INFORMATIVO ANGLOBAL - BIMESTRAL Ano 3 - Nº 12 EDIÇÃO ESPECIAL Anglobal 10 anos com soluções inovadoras Por Dentro da Angobal Principais trechos do discurso do PCA da Anglobal na comemoração dos 10 anos Atendemos actualmente às maiores e mais exigentes empresas deste segmento do nosso País, que têm como padrão internacional de funcionamento e exigência, além de outros nichos de mercado. Depois de cobrir todo o território nacional, iniciámos a nossa experiência além fronteiras, num projecto piloto num estado africano e que faz parte da comunidade dos PALOP´S. Pretendemos também ampliar ainda amais o nosso portfólio de serviços e competências. E como se consegue isto? Presidente do Conselho de Administração Victor Lima “ Minhas senhoras, meus senhores, parceiros e colaboradores da Anglobal, é uma honra e um prazer compartilhar com todos vocês e também com aqueles que não puderam estar fisicamente presentes, este momento especial no qual comemoramos uma década de existência da nossa Anglobal. Obrigatório, antes de mais nada, registar os agradecimentos aos que construíram esta história de sucesso. Ao nosso País, Angola, que com a sua energia e vitalidade, oferece a todos os que desejam trabalhar com seriedade uma oportunidade de fazê-lo som sucesso. Aos nossos accionistas, pela confiança na equipa e pela crença no empreendedorismo responsável. Aos nossos colaboradores, companheiros de jornada, que com a sua dedicação, lealdade e competência, tornaram possível esta trajectória. Aos nossos clientes e fornecedores, melhor dizendo, parceiros, pelo apoio e pela confiança. 2 Colaboradores e parceiros unem-se em festa de aniversário C omemorar 10 anos de actividade de uma empresa é, antes de mais, uma oportunidade para reflectir sobre o caminho percorrido e traçar planos para o futuro. É o momento oportuno para estreitar relações com os parceiros que acompanharam o crescimento da empresa e reforçar a confiança com os mesmos. Mário Martins Director Geral da Alcatel-Lucent Angola Posso dizer, sem medo de cometer qualquer equívoco, que o cerne do segredo deste sucesso baseia-se no principal património desta empresa – as pessoas. Tratar as pessoas com a dignidade que elas merecem, ajudá-las a superar as suas dificuldades e desenvolver as suas potencialidades. Respeito ao ser humano dentro e fora dos limites organizacionais. Subjacente a isto encontra-se o que podemos chamar de espírito Anglobal. Espírito Anglobal significa ousadia responsável. Foco nas necessidades actuais e futuras dos nossos clientes. Trabalho incansável, conclusão de toda e qualquer missão a nós confiada. Inovação contínua, parcerias estratégicas, compromisso, adaptação. Dar aos clientes tranquilidade para que eles se possam focar no seu próprio core business. Antes de terminar vão permitir-me que faça um agradecimento pessoal à minha grande equipa de colaboradores da Anglobal e especialmente à equipa de administração que me orgulho de dirigir. Muito Obrigado por nos terem honrado com a vossa presença. Alcatel- Lucent A Alcatel está em Angola há mais de 60 anos, desde 2006 que é Alcatel- Lucent. É um fornecedor de referência no ramo das telecomunicações, com destaque para a forte presença a nível da implantação dos cabos submarinos que asseguram a ligação do País com o exterior. “A Anglobal é uma empresa com uma grande capacidade de evolução e, acima de tudo, com a capacidade de se projectar em novos mercados. É uma equipa muito proactiva, com muita capacidade de aprender. A Anglobal ultrapassou vários desafios, começou com um negócio tradicional muito ligado à energia e tomou a decisão de sair dessa zona de conforto. A Alcatel procura ter uma relação de longo prazo com os seus parceiros e acredito que a Anglobal se enquadra perfeitamente nesse nosso objectivo. A vantagem de trabalhar com a Anglobal é que há uma grande afinidade cultural e além disso, partilhamos os mesmos objectivos. A Anglobal tem ambição, investe, treina as pessoas, coloca recursos à disposição, é um parceiro que nos desafia e nós apreciamos isso. Por outro lado mostra