Setembro/Outubro 2004
COOPERATIVA
TRITÍCOLA
REGIONAL SANTO
ÂNGELO LTDA
ANO 6
EDIÇÃO Nº 42
Setembro/Outubro
2004
DIA DE CAMPO NA COTRISA DESTACOU
AS CULTURAS DE INVERNO
Novas tecnologias foram apresentadas aos associados
Certificado de Autorização 6-0481/2004
Imagens meramente ilustrativas
Concorra a uma FORD RANGER
4
SHOW de
o Prêmios
Supermercados
COTRISA
Entre nesta Festa!
Sorteio dia 5 de fevereiro de 2005
soja
75
sacas
trigo
Refrigerador
100
sacas
Sorteio
dia 03 de fevereiro de 2005
TV 29”
Entre os cupons de cada mercado
milho
ou R$ 400,00 em insumos
vale um cupom
Sorteio: 08
Gol 0km
Microsystens
Batedeiras
de julho de 2005
Ao lado do produtor do plantio à colheita.
Centrífugas
Sanduicheiras
Multiprocessadores
Agenda Publicidade (55) 3313 39 62
Agenda Publicidade (55) 3313 39 62
50
sacas
Computador
TV 29”
Computador
Certificado de Autorização 6-0457/2004
Entre os cupons de todos os mercados
COTRISA
Yamaha YBR 125cc
Imagens meramente ilustrativas
No mês de outubro, cerca de 314 associados estiveram no Centro de Atividades Agrícolas e Florestais da Cotrisa participando de mais um Dia de Campo com destaque para as culturas de inverno. O evento
objetivou levar novas tecnologias e conscientizá-los
das mudanças para a sustentabilidade de agropecuária,
principalmente no sentido de utilizar materiais genéticos adaptados a região, sementes de qualidade, proteger e melhorar o solo com plantas recuperadores,
visando um maior fornecimento de palha e nutrientes
ao sistema, bem como proporcionar uma redução nos
custos de produção e melhorar a produtividade das
culturas.
O dimensionamento, implantação, execução, colheita e avaliação de todos os trabalhos que foram
demonstrados aos associados esteve sob a coordenação do técnico em agropecuária Giordani André
Dezordi e sua equipe. Representantes de todas as
unidades da Cotrisa fizeram-se presente em mais um
exitoso evento.
A cada 40 reais
em compras você
recebe um cupom
para concorrer a
vários prêmios.
02
Setembro/Outubro 2004
CENTRO ADMINISTRATIVO
Rua Florêncio de Abreu, 1557 - CEP 98.804-560 - Cx. Postal 257
Fone: (055) 3312-0300 - Fax (055) 3313-1585
e-mail: [email protected] - SANTO ÂNGELO - RS
CONSELHO DE
ADMINISTRAÇÃO
COTRISA INAUGURA MERCADO
NA CIDADE DE SÃO MIGUEL
DAS MISSÕES
PRESIDENTE
Roberto Haas
VICE-PRESIDENTE
Amando Dalla Rosa
SECRETÁRIO
Júlio César Terra Dias
EFETIVOS
Antonio Bazzana
José Paulo Mineghini
Newton José Mumbach
Mauri Luiz Krupp
SUPLENTES
Ricardo Antonio Copetti
Carlos Trevisan
Paulo André Hentz
Erno Aloísio Thomas
João Dal Forno
Confraternização depois da inauguração
Equipe de funcionários do mercado novo com a direção
Atendendo a uma antiga reivindicação dos associados,
Miguel das Missões, a COTRISA mantém hoje
a COTRISA inaugurou no dia 14 de outubro o 13º
mercados em Catuípe, Entre Ijuís, Eugênio de Castro,
mercado da sua rede, situado no município de São
Coimbra (município de São Miguel das Missões),
Miguel das Missões. Com isso, a comunidade
Mato Queimado, Guarani das Missões, Cerro Largo,
Júlio Valdomiro Hippler
Alcindo Arlindo Hannus
Érico José Rauber Krackecker
miguelina passou a contar com dois mercados da
São Pedro do Butiá, São Paulo das Missões, Roque
cooperativa, sendo que o primeiro atende a região da
Gonzales e dois em Santo Ângelo.
Coimbra, cujo mercado funciona junto à unidade de
Participaram do ato de inauguração, a prefeita em
Luiz Auri Vizioli
Olavo Libardoni
Aurélio Somavilla
recebimento de grãos. É o segundo município a ter
exercício, Ilsa Farias de Farias, o prefeito eleito Waldir
dois mercados , o primeiro foi Santo Ângelo.
Pedro Frizzo, o vice José Roberto de Oliveira,
O novo mercado da rede COTRISA, também está
vereadores, o vigário da paróquia, Pe. Inácio Fengler,
instalado na unidade de recebimento de grãos, na
o vice-presidente da COTRISA Amando Dalla Rosa,
CONSELHO FISCAL
EFETIVOS
SUPLENTES
UNIDADES
DE NEGÓCIOS
Grãos
Insumos
Varejo
Indústria
Diversificados
COORDENADORES
Armindo Aloísio Terhorst
Adroaldo Rosa de Oliveira
Norma Avrella Zalamena
Indio Brasil dos Santos
Paulo Antonio Ribeiro Fan
entrada da cidade de São Miguel das Missões, em
o secretário de administração da COTRISA Júlio
amplo local apresentando uma variedade de produtos
Terra Dias, dirigentes da Cermissões, presidente do
que atendem as necessidades dos clientes da
Sicredi Missões, Hermes Antonio Marchetti, a
comunidade de São Miguel das Missões. O mercado
coordenadora da área de mercados Norma Zalamena,
UNIDADES DEAPOIO
Técnica
Financeira
Operacional
Administrativa
Sistemas
Controladoria
COORDENADORES
João Becker
Ione Oliveira Costa
Luiz Edmundo Motta Reis
Mauro Nelson Pretto
Edgar Martin Meotti
Neiva Marisa Jonh Birck
tem como gerente o Pedro Aguiar e mais seis
coordenadores de diversas áreas, gerentes de unidade,
funcionários.
