solo/ sol como font e de c a lor Energia proveniente do solo! O especialista da bomba de calor bombas de calor sol. ter r a. bomba d e ca lor Informação geral do produto Bomba de calor solo/água para instalação interior SWC 60 - SWC 170H(K) SWC 230 - SWC 330(K) Ventower 300 - 400 WZS 61 - WZS 101H(K) Bomba de calor água/água para instalação interior WWC 100 - WWC 220H/X WWC 280 - WWC 440X Bomba de calor para água quente sanitária BWP 303S 2 BWP 306S Depósito multifunções MFS 830 S Energia solar térmica GFK/GFK-D ASK Princípio de funcionamento da bomba de calor Simplesmente genial! A bomba de calor pode produzir energia a partir da natureza, mesmo à sua porta: no calor solar armazenado no solo, no ar, no solo e nas águas subterrâneas. A bomba de calor extrai o calor do meio ambiente e aumenta-o para temperaturas adequadas para o aquecimento de água sanitária e para o aquecimento da habitação. Assim pode obter gratuitamente energia para aquecimento a partir da natureza. Captação do calor através de geotermia, com captores horizontais Vantagens para si: ➠➠ 100% de independência relativamente ao petróleo e ao gás ➠➠ Elevada relação custo – benefício até 50% de redução nos custos de aquecimento ➠➠ Engenharia testada e comprovada com eficiência exemplar ➠➠ Funcionamento ecológico sem emissões e livre de odores ➠➠ Tão silencioso quanto um sussurro e praticamente livre de manutenção Água como fonte de calor Captação do calor através de geotermia, com captores verticais 3 EU Zertifizier ter Wärmepumpeninstallateur Vantagens para si: ➠➠ Opção com arrefecimento ➠➠ Temperaturas de impulsão até 65 ºC ➠➠ Para moradias individuais e multifamiliares ➠➠ Apropriado para a modernização de edifícios ➠➠ Opção de medidor de energia e eficiência energética da bomba 4 Aquecimento Arrefecimento Temperatura de impulsão até 65 ºC European Certified Heat Pump Installer Außenmaß: 85 x 115 mm Eckenradius des Aufklebers: 6 mm European Quality Labe l for Driller s check the validity of this label at www.ehpa.org/QL Este conceito não só reduz o tempo de instalação mas também proporciona ao cliente uma segurança extra. Todos os componentes são testados e ajustados entre eles na fábrica. A bomba de calor SWC pode incluir uma válvula desviadora diferencial para possibilitar a ligação a um acumulador de água quente, disponível na Alpha-InnoTec com capacidades de 300, 400 e 500 litros. Certifikate Nr: AT-00001 | check: www.ehpa.org/eucert A série compacta solo/água é a opção ideal para potências de 6 a 33 kW. Estes equipamentos reduzem ao mínimo os custos o seu planeamento e instalação. Porque muitos dos componentes, que geralmente são instalados na parede quando são utilizadas bombas de calor standard já estão integrados na bomba de calor, a área de instalação necessária é mínima. European Quality Labe l for Heat Pumps check the validity of this label at www.ehpa.org/QL Reduzida área de instalação! Zertifikat AT-00001 | check: www.ehpa.org/eucert Bombas de calor SWC compactas Farben: Q = 80% Blau – alles andere = 100% Gelb 0 C | 15 M | 100 Y | 0 S Blau 90 | 75 | 0 | 0 Braun 40 | 60 | 90 | 10 Desempenho máximo com o mínimo de custo. Bombas de calor SWC compactas Elevado rendimento energético! Estas bombas de calor incluem um controlador Luxtronik 2.0 para o aquecimento e para a bomba de calor, uma bomba de circulação para o aquecimento, para o aquecimento de águas sanitárias e para o circuito de água glicolada, uma válvula de descarga para o circuito de aquecimento, uma resistência eléctrica (6 kW para 60H SWC a 120H SWC, 9 kW para 140H SWC a 170H SWC), um vaso de expansão e um sistema de segurança para o circuito de aquecimento e de água glicolada. Opcionalmente pode incluir o