uma grande preocupação com os recursos humanos, algo bem visível na festa dos 10 anos, em que houve um reconhecimento que os seus colaboradores são o activo mais importante da empresa.” Disse Heráclito que a única coisa permanente é a mudança. Fizemos deste princípio o nosso mantra e nos reinventamos permanentemente, para estar à altura das exigências sempre crescentes da nossa sociedade e dos nossos stakeholders. Um agradecimento muito especial ao senhor Humberto Santos Filho presente nesta sala e anterior PCA da Anglobal por ter acreditado em mim e ter-me honrado com a sua sempre pronta colaboração e amizade sincera que permitiu que ao longo dos dois anos e meio do seu mandato tenhamos conseguido trabalhar como uma grande equipa. Na gala da festa de aniversário, no Centro de Conferências do Belas, dia 27 de Setembro, vários parceiros da Anglobal testemunharam este marco histórico. À conversa com duas empresas, que trabalham com a Anglobal há vários anos, procuramos perceber quais os segredos desta relação. Júlio Gonçalves Director Rede Core da Unitel Unitel A Unitel surgiu em 2001 e é a empresa pioneira no mercado das telecomunicações móveis em Angola com o sistema GSM, solução tecnológica que se tem mostrado bastante viável em termos de expansão pelo território nacional. “Estou na Unitel há aproximadamente 10 anos e portanto pude acompanhar a evolução da Anglobal, desde o seu início. Foram 10 anos de muito trabalho, muitos desafios e sem dúvida hoje a Anglobal é um dos maiores parceiros tecnológicos da Unitel, estando presente nas diversas áreas técnicas da Unitel. Hoje, vejo a Anglobal como uma grande empresa do sector das telecomunicações em Angola e com um futuro promissor a sua frente. Falando um bocadinho daquilo que foi a comemoração dos 10 anos da Anglobal, achei extremamente importante o reconhecimento dos funcionários que mais se destacaram durante o último ano, pois não nos podemos esquecer que as pessoas são a alma das empresas. Esta década é uma data assinalável, a mensagem que posso passar é o desejo de continuarem a crescer, continuarem a apostar no desenvolvimento das vossas pessoas, bem como na aposta para a excelência” 3 Por Dentro da Angobal Festa dos colaboradores Num ambiente bem descontraído a Anglobal iniciou o segundo dia de comemorações dos seus 10 anos numa festa interna para todos os colaboradores e respectivas famílias. A festa decorreu no espaço recreativo do Condomínio Maravilhas de Talatona, no final do dia 26 de Setembro. Foram várias horas de convívio e muita diversão entre os todos os funcionários da empresa que aproveitaram para se conhecerem melhor e festejar esta data assinalável da empresa. Editelma S equeira e Alberto Hélder Fernan des e Claudison Font ana Momentos de confraternização Nunes Aires Lenco, Lailila Martins e Humberto Santos Convidados num pé de dança erto Oliveira Fábio Veiga e Alb Quitutes da terra Jorge Fiúza e Maria Fiúza Humberto Sant os e Esposa Manuela de Jesus 10 Anos O brinde dos Momentos de alegria e confraternização Grupo de colaboradores Rosaria Benja mim Ethel Neto e Euza Arrais e Carla Correia Tiago Azeved o, Bruno Nune s e Alberto Nu nes Victor Lima - Momento do discurso Paula Patricia e Lissette Harotzarene 4 5 Por Dentro da Angobal A voz dos trabalhadores Depoimentos de alguns trabalhadores premiados na gala do aniversário da Anglobal. Foram homenageados de forma especial Jorge Fiúza, Daniel Cacopa e Francisco Martins, este último foi um dos primeiros funcionários da Anglobal e já não pertence aos quadros da empresa. Prémios de Destaque Claudete Samba Há oito anos na empresa, começou como técnica de telecomunicações e fazia trabalhos de campo, agora trabalha na gestão de projectos, em Viana. “É muito bom quando recebemos um prémio! Fiquei surpresa, foi maravilhoso. Motiva-nos a fazer mais e melhor.” Jorge Simões Está há dois anos na empresa, no departamento de engenharia, em gestão de projectos de fibra óptica, em Viana. “Fui contemplado com o prémio de trabalhador em destaque e é algo muito bom, dá-nos outro tipo de motivação. Tive