gerentes de vários mercados e outros convidados e
Com a inauguração de mais este mercado em São
um grande número de associados e familiares.
UNIDADES DE RECEBIMENTO
- Catuípe
- Cerro Largo
- Comandaí
- Entre Ijuís
- São Paulo das Missões
- Vitória das Missões
- Carajazinho
- São Pedro do Butiá
- Esquina Gaúcha
- Restinga Seca
- Santa Cruz
- Caibaté
- Roque Gonzales
- Guarani das Missões
- Coímbra
- Parque Industrial
- Eugênio de Castro
- São Miguel das Missões
- Rincão dos Pires
- Mato Queimado
Conselho Editorial:
Roberto Haas e Amando Dalla Rosa
Editor:
Itamar Luiz Stadtlober
Diagramação Eletrônica e Apoio:
Nelson Maso, Luciana Moro de Souza e José Rauber
Coordenação Depart. de Comunicação
Nery Vier
Tiragem
5.000 exemplares
Gráfica Jornal Atribuna
CULTURA DO TRIGO
A cultura do trigo que está sendo colhida está
apresentando um Ph médio bom assim como a
qualidade dos grãos. Quanto a produtividade na média
da área de ação da Cotrisa, a mesma é inferior ao
ano de 2003, variando de 17 a 37 sacas por hectare
conforme o município. Algumas lavouras estão
apresentando uma produtividade acima de 40 sacas
por hectare. Nas áreas em que os produtores
adotaram a tecnologia recomendada pela Cotrisa,
verifica-se boa produtividade. Por outro lado os
produtores que não utilizaram a tecnologia
recomendada ou falharam na aplicação adequada da
mesma, verifica-se que as produtividades são
menores. Nesta safra ocorreram diversos problemas
durante o ciclo da cultura desde a germinação até a
colheita. Verificou-se grande surto de pulgões
causando danos diretos a cultura do trigo bem como
transmitindo o VNAC (vírus do nanismo amarelo da
cevada), vírus do mosaico, grande pressão de doenças
como ferrugem, septoriose e outras manchas foliares,
lagarta do trigo e um outro problema de causa ainda
não bem determinada, que causou espigas brancas
Engº Agrº João Becker
na fase de enchimento de grãos. Este último problema
está sendo examinado por pesquisadores, portanto
como não é conhecido pelos técnicos de campo é um
problema sem método de controle difundido. Enfim
as condições ambientais de luminosidade também não
foram as melhores refletindo-se na produtividade final
da cultura, porém fica mais uma vez demonstrado que
o uso de tecnologia na cultura do trigo faz a diferença
na hora da colheita e cada ano agrícola é diferente do
outro.
03
Setembro/Outubro 2004
Lançado o 4º Show de Prêmios
e Safra Premiada
Presidente da Cotrisa fazendo seu pronunciamento
Primeiros prêmios dos dois sorteios
A direção da COTRISA reuniu, na
sede da Associação dos Funcionários
da COTRISA (AFUCOTRISA), no
dia 9 de setembro, os conselheiros,
coordenadores de área, gerentes dos
mercados, gerentes das unidades,
fornecedores e a imprensa regional
toda rede, no dia 5 de fevereiro de
2005, um automóvel Gol 0km, um
computador e um televisor de 29
polegadas. Antes, no dia 3 de fevereiro
de 2005, ocorrerá o sorteio de cinco
valiosos prêmios para os clientes de
cada uma das lojas. Centrífugas de
roupa, rádio gravadores, multiprocessadores, batedeiras sanduicheiras
serão sorteadas. Para participar da
promoção, a cada R$ 40,00 em
compras o cliente terá direito a um
cupom.
SAFRA PREMIADA
Com o objetivo de incrementar as
vendas de insumos e incentivar os
produtores a entregar a produção de
grãos na cooperativa, a direção
apresentou uma nova promoção
chamada “SAFRA PREMIADA”.
Nesta promoção poderão participar
tanto os produtores associados como
os não associados.
O produtor que adquirir ou entregar
sua produção na cooperativa estará
concorrendo a uma caminhonete
cabine dupla Ford Ranger, uma moto
Yamaha YBR 125 cc, um computador,
um televisor de 29 polegadas e um
para o lançamento oficial do 4º Show de
Prêmios dos Supermercados Cotrisa e
a novidade, a promoção Safra Premiada.
