes. Nosso XX Encontro Anual certamente terá o brilho de sua realização ainda mais realçado ao tomar lugar em uma região de tanto significado como Nova Friburgo/Cantagalo. Estaremos constituindo uma bela homenagem aos pioneiros de nossa Família aqui no Brasil. Mas, ainda maior homenagem estaremos efetuando se todos nos prepararmos para comparecer ao nosso grande Encontro da Família deste próximo ano. Faça este esforço, e prestigie A Diretoria a sua Família! IMPRESSO Mensagem de Natal e Ano Novo “Graças à ternura e misericórdia de nosso Deus, que nos vai trazer do alto a visita do Sol nascente” Lucas 1,78 Natal é sempre um momento de celebração e confraternização, onde reinam sentimentos de paz e união, relembrando o nascimento de Jesus, o Salvador. Neste Natal, que Jesus Cristo possa encontrar acolhida em nossas famílias e em nossos corações, para que sua maravilhosa luz nos ilumine a caminhada em mais um Ano de fraterna convivência. A todos, um Feliz Natal e um Ano Novo cheio de realizações, São os sinceros votos da Associação Geneviève Lugon-Moulin NOVAS DATAS DOS JORNAIS Após estudar o assunto, decidiu a Diretoria que a partir de 2004 teremos apenas 2 (dois) Jornais por ano e os mesmos serão publicados em fevereiro e em agosto. E o próximo Jornal (nº 33) será publicado em agosto, em virtude deste número estar sendo distribuído em janeiro de 2004, portando atrasado. Esperamos com esses 2 números anuais atender a todos com as informações necessárias sobre os assuntos da Família e da Associação. INFORMATIVO LUGON-MOULIN Av. Plínio Casado, 58, sala 418 – Centro Duque de Caxias –RJ CEP 25020-010 Página 02 Informativo da Associação Geneviève Lugon-Moulin - Dezembro de 2003 XIX ENCONTRO - RIVE-ES Nos dias 11 e 12 de outubro de 2003, foi realizado na Escola Agrotécnica Federal de Alegre (EAFA), o XIX Encontro Anual da Família LugonMoulin. Ali estiveram se reencontrando e confraternizando mais de 600 pessoas. Muitos parentes se desdobraram com sacrifício para chegarem até o local desse Encontro, mas lá estavam com muita alegria e satisfação . O Encontro transcorreu fraternalmente, em clima de celebração. A emoção do reencontro proporcionou momentos inesquecíveis em família, como o registrado pela foto ao lado. Durante o evento, tivemos ainda a Assembléia Geral que elegeu a nova Diretoria da Associação para o biênio 2004-2005. Veja composição da Diretoria no quadro nesta página. Agradecemos a todos que deram sua parcela de colaboração e trabalho no sentido de abrilhantar a festa e em especial ao José Moulin Tannure, a sua esposa Valdete e ao Carlos Humberto (Nininho), que nos proporcionou realizar esse Encontro na EAFA, por sinal muito bem estruturada e num belo e aprazível local. DEMONSTRATIVO FINANCEIRO XIX ENCONTRO – RIVE – ES. 11 e 12/10/2003. DESPESAS: Camisas diversas (aquisição)............... 4.035,00 Chaveiros, idem + frete.........................1.464,50 Alimentação fornecida pela EAFA....... 3.050,00 Serviços prestados: cozinheiras, vigias, Serventes e descascador laranjas............ 365,00 Fretes; Marataizes e Alegre.................. 100,00 Música ao vivo 2 dias........................... 400,00 Aluguel dos brinquedos........................ 200,00 Custo de 800 crachás............................ 160,00 Materiais e custo de brindes diversos... 341,55 Valor total das despesas......................10.116,05 RECEITAS: Bazar – vendas de camisas e demais Souvenirs.............................................. 