pena de não o ter recebido da mão do meu director.” Enoc Sapalo - em Luanda Trabalha na Anglobal desde 2005, na área de Operações e Manutenção de sites. “Foi um momento de grande emoção, fiquei muito satisfeito por receber este reconhecimento. Estimo que a empresa reconheça o meu trabalho.” Ademar Xavier Trabalha no departamento financeiro da empresa há quatro anos, em Luanda. “Receber este prémio é um grande incentivo. É uma óptima forma de a direcção mostrar satisfação pelo meu trabalho e isso deixa-me muito feliz. Outras metas serão alcançadas.” Carlos Gonçalves Motorista de pesados há 4 anos, em Luanda. “Recebi um prémio de mérito e estou muito satisfeito, é muito bom sentir que a empresa está a reconhecer o meu trabalho. Espero que futuramente a empresa faça este tipo de homenagem a outros meus colegas que também merecem.” 6 Fidel Cristovão Responsável do Departamento de Supervisão de Operações e Manutenção trabalha desde 2010 na província de Luanda. “Estou desde 2010 na Anglobal no departamento de Supervisão e Manutenção, mas só desde 2011 é que estou como responsável do mesmo. Este prémio revela o reconhecimento do meu trabalho. Não considero que tenha sido em particular para mim, entendo que foi para toda a equipa do departamento de supervisão, alcancei esse prémio com ajuda de todos os meus colegas. Além de ser uma grande motivação é igualmente uma grande responsabilidade, terei de continuar a provar que o mereço.” Marcolino Sambengue Responsável pela área de Operações e Manutenções, em Malange, está há 5 anos na Anglobal. “Foi uma surpresa receber este prémio. É uma grande motivação e para nós que estamos nas províncias é uma certeza de que estão a ver e a reconhecer o nosso trabalho.” Luís Adão Desde 2009 na Anglobal na área de Logística, neste momento chefia a Área de Compras “Este reconhecimento representa a manifestação da gratidão pelo empenho de cada um dos colaboradores e é em simultâneo um incentivo para todos nós. Motivados e mantendo-nos na mesma linha de actuação conseguiremos atingir os objectivos traçados, de forma eficiente e eficaz. Foi um marco histórico na minha carreira profissional, lembrar-me-ei sempre desta data tão especial.” Clarice Albertina Baptista Adão Clarice Albertina Baptista Adão trabalha há 3 anos na Anglobal no Departamento de Engenharia, em Viana. José Carlos de Oliveira Lopes Há 10 anos Anglobal, 4 dos quais ao Serviço da Telcabo – Fundadora da Anglobal, na área de Engenharia – Implementação de Projectos. “Foi um prazer enorme ser reconhecido pelo trabalho, esforço, empenho e dedicação que sempre dei à Anglobal, tenho um orgulho enorme de ter ajudado a criar a grande empresa em que se tornou. Sinto-me bastante lisonjeado por ter sido reconhecido na primeira Distinção de Honra e Mérito entregue pela Anglobal.” Borges Délcio francisco Cosme Desde 2005 na Anglobal, está sediado na província de Luanda. “Trabalhei em dois departamentos: Produção e Administrativo-Financeira. Para mim foi uma óptima recompensa ter recebido este prémio. Sinto que o meu trabalho está a ser reconhecido. Não poderia pedir melhor.” Simião Martinho Malossante Há 10 anos na Anglobal, trabalha na área de Logística, em Luanda. “Fiquei muito contente e agradeço à empesa ter reconhecido o meu trabalho. É uma honra receber esta distinção.” Armando José Sebastião Trabalha há 10 anos na Anglobal no departamento de Operações e Manutenção, de Luanda. “Gostei muito de receber este prémio, significa que a empresa está a reconhecer o meu trabalho e isso é muito bom.” Mariana Sardinha Bastos Trabalha na Anglobal desde 2005, na Direcção de Finanças e Administração, em Luanda. “Ter recebido este prémio é para mim um grande reconhecimento e mérito pelo meu desempenho, nestes 9 anos.” Domingos Frederico Cahanda Trabalha na Anglobal desde Maio de 2012, em Luanda, na área de Logística. “Este reconhecimento significa que o meu modesto contributo não tem passado despercebido aos olhos dos meus supervisores e colegas. Nunca pensei ser premiado por várias razões. Primeiro, porque não sabia da existência