Compactadores de dois rolos Volvo
DD31HF, DD38HF
Ultra desempenho num conjunto
mais pequeno
Os compactadores DD31HF e DD38HF da Volvo
oferecem um elevado desempenho tanto para
empreiteiros de pavimentação comercial como de
pavimentação de primeira linha nas três áreas críticas
de compactação: produtividade, densidade e suavidade. Ambos os modelos têm também função de operação com combustível para todo o dia, grande capacidade para água e alta frequência, o que aumenta a
eficiência desta gama.
Características de performance
• Conforto e segurança
- Rolos vibratórios isolados e isolamento
de 4 pontos da plataforma do operador
para minimizar o retorno da vibração
- Acesso de ambos os lados, travão de
estacionamento aplicado por força de
mola, desactivado por via hidráulica
com interruptor de teste, estrutura de
protecção contra capotamento (ROPS),
interruptor de paragem de emergência,
interruptor no banco e controlo da
propulsão com arranque em ponto
morto (neutral)
- Sistema de aviso do cinto de
segurança: alarme contínuo até ser
colocado o cinto de segurança
- Banco deslizante totalmente ajustável
• Performance dos rolos
- Carcaças grossas de aço ao carbono
prolongam a vida dos rolos
• Capacidade de inclinação e de
tracção
- O sistema de controlo de tracção e
de transferência de binário TwinLock™
minimiza o deslizamento dos rolos,
fornecendo controlo superior dos rolos
em todas as velocidades e em ambas
as direcções
• O melhor sistema de água do sector
- Depósito de água de 299 l, sistema
pressurizado de água padrão, bocais de
água de utilização manual e filtragem
dupla
- A água só flui quando o compactador
está em movimento (em modo
automático)
2
• Facilidade de manutenção
- Pontos de verificação diários sem
obstruções, capot do motor fácil de
levantar, acesso ao motor ao nível do
chão, radiador, bateria e filtros
- Mapas de serviço com códigos de
cor mostram os pontos detalhados a
verificar, os intervalos de manutenção e
os lubrificantes adequados
Opções
- Tapetes de fibra de cacau
- Compactador de bordos
- Luz rotativa
- ROPS dobrável
- Pacote de indicadores (inclui
temperatura do refrigerante do motor,
pressão do óleo do motor e voltímetro)
- Piscas de direcção e emergência
- Limpadores interiores
- Luzes de trabalho LED de alta
intensidade
- Alarme de pouco combustível
- Portas de teste hidráulicas remotas
- Pintura especial
- Botão de direcção
- Limpadores de uretano
- Cobertura anti-vandalismo
- Coador de água
Especificações
Modelo
Peso da máquina (c/ ROPS / FOPS)
Peso operacional
Peso estático no rolo dianteiro
Peso estático no rolo traseiro
Peso para embarque
Dimensões
Comprimento
Largura
Altura (parte superior do volante) Altura (parte superior do ROPS) Base dos rolos Rolos
Largura Diâmetro
Espessura da capa (nominal) Acabamento
Vibração
Frequência Força centrífuga
Amplitude nominal
Lubrificação
Modelo do sistema
Rolos vibratórios
Isolamento da vibração
Propulsão
Modelo
Accionador do rolo
Intervalo de velocidade
Capacidade de inclinação (teórica)
Motor
Marca/Modelo
Tipo de motor
Potência nominal ao regime instalado
Eléctrico
Bateria
Travões
Serviço
Estacionamento/Secundário
Direcção
Tipo
Modelo do sistema
Ângulo de articulação
Raio de viragem externo
Sistema de água
Modelo
Bomba
Quantidade de bocais por rolo
Capacidade do depósito
Filtros
Limpadores de rolo, modelo
Diversos
Capacidade de combustível
Capacidade hidráulica Oscilação Curvatura possível
Folga lateral
DD31HF
DD38HF
kg
kg
kg
kg
3 102
1 419
1 682
2 871
3 809
1 780
2 029
8 577
mm
mm
mm
mm
mm
2 556
1 363
1 826
2 527
1 725
2 556
1 485
1 826
2 529
1 725
mm
mm
mm
1 250
736
14
1 375
739
16
Maquinado/bordos chanfrados
Hz
kN
mm
70
36
0,38
70
36
0,33
Chapinhagem de óleo
Centro aberto, circuito em série
Ambos ou apenas o dianteiro
6 isoladores de bloco cortantes por rolo
km/h
Centro fechado, hidrostático, TwinLock
Bomba: pistão axial; Motor: pistão radial, baixa velocidade, alto binário
0-10
0-10
49%
38%
Kubota V2203M Tier 4A
Diesel de 4 cilindros
kW
31,3
31,3
12 V CC, negativo à massa; alternador de 40 A
800 CCA
800 CCA
Sistema hidrostático dinâmico de propulsão total
Aplicados por força de mola, desactivados por via hidráulica nos accionadores dos rolos
Articulação central
Duplo efeito, hidráulico, de um cilindro
mm
+/- 30°
3 847
+/- 30°
3 907
Pressurizado
Eléctrica, diafragma
5 bocais de utilização manual
l
l
l
mm Vibração
Tracção
mm
299
299
Malha 100 antepara e bicos, malha 80 em linha
Limpadores carregados por força de mola, auto-ajustantes, de neoprene
68
84,8
+/- 10°
483
615
57
68
84,8
+/- 10°
608
615
57
­Desenvolver os produtos é um objectivo permanente da Volvo. Desenho e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio e sem carácter retroactivo.
3
A Volvo Construction Equipment é diferente. As nossas máquinas
são projectadas, construídas e assistidas de outra forma. A
diferença assenta numa tradição de mais de 175 anos de
engenharia. Uma herança de pensar primeiro nas pessoas que
vão usar as máquinas. De como ajudá-las a ser mais seguras
e produtivas e estar mais confortáveis. De preocupação com o
meio ambiente que todos compartilhamos. O resultado desses
pensamentos é uma gama sempre crescente de produtos e uma
rede mundial de assistência, vocacionada para ajudar os clientes
a fazer cada vez mais. Em todo o mundo, as pessoas sentem
orgulho em usar um Volvo. E nós sentimos orgulho no que faz
com que a Volvo seja diferente – More care. Built in.
Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os mercados. Ao abrigo da nossa política de desenvolvimento contínuo, reservamo-nos o
direito de alterar desenhos e especificações sem aviso prévio. As ilustrações não mostram necessariamente a versão padrão da máquina.
Ref. No. VOE 38 A 100 4027 Portuguese
Printed in Sweden 2009.09-5,0
Volvo, Sweden