TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES VAMOS VIAJAR? Que tal conhecer um lugar extraordinário e deslumbrante? O Peru tem muito para lhe mostrar. Com a Viva Brasil Peru você vai conhecer o que há de mais belo, curioso, intrigante e delicioso na cultura peruana, afinal a culinária além das belezas naturais também é um ponto forte deste maravilhoso país. MACHU PICCHU Quem somos? Somos uma empresa que conta com colaboradores brasileiros e peruanos comprometidos com o objetivo de aproximar os laços culturais dos dois países através da atividade turística. Nossa equipe, constantemente capacitada, possui profundo conhecimento da realidade histórica das regiões a serem visitadas o que possibilita uma experiência que satisfaz as diversas motivações da viagem. O que fazemos? Transformamos a viagem numa experiência que mudará parte da sua própria história, considerando as suas preferências dentro do leque de possibilidades que todo intercâmbio cultural oferece. O conceito detrás da viagem permite entrar em contato com a produção material e imaterial do ser humano. Em situações específicas, a viagem pode gerar espaços de diálogo com os protagonistas do processo de transformação da história, da paisagem e da própria cultura. Desta maneira, contribuímos na diversificação do conhecimento acadêmico, profissional e/ou espiritual e, consequentemente, no fortalecimento das relações dentro do continente. Por que nós? Nossos tours se caracterizam pela exclusividade, conforto e segurança dos nossos serviços. Nossa experiência na organização de viagens e o profissionalismo dos nossos colaboradores contribuíram para desenvolver roteiros que estão desenhados para revelar a magia de um país repleto de diversidade, uma aproximação para entender a complexidade do mundo atual e a fascinante realidade que o ser humano vem configurando. vivabrasilperu.com.br 03 TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES MIRAFLORES SACSAYHUAMAN VALLE SAGRADO MACHU PICCHU Grupos a partir de 3 pessoas consultar ofertas imperdíveis por e-mail e/ou telefone. Nossos tours se caracterizam pela exclusividade, conforto e segurança dos nossos serviços. Nossos roteiros estão desenhados para revelar a magia de um país repleto de diversidade, uma aproximação para entender a complexidade do mundo atual e a fascinante realidade que o ser humano vem configurando. Nossos guias altamente qualificados acompanharão você numa viagem através do tempo, uma viagem que mudará parte da sua própria história. RESUMO DO ROTEIRO DIA 1: Recepção e city tour em Lima Moderna. DIA 2: Embarque para Cusco e city tour na cidade imperial. DIA 3: Tour em Vale Sagrado (Ollantaytambo) e chegada em trem até Machu Picchu Pueblo. DIA 4: Tour em Machu Picchu e retorno a Cusco. DIA 5: City tour em Cusco pela manhã e retorno a Lima – Embarque Brasil. vivabrasilperu.com.br 04 SACSAYHUAMAN TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES ROTEIRO EM DETALHE: DIA 1 (LIMA): Boas vindas e recepção no Aeroporto Internacional Jorge Chávez (Lima). Translado ao Hotel de sua eleição. Período do almoço (não incluído) e descanso. Pela tarde (15:00 horas) city tour no moderno e tradicional bairro de Miraflores e no distrito financeiro de San Isidro. Desfrutaremos da historia recente de Lima, da música, dos hologramas e da interatividade das fontes de água no “Parque de la Reserva” (o parque público com a maior quantidade de fontes de água do mundo, segundo Guinness). Retorno ao hotel (21:30 horas). • Almoço e jantar livres por conta do cliente. • Encante-se com o vídeo: “Lima, cidade de experiências”: www.youtube.com/watch?v=j9r5OcYI74o DIA 2 (LIMA e CUSCO): Ás 7:30 horas lhe esperamos na recepção do hotel para o translado ao Aeroporto de Lima com destino a capital do Império Inca: Cusco. Nossa equipe lhe receberá no Aeroporto Velasco Astete em Cusco (11:30 horas) para efetuar o translado ao hotel de