dos prémios e fui apenas desenvolvendo as minhas tarefas. Segundo, porque ainda sou novo e nunca pensei que o meu desempenho fosse tão rapidamente reconhecido na empresa. Terceiro, porque as exigências das actividades logísticas são tantas e os recursos materiais nem sempre existem para satisfazer as necessidades dos nossos clientes internos, na hora certa, na quantidade certa e no sítio certo. Quarto, porque ainda vamos lutando com os nossos rapazes na melhoria da integridade, precisão e confiabilidade da informação. Concluindo, para mim foi uma grande surpresa.” Mauro Agostinho Gonçalves Miranda Há 4 anos na Anglobal na área de Operações e Manutenção, na Huíla. “Gostei muito de receber este prémio, para mim significa que estou a trabalhar bem e vou continuar.” Stella Pais Na Anglobal há 1 ano e 9 meses, trabalha no Departamento de Contabilidade e Finanças, em Benguela e neste momento encontra-se em Luanda. “Este reconhecimento significa que o meu trabalho tem sido uma mais valia para a empresa e que o meu empenho e dedicação têm sido reconhecidos pelos meus superiores directos, o que me deixa muito lisonjeada, fiquei muito surpresa, mas honrada e orgulhosa de mim mesma. Valeriano Cassueca Savange Trabalho na Anglobal há sete anos, na área das operações, na Huíla. “Sinto-me feliz por saber que a empresa está a reconhecer o meu esforço e dou graças ao núcleo da empresa na minha província pela grande colaboração o e entendimento mútuo que temos entre todos. Reconheço também a grande influência do apoio da minha esposa, sem esquecer do Altíssimo que me tem dado muita força.” Carlos Emídio Salvador Trabalha em Benguela há 4 anos, na área de operações e electromecânica. “Foi muito bom ter recebido essa distinção, sinto-me reconhecido pelo meu trabalho”. Manuel Sebastião Trabalha na Anglobal desde 2004, no departamento Operações e Manutenções do Huambo. “Para mim é uma grande valia este reconhecimento, é fruto de muito trabalho e sacrifício não só da minha parte, mas de muitos colegas que me têm ajudado neste desafio, especialmente os que trabalham comigo na província do Huambo. Para ser sincero não esperava este prémio, estou muito grato.” Fernando Ferreira Na Anglobal desde 2006, trabalha no departamento de Operações e Manutenção, em Benguela. “Ter recebido este prémio é gratificante e demostra que sou reconhecido pelo meu trabalho, fica a satisfação de ter contribuído de alguma forma para o crescimento da empresa. Não querendo parecer arrogante nem presunçoso, estava à espera de ser incluído neste reconhecimento, tendo em conta tudo tenho feito para que o nome da Anglobal seja reconhecido e respeitado.” Prémios Trabalhador mais antigo David Tchiwa David Tchiwa é um dos trabalhadores mais antigos da Anglobal, é jardineiro e está na empresa desde 2003. Foi um dos funcionários distinguidos com este prémio em homenagem à sua dedicação durante todos estes anos. João Carlos Pereira Fonseca “Para mim foi uma honra receber este prémio. Já estou há 10 anos na empresa e sinto que o meu trabalho é apreciado. Já desempenhei funções na área de Operações e Manutenção e agora estou no sector de camionagem. Sinto-me bastante motivado a continuar”. José Gouveia Ferreira “Agradeço muito este prémio que me foi atribuído pelo tempo trabalhado na Anglobal, já trabalho na empresa desde 2003 e desempenhei funções na montagem de antenas externas e neste momento sou motorista.” 7 Por Dentro da Angobal À conversa com: Humberto Santos, Daniel Cacopa e Victor Lima Daniel Cacopa – Líder da Líder da Função Administrativa e Financeira - “Houve um reconhecimento dos esforços que os colaboradores têm efectuado e acredito que esta prática vem engrandecer e melhorar cada vez mais o seu empenho em termos de produtividade. Eu fui um dos contemplados como trabalhador de destaque e sinto-me feliz com esta atitude da direcção. A comemoração dos 10 anos da Anglobal é um momento de reflexão, um momento de análise do futuro. Penso que precisamos de alterar a situação dos desperdícios que têm existido a nível dos processos de gestão da