Série Pás-carregadeiras de rodas Shantui Construction Machinery Co., Ltd. ENDEREÇO: No. 58 G327 Highway Jining City, Shandong, CHINA TEL: +86-537-2909351 2909368 2909369 FAX: +86-537-2311219 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.shantui.com A Shantui Construction Machinery Co., Ltd. é um dos principais membros da Shandong Heavy Industry Group recentemente formado em 2009 © 2012 Shantui 02/2012 Ao contrário da linha de buldôzeres, que é líder de mercado disparada da China há décadas, a pá-carregadeira de rodas representa uma linha de produtos relativamente nova para a Shantui. Isso posto, porém, a Shantui está rapidamente ganhando terreno nos mercados de pás-carregadeiras de rodas tanto na China como no exterior. É a força do nome da marca em conjunto com um processo superior de fabricação e controle da qualidade que permitem à Shantui fazer rápidos avanços na participação de mercado do segmento de pás-carregadeiras de rodas. As máquinas também têm muito a dizer sobre isso. Elas são mais pesadas, mais altas e possuem maior capacidade de elevação do que produtos semelhantes oferecidos pela maioria dos concorrentes chineses. A caixa de câmbio é tipicamente mais potente e estável, pois a Shantui tende a usar versões maiores de caixas de câmbio em modelos menores de máquinas. Nos modelos SL20W, SL30W e SL60W, a Shantui oferece sua própria versão de configurações nas quais o conversor de torque e a caixa de câmbio são separados, dando à pá-carregadeira de rodas o benefício adicional de ter mais marchas (quatro para frente, duas à ré). Além disso, a própria Shantui fornece as peças estruturais, juntamente com o conversor de torque e a caixa de câmbio, dando-lhe uma vantagem de preço em relação às meras montadoras. Os modelos menores oferecem três tipos diferentes de motor, dependendo das preferências do usuário (Cummins, Xichai e Weichai), enquanto que os modelos maiores ainda dão a escolha de motores Shangcai. Devido a esses e outros fatores, a Shantui consegue oferecer uma máquina que fornece maior desempenho pelo seu dinheiro. Em um mercado onde as páscarregadeiras de rodas tendem a parecer iguais e ter o mesmo desempenho, uma coisa vem claramente em favor da Shantui: excelência de serviço. E fabricação e qualidade superiores aprendidas durante muitos anos como líder chinesa em buldôzeres e através de sua joint venture com a Komatsu na fabricação de escavadeiras na China. Série Pás-carregadeiras de rodas Série Pás-carregadeiras de rodas SÉRIE PÁS-CARREGADEIRAS DE RODAS RESULTADO? NEM TODAS AS PÁS-CARREGADEIRAS DE RODAS SÃO CRIADAS IGUAIS. 01 CARREGADEIRA SUBTERRÂNEA SL20W SL20W SÉRIE PÁS-CARREGADEIRAS DE RODAS Características do produto: báscula reversa contribui para a grande força de rompimento e alta eficiência de trabalho. • A função de nivelamento da caçamba automaticamente reduziu a intensidade do trabalho do operador. • O sistema de deslocamento adota um câmbio de mudança de marcha assistida para a pá-carregadeira ZL30 (3 toneladas de capacidade da caçamba). • Direção articulada totalmente hidráulica. • O conversor de torque e o câmbio são posicionados separadamente, o que é conveniente para manutenção. • Filtro externo de entrada e saída de óleo. Não há necessidade de descarregar o óleo e desmontar as mangueiras quando se limpa o filtro. • Condicionador de ar disponível. • Estão disponíveis vários acessórios, tais como garras para palha ou madeira, caçamba de despejo lateral e caçamba para pedras. 