2.547,50 Alimentação – venda dos ticketes........ 3.014,00 Bingos de sábado e domingo................ 356,00 Valor total das receitas.......................... 5.917,50 -Déficit de R$ -4.198,55, na realização desse Encontro. Temos em estoque grande sobra de camisas, chaveiros, cinzeiros, réguas, adesivos para carros e porta-documentos, além de estoque em brindes para premiações. N O V A D I R E T O R I A B I Ê N I O 2004 - 2005 Presidente............ Aristides Ferreira Mulim n. 002 Nesse novo grupo temos 3 jovens Vice Pres............. Creusa Moulin Pinheiro n. 021 compondo a Diretoria, dando novo ânimo 1a. Secretária .... Liliane Varanda Moulin Miguel n. 199 a todos. 2a. Secretária ..... Ruthe Pinto Agostinho n. 082 São jovens que acompanham os 3a. Secretária ..... Durciléa Moulin dos Reis n. 024 encontros anuais, estando sempre 1o. Tesoureiro...... Gilto da Silva Moulin n. 005 presentes aos mesmos e participando 2o. Tesoureiro ..... Dalvo da Silva Moulin n. 009 ativamente da vida da Associação. NotaDiretor Social ...... Nilciléa Martins Moulin n. 017 se também que os números dos registros Diretor Jurídico ... Carla da Silva Moulin n. 080 dos MEMBROS são de contribuintes Diretor Cultural..... Daniel Xavier Moulin n. 074 antigos. Dir. de Esportes.. Jean Prado Moulin n. 100 Informativo da Associação Geneviève Lugon-Moulin - Dezembro de 2003 Nascimentos: Anote Aí .09-04-2003 – LARISSA, em Cachoeiro de Itapemirim-ES. Filha de Silva e Jobson, neta de Joseana e Renato e bisneta de Nilda e Antonio Lougon Moulin (tio Totonho). 28-04-2003 – FELIPE, em Cachoeiro de Itapemirim-ES. Filho de Karina e Milton, neto de Luzilma e Zanoni e bisneto de Nivalda e Moacir Lugon Moulin. 09-06-2003 – GABRIEL, em Jerônimo Monteiro-ES. Filho de Tatiane e Geovane, neto de Dayse e Arivelto. Descende de Clementina Lugão Lannes. 04-07-2003 – LUAN, em São Paulo-SP. Filho de Lucimari e Anderson, neto de Lourdes e Elivaldo, bisneto de Ely Moulin e João Mendes. 11-07-2003 – EMANUEL, em Jerônimo Monteiro-ES. Filho de Dávila Patrícia e Wellington, neto de Luzia França e Pedro David. Descende de Henriqueta Lugão. 15-07-2003 – INGO HOFFMANN, em Vitória-ES. Filho de Andressa e Rober, neto de Alice e Jader. Descende de João Capitulino Lugon Moulin. 30-07-2003 – DANIEL, em Cachoeiro de Itapemirim-ES. Filho de Paula e Marcelo, neto de Magali e Paulo, bisneto de Olina e Walter. 10-08-2003 – EMANUEL, em Campos-RJ. Filho de Cíntia e Luciano, neto de Aurora Portela e Francisco Lannes. Descende de Clementina Lugão Lannes. 03-10-2003 – LUISA, Em Alegre-ES. Filha de Mônica e Bruno Pitanga, neta de Rosane e Nelson, bisneta de Maria José e Décio Santos. Descende de Euflosina Lugon Moulin. 04-10-2003 – GUILHERME, em Jerônimo Monteiro-ES. Filho de Adriana e Denílson, neto de Nélia e Daniel. Descende de Henriqueta Lugão Louvem. 05-11-2003 - DOUGLAS MOULIN NUNES, filho de Miriam Moulin e Wdson Nunes. Neto de Maurício Moulin e Ana Alves dos Reis. Bisneto de Elvina Moulin Machado. 29-11-2003 - PEDRO AGOSTINHO, no Rio de Janeiro-RJ. É Filho de Adriana e Robson Cucco, neta de Ruthe e Edson, bisneta de Ester F. Mulim. Casamentos: 25-10-2003 – ADRIANE E ROGÉRIO, em Vitória-ES. Ela é filha de Maria Elvira e Admar de Roure Moulin, neta de Ezzy e Antílio (primos). 21-11-2003 – DELAYNE E ROGER, em Vitória-ES. Ele é filho de Ida Maria e Dalto Lougon Moulin, neto de Ezzy e Antílio (primos). 