módulo hidráulico para a integração do arrefecimento passivo. A resposta inteligente para o aumento contínuo dos preços da energia. Vantagens para si: ➠➠ Funcionamento silencioso ➠➠ Facilidade de instalação ➠➠ A integração de componentes economiza tempo e espaço ➠➠ Com o AlphaWeb pode controlar a sua bomba de calor a partir do PC. Só necessita de uma ligação à internet ➠➠ Potências de 6 a 33 kW vel Compatí haWeb a com Alp a su nte facilme o Controle partir d a r de calo r! bomba putado seu com Série SWC 5 Estação de aquecimento WZS De forma eficiente e confortável! Aquecimento Água quente Arrefecimento Vale a pena recomendar! A estação de aquecimento está agora disponível com potências de 6, 8 e 10 kW e com um depósito para águas sanitárias com volume de 190 litros integrado. Uma pequena área de instalação e um excelente valor de COP são fatores a favor da WZS. É ainda mais eficiente que o modelo anterior que arrecadou o segundo lugar com a classificação “BOM” atribuído pelo STIFTUNG WARENTEST (Associação Alemã de consumidores) em 2007. Única: fácil de transportar e rápida de instalar. vel Compatí a h Web com Alp nte a sua facilme o Controle partir d calor a e d a b r! bom putado seu com Vantagens para si: ➠➠ Um dos equipamentos mais silenciosos do mercado ➠➠ Opção de arrefecimento passivo ➠➠ Depósito de água quente sanitária integrado ➠➠ Recuperação eficiente de energia através de sondas geotérmicas e captores geotérmicos ➠➠ Reduzida área de instalação (0.42 m2) Caixa do módulo Opção: Arrefecimento passivo Arrefecimento passivo r calo e d ba Bom inactiva Sondas geotérmicas 6 Arrefecimento através do piso radiante Nenhum outro sistema de aquecimento pode aquecer no inverno e refrescar no verão. O arrefecimento passivo é uma forma bastante rentável e ecológica de utilizar as temperaturas do solo para o arrefecimento da habitação no verão, porque a bomba de calor permanece desligada durante a fase de arrefecimento. A temperatura ambiente é reduzida através do piso radiante. Torre de Ventilação VTS 300 – VTS 400 para SWC Prática e económica! A vida pode ser tão confortável! A Torre de Ventilação combina o sistema de ventilação controlada da habitação e o depósito de águas quentes sanitárias com capacidade de 275 litros numa só unidade. O módulo de ventilação e o depósito são instalados conjuntamente. A Torre de ventilação e a bomba de calor podem ser instaladas em conjunto ou em separado. A bomba de calor pode ser posicionada do lado direito ou do lado esquerdo. Prática: 2 funções em uma unidade. Água quente Ventilar Vantagens para si: ➠➠ Facilidade de instalação: Ligue e Ventile ➠➠ Facilidade de utilização: Apenas um controlador para a bomba de calor, Torre de ventilação e solar! ➠➠ 90 % do calor é recuperado ➠➠ Ventilação controlada ➠➠ Possibilidade de ligação solar ➠➠ Pode ser utilizado para potências caloríficas até 10 kW Ventower Unidade de ventilação A unidade de ventilação (adequada à SWC até 10 kW) está disponível para caudais de ar de 300 ou 400 m3/h a 100 Pa. É possível obter mais de 90% de recuperação de calor. As unidades estão equipadas com sofisticados e eficientes ventiladores eléctricos. 