02 SL20W Motor Luotuo LR4108G86 Potência nominal (kw/rpm) 60/2400 Cilindrada (L) 4,58 Consumo mínimo de diesel (g/kw·h) 242 Torque máximo (N·m) 280 Peso de operação (kg) 6200 Dimensão CxLxA (mm) 5930x2050x2850 Distância do centro dos pneus (mm) 1462 Distância entre eixos (mm) 2270 Capacidade de carregamento (t) 2 Capacidade da caçamba (m ) 1 Força máxima de tração (kN) 54 Maximum breakout force (kN) 55 Carga estática de tombamento (curva completa) (kg) 4000 Desempenho em rampas (°) 30 3 Raio de giro mínimo (mm) SL20W • O mecanismo avançado tipo Z de caçamba de MODELO: Exterior da caçamba 4519 Exterior do pneu 5090 Ângulo de giro (°) 35 Altura de despejo (mm) 2850 Alcance de despejo (mm) 865 Tempo de elevação/descarga e abaixamento (S) 4,5/8,7 CARREGADEIRASUBTERRÂNEASL20W Para frente 1 0–5,5 • Adotado com a tecnologia madura da ZL16 e ZL20, Para frente 2 0–11 Para frente 3 0–20 Para frente 4 0–27 Marcha à ré 1 0–7,5 Marcha à ré 2 0–24 o eixo motriz é retroposicionado para aumentar a capacidade e melhorar o alcance de elevação. AGARRADOR DE PALHA SL20W Velocidade de deslocamento (km/h) • A capota pode ser desmontada rapidamente e com baixa base da cabine e volante, o que é adequado para trabalhar em ambientes estreitos de trabalho. CARREGADEIRA SUBTERRÂNEA SL20W COM ANTIEXPLOSÃO SL20W SL20W Especificações técnicas: • Pode ser adaptada ou configurada para dispositivos antiexplosão de acordo com as necessidades dos usuários. AGARRADORDEPALHASL20W Largura do dispositivo: 1830mm Dimensão máxima de abertura: 1889mm Diâmetro mín. de fechamento: 885mm CARREGADEIRASUBTERRÂNEASL20WCOMANTIEXPLOSÃO • Com sistema de partida elétrica especial e sistema de saída de ar filtrada por água, que efetivamente evita explosões. Ângulo para despejo lateral: 46° Ângulo para retirada: 40° AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 03 MOTORXICHAI Modelo: CA6DF1D-12GAG2 Potência nominal: 92kw Velocidade nominal: 2200rpm Cilindrada 6.557L Consumo mínimo de diesel: 220g/kw•h SL30W SÉRIE PÁS-CARREGADEIRAS DE RODAS operação flexível e desempenho estável. • Mecanismo avançado tipo Z de caçamba de báscula reversa com grande força de rompimento e alta eficiência. • Nivelamento automático da caçamba para baixa intensidade de trabalho do operador. • Principais peças estruturais feitas de aço manganês de alta qualidade e lança reforçada para qualidade mais confiável. • Transmissão otimizada e sistema hidráulico para velocidade e eficiência mais altas. MOTORWEICHAIDEUTZ • Utiliza-se um projeto à prova de poeira para os pinos dos dispositivos de trabalho para aumentar a vida útil. • Cabine de vidro vedada que oferece uma amplo campo de visão, juntamente com assento absorvedor de choque para maior segurança e conforto. Xichai CA6DF1D-12GAG2 Potência nominal (kw/rpm) 92/2200 Cilindrada (L) 6,557 Consumo mínimo de diesel (g/kw·h) 220 Torque máximo (N·m) 520 Peso de operação (kg) 10800 Dimensão CxLxA (mm) 7170x2484x3206 Distância do centro dos pneus (mm) 1856 Distância entre eixos (mm) 2700 Capacidade de carregamento (t) 3 Capacidade da caçamba (m ) 1,7 Força máxima de tração (kN) 95 Maximum breakout force (kN) 96 Carga estática de tombamento (curva completa) (kg) 6000 Desempenho em rampas (°) 30 3 Modelo: WP6G125E22 Potência nominal: 92kw Velocidade nominal: 2200rpm Cilindrada 6.75L Consumo mínimo de diesel: 235g/kw•h Alcance de despejo (mm) Exterior da caçamba 5300 Exterior do pneu 6004 36 Braço padrão / Estendido 3057 Comprido 3200 Braço padrão / Estendido 906 Comprido 886 Tempo de elevação/descarga e abaixamento (S) Velocidade de