AR LIMPO É O NOSSO MUNDO DF LTA – Seu especialista para soluções de filtragem FILTRO DE AR LTA Ar limpo se compensa Com um amplo conceito e infinitas soluções individuais a LTA encontra a solução correta de filtragem para cada ambiente. Seja qual for o seu ramo de atuação, as suas solicitações específicas serão transformados em ar limpo. Ao mesmo tempo podemos transformar a existente energia térmica a seu favor. Tanto faz nas empresas de grande porte como nas oficinas de pequeno porte – todos os equipamentos LTA se adaptam de modo flexível aos mais diversos campos de aplicação. O portfólio de produtos da LTA se extende aos seguintes ramos: - Filtros para névoa de óleo e de emulsões (Equipamentos compactos com ventoinhas ventoinhas/sopradores) - Filtros para pó - Técnica de segurança para máquinas refrigeradas a óleo Separadores a úmido Em todo lugar onde se forma neblina de óleo ou de emulsão a LTA mostra sua eficiência com seus equipamentos sob medida. Fazem parte das soluções para máquinas de retificar, tornear, frezar ou para centros de usinagem com aspiração e renovação de ar. Separação a seco Na aspiração de pó e cavacos, na usinagem a seco e na captação de fumaça de solda e de óleo o conceito LTA oferece soluções que satisfazem as todas as exigências. Sistemas de filtragem eletrostática ou mecânica Trabalhando em estreita colaboração com os fabricantes de máquinas e equipamentos na aspiração de máquina a LTA segue 2 estratégias. Casos de aplicação nos quais somente podem ser utilizados condicionalmente sistemas de filtragem eletrostática, são, por sua vez, providos com sistemas mecânicos “sob medida“. Aqui é válido otimizar as proporções das correntezas de tal maneira que se pos- Para a separação de aerosóis são favorecidos, pelos sa realizar uma aspiração otimizada com baixo volume. seguintes motivos, os sistemas eletrostáticos. Estes Por meio desta otimização aqui se possibilita, com um não só se distinguem por um alto rendimento (quan- mínimo de consumo de energia, a garantia da cap- do novos em até > 99 %), mas trabalham com elemen- tação dos aerosóis e adicionalmente aumentar ao má- tos filtrantes completamente regeneráveis quase sem ximo a vida dos elementos filtrantes. perda de pressão. Por meio disto se torna possível reduzir a potência dos ventiladores ao mínimo, en- Os filtros de ar LTA cumprem a diretiva quanto os custos se limitam à água suja por ocasião da ErP (Energy related Products-Directive). limpeza dos filtros. Outro efeito positivo adicional é que somente se perde um mínimo de substância reg- Com a diretiva ErP a União Européia se compromete a rigerante na passagem para a fase gasosa. reduzir a emissão de CO² em pelo menos 20% até 2020. *O grau de separação de > 99 % se refere a uma grandeza de partícula de < 1 μm. Os valores foram medidos e confirmados pelo Instituto ILK Dresden. Filtro de poeira DF - Filtro de saco - Capacidade de aspiração efetiva: 600 m³/h até 2.000 m³/h - Agitação manual ou pneumática - Bandeja coletora variável - Opção; execução móvel, pré-separador de água, pós-filtro: filtro fino classe E11-H13 O filtro de sacos tipo DF é aplicado em tarefas indus- A agitação nos filtros de saco se processa de modo triais simples, sem alimentação de ar comprimido e/ manual ou pneumático. Além disso o coletor é variável. ou equipamentos móveis. Adicionalmente se pode fornecer um pós-filtro fino O filtro de pó, de acordo com o modelo (DF60 / 90 / classe