empresa, aumentar o nível de capacidade do trabalho em equipa e o desenvolvimento humano que são condições sine qua non para o crescimento da empresa.” Francisco Costa - “Dentro da minha área houve duas pessoas reconhecidas pela dedicação e mérito. Posso dizer que todos os prémios foram devidamente justificados.” Arménio Ferreira - “Esta iniciativa tem em consideração tudo os que os funcionários têm feito pelo crescimento da Anglobal nesta década, muitos dos que receberam este prémio tem menos de 10 anos na empresa, mas tem contribuído de forma activa para o seu crescimento. A partir de agora tem de se continuar a fazer este tipo de iniciativa aos funcionários que se destacam em cada área. Até para que eles continuem a dar o melhor de si e para que a empresa continue a crescer.” Marcos Chaves - “Premiamos as pessoas que estão há mais tempo na empresa e as que de alguma forma se destacaram e que possuem mais valor agregado. A empresa está a fazer um bom trabalho ao nível de preparação e formação dessas pessoas, tanto teórica como prática e isso tem contribuído para o empenho das pessoas. Hoje temos no estaleiro de Viana um laboratório e uma área de desenvolvimento onde os engenheiros nacionais são preparados para ocupar funções até então ocupadas por técnicos e engenheiros estrangeiros. As equipas de re-engenharia há dois anosa atrás eram lideradas por um estrangeiro, actualmente essas equipas são totalmente nacionais.” Convidados num pé de dança Victor Lima e Mariana Sardinha Ivo Passos - “Premiamos trabalhadores com base em vários critérios: antiguidade, assiduidade, responsabilidade e produtividade. Houve uma reunião do conselho de direcção em que definimos os percentuais em função dos funcionários que cada departamento possui. O meu departamento (Operações e Manutenção) foi o que mais percentagem de pessoas teve. Procurei distribuir os prémios um pouco por todo o País, privilegiando o trabalho operativo nas províncias.” Capital Humano Megumin Santiago, Arménio Ferreira e Euza Arrais a sala Vista d Consciente que o capital humano é um dos principais activos geradores de riqueza nas empresas e que o valor de cada indivíduo contribui para o crescimento da organização, a Anglobal iniciou este ano a edição “Colaborador de Destaque” e “Prémio Trabalhador mais Antigo”, o objectivo é reconhecer o trabalho daqueles que cuja dedicação é superior e aqueles que estão na empresa há mais tempo. Filipe Costa e Jorge Miguel Fiúza Humberto Santos, antigo PCA da Anglobal e mentor desta iniciativa explica que se trata de “uma medida incluída na política de recursos humanos da empresa definida aquando da implantação do planeamento estratégico. Todas as grandes organizações possuem ritos e cerimónias de valorização publica dos seus colaboradores e a Anglobal não tinha. Com esta prática existem ganhos de várias formas: o reconhecimento ao homenageado, que faz com que este se sinta melhor na empresa e a sinalização aos demais do que é que é valorizado na organização e isso de maneira geral melhora o ambiente de trabalho. Esta prática que iniciou este ano e foi lançada pelo PCA, repetir-se-á nos próximos anos. Os critérios seleccionados foram itens como assiduidade, pontualidade, atitude, trabalho em equipa e iniciativa.” la” r de Ga “Janta stóvão idel Cri eiga e F Fábio V Ethel Neto e Italo Lopes Victor Lima e Clarice Adão r Victo sa Espo lson e u o P Jaime Lima, Neto Ethel osa e Esp Da esquerda para a direita: Francisco Costa, Jorge Fiúza, Victor Lima, Arménio Ferreira e Ivo Passos Victor Lima e Daniel Cacopa 8 9 Por Dentro da Angobal Convidados Externos Victor Lima, Daniel Cacopa e Humberto Santos David Tchiwa, Cláudio Gabriel, Ferreira Mateus e Lúcio Lima Rui Silva e Esposa sposa eira e E do Ferr Fernan Fábio Veiga, Dulce Neto e Fidel Cristóvão Jorge Simões e Esposa Orestes Magalhães e Esposa 10 Euza Arrais, Megumin Santiago e Antonica Afonso Ricardo Richard e a esposa, Lissette Harotzarene 11 Por Dentro da Angobal Convidados Externos Por Dentro da Angobal Desporto para todos Os eventos desportivos organizados