HOTELARIA
Hotéis, Resorts, Motéis, Casas Rurais ...
INSTITUIÇÕES
Escritórios, Hospitais, Escolas, Geriátricos ...
GASTRONOMIA
Restaurantes, Bares, Discotecas, Pubs, Coletividades, ...
COMÉRCIO
Lojas de Ferragens, Livrarias, Farmácias, Pequenas oficinas...
INDÚSTRIA
Metalúrgica, Alimentar, Têxtil, Química, Petroquímica, Agrícola...
EMPRESAS DE LIMPEZA
Limpeza de escritórios e domicílios, Estacionamentos, Limpezas técnicas...
AUTOMOTIVO
Oficinas Mecânicas, Concessionários, Lavagens, Chapa e pintura, Pneumáticos...
APLICAÇÕES ESPECIAIS
Campings, Estádios, Campos de Golf...
A Nilfisk irá ajudá-lo
a escolher o
equipamento que
você precisa
CONSTRUÇÃO
Alvenaria, Restauração, Pintura...
HOTELARIA
Hotéis, Resorts, Motéis, Casas Rurais ...
INSTITUIÇÕES
Escritórios, Hospitais, Escolas, Geriátricos ...
GASTRONOMIA
Restaurantes, Bares, Discotecas, Pubs, Coletividades, ...
COMÉRCIO
Lojas de Ferragens, Livrarias, Farmácias, Pequenas oficinas...
INDÚSTRIA
Metalúrgica, Alimentar, Têxtil, Química, Petroquímica, Agrícola...
EMPRESAS DE LIMPEZA
Limpeza de escritórios e domicílios, Estacionamentos, Limpezas técnicas...
AUTOMOTIVO
Oficinas Mecânicas, Concessionários, Lavagens, Chapa e pintura, Pneumáticos...
APLICAÇÕES ESPECIAIS
Campings, Estádios, Campos de Golf...
CONSTRUÇÃO
Alvenaria, Restauração, Pintura...
GD 111
VP 300 ECO
WARRIOR
34 RST B
GD 5 /
ADGILITY
ADV. 3400 ST B/
BR 855
AX 410 /
AQUACLEAN
ADG. 3820
BR 1050
CONDOR 4830
BR 1300
Advolution 2710 B/
UHR 70-1700
SC 8000 GLP
CS 7000 GLP/B
SC 351 B
SW 750 B/
TERRA 28 B
LST 44 E
TERRA 4300 B/
SR 1101
SC 450 B
SW 4000 GLP
ADFINITY
REV X20 B
PROTERRA GLP/B
SR 1601
SC 800 B
SW 8000 GLP
SW 8000 Diesel
GD 111 / VP 300 ECO
Leve, confiável e robusto.
Como em todas as máquinas Nilfisk, o seu design é excelente, com especial atenção à ergonomia e ao
impacto ambiental. O seu depósito tem a maior capacidade da gama, o que significa menos tempo perdido
na troca de sacos.
O GD 111 / VP300 ECO pesa apenas 5,2 kg, tornando mais fácil a sua deslocação de um lugar para outro. O
GD 111 / VP300 ECO proporciona uma redução de 25% no consumo de energia, através de um motor de
900W, sem comprometer a excelente performance de limpeza e com um preço altamente competitivo.
O GD 111 / VP 300ECO, é um aspirador profissional, robusto e confiável para as tarefas de limpeza diárias.
É ideal para a limpeza de escritórios, quartos de hotel e lojas.
Baixo nível de ruído 69 dB (A), ideal para limpeza durante o dia sem perturbar.
Motor ECO que reduz o consumo em 25% sem perder o seu alto rendimento.
Componentes recicláveis para um menor impacto no meio ambiente.
Pesa apenas 5,2Kg, para um transporte fácil.
Depósito com capacidade de 10 litros.
Toda a máquina, incluindo mangueiras e tubos, pode ser facilmente transportada com apenas uma mão.
Próprio para trabalhos profissionais de recolhimento de líquidos e detritos/sólidos, onde
desempenho e produtividade são fatores relevantes em serviços de limpeza.
Aspirador de pó e água profissional com maior desempenho e menor custo em uso.
Duplo sistema de operação, com rodo acoplado ao corpo do aspirador ou "Kit Manual".
• Aspira para frente e para trás.
• Mantém total contato com o piso.
GD 5 Costal / Adgility Costal
Limpa onde ninguem chega.
O aspirador GD 5 / ADGILITY, dispõem de potência suficiente para uma limpeza rápida e eficaz e um saco
de grande capacidade para evitar a sua troca constante. Ergonómicos, fáceis de transportar, silenciosos e
leves. Sem estas características os aspiradores dorsais seriam um incomodo e pouco práticos.
O aspirador GD 5 / ADGILITY, é a solução ideal de limpeza para zonas com grande afluência de pessoas ou
de difícil acesso como escadas, escritórios com espaço reduzido ou outros locais de difícil acesso para os
aspiradores convencionais.
Baixo nível de ruído (54 dB).
Desenho robusto e ergonómico, com correias ajustáveis para assegurar a posição.
Grande poder de filtração (Filtro HEPA opcional).
Muito leve (4,2 Kg), ideal para ser transportado nas costas.
Sacos de 5 e 10 litros para uma grande autonomia.
Descrição
Unidades
GD 111 /
VP 300 ECO
GD 5 COSTAL /
ADGILITY COSTAL
LD 70
Tensão
V
110/220
110/220
110/220
Potência nomial
W
900
1.300
1.300
Aspiração no bocal
Kpa
23
24
24
Nível sonoro aspiração
dB(A)
69
59
78
Capacidade depósito
I
10
5
70
Comprimento cabo
m
10
15
15
Superfície filtro principal
cm²
1.250
1.400
-
Superfície filtro HEPA
cm²
-
-
-
Comprimento x largura x altura
mm
395x340x390
380x260x570
800x450x885
Peso do equipamento
kg
5,2
4,2
24,5
AX 410 / AQUACLEAN
Limpa, aspira e higieniza de uma só vez.