E11-H13. Outras opções são o separador adicional 140 / 200), tem uma capacidade de aspiração efetiva de água assim como uma versão de filtro de pó móvel. de 600 m³/h até 2.000 m³/h. Para maiores exigências os nossos filtros também podem ser fornecidos como filtros de cartuho tipo DF Jet, com uma capaciade efetiva de aspiração de até 20.000 m³/h. DF 60 / DF 90 / DF 140 / DF 200 Dados técnicos Denominação Tipo DF 60 Filtro de x sacos Denominação Tipo Capacidade da ventoinha (soprador) (m³/h) 800 Capacidade da ventoinha (soprador) (m³/h) Capacidade de aspiração (m³/h) 600 Capacidade de aspiração (m³/h) Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400-460, 50-60, 1.35 1.050 70 650 x 550 x 1.205 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) DF 90 Filtro de x sacos 1.100 900 400-460, 50-60, 1.65 1.200 72 650 x 550 x 1.205 Peso aprox. (kg) 88 Peso aprox. (kg) 90 Capacidade do depósito de pó 45 Capacidade do depósito de pó 45 Denominação Tipo DF 140 Filtro de x sacos Denominação Tipo DF 200 Filtro de x sacos Capacidade da ventoinha (soprador) (m³/h) 2.000 Capacidade da ventoinha (soprador) (m³/h) 2.600 Capacidade de aspiração (m³/h) 1.400 Capacidade de aspiração (m³/h) 2.000 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400-460, 50-60, 2.9 1.600 74 750 x 850 x 1.775 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400-460, 50-60, 4.2 1.800 76 750 x 850 x 1.775 Peso aprox. (kg) 175 Peso aprox. (kg) 180 Capacidade do depósito de pó 80 Capacidade do depósito de pó 80 FILTROS PARA PÓ DF Jet - Filtro de cartuchos - Capacidade de aspiração efetiva: 600 m³/h até 2.500 m³/h (ampliável por módulos até 20.000 m³/h) - Limpeza automática - Recipiente coletor variável - Opção: unidade de precoating para pós aderentes resp. umidade remanescente, pós-filtro: filtro fino classe E11-H13Klasse E11-H13 O filtro de cartuchos tipo DF Jet é utilizado para A limpeza dos filtros de cartucho se processa de modo altas exigências industriais, regulamentos especiais de automático por meio de impulsos por jato. Além disto clientes e/ou áreas onde haja risco de explosões. o recipiente coletor é variável. O filtro de pó, de acordo com cada modelo (DF 60 / 90 Adicionalmente se pode fornecer um pós-filtro fino / 140 / 200 / 300 / 2000 Jet), tem uma capacidade de classe E11-H13. Outras opções são o separador adicional aspiração de 600 m³/h até 2.500 m³/h. Acima disto o de água assim como de uma versão do filtro de pó mó- filtro do modelo DF 2000 Jet pode ser ampliado por vel. módulos até DF 2800 (capacidade de aspiração até 20.000 m³/h) e está previsto para aspiração em grupo ou central para diversas máquinas. Em aplicações mais simples os nossos filtros de pó também são disponíveis como filtros de pó tipo DF com capacidade efetiva de aspiração de até 2.000 m³/h. DF 90 Jet / DF 200 Jet / DF 300 Jet Dados técnicos Denominação Tipo Capacidade da ventoinha (soprador) até (m³/h) Capacidade de aspiração (m³/h) Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) DF 90 Jet Filtro de x cartuchos 1.100 750 230, 50, 1.1 1.000 78 650 x 750 x 2.270 Denominação Tipo DF 200 Jet Filtro de x cartuchos Capacidade da ventoinha (soprador) até (m³/h) 2.600 Capacidade de aspiração (m³/h) 2.000 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400-460, 50-60, 2.2 1.550 76 950 x 850 x 2.920 Peso aprox. (kg) 100 Peso aprox. (kg) 230 Capacidade do depósito de pó (l) 95 Capacidade do depósito de pó (l) 95 Numero de cartuchos 