7 Bomba de calor água/água Bastante eficiente! Aquecimento Água quente Temperatura de impulsão até 65 ºC Água: ideal como fonte de calor As águas subterrâneas são ideias para armazenar energia solar oferecendo as condições ideais para a bomba de calor. Se o caudal disponível é suficiente e se a água satisfaz os critérios de qualidade exigidos, esta torna-se uma das fontes de calor mais eficientes. Para explorar águas subterrâneas é necessário fazer dois furos: um para extracção e outro para rejeição da água arrefecida. vel Compatí haWeb com Alp nte a sua facilme ir do Controle r a part de calo r! bomba o d puta seu com Série WWC Vantagens para si: A série compacta de bombas de calor água/água da AlphaInnoTec está disponível com potências de 10 a 44 kW. São bastante fáceis de operar através do controlador Luxtronik 2.0 “Turn & Tip”. A água está cheia de energia. Nós utilizamo-la. ➠➠ Para aquecimento ambiente e produção de água quente sanitária ➠➠ Temperatura da água quente até 65 ºC ➠➠ Excelentes valores de COP ➠➠ Reduzida área de instalação ➠➠ Para habitações unifamiliares ou multifamiliares O melhor e mais eficaz para a sua bomba de calor água/água: evaporador tubular. ➠➠ Permutador de calor em espiral de aço inoxidável (V4A) ➠➠ Efeito de auto-limpeza e baixa perda de pressão devido à turbulência prolongada no fluxo. ➠➠ Óptima transferência de calor sem perdas devido ao design compacto 8 Espaço de instalação mínimo, com produção de calor em abundância para o conforto do seu lar. European Certified Heat Pump Installer Außenmaß: 85 x 115 mm Eckenradius des Aufklebers: 6 mm European Quality Labe l for Driller s check the validity of this label at www.ehpa.org/QL European Quality Labe l for Heat Pumps check the validity of this label at www.ehpa.org/QL Pode ser instalada em praticamente qualquer local O design compacto minimiza a área de instalação. Devido aos duplos rolamentos de vibração e ao excelente isolamento sonoro a unidade está garantindo um funcionamento extremamente silencioso. A série WWC pode facilmente ser instalada na cave ou casa de máquinas no interior de sua casa. EU Zertifizier ter Wärmepumpeninstallateur Certifikate Nr: AT-00001 | check: www.ehpa.org/eucert Bastante silenciosa! Zertifikat AT-00001 | check: www.ehpa.org/eucert Bomba de calor WWC compacta Farben: Q = 80% Blau – alles andere = 100% Gelb 0 C | 15 M | 100 Y | 0 S Blau 90 | 75 | 0 | 0 Braun 40 | 60 | 90 | 10 Aquecimento Água quente Vantagens para si: ➠➠ Funcionamento silencioso ➠➠ Com temperaturas constantes de 7 a 12 ºC, a água é ideal como fonte de calor ➠➠ Bastante eficiente ➠➠ Facilidade de instalação ➠➠ Reduzida área de instalação vel Compatí haWeb a com Alp a su nte facilme o Controle partir d a r de calo r! bomba o putad seu com Série WWC Conselhos práticos para si: Para explorar as águas subterrâneas, é necessário obter uma autorização especial emitida pelas autoridades competentes. Os furos devem ser feitos apenas por empreiteiros certificados com DVGWW120. Se um vizinho também utiliza águas subterrâneas no seu aquecimento, os furos de extracção e rejeição devem ser feitos, respeitando as distâncias adequadas ao limite da propriedade. 9 Bomba de calor de água quente sanitária Económica! Água quente As bombas de calor de águas sanitárias da Alpha-InnoTec abastecem de forma segura a sua casa, isolada ou geminada, com água quente independentemente do tipo de sistema de aquecimento. Até 70 % da energia térmica é calor gratuito proveniente do ar ambiente. O que não só é bom para o seu orçamento familiar mas também para o meio ambiente. E você e a sua família têm garantidamente água quente suficiente para a cozinha e casas de banho. Basta ligar e desfrutar da redução de custos. Vantagens para si: ➠➠ Até 70% da energia é proveniente do calor ambiente, de forma gratuita ➠➠ É possível a utilização do calor desperdiçado no edifício (recuperação de calor) ➠➠ Baixo consumo de energia ➠➠ Fácil instalação ➠➠ Pode ser combinado com sistema de aquecimento já existente (e.x: gasóleo, gás, a lenha ou solar) BWP 303 S BWP 306 S 10 Depósito multifunções Combinação perfeita! A solução perfeita O depósito multifunções de armazenamento de água quente adapta-se às exigências de aquecimento da bomba de calor. Perfeito