pela Anglobal são já um hábito e como não poderia deixar de ser, houve uma tarde dedicada ao desporto para assinalar as comemorações desta data memorável para a empresa. Na tarde do dia 21 de Setembro decorreu um jogo de futebol de salão entre equipas de Luanda e Benguela. Foi o momento de excelência para a diversão e socialização entre os funcionários da Anglobal e um sinal de esforço e empenho por parte da equipa de organização da partida constituída pela Lailila Martins, Francisco Vulola, Melinho Gil, Cláudio Silva e Luís Adão. O que dizem os organizadores da partida Cláudio Silva “Comparando com os torneios anteriores tivemos uma forte adesão dos colegas de Luanda e houve uma maior diversificação das áreas dos mesmos. É de louvar a iniciativa desenvolvida por alguns colegas para que esse evento se tornasse uma realidade. Tenho a elogiar particularmente o esforço da nossa colega Lailila, espero que nos próximos torneios sejam indicados alguns colegas ligados às modalidades para dar o devido acompanhamento sem tirar mérito a quem o tem feito. Tenho a elogiar a iniciativa da empresa em criar actividades que de certa forma vem contribuir para que haja maior interação entre os funcionarios bem como a aproximação entre os colaboradores de diferentes áreas de atuação. Aos poucos a Anglobal tem ganhado uma nova cara, e essas realizações vai ajudando para que cada dia que passa nos sentimos mas integrados no seio social da propria empresa, essa é uma das muitas vantagens que nascem destes torneios. Em suma, na realização desses eventos tem ficado presente a harmonia, a compreensão, o respeito, a vontade das pessoas sentirem-se livres de expressar certas habilidades. Melinho Gil “Este tipo de eventos são bastante benéficos para a organização porque promovem o bem-estar dos trabalhadores e fortificam os laços de amizades dentro e fora da empresa”. Equipa de Benguela Equipa de Luanda Equipa de Benguela / Equipa de Luanda Luís Adão “Este tipo de eventos contribui grandemente para a aproximação entre os colaboradores e consequente desenvolvimento de boas relações interpessoais. Gostaria que fossem realizados mais eventos desportivos, que se diversificassem as modalidades e que se incentivasse a participação de mais colaboradores independentemente da idade e género. Presto os meus agradecimentos à nossa colega Lailila Martins que muito se empenhou para que este evento acontecesse e à direcção da empresa que, desta forma, demonstra o seu interesse pela criação de uma cultura empresarial, pelo entretenimento, pela criação de boas relações no seio dos colaboradores e pelo incentivo da prática do desporto. Esta foi uma óptima oportunidade para rever colegas e amigos, conhecer e desejar boas vindas aos novos colegas.” Equipa de Benguela A Anglobal promove e tem em atenção o bem-estar físico e psicológico dos seus colaboradores procurando incentivar a prática do desporto com a organização de eventos desportivos. 12 13 Responsabilidade Social Por Dentro da Angobal Festa de Natal dos colaboradores Evento de Luanda A Anglobal organizou três festas de confraternização para os seus colaboradores: em Luanda, Lubango e Benguela. No Lubango houve um sorteio de 5 electrodomésticos atribuídos aos seguintes funcionários: Mark Caldeira, Gabriel Matos, Lídia Nangele e Luis Vital. Evento de Lubango A Á rea de L azer - Evento de Benguela A niversariantes ! P arabéns , J ulho e A gosto de 2013 Anglobal vem por este meio felicitar todos os aniversariantes dos meses de Julho e Agosto. Um feliz aniversário para todos eles! Natal Feliz da AACA – Associação de Apoio à Crianças Abandonadas de Luanda” A Anglobal uniu-se este ano à iniciativa de apadrinhar 73 meninas órfãs do orfanato AACA e patrocinou o almoço da festa de Natal desta instituição, entregando prendas a cada uma das crianças e doando quatro aparelhos de ar condicionados à Instituição. A Anglobal também patrocinou 40% do valor de um gerador de grande porte, doado em partilha com outras pessoas da Anglobal, que irá substituir um que estava avariado há mais de um ano. A festa