2 Numero de cartuchos 2 Denominação Tipo DF 300 Jet Filtro de x cartuchos Capacidade da ventoinha (soprador) até (m³/h) 4.000 Capacidade de aspiração (m³/h) 3.000 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400-460, 50-60, 3.45 1.750 77 950 x 850 x 2.920 Peso aprox. (kg) 230 Capacidade do depósito de pó (l) 95 Numero de cartuchos 2 FILTRO DE PÓ DF 2000 Jet / DF 2002 Jet Dados técnicos Denominação Tipo DF 2000 Jet Filtro de x cartuchos Capacidade da ventoinha (soprador) até (m³/h) 6.200 Capacidade de aspiração (m³/h) 2.000 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400, 50, 5.9 2.700 75 920 x 975 x 2.970 Peso aprox. (kg) 240 Capacidade do depósito de pó (l) 10 Numero de cartuchos 4 Denominação Tipo DF 2002 Jet Filtro de x cartuchos Capacidade da ventoinha (soprador) até (m³/h) 12.400 Capacidade de aspiração (m³/h) 4.000 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400, 50, 11.8 2.700 76 1.620 x 975 x 2.970 Peso aprox. (kg) 480 Capacidade do depósito de pó (l) 20 Numero de cartuchos 8 DF 2003 Jet / DF 2004 Jet Dados técnicos Denominação Tipo DF 2003 Jet Filtro de x cartuchos Capacidade da ventoinha (soprador) até (m³/h) 18.600 Capacidade de aspiração (m³/h) 6.000 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400, 50, 17.7 2.700 77 2.320 x 975 x 2.970 Peso aprox. (kg) 720 Capacidade do depósito de pó (l) 30 Numero de cartuchos 12 Denominação Tipo DF 2004 Jet Filtro de x cartuchos Capacidade da ventoinha (soprador) até (m³/h) 24.800 Capacidade de aspiração (m³/h) 8.000 Conexão (V, Hz, kVA) Diferença de pressão (Pa) Nível de ruído aprox. (dB (A)) Dimensões compr. x larg. x alt. (mm) 400, 50, 23.6 2.700 78 3.020 x 975 x 2.970 Peso aprox. (kg) 960 Capacidade do depósito de pó (l) 40 Numero de cartuchos 16 Erwin Junker Grinding Technology a.s. Plant Holice Pardubická 332 534 13 Holice, Czech Republic Erwin Junker Grinding Technology a.s. Branch Office Prospekt Tolbukhina 17/65 150000 Yaroslavl, Russian Federation Phone:+420 466 003-111 Fax: +420 466 682 149 E-Mail: [email protected] www.junker-group.com Phone:+7 (4852) 20 61 21 Fax: +7 (4852) 20 61 21 E-Mail: [email protected] www.junker-russia.ru NORTH AMERICA SOUTH AMERICA ASIA Erwin Junker Machinery, Inc. 2541 Technology Drive, #410 Elgin, IL 60124, USA Erwin Junker Máquinas Ltda. Centro Administrativo Rio Negro Edifício Jaçari – Bloco A 13º andar cj. 132/133 Alameda Rio Negro 585 CEP 06454-000 Alphaville – Barueri São Paulo, Brazil Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH Shanghai Representative Office Room A-F, 13th Floor, North Gate Plaza No.99 Tianmu Road West Shanghai 200070, P.R. China LTA Lufttechnik GmbH Junkerstraße 2 77787 Nordrach, Germany Phone: +49 (0) 7838 84-245 Fax: +49 (0) 7838 84-308 E-Mail: [email protected] www.lta.de Phone:+1 847 488 0406 Fax: +1 847 488 0436 E-Mail: [email protected] www.junker-usa.com Phone:+55 11 4153 9645 Fax: +55 11 4153 8954 E-Mail: [email protected] www.junker-group.com.br www.lta.de Phone:+86 (0)21 6380 6911 / 22 / 33 Fax: +86 (0)21 6381 1220 E-Mail: [email protected] www.junker.com.cn Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH India Branch Office Office No. 104, City Square 29-2, K.M. Gandhi Path Bhamburda, Shivaji Nagar Pune 411 005, India Phone:+91 (0)20 255 33 896 Fax: +91 (0)20 255 33 896 E-Mail: [email protected] www.junker.in 426224 PT August 2013 Nos reservamos o direito de fazer modificações referentes aos avanços técnicos. EUROPE