sua preferência. Período do almoço (não incluído). A partir das 14:15 horas se inicia o city tour que inclui visitas ao “Convento de Santo Domingo”, “Qorikancha” (templo maior do Império Inca), a “Fortaleça de Saqsaywaman”, os centros de culto Inca (Tambomachay e Qenko), e finalizamos com um belíssimo show de danças típicas do folclore andino no “Centro Qosqo de Arte Nativo”. Retorno ao hotel (20:30 horas). • Café da manhã (incluído). • Voo de Lima a Cusco operado por LAN (incluído). • Almoço e jantar livres por conta do cliente. • Boleto turístico (incluído). • Apresente sempre o boleto turístico na entrada dos museus e lugares arqueológicos a serem visitados. • Desfrute o vídeo: “Peru histórico cultural” www.youtube.com/watch?v=Jc1ouv4De_I vivabrasilperu.com.br 06 TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES DIA 3 (CUSCO): Por volta das 7:45 a.m lhe esperaremos na recepção do hotel para começar nossa viagem ao Vale Sagrado dos Incas. Saindo da rodoviária da empresa Cruz del Sur, (8:45 horas) em direção a Ollantaytambo, será possível observar as produtivas campinas que rodeiam a cidade de Cusco e as enormes montanhas que representaram deuses para os Incas. O tour no “Complejo Arquitectónico de Ollantaytambo” se inicia às 10:45 horas aproximadamente e apreciaremos impressionantes obras de arte feitas na rocha, o templo do sol e gigantescos monólitos. Período do almoço (não incluído). Após o almoço nos dirigimos até a estação do trem (às 15:00 horas) com destino ao Pueblo de Machu Picchu (conhecido também como Águas Calientes). Previsão de chegada em Águas Calientes às 17:10 horas e check in no hotel de sua eleição. O resto do dia livre. • Café da manhã (incluído). • Translado de Cusco ao Vale Sagrado (incluído). • Apresente sempre o boleto turístico na entrada dos museus e lugares arqueológicos a serem visitados. • Almoço e jantar livres por conta do cliente. • Viagem em trem “Vistadome” operado por PERU RAIL (Incluído). • Desfrute o vídeo: “Peru Sul” www.youtube.com/watch?v=rQ-o9jzbGzc DIA 4 (CUSCO - MACHU PICCHU): Para desfrutar ao máximo da cidade inca de Machu Picchu, nosso guia lhe esperará na recepção do hotel (5:00 a.m.) para abordar o ônibus que levara você até o topo da montanha e iniciar o tour no “Santuario de Machu Picchu”. Será possível observar a zona agrícola, a zona urbana, o templo do sol, a residência real, o Intihuatana (relógio inca), a rocha sagrada, e uma paisagem que é produto de técnicas hidráulicas e de conservação do solo praticadas pelos Incas. Desceremos de Machu Picchu (12:20 p.m.) e entramos no período do almoço (não incluído) em Aguas Calientes para posteriormente abordar o trem ás 13:30 horas com destino a Ollantaytambo. Visitaremos o “Bio Museo”, que possui uma interessante amostra dos recursos vegetais do Vale Sagrado. Sairemos com rumo a Cusco (16:30 horas) e posterior translado ao hotel da sua preferência. Previsão da chegada em Cusco 18:50 horas. • Café da manhã (incluído). • Ônibus para subir e descer ao “Santuario de Machu Picchu” (incluído). • Almoço e jantar livres por conta do cliente. • Viagem em trem “Vistadome” operado por PERU RAIL (Incluído). O horário de saída de Machu Picchu pode ser modificado segundo seu parecer. • Translado de Ollantaytambo até Cusco (incluído). • Desfrute o vídeo Machu Picchu em 3D: www.youtube.com/watch?v=YI6M9LC4Pn0 vivabrasilperu.com.br 07 TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES DIA 5 (CUSCO - LIMA): Por volta das 8:00 horas lhe esperaremos na recepção do hotel para conhecer o surpreendente “Complejo Agrícola de Tipón” (uma obra de arte da engenharia hidráulica dos Incas) localizado uns 27 kilômetros de Cusco. Após nossa visita retornaremos a Cusco para o período do almoço (não incluído) e nos dirigiremos para o aeroporto Velasco Astete (13:00 horas) com destino a Lima (15:30 horas) e lhe acompanharemos até a hora de seu embarque para