deslocamento (km/h) • Equipamento opcional: Garra para troncos, garra para grama, caçamba para carvão, caçamba para pedras, alta elevação e martelo hidráulico, e muito mais. 5,5/9,7 Para frente 1 0–5,8 Para frente 2 0–10,8 Para frente 3 0–18,4 Para frente 4 0–35 Marcha à ré 1 0–7,8 Marcha à ré 2 0–27 SISTEMADETRANSMISSÃO O sistema de transmissão é composto do conversor de torque, câmbio, eixo da transmissão e eixo motriz. EIXODATRANSMISSÃO CONVERSORDETORQUE MOTORDONGFENGCUMMINS • Chassis articulado para menor raio de giro, com rodas Modelo: 6BT5.9-C130 Potência nominal: 97kw Velocidade nominal: 2200rpm Cilindrada 5.9L Consumo mínimo de diesel: 225g/kw•h dianteiras e traseiras no mesmo rumo para maior proteção do pneu. • Sistema do freio a disco a óleo impulsionado a ar com dupla tubulação usando tubos de alta pressão de PU de alta qualidade para maior segurança e confiabilidade. CAIXADE ENGRENAGENS EIXOMOTRIZDIANTEIRO 04 Motor Altura de despejo (mm) Características do produto: • Transmissão servoassistida com direção hidráulica, SL30W Ângulo de giro (°) A SL30W, média em termos de tamanho e desempenho, oferece autolubrificação na caçamba e juntas dos braços. Possui três opções de motores: Xichai, Weichai Deutz e Dongfeng Cummins. alto torque, baixo ruído e desempenho confiável. MODELO: Raio de giro mínimo (mm) SL30W • XiMotor diesel Xichai com baixo consumo de combustível, Especificações técnicas: SL30W SL30W Motores opcionais: MOTOR EIXOMOTRIZTRASEIRO AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 05 EIXO DA TRANSMISSÃO J315LD ou YJ320D O conversor de torque automaticamente ajusta o torque e velocidades da transmissão com uma partida estável, aceleração média e rápida, proporcionando uma transmissão constante numa ampla faixa. BLOCOMÉDIODEMANCAL EIXODETRANSMISSÃOPRINCIPAL SL30W SL30W CONVERSOR DE TORQUE CAIXA DE CÂMBIO BS428 ou BYD4208 Tipo de estrutura: contraeixo, dentes constantes conectados e câmbio de mudança hidráulica servoassistida. Com estrutura densa e 4 marchas à frente e 2 marchas à ré, com duas saídas, na frente e atrás. EIXODETRANSMISSÃOMÉDIO EIXODETRANSMISSÃOTRASEIRO EIXODETRANSMISSÃODIANTEIRO EIXO MOTRIZ Utiliza eixo motriz Feicheng ou Xuzhou, que efetivamente aumentam o torque do motor. SISTEMA DE DIREÇÃO HIDRÁULICA REDIRECIONADOR BOMBA SISTEMA DE OPERAÇÃO O sistema de operação é composto do dispositivo de controle e operação da transmissão. CILINDRODADIREÇÃO 06 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 07 CILINDRODEBASCULAR FREIO DE ESTACIONAMENTO EIXOFLEXÍVELDE ESTACIONAMENTO O freio de estacionamento utiliza frenagem mecânica por cinta ou sistema de freio a disco. TANQUEDOÓLEO CAIXADECÂMBIO FRENAGEM ADISCO CILINDRODELEVANTAMENTO SL30W SL30W SISTEMA HIDRÁULICO DE OPERAÇÃO FREIOPORCINTA CÂMBIO HANGCHI (CINTA) BOMBADE ENGRENAGENS VÁLVULADEDISTRIBUIÇÃO CHASSIS Tanto os chassis dianteiro como traseiro são soldados com conexões articuladas de aço manganês altamente reforçado. A direção é suave e flexível, com o ponto articulado posicionado no meio dos eixos motrizes dianteiro e traseiro. SISTEMA HIDRÁULICO DE DESLOCAMENTO FILTRO CÂMBIO SHANTUI (DISCO) BOMBAPARADESLOCAMENTO SISTEMA ELÉTRICO O painel completo e combinado utiliza um grau maior de integração. Os principais conectores do chicote da fiação principal são importados, o que os torna mais seguros e confiáveis. ARREFECEDORDEÓLEO SISTEMA DE FREIO A MOTOR O freio motor é através de duplo canal de ar sobre óleo e freios a disco nas quatro rodas. O freio de estacionamento utiliza