para sistemas de baixas temperaturas Com o depósito multifunções, é possível combinar a bomba de calor com outros geradores de calor (e.x. sistemas solares). Água sempre disponível graças ao sistema de fluxo contínuo. Ventilação Impulsão do segundo gerador de calor Vantagens para si: ➠➠ Integração de vários geradores de calor ➠➠ Ideal para casas unifamiliares ➠➠ O consumo de água quente sanitária no modo de fluxo contínuo contribui para a protecção contra a legionela combinando o depósito de inércia e o depósito de água quente sanitária em uma unidade ➠➠ Interface ideal para a integração de energia solar, caldeira a lenha ou outros geradores de calor Saída água quente sanitária Sensor (sensor de água quente sanitária) Sensor Resistência da água quente sanitária (max. 9 kW) Retorno da água quente sanitária da bomba de calor Kit de ligação superior da circulação Impulsão circuito aquecimento / impulsão da bomba de calor, aquecimento da habitação e de águas sanitárias (a ordem de ligação é indeferente) Kit de ligação inferior da circulação Resistência (max. 9 kW) Sensor (temperatura de retorno) Permutador de energia solar Retorno do circuito de aquecimento / retorno da bomba de calor (a ordem da ligação é indeferente) Sensor solar Sensor de retorno do permutador Entrada de água fria Retorno do segundo gerador de calor (drenagem) Depósito multifunções 11 Energia solar térmica Engenharia perfeita! Não importa qual a tecnologia solar a usar, qual é a área disponível, ou se é necessária adaptação, a Alpha-InnoTec tem a solução certa para cada situação. Vantagens para si: ➠➠ Engenharia de sistemas de uma fonte única, combinação perfeita ➠➠ A solução perfeita para qualquer exigência ➠➠ Eficiência energética para cada temperatura ➠➠ Independência imediata dos combustíveis fósseis ➠➠ Sem emissões de CO2 no local Fachada em coletor 12 Os mais versáteis Com coletores de grande superfície, quase tudo é possível. Estes podem ser harmoniosamente integrados na estrutura do edifício. Os custos resultantes são igualmente baixos, e uma maior área pode ser instalada em menos tempo. Testado e comprovado Graças à sua tecnologia e fixação simples, os coletores de telhado, segundos padrões testados e comprovados, são os adequados para a adaptação em edifícios já existentes. Maiores dimensões A elevada superfície dos coletores de montagem embutida ou salientedo da Alpha-InnoTec enquadram-se em qualquer arquitectura do edifício. Os custos específicos são mais baixos com coletores de maiores dimensões, assim como uma área maior pode ser instalada em menos tempo. Coletor de grandes dimensões embutido no telhado/sobre o telhado Coletor standart sobre o telhado Energia solar térmica Independência total! O futuro da construção e da reabilitação de edifícios é altamente influenciado por sistemas de energia práticos e sustentáveis, com os quais os custos para o aquecimento de habitações, aquecimento de águas quentes sanitárias e arrefecimento podem ser minimizados protegemos o ambiente em simultâneo. Portanto, a combinação de bomba de calor com o sistema solar é o ideal. Adapta-se praticamente a qualquer local A nossa gama de coletores solares pode ser instalada em praticamente qualquer situação estrututal. Os coletores standart para instalação sobre o telhado atendem ao desejo de soluções convencionais utilizando tecnologias de ponta, que permitem a maximização de produção de energia. Coletores de dimensões alargadas para o telhado ou fachada tornam as superfícies menos indicadas viáveis para Calor solar em abundância para a sua cozinha e casa a recuperação de calor. A bomba de calor de banho fornece aquecimento ambientalmente Os sistemas de energia solar térmica asseguram a amigável em todos os casos. disponibilidade de água quente na cozinha e nas casas de banho auxiliando as bombas de calor. Soluções feitas sob medida … O que significa que ambos os sistemas trabalham para a energia necessária. de forma muito mais eficiente. 