29-11-2003 – CYNTIA E MÁRCIO, em Cachoeiro de Itapemirim-ES. Ela é filha de Marly Moulin Seibert e Albino, neta de Ezzy e Antílio (primos). 14-12-2003 – RENATA E WILDSANDRO, no Rio de Janeiro-RJ. Ele é filho de Edmairy e Aristides Ferreira Mulim (Atual Pres. Da Associação) e neto de Francisco e bisneto de Liberato Lugon Moulin. Falecimentos: 13-01-2003 – JORGE DA SILVA REBELLO, aos 70 anos, em S A de Pádua-RJ. Era casado com Dila Mulim Rebello e genro de Zequinha Lugão. 23-03-2003 – IRENE LUGÃO FRAUCHES, aos 86 anos, em S.A. de Pádua-RJ. Era filha de Cândida Guinâncio e Liberato Lugon Moulin (este primo e cunhado do Pandico). Página 03 Um Nome em Foco Leonardo Lugon-Moulin Natural do Córrego do Nonato, em Aperibé -RJ, era filho de Hortência e Jerônimo Lugon-Moulin. Ainda criança perdeu o pai, que faleceu repentinamente. Sua mãe Hortência, já viúva, com 13 filhos, mudou-se para o Espírito Santo, onde já estavam seus cunhados Pedro, João e Benjamim. A família foi morar em Santa Angélica, ali Leonardo conheceu a jovem Florípedes com quem se casou e foram morar em Rive, depois Cachoeira Alta e voltando a se fixar em Rive onde faleceram já idosos. Quando novo Leonardo tocava sanfona nos bailes da redondeza. Essa tendência musical dos Lugon-Moulin, foi uma característica marcante na vida de vários e vários primos como já tivemos oportunidade de ler em histórias anteriores. O casal teve 5 filhos: José, Aurelindo, Leolina (casada com o primo Dário), Olina e Dolair. Deixou também 20 netos e dentre eles um Padre “Marcos”, filho da Olina, que foi ordenado pelo Papa João Paulo II, no Rio de Janeiro. Detalhe: Marcos, ainda diácono, realizou o casamento religioso dos pais, como também a celebração da sua primeira missa foi nas Bodas de Ouro deles. Leonardo, como os demais familiares de sua época, exercia a atividade de agricultor, assim trabalhando criou a família com muito amor e dedicação. Nos encontros da família, os filhos Olina , Dolair e vários netos sempre estão presentes, cuja Família Lugon-Moulin é um orgulho para a neta Maria José filha do Dolair. Gostar dos Encontros, rever os primos e demais familiares é uma característica do verdadeiro descendente LUGON MOULIN. Cont. Falecimentos: 27-03-2003 – ERNESTINA LUGÃO, em Cachoeiro de Itapemirim-ES. Era filha de Juracy e Daniel e neta do Amâncio Lugon Moulin. 23-07-2003 – IGOR RODRIGUES CATEIN, em Guarujá-SP. Era filho de Terezinha e Manolo, neto de Clarinda e Genaro. Descende de Luiza Lugão Catein. 02-08-2003 – ADILIO CORRÊA OLIVEIRA, em Jerônimo Monteiro-ES. Era casado com Luzia Calazans. 09-08-2003 – VERA LUCIA DAN TATAGIBA, residia em Jerônimo Monteiro-ES e faleceu de acidente automobilístico na estrada Muquí – Cachoeiro. Era filha de Leny e Natalino e neta de Loíde Moulin Martins. 12-09-2003 – ADELINO PERMANHANI, aos 94 anos, em Pedra Lisa (Cachoeiro). Era viúvo de Eugênia Lugão, 20-09-2003 – JOÃO DAMASCENO JR em Jerônimo Monteiro-ES. Era filho de Henriqueta e João Damasceno, neto de Cláudio e Henriqueta Lugão e também de Benvinda Lugão e Pedro Barbosa (primos). 30-09-2003 – FRANCISCO NORBERTO GOMES, em Jerônimo Monteiro-ES. Era filho de Rosita e Nestor Gomes. Descende de Henrique Lugão Louvem. Página 04 Informativo da Associação Geneviève Lugon-Moulin - Dezembro de 2003 A Família em Destaque FORMATURAS: 04-09-2003 – MAURA MOULIN RODRIGUES. Formou-se em Medicina pela UFF (Universidade Federal Fluminense-Niterói-RJ). É Filha de Alvani Moulin e Otacício Ribeiro e neta de Maura da Paz Moulin e Mário Fialho. 