A AX 410 e a AQUACLEAN, são máquinas ideais para quem necessita de acessórios a
bordo e uma limpeza perfeita.
Rápida e eficiente na extração de sujeiras em carpetes, graças ao seu excelente
desenho e qualidade da maquinaria.
Fáceis de usar, estes equipamentos foram desenhados para satisfazer as diversas
necessidades de limpeza, em zonas congestionadas, como escritórios, escolas, hotéis,
restaurantes, entre outros.
Modo dual (renovação ou manutenção) para uma grande capacidade de trabalho.
Desenho de qualidade e maquinaria de primeira classe, para economia de água e
produtos químicos.
Excelente velocidade de absorção da humidade.
Acessórios a bordo, que facilitam a limpeza de assentos, paredes com carpetes ou
áreas de difícil acesso.
Asa ergonómica e ajustável, que facilita o armazenamento e utilização.
AX 410 /
AQUACLEAN
Tensão
V
110/220
Potência nominal
W
1.300/1600
Faixa de trabalho/sucção
mm
410/457
Potência de aspiração
W/hp
240
Comprimento do cabo de alimentação m
15
Comprimento x largura x altura
mm
710x470x800
Produtividade
m²/h
180
Peso
kg
45
MF 430/MF 510
As enceradeiras MF-430 E 510 têm corpo construído em plástico
rotomoldado, são altamente resistentes a impactos, não enferrujam,
dispensam pinturas de restauração, não amassam e atuam como isolantes
de choques elétricos, garantindo muitos anos de trabalho com baixíssima
manutenção.
O suporte de disco é feito de plástico ABS com o exclusivo sistema de
centralização de discos.
Caixa Redutora
Tripla-Planetária
A manta agulhada de plástico proporciona o travamento do disco, por ser
injetada com pinos de três formatos e dimensões diferentes tem fácil
higienização suporta altas temperaturas.
A transmissão é feita por meio de uma caixa redutora tripla-planetária de aço
e como resultado consegue-se altíssimo torque. Pela construção robusta
tem longa vida útil, produz um perfeito equilíbrio do equipamento e reduz
expressivamente o custo em uso.
Tensão
V
110/220
110/220
Potência nominal
W
1.100/1.500
1.100/1.500
diâmetro do disco
mm
430
510
Potência do motor 4 polos 110/220v
W/hp
1,0
1,0
Pressão do disco
kg
38,5
40
Rotação de trabalho
r.p.m
175
175
15
15
Comprimento do cabo de alimentação m
Comprimento x largura x altura
mm
550x450x1.160
650x550x1.600
Produtividade
m²/h
195
225
Peso do equipamento
kg
40,5
42,5
A polidora UHS 1600 tem corpo construído em plástico rotomoldado, é altamente
resistente a impactos, não enferruja, dispensa pinturas de restauração, não amassa
e atua como isolante de choques elétricos, garantindo muitos anos de trabalho com
baixíssima manutenção.
O suporte de disco é feito de plástico ABS com o exclusivo sistema de centralização
de discos.
A manta agulhada de plástico proporciona o travamento do disco, por ser injetada
com pinos de três formatos e dimensões diferentes tem fácil higienização e suporta
alta temperatura.
Equipada com motor de corrente contínua de 3.200 rpm e ímã permanente 1,5hp,
permite partida direta do piso sem desarmar o disjuntor. Indicada para polimento
verdadeiramente UHS.
ADVOLUTION 2710 B /
UHR 70-1700
A ADVOLUTION 2710 / UHR 70-1700 é a polidorahomem a bordo para limpeza de
grandes áreas de forma fácil e confortável. A pressão é ajustável para que possa ser
utilizada em qualquer tipo de pavimento, com ótimo efeito de brilho. Produtividade é a
palavra que define esta máquina.
Esta polidora homem a bordo proporciona uma limpeza extremamente silenciosa e
eficaz nos solos difíceis, graças à sua velocidade de 1700 rpm e à sua pressão regulável
em três posições. A longa duração da sua bateria permite uma grande produtividade.
Mais de 12.500 m² com uma só carga de bateria.
Sistema de disco central para uma maior facilidade e segurança.
Pressão ajustável do disco para um resultado ótimo.
Desenho compacto para uma ótima manobralidade.
UHS 1600
Advolution 2710 /
UHR 70-1700
V
110/220
Bateria 36V
W
1.120
-
diâmetro do disco
mm
510
686
Potência do motor
hp
1,5
-
Pressão do disco
kg
Constante
22-34
Rotação de trabalho (em carga)
r.p.m
1600
1.700
Comprimento do cabo
m
15
-
Comprimento x largura x altura
mm
760x540x1.220
1.660x910x1.370
Produtividade Teórico/Prático
m²/h
1.300 (Prático)
3.860/2.800
Peso do equipamento
kg
36,3
546 (com baterias)
Descrição
Unidades
Tensão
Potência nominal
Lavadoras Automáticas
SC 351 B
Lavadora Inovadora
A SC 351 B, alia performance de nova geração a um século de tradição Nilfisk de
equipamento de limpeza seguro e confiável. Ideal para limpeza de hotéis, escolas,
lojas, escritórios, refeitórios e cafés, a SC 351 B tem um rendimento único, num
formato compacto e fácil de transportar.
A SC 351 B, permite lavar para trás e para a frente e seca com uma impressionante
pressão de escova de 27 Kg. É uma característica impressionante que permite
limpar entre mesas, móveis e outras áreas de difícil acesso.
• Baixo nível de ruído, ideal para limpeza durante o dia em zonas sensíveis ao
ruído.
• Facilmente ajustável para uma tração perfeita.
• Fluxo de água ajustável.
• Manutenção fácil e rápida.
• Ergonómica e ajustável para um fácil transporte e armazenamento.
• Extremamente compacta.
• Para-choques para limpeza perto de paredes.
• Sistema de dois depósitos.
• Indicador do nível de bateria.
LST 44 E
Robusta, tem operação e manutenção simples, e não utiliza placas eletrônicas.