contou com a animação do músico brasileiro Diogo Medeiros e da Companhia de Teatro Malta da Paz e da Alegria que apresentou a peça de teatro “Pai Natal – A Viagem.” FONSECA HANDA 2/7 A Anglobal ganha pelo terceiro ano consecutivo o diploma de “Empresa Amiga da Criança”, distinção atribuída pelo Instituto Nacional da Criança (INAC), pelo seu compromisso na defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente. A Anglobal apoia desde o seu início este projecto criado pelo INAC, em parceria com a empresa Marcove. Esta acção é dirigida às crianças de Centros de Acolhimento de Luanda e Hospitais de Luanda, contribuindo assim para proporcionar um Natal mais alegre às crianças mais carenciadas. São eventos gratuitos que contam com apresentações teatrais da companhia de teatro da Malta da Paz e da Alegria, distribuição de brinquedos e lanches gratuitos. Esta acção atingiu mais de 300 crianças. 14 EDILSON PAULO AFONSO21/7 MEGUMIN - SAN DE SANTIAGO 1/8 ABEL PASCOAL15/8 MARCOS ANTÓNIO CHAVES23/7 EDILSON JOSÉ FERREIRA SEBASTIÃO 1/8 APOLO JOÃO OLIMPIO ALVES17/8 CARLOS MIGUEL COLAÇO DA SILVA 2/7 ALCINO BELARMINO KALUYUA23/7 MÁRIO JORGE DOS SANTOS 3/7 FRANCISCO JOÃO MANUEL23/7 MAURO ALFREDO DE CASTRO 3/7 BONIFÁCIO CHIPINDO 4/7 LOURENÇO ANTÓNIO FRANCISCO 4/7 EDUARDO RAUL 4/7 MARIA EDUARDA DA SILVA 5/7 GOMES ANTÓNIO JOÃO SOARES 5/7 AUGUSTO MANUEL FERREIRA 6/7 MANUEL MARTINS PAULO 7/7 ANDERSON ÂNGELO FELÍCIA FERRO 8/7 DOMINGOS ANTÓNIO MANUEL 8/7 DAVID FERNANDO QUITUMBA 9/7 JOSÉ KANDUNDU PANDA12/7 Natal Solidário Aniversariantes do mês de Agosto: Aniversariantes do mês de Julho: LUIZ CARLOS RIBEIRO JUNIOR12/7 DULCE LUSSATI FRANCISCO NETO13/7 EUZA JOELMA DE OLIVEIRA ARRAIS13/7 MARCELO LUIZ RIBEIRO COUTINHO14/7 FERREIRA SAMBA CAMINHA15/7 EUGÉNIO RAMOS CONSTANTINO17/7 GRACIANO EDUARDO CHILOMBO19/7 TERESA ESTER LOPES20/7 ESTEVES DE ALBERTO MANUEL20/7 SEGUNDO ARTURO HUAMAN LAZO24/7 CAROLINA DOMINGOS ADÃO24/7 ANTÓNIO SEBASTIÃO DOMINGOS24/7 WILSON DE AVELINO DIAS24/7 RUI IGLESIAS LAURENTINO24/7 PEDRO CAETANO25/7 MARIQUINHA VISCONDE25/7 CLÁUDIO DOMINGOS DA SILVA25/7 CLAÚDIO GAJANGA GABRIEL25/7 ARMANDO JOSÉ SEBASTIÃO25/7 INÁCIO CANHOCA MORAIS NETO25/7 JOSÉ BERNARDO BRÁS BORGES26/7 EDITELMA GARRETT SEQUEIRA26/7 VALDEMAR EDUARDO MARQUES26/7 MOISES JOSÉ MÁRIO27/7 BROCELYM MICHAEL V. T. MARTINS28/7 FAUSTO DOMINGOS QUIBUCA29/7 ADELINO LOPES MAMBO30/7 JOSÉ JACINTO TCHIVIMBI30/7 ITALO DO ROSÁRIO GOMES LOPES31/7 EMILIO VICTORINO 1/8 JOÃO MAICON DA COSTA 1/8 FAUSTINO FILIPE FERNANDES 2/8 ALBERTO SASSENDA 2/8 LUCIANO YANGO 2/8 JAIME FRANCISCO DOMINGOS 3/8 MARIANA SARDINHA BASTOS 4/8 JORGE ANTÓNIO MARIANO 4/8 MALAQUIAS BERNARDO TCHIPAUKA 5/8 CARLA MARIA DUARTE LIMA 5/8 EDSON CUSTÓDIO ADÃO PASCOAL 7/8 LUÍS LIVONGUE DOMINGOS 7/8 DANIEL FRANCISCO MATEUS 7/8 VICTOR MIGUEL AGOSTINHO 7/8 DANIEL JOÃO CACOPA 8/8 VASCO PAULO DAMIÃO16/8 HERMENEGILDO DOS SANTOS17/8 FERNANDO MUNGONGO CHINASSOL18/8 DANIEL BELCHIOR18/8 MANUEL CONCEIÇÃO GAMBA18/8 JOHN WILLIAMNS PEREIRA DE BRITO18/8 CRISTOVÃO RAMALHETE DA SILVA18/8 NELITO DINIS AFRICANO19/8 CLEMENTINA MARTINS JOSÉ20/8 FRANCISCO DA COSTA ANTÓNIO20/8 MIGUEL FERNANDO ESTEVÃO21/8 MANTUNO MIGUEL CANGA22/8 TIAMA ZEFERINO22/8 LUÍS MANUEL DA COSTA23/8 JAIME ALFREDO DA COSTA TEIXEIRA23/8 MARIA DA CONCEIÇÃO FRANCISCO 8/8 ROSA ANTÓNIO DOMINGOS24/8 JOÃO SANDA11/8 JORGE ALBERTO LAFAYETTE MENDES24/8 SILVANO KWAMBOKA10/8 MANUEL JOÃO SEBASTIÃO11/8 JOAQUIM PAULO FILHO12/8 VALDENOR ANDRADE DE LIMA FILHO12/8 JÚLIO DEMBI MANUEL12/8 BENITA LUVOMBO CHICUNDO12/8 CÉSAR NVIKA VASI12/8 VLADMIR JOEL MARÇAL DOMINGOS14/8 CESARIO DE ASSIS MUNÁRIO15/8 MARIANO MANUEL DE SÁ15/8 ABADIAS DO N. NZAKYMUENA PANZO15/8 VICTOR PRAZERES DE OLIVEIRA24/8 BERNARDO ERNESTO CALEI24/8 FELICIANO NANGA26/8 LAILILA MOREIRA MARTINS26/8 ARTUR HOSSI CASSINDA26/8 REINALDO JOSÉ GONZALEZ PEREZ27/8 MARIA LUISA DANIEL28/8 NECO DA SILVA LEMOS28/8 CARLOS DA ASSUNÇÃO RIBEIRO FARIA28/8 ANA MARIA28/8 JOSÉ TCHIMUNGA QUINTAS30/8 15 A Á rea de L azer - A niversariantes ! P arabéns , S etembro e O utubro de 2013 Anglobal vem por este meio felicitar todos os