16-12-2003 – CAMILA DA SILVA MOULIN. Formouse em Medicina pela UERJ (Universidade do Estado do Rio de Janeiro-RJ). É Filha de Rosinha Moulin e Gilto Moulin (Primos) e neta de Cecília e Saturnino Lougon Moulin e Madalena e Othengy de Roure Moulin. Às novas Doutoras da Família os sinceros parabéns da Diretoria da Associação. BODAS DE OURO: 25-09-2003 – NELY MOULIN DE SOUZA E MAURY PINHEIRO DE SOUZA, completou nessa data a marca dos 50 anos de casados. Orgulho para os filhos e os netos que não são poucos dão um belo exemplo de vida e perseverança vencendo as dificuldades e criando a família com respeito e dignidade. Nely é filha de Elibia e Ozires (primos), residindo atualmente em Pancas no ES. Parabéns. BODAS DE PÉROLA: 10-11-2003 – MARIA DO CARMO MOULIN FRANCO (CARMINHA) E PAULO FRANCO, ela filha de Judith e Milton e neta do Saturnino Lougon Moulin, comemoraram nesse dia em Vitória-ES os 30 anos de casamento ao lado dos filhos e demais familiares. Carminha e Paulo é mais um casal que nos dá exemplo de como é importante dar valor a instituição familiar e a preservam com muito amor e carinho. Estão sempre presente aos Encontros da Família e quando solicitados colaboram com carinho e dedicação. Os parabéns da Diretoria da Associação. BODAS DE PRATA: 15-07-2003 – MARIA CÉLIA E EDVALDO LEAL MULIM, em Santo Antonio de Pádua-RJ. Ele é filho de José Lugão Mulim – Zequinha e neto do Liberato Lugon Moulin. O casal comemorou a data em companhia dos filhos, Guilherme, Miguel e Juliana e com demais familiares e amigos. É mais um belo exemplo para os nossos jovens de como manter unida a família por longos e longos anos. Parabéns Edvaldo e Maria Célia. AOS MEMBROS ASSOCIADOS Informamos que durante o ano de 2004 a Diretoria estará realizando importante reunião em conjunto com todos os Associados, que estiverem em dia com a anuidade de 2003, para discutir e votar os assuntos em pauta. Será o momento para ouvi-los melhor, pois nos Encontros Anuais o tempo é extremamente curto e o reencontro dos primos é o tema do dia. Não sobra tempo para condicioná-los a participarem de uma reunião sobre assuntos importantes e específicos. Todos irão receber a convocação oficial, via correio, conforme determina o Estatuto. Aguardem nosso contato. I MPORTANTE : N ÚMERO DE P AGANTES Neste ano de 2003, a Associação conta com 85 Membros Contribuintes em dia, sendo esses os Mantenedores da mesma, a saber, por local: Grande Rio – 27 Grande Vitória – 17 - Cachoeiro de Itapemirim – 10 Jerônimo Monteiro – 5 Sº Ant. Pádua – 2 Japeri – 2 Alegre – 2 Araraí (Alegre) – 2 e com l pagante as seguintes localidades: Nova Friburgo, Itaboraí, Saquarema (RJ), Colatina, Pancas, Guarapari, Marataizes, Mimoso do Sul, Linhares, Aracruz (ES), Resplendor (MG), Florianópolis (SC), Curitiba (PR), Campinas, São Paulo, S. B. do Campo (SP), Ceres (GO) e Brasília (DF). ANUIDADE DE 2003 NÃO IDENTIFICADA Em 31/07/03, o Banco do Brasil creditou R$ 96,00 sem que pudéssemos identificar o Associado. Pedimos a você, Membro Associado, que entre em contato conosco para que possamos concluir o registro desse pagamento. Nota: o remetente é correntista do BB pois o pagamento foi programado. INFORMATIVO Lugon-Moulin Órgão Oficial de divulgação da Associação Geneviève Lugon-Moulin Tiragem : 1.000 exemplares Home-page: www.lugon-moulin.com.br Fortaleça a Associação de nossa Família : Torne-se um Membro Contribuinte!