Leve e ergonomicamente projetada para o operador. Máquina semitracionária:
proporciona menos fadiga na operação. Alta produtividade, apropriada para
ambientes menores ou com maior densidade de mobília.
Faixa de lavagem de 440mm e aspiração de 700mm.
Porta disco de plástico ABS com centralizador.
Pressão de escova de até 29kg.
Tanque de solução de 40 litros e recolhimento 48 litros.
LST51 E/B
Robusta, tem operação e manutenção simples, e não utiliza placas eletrônicas.
Leve e ergonomicamente projetada para o operador.
Máquina semitracionária: proporciona menos fadiga na operação.
Alta produtividade e baixo consumo de baterias: lava até 1700 m²/h.
Faixa de lavagem de 510mm e aspiração de 700mm.
Porta disco de plástico ABS com centralizador.
Pressão de escova de até 33kg.
Nova versão de baterias: 24 Volts (2x12Volts).
Descrição
Unidades SC 351 B
Largura do disco
mm
370
LST 44 E
LST 51 E
LST 51 B
440
510
510
Produtividade teórico/prático
m²/h
1.480/890
1.100 (Teórico) 1.200 (Teórico)
1.200 (Teórico)
Tanque de solução/recuperação
L
11/11
40/42
48/50
48/50
Pressão da escova
Kg
27
29
23
29
Velocidade máx.
Km/h
4
-
-
-
Velocidade da escova
r.p.m.
140
175
175
175
Potência
W
450
550
1.000
500
Voltagem
V
12
220
220
24
Nível de pressão sonora
dBa
64
-
75
70
Peso bruto (GVW)
Kg
73
65
101
120
Comprimento x largura x altura
mm
730 x 435 x 475 1.030x520x675 1.300x600x1.090
1.300x600x1.090
Lavadoras Automáticas
SC 450 B
Elevado Rendimento
A SC 450 B tem um elevado rendimento, ideal para a limpeza de escolas, hospitais, lojas,
escritórios e qualquer tipo de negócio. Desenhada a pensar no conforto, eficiência e
economia de custos, graças à sua baixa necessidade de manutenção, consumo de água,
químico e energia.
A SC 450 B é a melhor opção, quando a facilidade de uso e segurança são necessárias.
A SC 450 B é um exemplo da tradicional concepção e fabricação de equipamentos de
limpeza Nilfisk, que combina rendimento, fiabilidade, produtividade e facilidade de uso
numa lavadora compacta, eficiente e com baixos custos.
Caracteristicas:
• Baixo nível de ruído, ideal para limpezas durante o dia.
• Depósito de polietileno resistente à corrosão.
• Desbloqueio automático do bocal de aspiração.
• Para-choques que evita danos e assegura uma vida útil da máquina mais longa.
• Facilidade de uso e conforto assegurado.
• Grande depósito de recuperação com tampa removível para uma fácil limpeza.
• A maioria dos componentes eletrônicos é resistente à água.
ADFINITY X20R REV
A revolucionária lavadora automática de piso Adfinity X20R REV B, é diferente de tudo que
você já viu. Em uma única passada, nossa tecnologia exclusiva de lavagem circular e orbital
lava de maneira mais profunda e uniforme, deixando seus pisos com uma superfície
perfeitamente limpa, sem marcas espirais.
Você verá resultados surpreendentes imediatamente. A Adfinity REV. é a primeira e única
lavadora de piso que lava com movimentos orbitais e rotacionais bem definidos:
Movimento orbital de 0,64cm (1/4), em alta velocidade e movimentos circulares de
50,8cm (20 pol.) em baixa velocidade. Esta potente combinação proporciona uma
superfície de piso uniforme, sem marcas espirais, uma que usa muito menos água e
químicos. Além de ser uma lavadora de uso diário superior, a REV. é tão eficaz na lavagem
profunda que você pode remover o impermeabilizante do piso em uma única passada sem
produtos químicos deixando os pisos prontos para aplicação de novos
impermeabilizantes.
A Adfinity REV., proporciona benefícios importantes para sua manutenção de pisos e
instalações:
MELHOR lavagem com resultado mais uniforme.
MAIS EFICIENTE restaurar pisos agora pode ser o trabalho de uma só pessoa.
MAIS VERDE usando menos químicos, água, energia e mão de obra.
MAIS SILENCIOSA pode ser utilizada até mesmo em hospitais, em qualquer hora do dia.
MAIS LIMPA a ação de lavagem não esparrama a solução em superfícies adjacentes nem
no carpete.
MAIS FLEXÍVEL usando apenas água ou sistema ECOFLEX, evitando super dosagem de
químicos.
SC 450 B
Adfinity X20 REV
Largura de lavagem
510
510
Rendimento teórico/prático
2.120/1.272
2.453 (prático)
Depósito de solução/recuperação
40/45
40/40
Velocidade máx.
4
4,8
Velocidade da escova
154
30 (2.250 orbital )
Potência
810
560
Nível de pressão sonora
68
65,8
Peso bruto com baterias
190
169
Comprimento x largura x altura
1.174x760x980 1.220 x 540 x 1.050
Lavadoras Automáticas
SC 800 Lavadora
para tarefas diárias
A SC 800 é uma lavadora de condutor acompanhante desenhada para executar as tarefas
diárias de limpeza mais duras, de forma simples e adaptável às necessidades.
Adequada para trabalhos de limpeza rotineiros, em indústrias, lavagem de entradas,
derrames de líquidos, limpeza de gorduras e outras superfícies porosas.
A SC 800 está apta para limpar somente com água quando se pretende eliminar resíduos de
detergentes.
O novo sistema de lâminas, para uma melhor recolha da água, e a grande potência do motor
de aspiração garantem uma secagem rápida dos pavimentos.
A SC 800 foi desenhada para obter um máximo rendimento, fácil manobrabilidade, baixos
custos, reduzida manutenção e excelentes resultados de limpeza ao mesmo tempo que
respeita o meio ambiente.
Potente pressão das escovas (até 77 Kg), grande potência de aspiração e excelentes
resultados de limpeza e secagem.