SHOW DE PRÊMOS
A promoção 4º Show de Prêmios
Supermercados COTRISA, evento já
tradicional, sorteará entre os clientes de
Equipe dos mercados, coordenadora, gerentes com o presidente e vice
Funcionário da Associação
Preservar recebe brinde da Cotrisa
O funcionário Salomão Chaves Rodrigues recebeu, no dia 27 de setembro,
através da área de insumos, uma bicicleta como brinde pela eficiência e
dedicação demonstrados no recolhimento de embalagens vazias de agrotóxicos
do quadro social da cooperativa.
refrigerador de 280 litros. A cada 50
sacas de soja ou 75 sacas de trigo ou
100 sacas de milho entregues na
cooperativa ou R$ 400,00 em
compras de insumos (sementes,
defensivos, fertilizantes e corretivos
para o solo) valem um cupom para
concorrer a esses prêmios no dia 8 de
julho de 2005.
O vice-presidente, Amando Dalla
Rosa, disse em seu pronunciamento
que as promoções visam aproximar
ainda mais os produtores, a
comunidade e a cooperativa, numa
grande parceria, onde o resultado é
partilhado com todos através de
produtos de melhor qualidade e melhor
qualidade de vida.
O presidente Roberto Haas enfatizou
que esta parceria tem sido fundamental
na caminhada de quase cinco décadas
da COTRISA, que sempre esteve ao
lado da comunidade missioneira,
principalmente do associado. “Esta
confiança que temos no associado nos
levou a implementar, juntamente com
os fornecedores, mais esta promoção
que sorteará valiosos prêmios”,
completou Roberto Haas.
Coordenador da área de insumos Adroaldo Rosa de Oliveira e o Vander Moreira da
Rosa fizeram a entrega da bicicleta.
Imprensa, funcionários e conselheiros presentes no lançamento
04
Setembro/Outubro 2004
Presidente da Cotrisa integrou
missão gaúcha à China
Vista da moderna Pequim
Uma comitiva organizada pela
Cooperativa Central de Leite
(CCGL) e formada por 21
cooperativas gaúchas, do
Ministério da Agricultura, Pecuária
e Abastecimento (MAPA), do
Banco do Brasil e da Câmara dos
Deputados, embarcou na dia 9 de
outubro para a China com o
objetivo
de
aproximar
comercialmente os dois países,
ampliar e consolidar a
possibilidade de negócios nas
áreas de grãos, leite e carne.
O roteiro incluiu encontro na
embaixada brasileira, visita às
agrovilas da região de Rizhao e ao
terminal portuário, contatos com
empresas na área de leite e
derivados, de carne bovina, suína
e de aves e encontro com a
diretoria da empresa chinesa de
alimentos Chinatex, que prevê a
compra de dois milhões de
toneladas de soja das
Cooperativas na próxima safra.
Integraram a comitiva o diretor
comercial da Cotrijuí, Carlos
Domingos Poletto, o presidente da
Comtul, Darci Roque Tubiana, o
Região de Xangai onde ao fundo era em 1992 uma agrovila
Vista de Xangai
secretário da Cotribá, Ênio Cezar
Moura do Nascimento, o gerente
administrativo da Cotripal, Inácio
Brust, o vice-presidente da Cotrisal,
João Carlos Chini, o presidente da
Cotrifred, Leo Ottonelli, o presidente
da Cotrirosa, Lourival Bublitz, o
presidente da Cotrisul, Luis Eugênio
Dias dos Santos, o vice-presidente da
Cotrijal, Jairo Marcos Kohlrausch, o
presidente da Coagrisol, Olavo
Sebastião Lauter Valendorff, o diretor
administrativo e financeiro da Santa
Clara, Alexandre Guerra , o
presidente da Fecoagro, Rui Polodoro
Pinto, o secretário do cooperativismo
Valdemiro Rocha e o delegado
Francisco Natal Signor do Mapa, o
gerente comercial da Coopermil,
Sérgio Roberto de Oliveira, o gerente
geral da Agropan, Volfe Umberto
Gobbato, o gerente da Chinatex Fan
te Lung, o deputado federal Paulo
Roberto Severo Pimenta, o Gerente
de Negócios Internacionais do Banco
do Brasil, Fabiano Pistoia Oliveira, o
Gerente da Fcstone, Heber Cardoso
e o presidente da Cotrisa, Roberto
Haas.
Conta com 40% dos guindastres do mundo estão na China
05
Setembro/Outubro 2004
AGRÔNOMOS DA COTRISA NOS
ESTADOS UNIDOS
Grupo que integrou a viagem
Solo das lavouras americanas
Becker e Libardoni observando lavoura de soja
Lavoura de milho visitada pelo grupo
Com o objetivo de conhecer a agricultura
Americana e buscar tecnologias e
informações técnicas, bem como verificar de
perto como estava transcorrendo a colheita
de soja nos Estados Unidos, integraram um
grupo de 42 pessoas entre agrônomos,
técnicos e produtores rurais os engenheiros
agrônomos João Becker e Zécarlos
Libardoni. A viagem denominada de Agrotur
promovida pela Cotribá e Syngenta foi
realizada nos dias 18 a 28 de setembro. As
visitas técnicas foram realizadas no Centro
Oeste Americano, que é a maior região
produtora de soja e milho dos Estados
Unidos. Os estados de Illinois, Iowa, Indiana
e Minessota representam 80 % da produção
de soja daquele país. Nos estados de Illinois
e Iowa foram visitadas 03 fazendas de
produtores rurais que cultivam de 400 a 1.600
hectares de soja e milho. Foram visitadas
também no município de DeKalb a Secretaria
da Agricultura onde foi apresentado todo o
sistema de produção daquele município,
Universidade Estadual de Illinois em
Bloomington e a Univerisidade de
Champaign onde fica o Centro Nacional de
Pesquisa da Soja dos Estados Unidos.