aniversariantes dos meses de Setembro e Outubro. Um feliz aniversário para todos eles! Aniversariantes do mês de Setembro: FERNANDO CARLOS PEQUENINO 1/9 CELINA PEMBA ANTÓNIO18/9 Aniversariantes do mês de Outubro: FERNANDO BERNABÉ BUTI1/10 GABRIEL ESTEVÃO PEREIRA DO VALE12/10 TCHIPUILA QUINTA JOÃO MUACO2/10 ANTÓNIO PAULINO AUGUSTO14/10 GELSEMAR FERNANDO CAMPOS 1/9 OSVALDO ANDRÉ MBUKU19/9 WILLERSON JARDIM DE SOUZA2/10 CUSTÓDIO CAVAIA 3/9 LUIS CARAPICHOSO DE ALMEIDA20/9 DENILSON DA COSTA ALVES2/10 SIMIÃO MARTINHO MALOSSANTE 2/9 ANDRÉ DOS REIS PIRES BARATA 4/9 PAULO ROSA DE AMARILDE 4/9 VIVALDA DOMINGOS KIOZA 5/9 ADILSON VICENTE JOSÉ FERREIRA 5/9 ANTÓNIO CHICAPA HOSSI 5/9 NUNO MANUEL JOSÉ JACO 9/9 MANUEL TÚBIA12/9 MANUEL MANDUME GASPAR ISSACA12/9 AVELINO MIGUEL NVEMBA13/9 VASCO JAMBA15/9 TERESA ANTONIO15/9 YOLANDA MACALA JOSÉ PONGO16/9 RAUL MAÚRICIO NGOMBE17/9 ANTÓNIO MANUEL17/9 DIONISIO MARCOLINO AFRICANO17/9 MANUEL JOÃO MÁRIO17/9 FILOMENA GIMBO JOSÉ GICONDA18/9 JOÃO HENRIQUES VAN-DÚNEM19/9 CARLOS EMIDIO GOMES SALVADOR20/9 CIPRIANO MUYOKOTA CELESTINO21/9 MARIA SEBASTIÃO FRANCISCO22/9 DOMINGOS MANUEL DA COSTA23/9 JOSÉ DOMINGOS24/9 ANSELMO RANGEL RIBAS ANTÓNIO24/9 MANUEL JOÃO DOMINGOS24/9 BELO MANUEL DE SOUSA25/9 DANIEL TCHITAPA JOÃO25/9 HUMBERTO DOS SANTOS FILHO25/9 AIRES DOS ANJOS MANUEL LENÇO26/9 GABRIEL NHAMUNHELA27/9 PAULO ALEXANDRE LIMA DE BRITO29/9 MANUEL ANTÓNIO DA SILVA29/9 WALTER ALEXANDRE30/9 JOÃO EURICO LUACUTI30/9 ARMINDA VIRGILIO BERNARDO3/10 GILDO VALENTE MIBENGO MUSSOLO3/10 LUÍS BAMBI DE SOUSA3/10 AGOSTINHO MORENO TOMÁS3/10 LUIS ARMANDO PEDRO JORGE4/10 FELICIANO ABREU DOS SANTOS4/10 SONHI JORGE PAULINO5/10 DOMINGOS GANGA CASSAGE5/10 MORAIS RAIMUNDO CANZELE5/10 SANTOS MANUEL PANDA5/10 ISAAC BRÁS5/10 PEDRO FILIPE LUNDOLOKI5/10 ADILSON CUSTÓDIO GANGA6/10 CARLOS HENRIQUES CALISTO6/10 ADÃO ISABEL KINGA7/10 MUTEBA FURTUNATO8/10 ILIDIO MONTEIRO CAMPOS CAMBA8/10 DAVID MATONDO BADIENGA8/10 MANUEL FIGUEIREDO9/10 EZEQUIEL MARQUES CALIMUA10/10 MAKE ÁLVARO VIEIRA11/10 MORAIS DA COSTA EDUARDO12/10 MANUEL JOSÉ DOMINGOS12/10 ZEFERINO KAHUIO13/10 CARLOS ALBERTO NAHENDA14/10 JOAQUINA CASSONGO SABALO15/10 GOMES GONGA MARIA15/10 VIRGINIA MARIA DE ALMEIDA NUNES15/10 LUCAS ANIBAL PINTO16/10 ANTÓNIO FLORINDO MBALASSA19/10 MANUEL DOS ANJOS FEITEIRA19/10 SAMORA JOSÉ VENTURA19/10 MOISÉS LOPES SACHILOMBO20/10 DIOGO PEDRO DOMINGOS20/10 SILVIA ALBERTINA CAVANGA21/10 PERCY DAVID INTCHA21/10 LEOPOLDINO STIVEN FERNADES22/10 DANIEL ESTEVÃO TERESA22/10 MUHAMMAD ABU BAKAR22/10 PEDRO VALETA SAMPAIO23/10 MÁRIO ALBERTO LOPES DA SILVA23/10 NELSON EDGAR NONGUE24/10 JOVITA NGUEVE25/10 MANUEL DE ASSUNÇÃO27/10 MANUEL SEBASTIÃO DE FREITAS27/10 DOMINGOS JORGE KABANDA28/10 SANDRA ARAUJO NHANGA29/10 Expediente EDIÇÃO E REPORTAGEM Teresa Afonso e Lailila Martins CIRCULAÇÃO INTERNA/TIRAGEM 800 exemplares gratuitos Os Nossos Agradecimentos Daniel Cacopa, Ivo Passos, Arménio Ferreira, Marcos Chaves, Claudete Samba, Jorge Simões, Marcolino Sambengue, José Gouveia Ferreira João Carlos Pereira Fonseca, Luís Adão, Fidel Cristovão, Carlos Gonçalves, Ademar Xavier, Enoc Sapalo, Francisco Costa, Humberto Santos, Clarice Adão, José Carlos de Oliveira Lopes, Borges Cosme, Simião Malossante, Armando Sebastião, Mariana Sardinha, Domingos Cahanda, Mauro Miranda, Stella Pais, Valeriano Savange, Carlos Salvador, Manuel Sebastião, Fernando Ferreira, David Tchiwa, José Gouveia Ferreira. PROJECTO GRÁFICO E EDITORIAL Marcov – Marketing, Comunicação e Vendas PARTICIPAÇÃO EXTERNA Júlio Gonçalves, Mário Martins FOTOGRAFIA Anglobal e Marcov -Marketing, Comunicação e Vendas DESIGN E PAGINAÇÃO Ana Morais Sarmento DIRECÇÃO DE MARKETING Cláudio Santos 16 PROPRIEDADE Anglobal Comércio Indústria e Serviços, S.A. A Anglobal posiciona-se como empresa líder no mercado angolano, no desenvolvimento de soluções de Engenharia, de Telecomunicações e Energia. Escritórios Centrais Benguela Rua Guiné, nº5 Telefone: (+244) 272 236 560 | Fax: (+244) 272 237 674 Luanda Rua dos Lourenços s/n Morro Bento Telefones: (+244) 222 394 852 | Fax: (+244) 272 237 674 www.anglobal.co.ao