Desenho industrial com dimensões compactas, grande manobrabilidade e ergonomia.
Depósitos de grande capacidade (95 litros), com grande autonomia para trabalhos de longa
duração.
Warrior 34 RST B
Lavagem para todo tipo de piso.
Alta produtividade e Grande poder de limpeza
Tanque de 114 litros menos reabastecimento por turno
Pressão variável das escovas até 113 kg e faixa de trabalho de 860 mm - Alta produtividade
com grande poder de limpeza.
Tanques de 114L cada, menos reabastecimentos por turno.
Baterias de alta produtividade, ideal para trabalhos em grandes áreas como shoppings,
indústrias, etc.
Extremamente robusta, com excelente equilíbrio entre o tamanho e a capacidade dos
tanques.
Limitador de velocidade para garantia de segurança na operação.
Fácil de manobrar giro em raio de 200 cm.
Baterias de 36Volts (6x 6Volts).
Principais Características.
• Baterias de alta produtividade, ideal para trabalhos em grandes áreas como shoppings,
indústrias, etc.;
• Corpo rotomoldado, durável muitos anos de trabalho;
• Fácil acesso às partes internas e manutenção geral sem uso de ferramentas;
• Pressão variável das escovas até 113 kg e faixa de trabalho de 860mm - Alta produtividade;
• Robusta e de simples manutenção;
• Fácil de manobrar giro em raio de 200 cm;
• Tanques de água de 114L cada, a maior capacidade do mercado nesta categoria de
equipamento;
• Baixo nível de ruído, 61 db (A) a mais silenciosa do mercado;
Lavar em
zonas difíceis
afinal é possível
com a Nilfisk
SC 800
Warrior 34 RST
860
Largura de lavagem
mm
860
Rendimento teórico/prático
m²/h
4.990/2.990
4.990 / 3.500
Pressão da escova
Kg
36/77
40/114
Depósito de solução/recuperação L
95/95
114
Velocidade máx.
Km/h
5,8
4,83
Velocidade da escova
r.p.m.
270
220
Potência
W
1.890
-
Nível de pressão sonora
dBa
61
61
Peso bruto com baterias
Kg
451
565
Comprimento x largura x altura
mm
1.520x880x1.130
1.560x760x1.140
Lavadoras Automáticas
Advenger 3400 / Roll-out
BR 855
Lavagem para todo tipo de piso.
As ADVENGER 3400 / BR 855 é extremamente fiável e dispõem de uma tração excepcional,
baixo nível de ruído, que permite limpar mesmo nas zonas mais sensíveis e uma alta
eficiência de lavagem e rendimento. Além disso, têm também sistema EDS, para poupança de
água e detergente, e sistema TM, para uma limpeza sem prejudicar o meio ambiente, quando
é necessário um maior poder de limpeza.
A nova geração de lavadoras automáticas Nilfisk supera as necessidades dos profissionais da
limpeza moderna.
Menu que permite adaptar a lavadora a necessidades e usos específicos.
Painel de controle táctil e fácil de usar que simplifica o uso para melhores resultados.
Fácil de usar, com elevada produtividade.
Alta manobralidade, ideal para limpeza em zonas congestionadas.
Possibilidade de ajustar a pressão de lavagem, para um óptimo resultado independentemente
da zona a limpar.
Motor de aspiração integrado de 3 etapas, que reduz o nível de ruído a 63 dB (A).
Adgressor 3820 D-C
BR 1050 S - SC
Limpeza intensa com máxima confiabilidade.
As ADGRESSOR 3820 D-C / 1050S-SC têm tração dianteira e roda melhorada, novo
conceito de lâminas para uma secagem mais eficiente, depósito de recuperação e um
pedal mais robusto. Além disso, o inovador sistema Ecoflex garante a possibilidade de
aumentar temporariamente o consumo de químicos, água e energia, para tarefas de
limpeza mais exigentes. Uma solução de limpeza sustentável. Por outras palavras,
estas lavadoras têm maior desempenho, baixa manutenção e preço competitivo.
As ADGRESSOR 3820 D-C / 1050S-SC são reconhecidas e elogiadas pela sua
excelente fiabilidade e rendimento. As últimas inovações tornaram esta gama ainda
mais poderosa.
Sistema Ecoflex para controle e economia do produto de limpeza e químico.
Grupo de escovas intercambiáveis.
Compacta e alta produtividade: largura de lavagem 1 m e 50 litros de capacidade do
depósito.
Confortável e ergonómica para o condutor.
Controlo OneTouch e volante inclinável.
Excelente tração graças à introdução de rodas pneumáticas com grande aderência,
anti-marcas e alta resistência ao desgaste.
Advenger 3400 B / BR 855
Adgressor 3820 D /
BR 1050 S
Adgressor 3820 C /
BR 1050 SC
Faixa de lavagem
860
970
970
Produtividade teórico/prático
5.360/3.750
6.500/4.500
6.500/4.500
Pressão do disco
40/65/96
32/69/113
24/42/70
Depósito de água limpa/suja
106/106
157/157
157/157
Velocidade máx. de trabalho
6,3
6,7
6,7
Velocidade da escova
250
250
900
Tensão
24
36
36
Nível de ruído / Pressão sonora
63,7
68
68
Peso bruto
658
720
724
Comprimento x largura x altura
1.520 x 920 x 1.310
1.550x1.040x1.350
1.550x1.060x1.350
Inclinação máxima
16
16
16
Lavadoras Automáticas
Condor 4830 D-C / BR 1300 S-SC
Lavagem intensa com a máxima tecnologia
As CONDOR 4830 D/C / BR 1300 S/SC tem um sistema de aspiração do bocal que assegura
praticamente 100% da recolha de água, deixando o solo limpo, seco e seguro. Podem ser
equipadas com o sistema Ecoflex que permite manter um controle absoluto do consumo na
limpeza diária, assim como aplicar quantidades extra de água, químico e pressão durante
um minuto para limpar de forma mais eficiente as zonas mais exigentes.
As lavadoras homem a bordo CONDOR 4830 D/C / 1300 S/SC são as máquinas com mais
opções de escova. Com um grupo de escovas intercambiáveis, disponíveis em 1100 ou
1300mm.
