MANUAL DE INSTRUÇÕES ILUSTRADO
1. Apresentação
3. Leia antes de instalar
A Ducha Elétrica Sense Day Tramontina foi
desenvolvida sob rigorosos padrões técnicos para trazer
maior segurança, conforto e facilidade de utilização.
Leia atentamente todas as instruções de instalação e
garantia antes de instalar o produto.
Guarde este manual para futuras referências.
Em caso de dúvida, entre em contato pelo
[email protected].
2. Características Técnicas
MODELO
Tensão Nominal
0 Desligado
Potência
2 Morno
Nominal [W]
3 Quente
Disjuntor ou Fusível [A]
Fiação Mínima [mm²]
MODELO
Tensão Nominal
0 Desligado
Potência
2 Morno
Nominal [W]
3 Quente
Disjuntor ou Fusível [A]
Fiação Mínima [mm²]
Grau de Proteção
3 TEMPERATURAS
4400 W
127
220
0
0
2850
2850
4400
4400
40
25
10
4
3 TEMPERATURAS
5500 W
127
220
0
0
3200
3200
5500
5500
50
32
10
4
IP24
Mínima
Máxima
Pressão de
Funcionamento
Conexão Hidráulica [Entrada]
Distância Máxima
do Aparelho ao Disjuntor
Compatível com Dispositivo “DR”
[Disjuntor Diferencial Residual]
instalação, manutenção e limpeza deste aparelho.
• Nunca conectar, a este aparelho, acessórios ou
dispositivos não indicados neste manual ou pelo
fabricante.
• Para evitar riscos, o cordão de alimentação do
aparelho e os demais componentes devem ser
substituídos pelo fabricante ou Assistência Técnica
Autorizada. Fica permitido ao usuário somente a
troca da resistência elétrica.
• Este aparelho pode aquecer a água a uma
temperatura superior àquela adequada ao uso,
e assim causar queimaduras. Crianças, pessoas
idosas, doentes ou fisicamente/mentalmente
debilitadas devem ser supervisionadas quando da
utilização do aparelho. Para tanto, antes e durante
o uso deve-se tomar precauções especiais de forma
a regular adequadamente a temperatura da água.
4. Instalação Hidráulica
PREPARAÇÃO
• Para o bom funcionamento da Ducha Sense Day,
recomenda-se que o ponto de instalação esteja,
no mínimo, a 1 metro abaixo da caixa d’agua e
a 2,2 metros do piso [fig.01].
• Quando o desnível entre a caixa d’água instalada
e a Ducha Sense Day for muito grande [edifícios,
por exemplo] ou quando a alimentação for feita
diretamente da rede de abastecimento público,
utilizar o redutor de pressão que acompanha o
aparelho [fig.02]. Para pressão acima de 80 kPa
[8 m.c.a], utilizar redutor que acompanha o produto.
Rosca - ½ BSP
30 m**
Sim
ESTE PRODUTO ESTÁ DE ACORDO COM A NORMA DE
PADRONIZAÇÃO DE CHUVEIROS ELÉTRICOS NBR 12483.
por pessoas qualificadas.
• É obrigatório desligar o disjuntor sempre que efetuar
10 kPa [1 m.c.a.]
400 kPa [40 m.c.a.]
* A RESISTIVIDADE DA ÁGUA FORNECIDA A ESTE PRODUTO A 22ºC
NÃO DEVE SER INFERIOR A 1.300 OHMS X CM. ** PARA DISTÂNCIAS
ACIMA DE 30 M, UTILIZAR CONDUTORES DE SEÇÃO MAIOR.
• A instalação deste aparelho deve ser efetuada
•
A rosca de conexão embutida na parede deve ter
diâmetro de ½ polegada.
• Antes de rosquear a Ducha Sense Day, deixar
correr água pela tubulação por alguns segundos,
para remover a sujeira ou quaisquer detritos.
• Rosquear o prolongador que acompanha o produto
na conexão embutida na parede. Rosquear a
Ducha Sense Day na saída do prolongador.
• Aplicar fita veda-rosca na rosca da Ducha Sense
Day, 3 a 4 voltas a favor da rosca [fig.03].
!
!
"
"
#
$
5. Instalação Elétrica
PREPARAÇÃO/ATERRAMENTO
• Nunca utilizar plugues ou tomadas na instalação
elétrica do aparelho [fig.06].
01
• Utilizar conector apropriado [tipo “sindal” porcelana]
para conectar os cabos de ligação da Ducha Sense
Day aos fios de alimentação da rede elétrica. Este
conector não acompanha o aparelho [fig.07].
Aterramento
Capa do
Prolongador
02
ATENÇÃO
Nunca utilizar o fio neutro
como aterramento.
