PROGRAMA DE MESTRADO EM CIÊNCIAS DA ATIVIDADE FÍSICA HORÁRIO DE AULAS – 2º SEMESTRE/2015 Código Disciplina Responsável Dias da Semana Horário Dias Letivos Sala 2ª e 4ª Seg. e Qua: 8h às 12h 10, 12, 17, 19, 24, 26 e 31/08; 02, 14 e 16/09 335 12, 19, 26, 22 (sábado), 29/08 (sábado); 02, 16, e 23/09 330 CAF5005 Iniciação Esportiva Alessandro Hervaldo Nicolai Ré / Dante de Rose Junior / Marcelo Massa CAF5019 Estudos Interdisciplinares: reflexões sobre lazer, educação não formal e animação sociocultural* Juliana Pedreschi Rodrigues 4ª e Sáb. Qua: 14h às 18h Sáb: 9h às 17 CAF5009 Influência do treinamento físico e da genética no controle de peso corporal Fabiana Evangelista 3ª e 5ª Ter. e Qui: 9h às 12h 15, 17, 22, 24 e 29/09; 01, 06,08, 13, 15 e 20/10 335 CAF5018 Estudos Interdisciplinares em Sociologia do Esporte e do Lazer Marco Antonio Bettine de Almeida 5ª Qui: 14h às 18h 06, 13, 20, 27/08; 03, 17, 24/09; 01, 08, 15/10 335 CAF5014 Tópicos Avançados em Promoção da Saúde, Atividade Física e Lazer Douglas Roque Andrade / Marília Velardi 2ª Seg: 14h às 18h 10, 17, 24, 31/08; 14, 21, 28/09; 05, 19, 26/10 234 * No Janus a disciplina CAF5019 consta como “Estudos Interdisciplinares do Lazer”. A ementa atualizada desta disciplina segue abaixo. Atualizado pelo Serviço de Pós-Graduação 19/06/2015 Av. Arlindo Béttio, 1.000 Ermelino Matarazzo | São Paulo – SP | 03828-000 | www.each.usp.br CÂMARA CURRICULAR DO CoPGr EMENTA ATUALIZADA DA DISCIPLINA CAF5019 SIGLA DA DISCIPLINA: CAF 5019 - 1 NOME DA DISCIPLINA: (CAF5019) Estudos Interdisciplinares: reflexões sobre lazer, educação não formal e animação sociocultural. NOME DA DISCIPLINA: Interdisciplinary Studies: Reflections on leisure, Non-formal education and sociocultural animation. PROGRAMA/ÁREA: 100139 - Atividade Física, Saúde e Lazer Nº DA ÁREA: 21 VALIDADE INICIAL (Ano/Semestre): 2º/2015 Nº DE CRÉDITOS: 06 Aulas Teóricas: 02 - Aulas Práticas, Seminários e Outros: 02 - Horas de Estudo: 05 DURAÇÃO EM SEMANAS: 10 (Total: 90h) DOCENTE RESPONSÁVEL: 1. Profa. Dra. Juliana Pedreschi Rodrigues X Docente Usp n.º 4966179 http://lattes.cnpq.br/4508153964423486 PROGRAMA OBJETIVOS: A disciplina tem como objetivo investigar as relações existentes entre o lazer, a educação não formal e a animação sociocultural a partir de estudos desenvolvidos no Brasil, Portugal e Espanha, e fazer a aproximação desses debates com a prática profissional de educadores não formais, educadores sociais, agentes culturais e animadores socioculturais que atuam no setor público, privado e no terceiro setor. Pretende-se ainda, a partir da pesquisa e compreensão desses diferentes campos de conhecimento, oferecer contribuições para a elaboração de projetos/propostas de intervenção profissional. OBJETIVOS (em inglês): The course aims to investigate the relationship between leisure and non-formal education and sociocultural animation from studies conducted in Brazil, Portugal and Spain, and to approach these discussions with the professional practice of nonformal educators, social educators, cultural agents and socio-cultural animators who work in public, private and third sector. Further, from the research and understanding of these different fields of knowledge, to provide contributions to the preparation of projects/professional proposals of intervention. JUSTIFICATIVA: A disciplina se justifica diante da necessidade de reavaliar a relação entre a teoria e as práticas disseminadas em espaços não formais e, especialmente, frente à urgência de estimular o desenvolvimento de pesquisas sobre o papel de educadores (profissionais da educação social, do lazer e da animação sociocultural). A disciplina é relevante na medida em que apresenta o lazer, as práticas não formais de educação e a animação sociocultural como áreas de conhecimento acadêmico que se articulam e que devem permanecer em constante diálogo. JUSTIFICATIVA (em