Alta produtividade: de 1 a 1,3 m de amplitude de lavagem, 265 litros de capacidade do
depósito e elevada velocidade de trabalho.
Eficiência: escovas cilíndricas e disco plano para tarefas difíceis, grande variedade de
escovas de lavagem, aspiração perfeita, duas escovas laterais para varrer, lavar e secar o
solo.
Comodidade: painel de controleOnetouch e compartimento ergonómico para o operador
com a coluna de direção ajustável.
Segurança: controle de tração ajustável às condições de trabalho, disco com trava
ajustável, que permite uma aspiração perfeita.
Sistema Ecoflex: completo controle do consumo e limpeza.
SC 8000 GLP
A mais potente do seu segmento
A SC 8000 tem uma eficiência e produtividade superior, graças à lavagem e varrimento de
uma só passagem, utilizando a plataforma mais ampla do mercado na sua gama. Potência e
confiabilidade a um nível superior, graças ao motor Kubota 1.6 LLP. Sistema Ecoflex para
controle do consumo de água e detergente, sem prejudicar o meio ambiente. A alta
produtividade e eficiência fazem desta máquina a mais adequada para empresas de
limpeza, fábricas, lojas, garagens, centros de distribuição e terminais de autocarro.
A SC 8000 é a solução mais produtiva, potente e ecológica na lavagem e varrimento húmido
de grandes superfícies. A sua limpeza é feita de forma a reduzir custos e recursos.
Grandes depósitos de 380 litros com capacidade de limpeza de mais de 9,200 m² numa só
recarga.
Operação fácil e segura com o painel de controleOneTouch e design que proporciona uma
excelente visão do pavimento.
Sistema mais eficiente na eliminação do pó, melhorando as condições de limpeza
para o operador e ambiente envolvente.
Motor Kubota com engrenagem a válvulas para uma maior confiabilidade.
Custos de manutenção reduzidos, pois não existem correntes ou correias no motor
para reparar.
Sistema Ecoflex para uma melhor relação custos-eficiência, controlando o consumo
de água e detergente.
Segurança: controle de tração ajustável às condições de trabalho, disco com trava
ajustável, que permite uma aspiração perfeita.
Sistema Ecoflex: completo controle do consumo e limpeza.
Condor 4830 D /
BR 1300 SC
Condor 4830 C /
BR 1300 S
SC 8000 GLP
Motor Kubota
Faixa de lavagem
1.300
1.300
1.220
Produtividade teórico/prático
11.700/8.190
11.700/8.190
15.860/11.100
Pressão do disco
43/90/145
38/54/90
55/110/180
Depósito de água limpa/suja
265/265
265/265
380/380
Velocidade máx. de trabalho
9
9
13
Velocidade da escova
225
630
470
Tensão
36
36
-
Nível de ruído / Pressão sonora
72
72
84
Peso bruto
1.608
1.608
1.730
Comprimento x largura x altura
1.870x1.310x1.480
1.870x1.310x1.480
2.540x1.420x1.470
Inclinação máxima
20
20
16
Máquinas Combinadas
CS 7000 GLP / B
A primeira combinada
híbrida do mercado.
A CS 7000 está disponível nas versões, GLP e a BATERIA e-Power.
Rendimento incomparável através do seu sistema de alimentação hidráulico de
última geração. Em qualquer um dos modelos, a CS 7000 oferece os mais baixos
custos de uso e manutenção, convertendo-se na solução de limpeza mais
eficiente da sua gama. Funções de varrimento e secagem de uma só passagem.
Separa os resíduos recolhidos da água utilizada, aumentando a produtividade da
máquina e reduzindo a manutenção da mesma.
A CS 7000 dispensa a tradicional complexidade e a elevada manutenção dos
sistemas hidráulicos das máquinas combinadas convencionais. Foram também
eliminados os grandes depósitos hidráulicos, filtros e radiadores, bem como 98%
das perdas de óleo em mangueiras, bombas, motores e válvulas. O sistema de
acionamento hidráulico foi substituído por um inteligente sistema de controle
eléctrico de baixa manutenção.
A Nilfisk CS 7000 reinventou por completo o conceito das máquinas combinadas,
reduzindo os custos totais de uso e o consumo de combustível, enquanto
aumenta a eficiência e a autonomia de trabalho.
Agora, a solução mais económica é também a mais ecológica.
Única: tecnologia híbrida que permite reduzir os custos de consumo de
combustível em 30%.
Inovadora: grupo de escovas pivotantes e lâminas com desacoplamento rápido.
Novo sistema de filtração com sacudidor de frequência variável DustGuard™.
Facilidade de uso e baixa manutenção: painel de controlo One Touch™, Max
Access™ e sistema de trocas sem ferramentas.
Ecológica: tecnologia híbrida e sistema Ecoflex™.
Melhor equipamento opcional: água quente a 55º C e lavadora de alta pressão de
150 bares.
CS 7000 GLP
CS 7000 B
mm
1.245
1.245
m²/h
11.080/7.760
11.080/7.760
Pressão da escova
Kg
90/127/181
90/127/181
Depósito de solução/recuperação
L
284/284
284/284
Velocidade máxia de trabalho
Km/h
5,6
5,6
Pressão sonora
dBA
82
72
Marca do motor
Kubota
-
Tipo de motor
WG972, 3 cyl, 30Hp (22kW)
36 V
Faixa de lavagem
Produtividade teórico/prático
Peso bruto
Kg
1.973
2.449
Comprimento x largura x altura
mm
2.620x1.220x1.500
2.620x1.220x1.500
Inclinação máxima
%
17,6
17,6
Varredeiras
SM 800
Varredeira manual robusta e leve
A SM 800 é a solução de limpeza mais rápida e eficaz para pequenos armazéns, lojas,
estacionamentos, fábricas, escolas, hotéis, escritórios, centros de convenções,
garagens e domicílios particulares.