Ainda teve uma visita a NK sementes de
soja e a Syngenta proteção de cultivo em
Champaign, Fábrica da John Deere e a Bolsa
centímetros entre linhas e 6 plantas por metro
linear. O que chamou atenção é que a
população de plantas era bastante uniforme,
sem falhas e as espigas do mesmo tamanho.
O produtor informou que a adubação das
lavouras de milho é com altas dosagens de N
(445) P (227) K (296) e que a fertilidade e Ph
do solo é acompanhado através de
agricultura de precisão.
Fertilidade do Solo: A fertilidade media dos
solos da região produtora de soja é muito
boa contendo em média os seguintes teores:
Matéria Orgânica (2,5 a 3,8%), Fósforo (40 a
60 ppm), Potássio (250 a 400 ppm), e Ph 6,5,
sendo todo solo plano e drenado, de
coloração preta semelhante a turfa, com teor
de argila em torno de 25 a 40%.
Culturas: a principal cultura é o milho, em
torno de 75% área seguido da soja que ocupa
25%, sendo a soja considerada uma cultura
de rotação para o milho. Além do milho e soja
alguns produtores cultivam trigo e outras
culturas como ervilha e feijão de corda para
industrialização de enlatados. É importante
observar que o produtor americano consegue
fazer apenas um cultivo por ano porque nos
meses de dezembro a março ocorre neve
naquela região. A temperatura no inverno em
média de de -9ºC , podendo chegar a –39°C.
Soja Transgênico: nos Estados Unidos em
de Mercadorias e Valores de Chicago.
Colheita de Soja nos Estados Unidos: entre os
dias 20 e 26 de setembro quando o grupo
esteve visitando as lavouras, os produtores
estavam em plena colheita, a qual estava
transcorrendo com grande velocidade em
função da grande capacidade de colheita das
colheitadeiras automotrizes e das condições
de tempo favoráveis. O que pode-se verificar
quanto ao rendimento das lavouras que as
cultivares de ciclo precoce e médio que
estavam sendo colhidas estavam superando
a expectativa dos produtores, ou seja, um
rendimento em torno de 50 a 60 sacas por
hectare, quando a média histórica fica em torno
de 45 sacas por hectare. Verificou-se que em
torno de 11% da soja plantada fora do período
recomendado ainda estava verde e
apresentava um potencial produtivo bem
inferior, porém a média de produtividade
daquele país deve ficar acima da média
histórica.
Colheita do milho: durante as visitas
presenciamos a colheita de lavouras de milho
e tivemos a oportunidade de acompanhar a
colheita de uma lavoura que estava
produzindo 230 sacas de milho por hectare. A
densidade média de plantas por hectare
daquela lavoura foi de 90.000 plantas por
hectare, ou seja, um espaçamento de 75
média 90% da soja é RR e o produtor paga
uma taxa de uso para a Monsanto de U$ 9,00
( nove dólares) por saco de 25 quilos de
semente. O produtor não pode guardar
semente própria. O produtor que é pego com
semente própria paga uma multa de 50.000
dólares e se for reincidente será preso.
Tamanho médio das propriedades: a média
das propriedades agrícolas é de 180 a 200
hectares. Uma propriedade para ser
economicamente viável produzindo milho e
soja nos Estados Unidos deveria ter um
módulo médio de 400 hectares. Os
produtores com áreas menores buscam
receitas fora da propriedade como empregos
temporários na cidade no período de neve.
Infraestrutura: o que chamou atenção foi a
excelente infraestrutura de transportes
daquele país. Todas as estradas são
asfaltadas e os produtores tem suas sedes
localizadas as margens das rodovias. O
transporte de grãos é 70% pluvial, 20 a 25 %
ferroviário e apenas 5 a 10% rodoviário.
Quanto a armazenagem os produtores
possuem silos aerados onde armazenam sua
produção temporariamente até concluir a
colheita, como forma de auxiliar no transporte
e agilizar a colheita. Após a colheita os grãos
armazenados são levados para as
cooperativas e empresas.
06
Setembro/Outubro 2004
Líderes do Sicredi de Cerro Largo
visitam a Cotrisa
Acompanhados pelo presidente Dorival Scheid e o
vice-presidente, Aloísio Dercino Ledur, um grupo de
líderes do Sicredi de Cerro Largo visitou no dia 16 de
setembro, a COTRISA, em Santo Ângelo. Onde foram
recebidos pelo vice-presidente, Amando Dalla Rosa,
o gerente da unidade do Parque Industrial, João
Theobald e o assessor de comunicação Nery Vier. Em
seguida foram conduzidos até a sala do Conselho de
Administração onde foram recebidos pelo presidente
Roberto Haas que em nome de toda diretoria, desejou
as boas vindas e deixou uma mensagem sobre a
importância do cooperativismo e a intercooperação.
Como o objetivo do grupo foi conhecer a COTRISA
foi feito um roteiro a diversos setores do Centro
Administrativo, moinho de trigo, transporte, mercados
e agroindústria. Depois seguiram até o Centro de
Atividades Agrícolas e Florestais COTRISA (CAAFC)
onde o departamento técnico desenvolve trabalhos de
pesquisa. Na seqüência foram visitar a unidade do
Parque Industrial que é uma das maiores unidades
armazenadoras da cooperativa e de apoio as demais
unidades. Finalizando o roteiro, junto a sede da
Afucotrisa foi apresentado um trabalho sobre o que é
a COTRISA hoje, e a sua importância na comunidade
pelos coordenadores administrativo, Mauro Pretto,
financeiro Ione Costa, vice-presidente, Amando Dalla
Rosa e o presidente, Roberto Haas. Logo após a
direção da cooperativa, ofereceu um almoço de
integração do grupo com os funcionários responsáveis
pelos setores visitados.