inglês): The discipline is justified by the need to reassess the relationship between theory and widespread practices in non-formal spaces and, especially, because of the urgency to encourage the development of research on the role of educators (professionals of social education, leisure and sociocultural animation). This discipline is relevant to the extent that it present leisure, non-formal practices of education and sociocultural animation as academic areas of knowledge that are articulated and must remain in constant dialogue. CONTEÚDO (EMENTA): 1. Conceitos e reflexões sobre o lazer. 2. O processo histórico de constituição do lazer. 3. Conceitos e âmbitos da Educação não formal. 4. Caracterização e organização de espaços não formais. 5. Matrizes da animação sociocultural em países Iberoamericanos. 6.Educação não formal, lazer e animação sociocultural: aspectos da intervenção profissional. CONTEÚDO (EMENTA) (em inglês): 1. Concepts and reflections on leisure. 2. The historical process of leisure constitution. 3. Concepts and spheres of non-formal education. 4. Characterization and organization of non-formal spaces. 5. Matrices of sociocultural animation in Ibero-American countries. 6. Non-formal education, leisure and sociocultural animation: aspects of professional intervention. BIBLIOGRAFIA: ANDER-EGG, Ezequiel. Perfil del Animador Sociocultural. Buenos Aires, Hymanitas, 1987. ANDER-EGG, Ezequiel. Metodología y Práctica de la Animación Sociocultural. Buenos Aires, Editorial Hvmanitas, 1991. ARANTES, VALÉRIA AMORIM (org.); TRILLA, Jaime; Ghanem, Elie. Educação formal e não-formal: pontos e contrapontos. São Paulo: Summus, 2008. – (Coleção pontos e contrapontos). BRUHNS, H. T. (Org.). Temas sobre lazer. Campinas, SP: Autores Associados, 2000. CAMARGO, L. O. de L. O que é lazer. 3 ed. São Paulo: Brasiliense, 2003. GARCIA, Valéria Aroeira. Educação Não-formal: do histórico ao trabalho local. In: Park, Margareth Brandini. Formação de educadores: memória, patrimônio e meio-ambiente. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2003. GARCIA, Valéria Aroeira. A educação não-formal como acontecimento. Tese de Doutorado. Faculdade de Educação da UNICAMP. Campinas, 2009. GOHN, M. da G. Educação não-formal e cultura Política. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2008. GOHN, M. da G. Educação Não formal e o educador social: atuação no desenvolvimento de projetos sociais. 1. ed. São Paulo: Cortez Editora, 2010. FERNANDES, R. S. Entre nós o Sol: relações entre infância, cultura, imaginário e lúdico na educação não-formal. Campinas, SP: Mercado de Letras; São Paulo: Fapesp, 2001. LOPES, M. S. e MALTEZ, M. (Coord.). Animação sociocultural: Turismo, Patrimônio, Cultura e Desenvolvimento Local. Portugal: Intervenção, 2013. LOPES, Américo Nunes e Lopes, Marcelino de Sousa. Animação, cidadania e Participação. Lisboa: Associação Portuguesa de Animação e Pedagogia, 2004. LOPES, Marcelino de Sousa. Animação sociocultural em Portugal. Lisboa: Intervenção – Associação para a Promoção e Divulgação Cultura, 2006. LOPES, Marcelino de Sousa (coord.) Metodologias de Investigação em Animação Sociocultural. Chaves, Intervenção, 2011. LOPES, M. de S.; Pereira, J. D.; Vieites, M. (coord.). A Animação Sociocultural e os Desafios do Século XXI. Amarante: Intervenção, ISBN, 2008. MARCASSA, L. A Invenção do Lazer: educação, cultura e tempo livre na cidade de São Paulo (1888-1935). 2002. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2002. MELO, V. A.; ALVES JUNIOR, E. de. Introdução ao lazer. Barueri, SP: Manole, 2003. MG: UFMG, 2010. PACHECO, Reinaldo T. B. O espetáculo da educação: Os Centros Educacionais Unificados do Município de São Paulo como espaços públicos de lazer. Tese de Doutorado, São Paulo: FEUSP, 2009. PALHARES, José Augusto. Reflexões sobre o não escolar na escola e para além dela. Revista Portuguesa de Educação, Braga, v. 22, n. 2, 2009, pp. 53-84. Disponível em http://www.scielo.gpeari.mctes.