13 Luxtronik 2.0 Tudo sob controlo! A sua bomba de calor Alpha-InnoTec sabe exactamente até que momento deve produzir calor, graças a uma sonda de temperatura exterior. Em caso de temperatura exterior muito baixa, a bomba de calor entra em funcionamento. O ajuste da sua temperatura de conforto efectua-se através dos simples menus de regulação Luxtronik 2.0. O botão pulsante-rotativo torna o comando da sua bomba de calor tão simples como um jogo para crianças – similar ao sistema de navegação de bordo. Sinta-se bem com o pressionar de um botão – não poderia ser mais fácil . Vantagens para si: ➠➠ Funcionamento intuitivo através do Jog Dial ➠➠ Visualização gráfica completa com menus intuitivos ➠➠ Conexão USB (para leitura de dados ou actualizações de software) ➠➠ Assistente de iniciação ➠➠ Programa automático de secagem da lage ➠➠ Definição de modo separado 14 AlphaWeb A qualquer hora em qualquer lugar! Tudo sob controlo Em conjunto com o controlador Luxtronik 2.0, o AphaWeb assegura o controlo da sua bomba de calor. E fá-lo sem hardware ou software adicional. De facto, esta função é integrada sem custos adicionais na sua rede doméstica. Acesso a partir de todo o mundo Para aceder ao AlphaWeb a partir de qualquer local no mundo, necessita configurar a sua bomba de calor no servidor Web da Alpha-InnoTec. Em seguida tanto o proprietário da bomba de calor como o instalador têm acesso à mesma. O aquecimento pode ser activado a partir de qualquer local através de um PC ou telemóvel com acesso à internet. Vantagens para si: ➠➠ A relação custo-benefício resolve os seus problemas ➠➠ As mensagens de erro podem ser enviadas através de mensagem (SMS), e-mail ou fax ➠➠ As definições da bomba de calor podem ser ajustadas pela internet É necessária uma ligação DSL O arranque deve ser realizado por um instalador autorizado ou pelo atendimento ao cliente da GudEnergy. Após o utilizador configurar o router, é assinado um contrato com o instalador e este configurará a sua bomba de calor ao servidor AlphaWeb. Já está! Pronto para começar onde estiver. A sua bomba de calor está agora na internet. O seu fax O seu computador O seu telemóvel O seu servidor A sua bomba de calor 15 Sobre nós Experiência e conhecimento! A Alpha-InnoTec é uma das principais empresas europeias especializadas no domínio das bombas de calor. As nossas soluções inovadoras servem de referência técnica a milhares de clientes satisfeitos que utilizam as nossas bombas de calor e que beneficiam assim dos nossos conhecimentos únicos na área das bombas de calor. A marca de qualidade Alpha-InnoTec é reconhecida desde há longo tempo pela perfeição e durabilidade das suas bombas de calor “Made in Germany” 100% seguro. Tal é o nível de exigência que impomos a nós próprios e o compromisso claro que tomamos com os nossos clientes que inspiramos confiança serena agora e no futuro. Por exemplo, a nossa nova Fábrica de Kasendorf na Francónia (Alemanha) é uma das unidades de produção de bombas de calor mais modernas do mundo. Fazemos o que melhor sabemos. Em resumo: ➠➠ Centro de formação na empresa ➠➠ Certificado de qualidade de produção ➠➠ Produção eco-responsável ➠➠ Bombas de calor certificadas com o selo de qualidade Europeu para bombas de calor ➠➠ Uma superfície total de 39,000 m2 ➠➠ 15,000 m2 dedicados à produção e logística ➠➠ Possibilidade de fabricação anual de 50,000 bombas de calor ➠➠ 1,000 m2 dedicados ao centro de atendimento ao cliente 16 