Prolongador
Ducha
Sense Day
Redutor
de Pressão
06
03
07
04
05
INSTALAÇÃO ELÉTRICA
INSTALAÇÃO HIDRÁULICA
• Rosquear o aparelho com as próprias mãos.
Não utilizar ferramentas para não danificá-lo.
• Antes de iniciar a instalação elétrica, deixar correr
água pela ducha até formar um jato normal,
evitando assim a queima da resistência.
• Girar o seletor de temperaturas para a posição
“desligado” [fig.04].
• Para a sua segurança, a instalação elétrica e do
sistema de aterramento deve ser executada por
pessoas qualificadas.
• A caixa de ligação ou de derivação deve situar-se
a 13 centímetros acima da conexão de saída de
água na parede [fig.05].
Para evitar riscos de choques elétricos, conectar o fio
terra [verde/amarelo] deste aparelho a um sistema de
aterramento, conforme Norma Brasileira NBR-5410.
O sistema de aterramento garante sua segurança
durante a utilização de aparelhos eletrodomésticos.
Antes de iniciar a instalação elétrica,
desligar a chave geral ou disjuntor do
circuito elétrico onde está instalada a
Ducha Sense Day.
ATENÇÃO
%
• Certificar-se de que a tensão [voltagem] da Ducha
Sense Day corresponda à tensão [voltagem] da
rede elétrica [127V~ ou 220V~].
• Providenciar uma linha direta, exclusiva e
independente, a partir do quadro de distribuição
de energia, utilizando condutores e disjuntores
de capacidades adequados, conforme tabela de
Características Técnicas [fig.08].
• Caso a distância do aparelho ao disjuntor seja
superior a 30 metros, utilizar fiação de maior secção
do que a especificada nas Características Técnicas.
• Utilizar a fiação especificada e um circuito elétrico
exclusivo proveniente do quadro de distribuição
de energia, provido de disjuntor e condutor [ver
características técnicas], conforme Norma NBR 5410.
• Interligar os fios do aparelho aos da instalação.
Usar fita isolante ou conector apropriado para
proteger as emendas dos fios.
• Não fornecer ou utilizar neste aparelho resistência
com resistividade inferior a 1300 ohms x cm.
ATENÇÃO
IMPORTANTE PARA SUA SEGURANÇA
Para evitar riscos de choques elétricos,
o fio terra [fio verde] deste aparelho
deve ser conectado a um sistema de
aterramento, conforme NBR5410.
!
!
"
"
#
$
• Puxar para cima todo o conjunto da caixa elétrica.
08
Com a outra mão, puxar o conjunto resistência até
desencaixá-lo [fig.11].
• Certificar-se de que a nova resistência é da mesma
voltagem da instalação elétrica.
• Posicionar a nova resistência Tramontina sobre
os pinos. Verificar que somente se encaixam em
uma posição.
• Apertar a resistência sobre os pinos da caixa elétrica,
até que os pinos limitadores encostem no disco do
diafragma.
• Posicionar o diafragma sobre o corpo da ducha
observando o posicionamento dos encaixes.
• Certificar-se de que a caixa elétrica esteja na
posição e a inscrição ”desligado” esteja na linha
central do corpo.
• Atarraxar com as mãos a sobre-porca, segurando
o corpo do produto. Certificar-se de que a
sobre-porca esteja bem atarraxada.
6. Troca da Resistência
Antes de realizar a troca da resistência,
sempre desligar o registro de água e
a chave geral, ou disjuntor do circuito
elétrico em que o aparelho está
instalado, para evitar risco de choque.
ATENÇÃO
• Desligar a chave ou disjuntor que alimenta
o circuito e fechar o registro de água.
• Soltar a sobre-porca girando no sentido anti-horário
[fig.09].
• Segurar firme com uma das mãos o conjunto caixa
elétrica e apoiar com os dedos sobre o diafragma
de borracha [fig.10].
09
• Ligar o registro, deixar correr a água por alguns
minutos.
• Ligar o disjuntor ou chave geral.
• Escolher a temperatura e abrir o registro.
A ducha deverá ligar automaticamente.
7. Funcionamento
• Depois da instalação e antes de ligar a ducha
na rede elétrica, abrir o registro até que saia
um jato d’água normal. Esse procedimento é
importantíssimo para evitar a queima da resistência
por ausência de água na câmara de aquecimento.
• Religar a chave geral ou disjuntor. Colocar a
alavanca de temperatura na posição “quente”
ou “morna”. O aparelho liga automaticamente
com a abertura do registro. A temperatura pode
ser controlada através do registro, aumentando
ou diminuindo a vazão da água.