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S087191872009000200004&lang=pt. Acesso em 21/04/2014. SIMSON, Olga Rodrigues de Moraes; PARK, Margareth Brandini e FERNANDES, Renata Sieiro (orgs). Educação não-formal: cenários da criação. Campinas, SP: Editora da Unicamp e Centro de Memória, 2001. RODRIGUES, Juliana P. Uma nova versão sobre a história do Serviço de Recreação Operária: memórias reveladas sobre os anos de 1958 a 1964. Tese de Doutorado, São Paulo: FEUSP, 2009. TRILLA, Jaume. La educación informal. Barcelona: PPU, 1987. _____________. La educación fuera de la escuela: ámbitos no formales y educación social. - Barcelona: Editorial Ariel, 1996. UCAR, Xavier. La Animación Sociocultural. Barcelona, Ediciones CEAC, 1992. VENTOSA, V. P. 2007. De que hablamos cuando hablamos de animación sociocultural? Animador Sociocultural: Revista Iberoamericana, Salamanca, v. 1, n.2. Disponível em: <http://www.lazer.eefd.ufrj.br/animadorsociocultural/>. Acesso em: 26 de outubro de 2014. VENTOSA, V. P. La animación sociocultural en España: una perspectiva local. 2007. Animador Sociocultural: Revista Iberoamericana, Salamanca, v. 1, n. 1, out-fev. Disponível em: <http://www.lazer.eefd.ufrj.br/animadorsociocultural/>. Acesso em: 26 de outubro de 2014. BIBLIOGRAFIA (Títulos em inglês): ANDER-EGG, Ezequiel. Perfil del Animador Sociocultural. [Sociocultural Animator Profile] Buenos Aires, Hymanitas, 1987. ANDER-EGG, Ezequiel. Metodología y Práctica de la Animación Sociocultural. [Methodology and Practice of Sociocultural]. Buenos Aires, Editorial Hvmanitas, 1991. ARANTES, VALÉRIA AMORIM (org.); TRILLA, Jaime; Ghanem, Elie. Educação formal e nãoformal: pontos e contrapontos. [Formal and non-formal: points and counterpoints]. São Paulo: Summus, 2008. – (Coleção pontos e contrapontos). BRUHNS, H. T. (Org.). Temas sobre lazer. [Themes of leisure]. Campinas, SP: Autores Associados, 2000. CAMARGO, L. O. de L. O que é lazer. [What is leisure]. 3 ed. São Paulo: Brasiliense, 2003. GARCIA, Valéria Aroeira. Educação Não-formal: do histórico ao trabalho local. [Non-formal Education: the historic to the local labor]. In: Park, Margareth Brandini. Formação de educadores: memória, patrimônio e meio-ambiente. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2003. GARCIA, Valéria Aroeira. A educação não-formal como acontecimento. [Non-formal education as an event]. Tese de Doutorado. Faculdade de Educação da UNICAMP. Campinas, 2009. GOHN, M. da G. Educação não-formal e cultura Política. [Non-formal education and culture policy]. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2008. GOHN, M. da G. Educação Não formal e o educador social: atuação no desenvolvimento de projetos sociais. [No formal education and social educator: acting in the development of social projects]. 1. ed. São Paulo: Cortez Editora, 2010. FERNANDES, R. S. Entre nós o Sol: relações entre infância, cultura, imaginário e lúdico na educação não-formal. [Between us the Sun: relations between childhood, culture, imaginary and playful in non-formal education]. Campinas, SP: Mercado de Letras; São Paulo: Fapesp, 2001. LOPES, M. S. e MALTEZ, M. (Coord.). Animação sociocultural: Turismo, Patrimônio, Cultura e Desenvolvimento Local. [Sociocultural animation Tourism, Heritage, Culture and Local Development]. Portugal: Intervenção, 2013. LOPES, Américo Nunes e Lopes, Marcelino de Sousa. Animação, cidadania e Participação. [Animation, citizenship and participation]. Lisboa: Associação Portuguesa de Animação e Pedagogia, 2004. LOPES, Marcelino de Sousa. Animação sociocultural em Portugal. [Sociocultural animation in Portugal]. Lisboa: Intervenção – Associação para a Promoção e Divulgação Cultura, 2006. LOPES, Marcelino de Sousa (coord.) Metodologias de Investigação em Animação Sociocultural. [Research Methods in Sociocultural Animation]. Chaves, Intervenção, 2011. LOPES, M. de S.; Pereira, J. D.; Vieites, M. (coord.). A Animação Sociocultural e os Desafios do Século XXI. [The Sociocultural Animation and the Challenges of the XXI Century]. Amarante: Intervenção, ISBN, 2008. MARCASSA, L. A Invenção do Lazer: educação, cultura e tempo livre na cidade de São Paulo (1888-1935). [The Leisure Invention: education, culture and free time in the city of São Paulo (1888-1935)]. 