o Brasil. • Café da manhã (incluído). • Almoço por conta do cliente. • Voo de Cusco a Lima operado por LAN (incluído). vivabrasilperu.com.br 08 TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES CONSIDERAÇÕES: • Tour guiado em português, espanhol ou inglês. • Os traslados e passeios são todos exclusivos para o grupo Viva Brasil - Peru, exceto o city tour em Miraflores (Mirabus) e os traslados entre Valle Sagrado e Cusco (Cruz del Sur). • Nossa sugestão de viagem em trem (Ollantaytambo – Machu Picchu Pueblo) é o serviço Vistadome. No entanto, poderá escolher o serviço que o satisfaça. Considere que haverá variação no preço caso escolhe um serviço diferente. • Se desejar pode-se também visitar Huayna Picchu (opcional - reservar com bastante antecedência). • Recomendamos contratar um seguro de viagem internacional e contra acidentes pessoais. • Para qualquer informação ou situação inesperada, em território peruano, comunicar-se com Viva Brasil - Peru no telefone 99173-4256 (disponível 24 horas). • As informações contidas neste roteiro podem ser alteradas segundo as condições do lugar a ser visitado. Em caso existam alterações serão comunicadas com antecedência. • Recomendamos que sua chegada em Lima seja até às 12 horas e retorno a SP (saída de Lima) seja após às 17 horas. Dependendo do horário de sua chegada e partida os roteiros podem sofrer alterações. • Não é necessária a apresentação de passaporte, somente o seu RG com emissão menor de 10 anos. • As diferenças entre os valores dos pacotes são referentes às categorias dos hotéis. • Assista ao seguinte vídeo com informações importantes no ingresso ao Peru: www.youtube.com/watch?v=NMS1D2kKpP4 • Assista ao seguinte vídeo com informações importantes na saída do Peru: www.youtube.com/watch?v=b-_WZ82hr5c VIVA BRASIL PERU • www.vivabrasilperu.com.br vivabrasilperu.com.br 09 TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES INCLUI: Em Lima: • Traslados entre o Aeroporto Jorge Chávez e o Hotel. • Uma diária de hotel em Lima – habitação privativa com café da manhã. • City Tour – Bairro de Miraflores e San Isidro. • Ingressos nas atrações da cidade. • Passagens aéreas: Lima – Cusco - Lima. Voos operados pela companhia LAN. • Serviço de guiado em espanhol, português ou inglês. Em Cusco – Valle Sagrado (Ollantaytambo): • Traslados entre o Aeroporto Velasco Astete e o Hotel. • Traslados entre o Hotel e Terminal de Cruz del Sur. • City Tour em Cusco e Ollantaytambo. • Ingressos a museus e atrações da cidade. • Duas diárias de hotel - habitação privativa com café da manhã. • Passagem via terrestre em Cruz del Sur (Cusco – Ollantaytambo- Cusco). • Passagens de Trem (Ollantaytambo – Aguas Calientes – Ollantaytambo) no serviço Vistadome, operado por Peru Rail. • Serviço de guiado em espanhol, português ou inglês. Em Machu Picchu Pueblo (Aguas Calientes): • 1 diária de hotel – habitação privativa com café da manhã. • Translado no ônibus (Aguas Calientes- Machu Picchu- Aguas Calientes). • Ingresso e tour em Machu Picchu. • Serviço de guiado em espanhol, português ou inglês. NÃO INCLUI: • Passagem aérea internacional. • Subida em Huayna Picchu (opcional). • Entrada banhos termais em Aguas Calientes (opcional). • Seguro contra acidentes pessoais. • Alimentação não especificada no roteiro. vivabrasilperu.com.br 10 TOUR DE PASIÓN INVESTIMENTO A PARTIR DE: PACOTE Nº DE PESSOAS 2 EXPEDIÇÃO PRISMA 05 DIAS E 04 NOITES IMPERIAL COLLECTION USD 952 USD 1027 USD 1090 USD 1493 *PREÇOS EM DÓLARES/PESSOA • As diferenças entre os valores dos pacotes são referentes às categorias dos hotéis. • Acima de duas pessoas, consultar descontos pelo e-mail: [email protected] ou pelo skype: vivabrasilperu. MIRAFLORES TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES HOTÉIS: PACOTE EXPEDIÇÃO HOTÉIS EM LIMA • Tierra Viva (Miraflores) www.tierravivahoteles.com/pt-br/tierra-viva-miraflores-larco/ • El Tambo