IMPORTANTE
• Para a segurança do usuário e maior durabilidade
da Ducha Sense Day, fechar o registro d’água
antes de mudar de temperatura.
• Montar a ducha manual introduzindo-a na
mangueira. Para utilizá-la, puxar para abrir e
empurrar para fechar.
10
• Para limpeza do aparelho, utilizar apenas pano
levemente úmido. Nunca usar produtos abrasivos.
• Antes de proceder a limpeza ou manutenção,
desligar a corrente elétrica através do disjuntor.
• Para sua segurança, a instalação elétrica e o
sistema de aterramento para este produto devem
ser executados por pessoa qualificada.
• Não conectar, a este aparelho, quaisquer acessórios
não produzidos ou autorizados pela Tramontina.
• Serviços de manutenção que possam ser necessários,
11
devem ser executados por representantes autorizados.
• Caso a resistência elétrica queime, ela deve ser
trocada por outra nova da mesma marca e modelo.
Utilizar somente peças originais Tramontina.
Não esquecer que a operação de troca da
resistência somente pode ser feita com a corrente
elétrica desligada.
!
!
"
"
#
$
8. Eventuais problemas
e soluções
9. Certificado de Garantia
• A apresentação da Nota Fiscal de compra do
produto é fundamental para ter direito à garantia.
CAUSA
PROVÁVEL
PROBLEMA
SOLUÇÃO
consulte no site www.tramontina.com.
Colocar o Botão Seletor
O seletor de
temperatura está na em qualquer posição de
posição “desligado”. aquecimento.
A Ducha
não liga
Verificar a altura mínima
entre a caixa d’água
e o aparelho.
Pouca pressão
de água.
O registro está
Não sai água
fechado ou existe
da Ducha
ar na tubulação.
Abrir os registros
e torneiras relativas
ao sistema até remover
o ar, com o aparelho na
posição “desligado”.
• Defeitos provenientes de instalação incorreta e/ou
Pressão/Vazão de
água elevada.
Dimunuir pressão/vazão
de água através do registro
ou colocar o redutor.
Sistema de
aterramento
inadequado.
Verificar se o sistema
de aterramento está de
acordo com a NBR5410.
Mais de um aparelho
Providenciar um circuito
ligado no mesmo
elétrico independente e
circuito elétrico da
exclusivo para a Ducha.
Ducha.
Aumentar a pressão/vazão
Pouca Pressão/Vazão
de água através do registro
de água.
ou retirar o redutor.
O Ducha
aquece muito O seletor de
Regular o Botão Seletor de
temperaturas está na forma a proporcionar uma
sua posição quente. temperatura agradável.
&
eventuais defeitos de fabricação pelo prazo de
12 meses, incluindo a garantia legal, a partir da
data da Nota Fiscal, exceto a resistência, que
tem garantia legal de 3 meses.
• Esta garantia abrange, exclusivamente, a
Consultar um Profissional
qualificado para verificar
se os condutores estão
conforme especificado
neste manual.
Consultar um Profissional
qualificado para verificar
se a tensão elétrica está
A Ducha
aquece pouco Baixa tensão elétrica. de acordo com os valores
nominais 127V~ ou
220V~. Em caso positivo,
comunicar a concessionária
da região.
• A Tramontina garante este produto contra
Abrir mais o registro
liberando maior
vazão d’água.
Fiação inadequada.
O Disjuntor
DR está
desarmado
• Assistência Técnica Autorizada Tramontina,
substituição e/ou conserto, apenas das peças
que comprovadamente apresentarem defeitos de
fabricação ou de material.
inadequada não são cobertos pela garantia.
• A garantia será automaticamente cancelada
caso o aparelho sofra danos resultantes de
acidentes, uso de tensão elétrica inadequada e
sujeita a flutuações excessivas ou, ainda, se tiver
marcas de violação e se for ajustada ou consertada
por pessoa não autorizada.
• Para evitar riscos elétricos, o cordão de alimentação
elétrica, bem como os demais componentes do
aparelho, devem ser substituídos somente pelo
Serviço de Assistência Técnica.
• A Tramontina não pode ser responsabilizada por
danos causados ao aparelho e/ou ao usuário, em
consequência do descumprimento das Normas de
Segurança constantes neste manual.
• A Tramontina obriga-se a prestar os serviços de
garantia acima mencionados, isentando-se, porém,
de responsabilidades extras, como:
riscos e despesas com transporte, de seguro
e/ou de embalagem.
• A garantia não cobre despesas decorrentes de
instalação e desinstalação.
• Caso o usuário solicite a visita de um Técnico do
Serviço de Assistência Técnica da Tramontina
em sua residência, será cobrado o valor de uma
taxa de visita que correrá por conta do próprio
usuário.
!
!
"
"
#
$