2002. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2002. MELO, V. A.; ALVES JUNIOR, E. de. Introdução ao lazer. [Introduction to leisure]. Barueri, SP: Manole, 2003. MG: UFMG, 2010. PACHECO, Reinaldo T. B. O espetáculo da educação: Os Centros Educacionais Unificados do Município de São Paulo como espaços públicos de lazer. [The spectacle of education: The Unified Educational Centers in São Paulo as public spaces for leisure]. Tese de Doutorado, São Paulo: FEUSP, 2009. PALHARES, José Augusto. Reflexões sobre o não escolar na escola e para além dela. [Reflections on the school not in school and beyond]. Revista Portuguesa de Educação, Braga, v. 22, n. 2, 2009, pp. 53-84. Disponível em http://www.scielo.gpeari.mctes.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S087191872009000200004&lang=pt. Acesso em 21/04/2014. SIMSON, Olga Rodrigues de Moraes; PARK, Margareth Brandini e FERNANDES, Renata Sieiro (orgs). Educação não-formal: cenários da criação. [Non-formal education: creating scenarios]. Campinas, SP: Editora da Unicamp e Centro de Memória, 2001. RODRIGUES, Juliana Pedreschi. Uma nova versão sobre a história do Serviço de Recreação Operária: memórias reveladas sobre os anos de 1958 a 1964. [A new version of the history of the Workers Recreation Service: revealed memories over the years 1958 to 1964]. Tese de Doutorado, São Paulo: FEUSP, 2009. TRILLA, Jaume. La educación informal. [Informal education]. Barcelona: PPU, 1987. _____________. La educación fuera de la escuela: ámbitos no formales y educación social. [Education outside school: non-formal education and social fields] - Barcelona: Editorial Ariel, 1996. UCAR, Xavier. CEAC, 1992. La Animación Sociocultural. [The Sociocultural]. Barcelona, Ediciones VENTOSA, V. P. 2007. De que hablamos cuando hablamos de animación sociocultural? [That we mean by cultural animation?]. Animador Sociocultural: Revista Iberoamericana, Salamanca, v. 1, n.2. Disponível em: <http://www.lazer.eefd.ufrj.br/animadorsociocultural/>. Acesso em: 26 de outubro de 2014. VENTOSA, V. P. La animación sociocultural en España: una perspectiva local. [The sociocultural animation in Spain: a local perspective]. 2007. Animador Sociocultural: Revista Iberoamericana, Salamanca, v. 1, n. 1, out-fev. Disponível em: <http://www.lazer.eefd.ufrj.br/animadorsociocultural/>. Acesso em: 26 de outubro de 2014. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO: A avaliação será processual e realizada com base na participação nas aulas e atividades de campo; na apresentação de seminários, dos relatórios de atividade de campo e na elaboração de projeto de intervenção. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO (em inglês): The evaluation will be procedural and performed based on participation in class and field activities; in presentation of seminars, field of activity reports and developing an intervention project. OBSERVAÇÕES: A disciplina será ministrada na EACH/USP, nas quartas-feiras, sendo seis aulas teóricas no período vespertino e outras quatro aulas aos sábados, no período da manhã e tarde, em espaços/equipamentos culturais de lazer da cidade de São Paulo. OBSERVAÇÕES (em inglês): The course will be taught at EACH / USP, on Wednesday, considering six theoretical classes in the afternoon and another four classes on Saturdays, in the morning and afternoon, in leisure spaces/cultural facilities of the city of São Paulo.