É uma Varredeira robusta, graças à sua escova principal e escovas laterais, com uma
grande eficiência de varrimento, cinco vezes superior às Varredeiras tradicionais. Além
disso, possui um depósito leve e robusto, equipado com uma asa para um fácil
esvaziamento e transporte. A SM 800 manterá as suas instalações limpas de forma fácil
para o operador.
A SM 800 é uma Varredeira manual de condutor a pé, ideal para o varrimento de
pequenas áreas. Capacidade de recolha de papéis e folhas, pequenos parafusos,
pregos, latas e pontas de cigarros, tanto em espaços interiores como exteriores
Excelente sistema de escovas que proporciona um ótimo varrimento de detritos de
média e grande dimensão.
Grande asa ergonómica que permite uma melhor manobrabilidade sem muito atrito.
Rodas duplas traseiras, colocadas por trás das escovas.
Grandes rodas anti-marcas, que permitem uma grande manobrabilidade da máquina.
Fabricada em material resistente à corrosão.
Grande depósito com 34 litros de capacidade.
Muito simples a nível mecânico, não necessita de serviço técnico.
SW 750 / TERRA 28 B
Prática e silenciosa
A Varredeira SW 750 / TERRA 28 B é tão silenciosa (59 dBA) que pode ser utilizada nas
zonas mais sensíveis ao ruído, mesmo durante o dia, sem perturbar trabalhadores ou
clientes. Desenhada para aumentar a eficiência e a produtividade, mesmo com
operadores inexperientes. O tempo de trabalho é reduzido graças ao carregador de série
incorporado. Com todas estas características os seus custos são minimizados.
A nova SW 750 / TERRA 28 B é uma Varredeira com um conceito inovador, que a torna
superior às restantes Varredeiras da sua gama. Totalmente versátil, excelente
manobrabilidade que permite chegar a todo o tipo de lugares, está apta para limpeza de
pavimentos muito diversificados, como zonas de venda ao público e postos de
combustível.
Produtividade teórica de 2.900m²/h.
Extremamente silenciosa (59dbA), perfeita para ser utilizada nas zonas mais sensíveis
ao ruído.
Bateria (46Ah) e carregador de série incorporados.
Basta encaixar o carregador à corrente e a máquina fica rapidamente pronta para
trabalhar.
Graças ao filtro de poliéster, a SW 750 pode ser utilizada tanto em zonas húmidas como
secas.
Descrição
Unidades
SM 800
SW 750 / TERRA 28B
Largura de varrimento com escova lateral
mm
840
720
Produtividade teórico
m²/h
3.360
2.880
Produtividade prático
m²/h
1.680
1.730
Velocidade máxima
Km/h
-
4
Tensão
v
-
12 (Bateria)
Volume do depósito de resíduos
L
34
60
Pressão sonora
dBa
-
59
Peso em funcionamento
Kg
16
68
Comprimento x largura x altura
mm
1.300x840x1.030
990x800x620
Inclinação máxima
%
-
20
TERRA 4300 / SR 1101 B
A varredeira por excelencia.
As varredoras TERRA 4300 / SR 1101 B tornam a limpeza produtiva e económica.
Fáceis de usar graças a um painel de controle intuitivo, o que significa menos tempo de
aprendizagem. Disponível na versão a bateria que facilita o trabalho tanto no interior
como exterior. Graças ao kit de aspiração opcional os resíduos que se encontram nos
cantos ou ao nível do solo são facilmente aspirados.
As varredoras homem a bordo devem ser compactas, manobráveis e de grande
confiabilidade. As varredoras TERRA 4300 / SR 1101 B são simples e robustas de uma
forma sofisticada. Ideais para armazéns, estacionamento e zonas exteriores, como
parques e jardins.
Excelente manobrabilidade com somente 2.36 metros de largura de viragem, que
facilita a limpeza em zonas estreitas e congestionadas.
Sólido motor de tração de 620 W.
Recolha de uma maior quantidade de resíduos sem levantar pó, graças à excelente
capacidade do filtro e do seu depósito.
Volante ajustável e pedal para um controle bidirecional, para uma maior visibilidade,
ergonomia e por consequência um trabalho mais seguro.
SW 4000 GLP
A varredeira produtiva e econômica.
A SW 4000 distingue-se pelo seu sistema “OneTouch” que a torna económica, fácil de
manobrar e segura. Com este sistema, todas as funções (escova principal, escovas
laterais, ventilador de aspiração e o sistema opcional DustGuard, são ativados e
desligados em simultaneamente, para que nenhuma função esteja ligada
desnecessariamente. As escovas laterais não têm correias que se possam partir ou que
necessitem de ser substituídas, o que reduz imediatamente os custos.
Fácil manutenção sem necessidade de ferramentas para a remoção de filtros ou escovas
e fácil acesso a todos os componentes, para um serviço rápido e simples.
Assento ajustável e de fácil acesso para o operador, que proporciona uma visão sem
obstruções de toda a área de trabalho e escovas.
A SW 4000 é uma varredora de homem a bordo, com depósito de grande capacidade,
desenhadas para uma máxima eficiência, confiável e de custos reduzido. É a escolha
perfeita para indústrias, fábricas, armazéns, centros de distribuição, jardins de infância,
escolas, centros comerciais, centros desportivos, estacionamento e muito mais.
É apropriada para limpezas exteriores ou interiores.
Sistema “OneTouch” que torna a operação fácil, uma vez que todas as funções (escova principal, escovas laterais,
ventilador de aspiração e o sistema opcional DustGuard, são ativados e desligados em simultaneamente.
Consumo mínimo de energia, materiais recicláveis, controle do pó e baixo nível de ruído, não prejudicando o
ambiente.
As escovas laterais com molas, evitam impactos, o que significa que não quebram ou danificam qualquer elemento
presente na área de limpeza.
Sistema opcional DustGuard™ que elimina o pó e melhora o ambiente para o operador.
Todos os sistemas são controlados pelo pedal, que economiza energia e o desgaste da escova. Todas as peças
móveis respondem a motores eléctricos que só consomem energia quando ligados.
Assento ajustável e de fácil acesso para o operador.