A avaliação da visita foi considerada muito importante
e positiva pelos visitantes como pela própria direção
da COTRISA e funcionários, uma vez que a integração
entre os diversos ramos do cooperativismo fortalece o
sistema e traz benefícios aos associados que muitas
vezes são os mesmos.
Visita aos diversos setores do Centro Administrativo
Chegada ao Centro Administrativo
Visita ao mercado e moinho de trigo
Presidente Roberto Haas recebendo os visitantes
COLABORADOR DA COTRISA
CONQUISTA 2º LUGAR EM RÚSTICA
Vista ao CAAFC
Na Afucotrisa uma apresentação sobre a Cotrisa
O colaborador Ricardo Rudek está se
destacando nas rústicas em que participa em
nível de Estado. Ele já participou em mais
de 50 provas, e conquistou várias medalhas
e troféus. No dia 23 de outubro participou
da “Super Rústica 15km” em Santa Rosa,
onde na categoria
masculina de 19 a
24 anos ficou em 2º
lugar.
Ricardo faz 2 anos
que trabalha na
COTRISA. Iniciou
no estoque geral
dos mercados na
unidade do Parque
Industrial em Santo
Ângelo e hoje
trabalha no estoque
do Supermercado,
na rua Florêncio de Abreu, também em Santo
Ângelo.Desde pequeno se dedicou ao
esporte, mas tem preferência pelas corridas.
Parabenizamos ao Ricardo pelas conquistas
já alcançadas e desejamos total sucesso nas
futuras provas que venha participar.
07
Setembro/Outubro 2004
Dia de Campo sobre alternativas
de renda no agronegócio
No dia 17 de setembro foi realizado, com
a organização e coordenação da
Agroindústria de Conservas Missões e a
COTRISA, um importante Dia de
Campo junto à Indústria de Conservas
Missões, localizada na RS-344, antigas
instalações da Ceasa Regional, em Santo
Ângelo. O objetivo foi demonstrar
alternativas que o produtor pode utilizar
na propriedade para aumentar a sua
renda.
Vários produtores e técnicos de diversos
municípios participaram para conhecer
melhor a produção de pepinos em estufa,
que é hoje uma das boas alternativas na
região com a instalação da Indústria
de Conservas Missões. Neste sentido
foi visitada a estufa que está instalada
junto a indústria, quando o diretor
técnico de produção, André Rodrigues
da Silva demonstrou as técnicas de
manejo de sementes, plantio, pragas e
doenças.
Nas diversas manifestações feitas pelas
autoridades e técnicos, inclusive pelo
presidente da COTRISA Roberto Haas
e o vice-presidente Amando Dalla Rosa
há a necessidade urgente de o pequeno
produtor conseguir alternativas para
aumentar a sua renda e desta forma
permanecer na propriedade.
O presidente da COTRISA, também
colocou a estrutura comercial da
cooperativa a disposição da Indústria de
Conservas Missões para que a
produção de pepinos da região não seja
interrompida por falta de opções na
comercialização.
Produtores olhando a estufa e clareando suas dúvidas
Produtores e demais participantes acompanhando as orientações técnicas
Visão da estufa de pepinos
COTRISA PÕE EM PRÁTICA AÇÕES DE MELHORIAS
INTERNAS E EXTERNAS DE SUAS INSTALAÇÕES
A COTRISA, através da
supervisão dos Coordenadores de
Áreas, Gerentes de Unidades e
com a participação de todos os
colaboradores, vem realizando, de
forma sistemática, em todas as
suas Unidades, ações de limpeza,
pintura, plantio de canteiros e
árvores, além de várias outras
iniciativas de embelezamento e
melhorias diversas, tanto a nível
interno quanto a nível externo dos
prédios e instalações.
Na imagem ao lado vê-se
colaboradores da Unidade do
Parque Industrial (Santo Ângelo)
realizando a limpeza de pisos e
paredes, através da utilização de
um equipamento moto-bomba.
Por iniciativa do Vice-presidente Amando
Dalla Rosa, as ações de melhorias são
divulgadas para todas as Áreas, Unidades,
Departamentos e Setores da Cooperativa,
através da rede interna de e-mail, com
mensagens periódicas sob o título “Ecoatitudes e Bem-estar”.
Moto-bomba
Funcionários do Parque Industrial fazendo a limpeza
08
Setembro/Outubro 2004
Cotrisa promoveu Dia de Campo
sobre Culturas de Inverno
Giordani Dezordi coodenador do CAAFC
No dia 6 de outubro, a Cotrisa reuniu 314 associados
para mais um dia de campo no Centro de Atividades
Agrícolas e Florestais com o objetivo de levar novas
tecnologias e conscientizá-los das mudanças para a
sustentabilidade da agropecuária, principalmente no
sentido de utilizar materiais genéticos adaptados a
região, sementes de qualidade, proteger e melhorar
o solo com plantas recuperadoras, visando um maior
fornecimento de palha e nutrientes ao sistema, bem
como proporcionar uma redução nos custos de
produção e melhorar a produtividade das culturas.