www.eltamboperu.com/hotel-lima-peru/index.html • Girasoles www.losgirasoleshotel.com • Allpa www.allpahotel.com/en/ • Carmell www.hotelcarmel.com.pe/espanol/index.php • Casa Andina Classic San Antonio www.casa-andina.com/classic-miraflores-san-antonio • Sonesta Posada del Inca www.espanol.sonesta.com/miraflores/?fa=featuresactivities.home&l=nuestro%20hotel • Ferré www.hotelferremiraflores.com HOTÉIS EM CUSCO • Maytaq Wasin www.maytaqhotel.com/espanol/index.html • Taypikala www.taypikalahotelcusco.com/pt/presentacion • Tierra del Sol www.tierradelsolhoteles.com • Sueños del Inca www.suenosdelinka.com/es/ubicacion.html • Siete Ventanas www.hotelsieteventanas.com/index.html • Mamasara www.mamasarahotel.com.pe • Kenamari www.cuscokenamarihotel.com/spanish • Munay Wasi www.munaywasi.com • San Agustín Internacional www.hotelessanagustin.com.pe/es/hoteles/cusco/internacional • Warari www.hotelwarari.com HOTÉIS EM MACHU PICCHU PUEBLO (AGUAS CALIENTES) • La Cabaña (Tradicional) www.lacabanamachupicchu.com • Santuario www.santuariohotel.com/es/tarifas-hoteles-peru-cusco-machupicchu-alojamiento-machupicchu.html • Hatun Samay www.hatunsamay.com vivabrasilperu.com.br 12 TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES HOTÉIS: PACOTE PRISMA HOTÉIS EM LIMA • Dazzler www.dazzlerlima.com/pt/ • Casa Andina Select Tradicional www.casa-andina.com/select-miraflores • Los Conquistadores www.execonquistadores.com HOTÉIS EM CUSCO • Tierra Viva – Saphi www.tierravivahoteles.com/pt-br/tierra-viva-cusco-saphi/localizacao/ • Los Portales www.losportaleshoteles.com.pe/hotel/cusco/ • Casa San Blas www.casasanblas.com/our-boutique-hotel.htm • Casa Andina Classic Tradicional www.casa-andina.com/classic-cuzco-san-blas/ HOTÉIS EM MACHU PICCHU PUEBLO (AGUAS CALIENTES) • Tierra Viva www.tierravivahoteles.com/pt-br/tierra-viva-machu-picchu-3/sobre-machu-picchu/ • El Mapi www.inkaterra.com/es/byinkaterra/la-experiencia-2/ • La Cabaña (Superior) www.lacabanamachupicchu.com PACOTE IMPERIAL HOTÉIS EM LIMA • Atton www.sanisidro.atton.com/accommodation-peru-pt.html • NM Lima Hotel www.nmlimahotel.com/hoteles-lima.aspx • El Pardo (estándar) www.hiltonhotels.com/es_XM/peru/el-pardo-doubletree-by-hilton-hotel/ • Sol de Oro and Suites www.soldeoro.com.pe HOTÉIS EM CUSCO • Casa Andina Private Collection www.casa-andina.com/private-collection-cusco/ • Novotel www.novotel.com/pt/hotel-3254-novotel-cusco/room.shtml • Sonesta Collection www.sonesta.com/cusco/?fa=guestrooms.home • Eco – Inn www.ecoinnhotels.com/cusco/ HOTÉIS EM MACHU PICCHU PUEBLO (AGUAS CALIENTES) • Inkaterra Mapi Pueblo www.inkaterra.com/es/inkaterra/inkaterra-machu-picchu-pueblo-hotel/ • Hatun Inti www.es.hatuninti.com • Tierra Viva (Superior) www.tierravivahoteles.com/pt-br/tierra-viva-machu-picchu-3/sobre-machu-picchu/ vivabrasilperu.com.br 13 TOUR DE PASIÓN 05 DIAS E 04 NOITES HOTÉIS: PACOTE COLLECTION HOTÉIS EM LIMA • Marriot www.marriott.com/hotels/travel/limdt-jw-marriott-hotel-lima/ • Belmond Miraflores Park www.belmond.com/pt-br/miraflores-park-lima/ • Libertador Westin www.starwoodhotels.com/westin/property/overview/index.html?propertyID=3286 • Country Club www.hotelcountry.com • Casa Andina Private Collection TRAD/SUP www.casa-andina.com/casa-andina-private-collection-miraflores/ HOTÉIS EM CUSCO • La Casona Inkaterra www.inkaterra.com/inkaterra/la-casona/ • Marriot www.marriott.com/hotels/hotel-photos/cuzmc-jw-marriott-el-convento-cusco/ • Belmond Monasterio www.belmond.com/pt-br/hotel-monasterio-cusco/ • Libertador Luxury Collection Palacio del Inka www.libertador.com.pe/luxury-collection/cusco/informacion-general/ • Aranwa www.aranwahotels.com/port/cusco.php HOTÉIS EM MACHU PICCHU PUEBLO (AGUAS CALIENTES) • Sumaq www.machupicchuhotels-sumaq.com/portugues/sumaq-hotel.php • Belmond Sanctuary Lodge www.belmond.com/es/sanctuary-lodge-machu-picchu/rooms_standard vivabrasilperu.com.br 14 vivabrasilperu.com.br