Descrição
Unidades
TERRA 4300
SR1101 B
SW 4000 GLP
Motor Honda
Largura de varrimento com escova lateral
mm
980
975
Largura de varrimento com 2 escovas laterais
mm
1.260
1.250
Produtividade com 2 escovas laterais teórico/prático
m²/h
6.300/4.410
8.750/6.125
Velocidade máxima
Km/h
5
7
Superfície do filtro principal
m²
3,6
7
Volume do depósito de resíduos
L
70
75
Pressão sonora
dBa
63,8
75
Peso líquido
Kg
255
515
Peso em funcionamento
Kg
465
803
Comprimento x largura x altura
mm
1.480x930x1.220
1.640x1.030x1.330
Inclinação máxima
%
20
20
Altura máxima do despejo
cm
-
150
Bateria 24V
GLP Honda 4.1 KW
Motor
Proterra GLP-B / SR 1601 GLP-B
Excelente varrição industrial.
A PROTERRA / SR 1601 controla o pó de forma eficiente graças ao seu sistema
DustGuard™. Esta máquina proporciona-lhe uma grande produtividade devido à sua
escova principal (900 mm) e uma excelente amplitude de varrimento (1600 mm). É a
varredora mais confiável que lhe permite trabalhar de forma rápida e eficaz.
As PROTERRA / SR 1601 são as varredoras mais avançadas da sua gama graças às
características inovadoras incorporadas. Desenhadas para aumentar a produtividade e
com fácil manobrabilidade.
Desenhadas especialmente para as aplicações industriais mais exigentes.
Excelente manobralidade.
Sistema DustGuard™, para uma diminuição do tempo de trabalho graças a um eficiente
controlo de pó.
Sistema MaxAccess™ para um acesso fácil e rápido às partes internas da máquina.
Chassis em aço e cobertura em polipropileno rotomoldado, que confere à máquina uma
proteção robusta.
Sistema NoTools™ para uma troca rápida das escovas, sem necessidade de utilizar
ferramentas.
SW 8000 GLP - Diesel
Menor tempo de limpeza.
A SW 8000 diminui o tempo de limpeza em comparação com uma varredora tradicional. O
inovador sistema DustGuard™ permite um controle eficiente do pó, deixando o ambiente
mais limpo.
A SW 8000 foi desenhada com atenção aos detalhes que realmente importam, como
melhores características de segurança, controles mais fáceis para o operador, manutenção
simples e funções que proporcionam um melhor desempenho, confiabilidade e custos
totais de limpeza mais baixos.
A SW 8000 é a varredora homem a bardo mais avançada e inovadora da sua gama. Com
uma extraordinária amplitude de varrimento de 2 metros, esta máquina varre e limpa
grandes áreas, como estacionamentos, armazéns e fábricas.
Sistema DustGuard™ único, com bocais que vaporizam uma fina mistura húmida, nas
escovas frontais e laterais, para um controle mais eficiente do pó e um ambiente mais limpo.
A escova principal tem uma amplitude de varrimento de 1,3 metros, a maior da gama, para
uma maior eficiência e limpeza mais rápida.
Com as escovas laterais a amplitude total de varrimento é de 2 metros.
Revestimento em polietileno para uma grande proteção.
Totalmente recicláveis, de acordo com a política de proteção do ambiente seguida pela
Nilfisk.
Varrição de
alta potência
Descrição
Unidades
Proterra GLP /
SR 1601 GLP
Proterra B /
SR 1601 B
SW 8000 GLP SW 8000 Diesel SW 8000 Diesel
Motor Kubota Motor Kubota Motor Kubota
com cabinade
Largura de varrimento com escova lateral
mm
Largura de varrimento com 2 escovas laterais
mm
1.250
1.250
1.650
1.650
1.650
1.600
1.600
2.000
2.000
Produtividade com 2 escovas laterais teórico/prático
2.000
m²/h
19.200/13.440
12.800/8.960
29.000/23.000
29.000/23.000
29.000/23.000
Velocidade máxima
Km/h
12
8
15
15
15
Superfície do filtro principal
m²
10
10
9
9
9
Volume do depósito de resíduos
L
315
315
400
400
400
Pressão sonora
dBa
87
69,5
80,6
82,8
82,8
Peso líquido
Kg
945
625
1.395
1.395
1.553
Peso em funcionamento
Kg
1.052
1.295
1.427
1.435
1.593
Comprimento x largura x altura
mm
2.220x1.320x1.460
2.220x1.320x1.460
2.410x1.630x1.500
2.410x1.630x1.500
2.410x1.630x1.500
Inclinação máxima
%
25
20
20
20
20
Altura máxima do despejo
cm
159
159
152
152
152
GLP, 3cyl. 23.1kW/31HP
Bateria 48V
Kubota 1.6L
Kubota 1.5L
Kubota 1.5L
Motor
Altura da cabine
cm
Motor Kubota
201
Limpeza de qualidade
com detergente ou
simplesmente com água?
Nós apostamos em ambas.
Dentro de um supermercado não é necessária a mesma força de
limpeza do que na área de alimentação. Do mesmo modo, numa
indústria não é o mesmo lavar na zona de produção ou na zona de
armazenagem. A solução ideal é aquela que permite adaptar-se a
cada situação, limpando só com água e utilizando químico só
quando é realmente necessário.
4. Baixa vazão de químico
O sistema Ecoflex permite dosar de forma precisa a intensidade do
químico ao nível da limpeza requerida.
5. Limpeza verde
Ao ligar a lavadoura o modo de limpeza é o modo verde com baixa
vazão de água, pressão da escova normal e sem químico ou ao
mínimo.
6. Baixa vazão de água
A inteligente solução Eco reduz o consumo de água até 70%.
Por isso a Nilfisk inventou
O Sistema
Ao ligar a lavadora acende-se automaticamente o modo verde, para
uma limpeza ecológica e eficaz: sem químico, baixa vazão de água e
pressão normal da escova.
Quando é necessário um esforço extra de limpeza, clicando no Botão
Ecoflex aplica-se um minuto de potência extra. Finalizado este minuto o
sistema volta automaticamente ao modo verde, obtendo assim um
reforço limpador só quando é realmente necessário.