Foram dez as estações onde produtores puderam
observar os trabalhos que estão sendo desenvolvidos.
Participaram das atividades produtores de Entre Ijuís,
Esquina Gaúcha, Catuípe, Caibaté, Mato Queimado,
Vitória das Missões, São Miguel das Missões,
Comandaí, Cerro Largo, Guarani das Missões,
Restinga Seca (Santo Ângelo), Parque Industrial
(Santo Ângelo), Roque Gonzales, São Pedro do Butiá,
São Paulo das Missões, Coimbra, Carajazinho e
Eugênio de Castro.
O dimensionamento, implantação, execução, colheita
e avaliação de todos os trabalhos que foram
demonstrados aos associados está sob a coordenação
do técnico em agropecuária Giordani André Dezordi
e sua equipe.
O vice-presidente, juntamente com o conselheiro de
cada unidade ofereceu um agrado e uma água aos
participantes.Com relação a água, Dalla Rosa chamou
a atenção para a necessidade de sua preservação.
Destacou ainda, a importância da readequação das
estradas que é um trabalho que vai ser apresentado
pelo comitê a nível dos municípios que fazem parte
da bacia hidrográfica do rio Ijuí, o incremento na mata
ciliar ao longo das nascentes, rios, lagos e banhado e
a persistência no plantio direto na palha com base
num plano de rotação de culturas.
ESTAÇÃO: 2 – Manejo de pragas iniciais na
cultura do milho
Esta estação foi coordenada pelo técnico em
agropecuária, André Luiz Moura. Moura demonstrou
parcelas de milho com tratamento da semente e sem
o tratamento. O produtor pode avaliar o ataque de
pragas naquelas áreas onde não foi feito o tratamento
da semente.
ESTAÇÃO: 3 – Cultivares de trigo
ESTAÇÃO: 1 – Recepção e acolhida
A programação iniciou com a recepção dos
participantes, que foram saudados pelo vicepresidente, Amando Dalla Rosa. Ele destacou a
importância do cooperativismo, uma vez que é a
solução mais rápida que se encontrou até hoje para
resolver os problemas. Mostrou o calendário da
COTRISA para demonstrar que a cooperativa,
durante 47 anos vem enfrentando os desafios através
da cooperação.
Isto trouxe também, a necessidade do monitoramento
periódico das lavouras. As doenças, segundo Élvio
que mais se manifestaram foram: oídio, ferrugem e
manchas foliares. Contri recomendou aos produtores
para plantar variedades mais resistentes as doenças e
caso necessário, a aplicação de fungicidas fazê-lo na
hora certa.
ESTAÇÃO: 5 – Manejo da aveia e azevém no
trigo
A estação foi coordenada pelo agrônomo, André
Benetti. Benetti destacou os diversos problemas que
a aveia e o azevém causam quando não manejados.
Citou a perda de rendimento do trigo, problemas na
colheita com a umidade e impureza, no recebimento
só são tolerados 2% de aveia no trigo, aveia não dá
para tirar do trigo com máquina e a mistura de aveia e
azevém no trigo cria problemas de comercialização.
Para manejar a aveia e o azevém, Benetti recomendou
o planejamento antecipado: escolha da área;
dessecação seqüêncial e plantio mais no tarde.
ESTAÇÃO: 6 – Manejo de pragas na cultura
do trigo/VNAC
A coordenação da estação coube ao agrônomo Sérgio
Sperotto que demonstrou parcelas de cultivares de
trigo com ou sem tratamento de fungicida.
Demonstrou também, as cultivares que nos últimos
três anos tiveram os melhores resultados: Br 23, CEP
27 Missões, Coodetec 105, Brs 179 e Ônix. Sperotto
também destacou a relação de cultivares que já estão
no mercado, alguns lançamentos e algumas linhagens
que no futuro poderão ser lançados como variedades.
ESTAÇÃO: 4 – Manejo das doenças na cultura
do trigo
A estação foi coordenada pelo agrônomo, Élvio
Vicente Contri que em sua colocação aos produtores
enfatizou que em função da situação climática adversa
durante todo ciclo da cultura do trigo, houve a
incidência de doenças fúngicas que em várias situações
exigiram de duas a três aplicações de fungicidas.
Esta estação foi coordenada pelo agrônomo,
Cristiano Bade.
Cristiano enfocou, a importância do tratamento com
inseticida na semente de trigo e aveia visando o controle
do pulgão transmissor do vírus VNAC, que prejudica
o desenvolvimento e o rendimento da cultura.
Salientou ainda, a importância da aplicação preventiva
de inseticida fisiológico no trigo e aveia para o manejo
de pragas.
09
ESTAÇÃO: 7 – Cultivares de aveia branca e
aveia preta
Esta estação foi coordenada pelo agrônomo,
Zécarlos Libardoni.
Libardoni demonstrou diversos tipos de aveia preta
que podem substituir a aveia comum que os
produtores estão plantando em suas propriedades,
e que são excelentes para pastagem: UPF 21
(tardia), IAPAR 61 (tardia) e a EMBRAPA 29
(precoce). Para produção ele recomendou a
EMBRAPA 29, da qual a COTRISA tem semente
para venda.