frenagem mecânica por cinta ou sistema de freio a disco. DISPOSITIVO DE TRABALHO MANGUEIRADEPOLIURETANO SEPARADORDE ÓLEOEÁGUA O dispositivo de trabalho é formado pelo braço, caçamba, balancim e biela. BRAÇO BALANCIMBRAÇO CAÇAMBA VÁLVULADEFREIO AARDEDUPLA CÂMARA TAMBORAARDEDUPLACÂMARA BOMBADO IMPULSOR HASTEDETRAÇÃO 08 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 09 OPÇÕES A cabine é projetada de acordo com conceitos ergonômicos, com ampla visão, excelente vedação juntamente com boa absorção de choques. Pode-se ajustar o ângulo de operação de acordo com os diferentes usuários. Estão disponíveis carregadeiras de múltiplas finalidades para despejo elevado, agarrador de madeira, agarrador de palha, caçamba para carvão, caçamba para pedras, caçamba de despejo lateral, martelo hidráulico, etc. BRAÇO ESTENDIDO REI DO BRAÇO AGARRADOR DE MADEIRA LONGO SL30W SL30W CABINE • A cabine primorosamente decorada visa o conforto do operador. • O banco absorve choques, é confortável e seguro. • O encosto do banco é ajustável. CABIDE PARA ROUPA • O ar condicionado (quente e frio) CORRIMÃO torna o ambiente de trabalho mais confortável. • O radiador para o ar está posicionado sob o banco, o que utiliza melhor o espaço, e o painel de controle está posicionado à direita, facilitando sua operação. PORTA-COPO ARMAZENAGEM A altura de despejo para o braço estendido pode atingir 3.057 mm. • Uma caixa de ferramentas portátil e sofisticada a torna mais conveniente para manutenção. A altura de despejo para o braço longo pode atingir 3200 mm, que é a maior altura de despejo em comparação com outros fabricantes chineses. Abertura máxima: 1472mm Fechamento mínimo: 450mm Largura: 1950mm MARTELO HIDRÁULICO AGARRADOR DE PALHA MANUTENÇÃO SIMPLES Pode-se ajustar o dispositivo para ser movido lateralmente para se adaptar a diferentes comprimentos de madeira. Abertura máxima: 2820mm Fechamento mínimo: 1400mm Largura: 2350mm A tampa do motor pode ser totalmente aberta com um movimento lateral para cima, o que é conveniente para a manutenção. AGARRADOR DE CAIXA CAÇAMBA PARA CARVÃO CAÇAMBA PARA PEDRAS O volume das caçambas para carvão pode atingir 2,2 metros cúbicos, adequado para carregar materiais leves como carvão, sucata de papel, serragem, etc. 10 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 11 MODELO: SL50W SL50W-2 SL50W-3 Motor Weichai WD10G220E23 Shangchai SC11CB220G2B1 6CTA8.3-C215 Potência nominal (kw/rpm) 162/2000 162/2200 160/2000 Cilindrada (L) 9,726 10,45 8,3 Consumo mínimo de diesel (g/kw·h) 215 230 202 Torque máximo (N·m) 900 843 908 Peso de operação (kg) 17000 17000 17000 Dimensão CxLxA (mm) 8054x3072x3410 8054x3072x3410 8054x3072x3410 Distância do centro dos pneus (mm) 2250 2250 2250 Distância entre eixos (mm) 3250 3250 3250 5 5 5 Capacidade de carregamento (t) Capacidade da caçamba (m ) 3 3 3 Força máxima de tração (kN) 162 162 162 Maximum breakout force (kN) 185 185 185 Carga estática de tombamento (curva completa) (kg) 10000 10000 10000 3 SL50W Desempenho em rampas (°) SÉRIE PÁS-CARREGADEIRAS DE RODAS SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 Raio de giro mínimo (mm) 30 30 30 Exterior da caçamba 6590 6590 6590 Exterior do pneu 7256 7256 7256 36 36 36 3178 3178 3178 Ângulo de giro (°) Braço padrão Altura de despejo (mm) Estendido 3350 3350 3350 Comprido 3676 3676 3676 Braço padrão 1160 1160 1160 Estendido 1110 1110 1110 Comprido 954 954 954 5,4/10,9 5,4/10,9 5,4/10,9 A SL50W oferece três tipos de motores: Weichai, Shangchai e Dongfeng Cummins. Esta máquina