Serviço perfeito desde o início – estamos lá para si pessoalmente! Qualidade não é uma questão de sorte! European Certified Heat Pump Installer Außenmaß: 85 x 115 mm Eckenradius des Aufklebers: 6 mm Em resumo: European Quality Labe l for Heat Pumps European Quality Labe l for Driller s check the validity of this label at www.ehpa.org/QL ➠➠ Europaweites Servicepartner-Netz ➠➠ Garantieverlängerung bis zu 5 Jahre ➠➠ Vertrieb in 21 europäische Länder check the validity of this label at www.ehpa.org/QL O futuro das bombas de calor tem o nome da Alpha-InnoTec. Certifikate Nr: AT-00001 | check: www.ehpa.org/eucert Zertifikat AT-00001 | check: www.ehpa.org/eucert O facto de a capacidade de produção anual da nossa fábrica ser da ordem das 50 000 unidades, em nada compromete a qualidade e eficiência de qualquer bomba de calor Alpha-InnoTec. Pelo contrário: cada produto é um compêndio de engenharia de ponta e de desenvolvimento contínuo. Assim, cada bomba de calor é fabricada com extremo cuidado pela nossa equipa e está sujeita a um rigoroso controlo de garantia de qualidade. Apenas quando estivermos 100% satisfeitos com a qualidade dos nossos produtos, estes estão em condições para serem utilizados pelos nossos clientes. Não é sem razão que quase todas as bombas de calor Alpha-InnoTec sustentam o selo de qualidade Europeu. Além disso, as nossas bombas de calor são testadas regularmente por entidades independentes de controlo… e obtemosEU sempre Zertifizier ter Wärmepumpeninstallateur classificações máximas. Farben: Q = 80% Blau – alles andere = 100% Gelb 0 C | 15 M | 100 Y | 0 S Blau 90 | 75 | 0 | 0 Braun 40 | 60 | 90 | 10 17 Dados técnicos Bomba de calor ar/água instalação exterior Instalação interior Dados de performance para A0 / W 35 segundo EN 14511 Potência calorífica [kW] COP Limites de aplicação Circuito de aquecimento [°C] Fonte de calor [°C] Unidade Dimensões [mm] Peso [kg] 1 compressor 2 compressores 1 compressor 2 compressores LxPxA SWC 60H (/K)* 5,7 – 4,4 – 20 a 65 -5 a 25 650 x 500 x 1550 200 (214)* SWC 70H (/K)* 6,9 – 4,4 – 20 a 65 -5 a 25 650 x 500 x 1550 202 (216)* SWC 80H (/K)* 8,9 – 4,5 – 20 a 65 -5 a 25 650 x 500 x 1550 203 (218)* SWC 100H (/K)* 10,2 – 4,6 – 20 a 65 -5 a 25 650 x 500 x 1550 206 (221)* SWC 120H (/K)* 11,7 – 4,5 – 20 a 62 -5 a 25 650 x 500 x 1550 209 (224)* SWC 140H (/K)* 13,7 – 4,5 – 20 a 65 -5 a 25 650 x 500 x 1550 212 (227)* SWC 170H (/K)* 16,7 – 4,6 – 20 a 65 -5 a 25 650 x 500 x 1550 220 (235)* SWC 230 (K)* 22,1 – 4,3 – 20 a 55 -5 a 25 750 x 650 x 1650 345 (360)* SWC 330 (K)* 17,6 31,8 4,5 4,1 20 a 55 -5 a 25 750 x 650 x 1650 372 (390)* WZS 61H (/K)* 6,0 – 4,6 – 20 a 63 -5 a 25 600 x 695 x 1920 300 (307)* WZS 81H (/K)* 7,7 – 4,6 – 20 a 65 -5 a 25 600 x 695 x 1920 305 (312)* WZS 101H (/K)* 9,6 – 4,7 – 20 a 65 -5 a 25 600 x 695 x 1920 310 (317)* * Versão com arrefecimento passivo Bomba de calor água/água para instalação interior Instalação interior Dados de performance para A0 / W 35 segundo EN 14511 Potência calorífica [kW] COP Limites de aplicação Circuito de aquecimento [°C] Fonte de calor [°C] Unidade Dimensões [mm] Peso [kg] 1 compressor 2 compressores 1 compressor 2 compressores WWC 100H/X 11,0 – 5,6 – 20 a 65 7 a 25 650 x 500 x 1550 213 WWC 130H/X 12,9 – 5,5 – 20 a 65 7 a 25 650 x 500 x 1550 216 WWC 160H/X 14,7 – 5,6 – 20 a 65 7 a 25 650 x 500 x 1550 219 WWC 190H/X 18,6 – 5,6 – 20 a 65 7 a 25 650 x 500 x 1550 227 WWC 220H/X 21,8 – 5,7 – 20 a 65 7 a 25 650 x 500 x 1550 235 WWC 280X 27,0 – 5,1 – 20 a 60 7 a 25 750 x 650 x 1650 365 WWC 440X 21,3 42,2 5,4 5,3 20 a 60 7 a 25 750 x 650 x 1650 402 18 LxPxA Sujeito a alterações sem aviso prévio. Cores podem diferir. Dados técnicos Bomba de calor de águas quentes sanitárias