Com relação a aveia branca, enfatizou que é
excelente para produção de grãos que podem servir
para alimentação de bovinos de leite, confinamento,
eqüinos e peixes, sendo que a COTRISA
disponibiliza semente da variedade UPF 18 que
pode alcançar um rendimento de 3 mil quilos por
hectare. Também recomendou, a aveia para
aumento de palhada e rotação de inverno.
Setembro/Outubro 2004
ESTAÇÃO: 8 – Tratamento de semente de
soja/estande inicial
A estação foi coordenada pelo agrônomo, João
Becker. Becker, enfocou a importância do tratamento
da semente de soja com fungicida e fez a
demonstração prática para ter a garantia do
estabelecimento inicial da lavoura. Outro tema
apresentado foi o tratamento da semente com
inseticida com o objetivo do controle de pragas iniciais
e um plus em produtividade pelo melhor enraizamento
e arranque inicial. Falou ainda, sobre a importância
de uma boa regulagem da semeadeira, principalmente
no que se refere a profundidade de plantio sendo o
ideal uma profundidade de 3 a 5 cm. Foi demonstrado
na prática, que não se deve sepultar as sementes e
sim realizar o plantio na profundidade ideal ajustando
a regulagem as características da área e condições de
umidade.
ESTAÇÃO: 9 – Balcão de Negócios
Estação foi apresentada pelo coordenador da área
de insumos, Adroaldo Rosa de Oliveira e sua equipe
de vendas. Foi oportunizado aos participantes do dia
de campo pedidos de fertilizantes e defensivos com
condições especiais.
ESTAÇÃO: 10 – Mensagem da diretoria
A mensagem da diretoria foi levada aos participantes
pelo presidente Roberto Haas, que fez uma rápida
análise do mercado de soja e trigo, enfocando o
objetivo da realização dos dois sorteios de prêmios
que a COTRISA está realizando: Safra Premiada e o
4º Show de Prêmios dos Supermercados.
10
Setembro/Outubro 2004
Novidades e Curiosidades da
Ciência Agrícola – III
Antracnose do feijoeiro e a aspirina
Buscando algo mais do que fazer propaganda do
famoso remédio, pesquisadores da Universidade
Federal do Rio Grande do Sul (Porto Alegre) e da
Embrapa Clima Temperado (Pelotas) verificaram que
a aplicação de ácido salisílico, base do princípio ativo
da Aspirina®, induz a produção de substâncias que
protegem as plantas de feijão contra Colletotrichum
lindemunthianum, fungo que causa a antracnose,
importante doença da cultura. Dois grupos de enzimas,
as peroxidases e as polifenoloxidases, têm importantes
funções metabólicas e, dentre outras, protegem as
plantas do ataque dos fungos, inibindo seu
crescimento. Os pesquisadores identificaram que a
aplicação de ácido salicílico aumenta a produção
desses compostos pelas plantas, e isso as ajuda a
resistir à antracnose. Vários pesquisadores ao redor
Giovani Theisen - Pesquisador da Fundacep
do mundo estão estudando novos métodos de defesa
vegetal, não pela ação direta de substâncias aos
fungos, como fazem os fungicidas, mas induzindo a
planta a produzir suas próprias defesas, como
demonstra a pesquisa apresentada.
Fonte: Pesquisa Agropecuária Brasileira, v.39,
n.7, 2004.
Aspirina protege as plantas da seca, do
frio e do calor em excesso
Por volta de 1987, ainda aluno na faculdade de
Agronomia em Passo Fundo, cheguei em casa
certo dia e vi que minha mãe dissolvia um
comprimido de aspirina em um copo com água
e, após isso, irrigava suas flores com o remédio.
“Foi o padre que me ensinou, para as plantas
ficarem mais fortes”, disse-me ela. Confesso
que achei estranho dar tal remédio para as
plantas, e até achei graça daquilo. Pesquisadores
da Austrália, estudando o efeito do ácido acetil
salicílico (princípio ativo da Aspirina ®),
verificaram que esse composto protege as
plantas jovens de tomate e de feijão contra os
estresses causados pelo frio, pelo calor e pela
seca. Cultivadas em vasos e com o remédio
aplicado uma vez no solo ou nas as sementes
antes do plantio, na dose máxima de 1
comprimido com 500 mg para cada seis vasos
de tamanho 4,5 x 5 x 6 cm, plantas com duas
semanas de idade toleraram o frio de zero grau
por dois dias, o calor de 54 graus por três horas
ou, ainda, o período de sete dias sem receberem
água. Dois dias depois de passado o estresse, as
plantas tratadas estavam completamente
recuperadas, enquanto aquelas não tratadas
estavam murchas e não mais se recuperaram.
Minha mãe, como sempre, estava certa...
Fonte: Revista Plant Growth Regulation,
v.30, p. 157-161, 2000.
XIV ENCONTRO ESTADUAL DO
PROGRAMA “A UNIÃO FAZ A VIDA”.
Na convicção que o cooperativismo
é propulsor do desenvolvimento
econômico e social de nossa
comunidade, a Sicredi Missões e
seus parceiros buscam semear essa
filosofia. O programa “A União Faz
a Vida” desenvolvido, em nossa
região, no município de Entre Ijuís,
vem trazer a todos os alunos da rede
municipal de ensino, os valores da
cooperação, solidariedade e ajuda mútua,
trabalhando de forma interdisciplinar
com seus educadores.