As vantagens do
Ecologia
Menor impacto ambiental (poupa água, químico e energia).
Flexibilidade
Possibilidade de limpar com e sem químico automaticamente durante
a mesma rotina de limpeza. Em zonas com mais sujidade podemos
pressionar o botão Ecoflex para aumentar mais um nível a pressão
das escovas, a vazão de água e o nível de químico.
Economia
Nas zonas muito limpas, existe a possibilidade de limpar no modo
verde, com baixa vazão de água e sem químico. Só utilizamos mais
químico, mais água e pressão quando é realmente necessário.
Como funciona
o Sistema
1. Limpeza profunda
Minimiza o esforço de limpeza em todo tipo de áreas desde as muito
sujas ou com muito tráfico em pisos de vinil ou cimento.
2. Flexibilidade
O botão Ecoflex permite adaptar a potência de limpeza de forma
flexível e fácil em função da necessidade do piso.
3. 60 segundos de máxima potência
Aumento temporal de quantidade de químico, vazão e pressão da
escova para obter um minuto extra de lavagem profunda. Perfeito
para zonas difíceis ou muito sujas.
Sistemas de carga das varredeiras
O depósito está colocado atrás da escova principal. Os materiais
carregados rodam por cima da escova.
Vantagens
• Capacidade do depósito muito maior: oferece melhor utilização de
espaço do depósito.
• Mais fácil e seguro de utilizar: a direção está sempre à frente da
máquina.
• Visibilidade excelente: o depósito está colocado na parte posterior
e não obstrui a linha visual.
• Melhores resultados com pequenos sólidos e folhas.
O depósito está colocado à frente da escova principal. Os materiais
carregados são empurrados diretamente para o interior do depósito.
Vantagens
• Pode recolher elementos volumosos graças ao fato de que não
devem rodar sobre a escova.
• Maior velocidade de varrição.
• Melhores resultados com pó e resíduos pesados devido à curta
distância que têm de percorrer.
Funcionamento de uma varredeira
1.
Escova lateral
A escova lateral concentra a sujeira na parte central dianteira: não há nenhum tipo de aspiração e na realidade não recolhe
nada, simplesmente desloca o material.
2.
Escova principal cilíndrica
Esta é a peça mais importante da máquina, já que é o dispositivo que recolhe fisicamente a sujidade e a lança até ao
interior do depósito. Quanto maior for a escova principal mais rápida será a máquina.
3.
Sistema de flap basculante
É um dispositivo desenhado para permitir o acesso de materiais volumosos ao espaço
à frente da escova principal.
4.
Depósito
O depósito é o local onde se carregam os materiais; quanto maior for o depósito,
maior autonomia terá a varredeira. Existem dois tipos de descarga: Manual, no
caso das varredeiras pequenas, e Hidráulica, para os modelos de maior dimensão.
5.
Aspiração
Este é outro fator chave de uma varredeira. Na realidade uma
boa aspiração garante um funcionamento sem pó.
Garante também que não haverá pó no solo depois
da passagem.
O sistema de aspiração é composto de:
6.
Turbina: Garante o vácuo necessário.
7.
Filtro: Limpa o ar aspirado antes de o devolver ao
ambiente.
8.
Batedor de filtro
Sistema para desprender partículas sólidas do filtro.
Centro de Soluções Nilfisk
A melhor assistência para maior eficiência.
A Nilfisk oferece um serviço integral de manutenção e
suporte técnico adaptado às suas necessidades específicas
A nossa equipe
A nossa equipe é formada por profissionais especializados e com formação técnica que garantem o melhor funcionamento dos
seus equipamentos de limpeza. A equipe da Assistência Técnica da Nilfisk é formada por: Um escritório técnico central com
coordenadores, acessores técnicos especializados e gestores de atenção ao cliente que dão suporte aos nossos técnicos, aos
serviços técnicos autorizados e aos nossos clientes. Os nossos técnicos profissionais, equipados com veículos oficinas, dão
cobertura técnica na empresa dos nossos clientes. Contamos também com técnicos especializados em Grandes Contas e
Empresas de limpeza para dar uma assistência adaptada às suas necessidades específicas.
Para solicitar assistência técnica, pode contatar-nos via:
E-mail:
[email protected]
Ou ligue:
11 3959.0300
O Cliente pode escolher entre dois tipos de serviço técnico em função das suas necessidades:
Serviço Técnico Corretivo
As reparações realizam-se no momento da avaria. É um serviço recomendado para equipamentos com pouco uso e que não
sejam imprescindíveis na atividade do cliente.
Serviço Técnico Preventivo
Mediante os nossos contratos de manutenção, realizam-se revisões periódicas que evitam grande parte das avarias
produzidas por desgaste ou uso da máquina. A manutenção preventiva atua diretamente na redução dos custos de produção e
prolonga a vida útil dos equipamentos de limpeza.
É um serviço recomendado para equipamentos de uso habitual, ou que sejam imprescindíveis na atividade do cliente.
Contratos de
Manutenção Preventiva
Escolha o tipo de contrato de manutenção que
melhor se adapta às suas necessidades.
Estamos sempre perto
Com sede na Dinamarca, a Nilfisk tem instalações de produção na
América do Norte, América do Sul, Europa e China. Dispomos de
uma extensa rede de vendas com presença direta em 43 países e
representada em mais de 100 países em todo o mundo.
impresso no Brasil - Versão 05/15 - Sujeito a alterações sem aviso prévio
A Nilfisk é um dos líderes mundiais na fabricação de equipamentos
profissionais de limpeza. A nossa companhia desenvolve
equipamentos profissionais de limpeza há mais de 100 anos e
atualmente tem mais de 5.000 funcionários em todo o mundo.
Nilfisk Equipamentos de Limpeza Ltda.
Rua Professor Affonso José Fioravanti, 110 - City Jaraguá
São Paulo - SP - 02998-010 - Brasil
Phone: +55(11) 3959-0300
www.nilfisk.com.br