Instalação interior Dados de performance para ar a 15 °C/água 15-45 °C Limites de aplicação Unidade Potência calorífica [kW] COP Circuito de aquecimento [°C] Fonte de calor [°C] Dimensões [mm] Depósito de água quente sanitária [l] BWP 303 S 1,66 3,2 55 8 a 35 660 x 1846 285 BWP 306 S 1,52 3,54 55 8 a 35 660 x 1837 285 Diâmetro x altura Depósito multifunções Instalação interior Coletor solar Capacidade de descarga Área em m2 Água quente drenada a Sem isolamento l 20 l/min. mm mm a 10 a 200 650 x 1865 810 x 1930 MFS 600 S Dimensões ø x A (sem interfaces) Com isolamento MFS 830 S a 16 a 220 790 x 1905 990 x 1985 MFS 100 S a 20 a 220 790 x 2055 990 x 2140 Ventower Instalação interior Módulo de ventilação Volume de ar de saída Depósito de água quente Função de verão manual Conteúdos Potência de calor até Dimensões LxPxA m3/h a Pa l kW mm VTS 300 300 100 275 10 700 x 700 x 1910 VTS 400 370 300 275 10 700 x 700 x 1910 Instalação coletores solares sobre o telhado Instalação no telhado ASK 26 Área bruta Área de abertura Formato m2 m2 CxLxA Invólucro 2,6 2,36 2110 x 1233 x 93 Tabuleiro de alumínio Peso kg 42 Volume de absorção Rendimento mínimo Ângulo de inclinação l kWh/m2a ° 1,7 > 525 20 - 80 ASK 26Q 2,6 2,36 1233 x 2110 x 93 Tabuleiro de alumínio 42 1,7 > 525 20 - 80 GFK 84 A 8,39 7,6 2055 x 4085 x 92 Armação em alumínio 150 4,4 > 525 20 - 90 GFK 105 A 10,47 9,5 2055 x 5095 x 92 Armação em alumínio 180 5,0 > 525 20 - 90 GFK 126 A 12,55 11,4 2055 x 6105 x 92 Armação em alumínio 220 5,7 > 525 20 - 90 Volume de absorção Rendimento mínimo Ângulo de inclinação Instalação de coletores solares embutida no telhado Instalação embutida no telhado Design Área bruta Área de abertura Formato m m CxLxA Como exigido Específico Como exigido Moldura de madeira 2 2 Invólucro Peso kg Específico l kWh/m2a ° Específico > 525 20 - 90 GFK 47 I 4,7 4,2 2000 x 2355 x 115 Moldura de madeira 115 3,3 > 525 20 - 90 GFK 63 I 6,3 5,5 2000 x 3125 x 115 Moldura de madeira 176 4,4 > 525 20 - 90 GFK 78 I 7,8 6,9 2000 x 3895 x 115 Moldura de madeira 218 5,5 > 525 20 - 90 GFK 93 I 9,3 8,3 2000 x 4665 x 115 Moldura de madeira 224 6,5 > 525 20 - 90 GFK 109 I 10,9 9,7 2000 x 5435 x 115 Moldura de madeira 305 7,5 > 525 20 - 90 GFK 125 I 12,5 11,0 2000 x 6205 x 115 Moldura de madeira 350 8,6 > 525 20 - 90 Sujeito a alterações sem aviso prévio. Cores podem diferir. 19 Zertifikat AT-00001 | check: www.ehpa.org/eucert check the validity of this label at www.ehpa.org/QL As bombas de calor Alpha-InnoTec possuem o selo europeu de qualidade. Mais informações disponíveis em: www.alpha-innotec.de/guetesiegel European Quality Labe l for Driller s Farben: Q = 80% Blau – alles andere = 100% Gelb 0 C | 15 M | 100 Y | 0 S Blau 90 | 75 | 0 | 0 Braun 40 | 60 | 90 | 10 Os produtos Alpha-InnoTec são controlados pelo Departamento de Controle Técnico Alemão (TUV) A Alpha-InnoTec é membro de: Bundesverband WärmePumpe (BWP) e.V. European Heatpump Association (EHPA) FWS Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz Alpha-InnoTec está certificada pelas normas ISO 9001 (qualidade) e ISO 14001 (Meio Ambiente) Os produtos Alpha-InnoTec ostentam a marcação “CE” portu ga l GudEnergy – Energias Renováveis, L. da Avenidas O Século 21 2135-231 Samora Correia [email protected] www.gudenergy.pt O especialista da bomba de calor © Alpha-InnoTec GmbH · PT_A_003_11 · AIT-11-1722 · 11/2011 Technische Änderungen und Änderungen an Geräteabmessungen vorbehalten. ers: 6 mm European Quality Labe l for Heat Pumps check the validity of this label at www.ehpa.org/QL ertified nstaller Certifikate Nr: AT-00001 | check: www.ehpa.org/eucert ier ter nstallateur Com bombas de calor para Alpha-InnoTec está a fazer a escolha certa!