Nos dias 21 e 22 de outubro, aconteceu
o XIV Encontro Estadual do Programa
“A União Faz a Vida” em Frederico
Westphalen, com a presença de
representantes de todos os 74
Grupo que representou a Sicredi Missões no encontro
municípios do Rio Grande do Sul que
já implantaram o programa. A
COTRISA é parceira em 3 municípios:
Entre Ijuís, Guarani das Missões e
Cerro Largo.
Neste encontro, além da grande
interação e troca de experiência entre
os participantes, pudemos observar a
força com que os resultados positivos
do programa estão difundindo-se
e os benefícios que trazem à
sociedade. A Sicredi Missões
vibra com todas as conquistas do
programa “AUnião Faz a Vida” em
Entre Ijuís e compartilha com seus
parceiros a alegria de ver o
cooperativismo no coração desses
jovens.
Participantes vieram de 74 municípios do Estado
11
Setembro/Outubro 2004
PROJETO ESCOLA NO CAMPO
Treinamento em São Miguel das Missões
Treinamento em Mato Queimado
Treinamento na Buriti (Santo Ângelo)
Secretário deAdministração Julio César Terra Dias falou da importância do projeto
Numa parceria da Syngenta,
Cotrisa,
coordenadorias
e
secretarias
municipais
de
Educação, durante no mês de
outubro, aconteceu treinamento de
professores envolvidos no projeto
Escola no Campo de 2004. Com
isso se deu oficialmente o início do
desenvolvimento do projeto em 12
escolas de três municípios da área
de ação da Cotrisa, com a
participação de 600 alunos.
No município de São Miguel das
Missões são cinco educandários
municipais envolvendo 325 alunos
das 4ª, 5ª e 6ª séries. Em Mato
Queimado participam também
cinco escolas com 86 alunos das
4ª, 5ª e 6ª séries e no município de
Santo Ângelo participam 189
alunos de duas escolas estaduais do
interior do município.
Este ano com um material
moderno e atualizado, o projeto tem
como objetivo conscientizar as
crianças sobre a necessidade de
preservar os recursos naturais,
promover a segurança no uso de
agrotóxicos e estimular a produção
de alimentos saudáveis.
O treinamento foi ministrado
pelo representante de vendas da
Syngenta, Joelvis Inhaia, o vicepresidente da Cotrisa, agrônomo
Amando Dalla Rosa e o
coordenador do projeto da
Cotrisa, Nery Antônio Vier.
Após mais um ano de sucesso, o
projeto Escola no Campo da
Syngenta passou por um profundo
processo de atualização. Mantendo
o objetivo de ensinar crianças que a
manipulação de defensivos agrícolas
não deve ser realizada por menores
de 18 anos, o projeto foi
remodelado para aumentar ainda
mais sua eficiência.
A novidade está na forma de
transmitir o conhecimento aos
participantes. Foram incluídos mais
temas de discussão – como água,
solo, energia e lixo – e os antigos
foram totalmente revistos para
reforçar sua mensagem e para que
ficassem mais em sintonia com a
realidade atual do país e mais
atraentes para os participantes. A
própria cartilha utilizada no programa
passou por uma modificação,
ficando visualmente mais atraente,
com o intuito de despertar o gosto
das crianças pelo conhecimento
contido ali. Além de estimular a
discussão sobre os assuntos
propostos, o programa também
incentiva a participação e o
desenvolvimento intelectual das
crianças, através de atividades
práticas, jogos e discussões
orientadas.
Os professores são incentivados
não apenas a transmitir o
conhecimento e as normas de
segurança, mas também a estimular
as crianças a pensar de forma
produtiva, falando sobre suas idéias
para melhorar a sociedade como um
todo a partir do que é discutido em
classe.
Isso permite que os alunos
desenvolvam seu caráter e seu senso
crítico, sem perder a ligação com o
campo. Esta ligação, este orgulho,
inclusive, são reforçados e
incentivados durante as aulas, com
discussões específicas sobre a
importância da agricultura para o país.
Base do programa, durante os
cinco meses de aulas, os alunos
receberão informações práticas
sobre segurança e responsabilidade
no campo. Através disso, essas
informações chegarão ao agricultor
e ao trabalhador agrícola através de
seus próprios filhos. É bastante
enfatizada, também, a noção de que
menores de 18 anos não devem nunca
trabalhar no manuseio e aplicação de
defensivos.
Até agora, mais de 294 mil
crianças já participaram do Escola no
Campo desde 1991. Apenas no ano
passado, mais de 25 mil foram
beneficiadas pelo programa. Para
este ano, o objetivo é atingir mais de
26,4 mil crianças em 29 regiões
produtivas do país, oito a mais que em
2003.
12
Setembro/Outubro 2004
POR QUE TRATAR A SEMENTE DA SOJA
Os associados estão realizando o tratamento da
semente da soja, com o objetivo de eliminar os fungos
presentes na semente e prevenir o ataque dos fungos
do solo, durante a germinação e emergência da
plântula. Conforme fotos.
Os resultados positivos dos fungicidas específicos e
recomendados pela pesquisa,irão garantir a
população de plantas desejadas, conforme a cultivar.
É importante também, o tratamento da semente da
soja, com inseticidas para o controle das pragas
emergentes como: piolho-de-cobra, corós, brocas e
cascudinhos
A inoculação deve ser realizada, principalmente nas
áreas onde não se cultivou soja na ano anterior,
usando-se uma ou duas doses, conforme a
recomendação do agrônomo ou técnico agrícola.
Tratar a semente é garantia de uma boa
implantação da cultura da soja.