oferece tremenda estabilidade e possui controles de operador projetados para reduzir a intensidade do trabalho, sendo uma campeã de vendas da Shantui. Alcance de despejo (mm) Características do produto: Tempo de elevação/descarga e abaixamento (S) • Motor Steyr com potência de proteção ambiental verde e alta eficiência com baixo uso de energia, baixo ruído e baixa exaustão. • Motor Shanchai C6121 com eficiência de economia de energia, desempenho excelente e confiável, baixo ruído e baixa exaustão. • Mecanismo avançado tipo Z de caçamba de báscula reversa com grande força de rompimento e alta eficiência. • Tecnologia avançada de dupla bomba (combinada) para melhorar a economia de combustível e eficiência de trabalho. • Nivelamento automático da caçamba para facilitar a intensidade de trabalho do operador (a SL50W-2 vem com controles PPC). • Principais peças estruturais feitas de aço manganês de alta qualidade e lança reforçada para qualidade mais confiável. • Distância entre eixos mais robusta e mais longa para maior estabilidade de trabalho. • Transmissão planetária servoassistida e sistema de direção hidráulica do tipo de amplificação de fluxo coaxial de operação fácil e flexível e eficiência de economia de energia. • Chassis articulado com baixo raio de giro, para maior flexibilidade. • Dois conjuntos avançados de sistemas para freios de estacionamento e de operação (freios a disco a óleo impulsionados a ar) para operação mais segura e mais confiável. Velocidade de deslocamento (km/h) Para frente 1 0–13/0–8 0–6,54 Para frente 2 0–38/0–15 0–10,5 Para frente 3 /0–24 0–23,12 Para frente 4 /0–38 0–40,53 Marcha à ré 1 0–17/0–8 0–6,54 Marcha à ré 2 /0–24 0–10,5 Marcha à ré 3 SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 Especificações técnicas: 0–23,12 • Utiliza-se um projeto à prova de poeira para os pinos dos dispositivos de trabalho para aumentar a vida útil. • Cabine de vidro totalmente vedada com amplo campo de visão, combinada com excelente assento amortecedor de choque para maior conforto e segurança do operador. • Equipado com excelente sistema de som estéreo e ar condicionado com controles de temperatura com os mais recentes avanços de ergonomia. • Equipamento opcional: garra para troncos, garra para grama, caçamba para carvão, alta elevação e muito mais. 12 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 13 SISTEMA DE TRANSMISSÃO MOTOR WEICHAI STYRE O sistema de transmissão é composto do conversor de torque, câmbio, eixo da transmissão e eixo motriz. Modelo: WD10G220GE23 Potência nominal: 92kw Velocidade nominal: 2000rpm Cilindrada 9.726L Torque máximo: 900N•m Consumo mínimo de diesel: ≤215±5%g/kw•h CONVERSORDETORQUE EIXOMOTRIZ DIANTEIRO MOTOR SHANGCHAI Modelo: SC11CB220G2B1 Potência nominal: 162kw Velocidade nominal: 2200rpm Cilindrada 10.45L Torque máximo: 843N•m Consumo mínimo de diesel: ≤230±5%g/kw•h MOTOR EIXO MOTRIZ TRASEIRO FLANGEDEENTRADA EIXOS MOTRIZES COM ALTAS RELAÇÕES DE TRANSMISSÃO (FEICHENG JINCHENG) Eixo M adotado para relação de transmissão de 22,847 para maior eficiência de transmissão. CAIXADE ENGRENAGENS TRANSMISSÃOPRINCIPAL BORDADARODA DIFERENCIAL DOEIXO PINÇADOFREIO SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 Motores opcionais: MOTOR DONGFENG CUMMINS Modelo: 6CTA8.3-C215 Potência nominal: 160kw Velocidade nominal: 2200rpm Cilindrada 8.3L Torque máximo: 908N•m Consumo mínimo de diesel: ≤202±5%g/kw•h 14 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 15 SISTEMA DE OPERAÇÃO Até agora, a caixa de engrenagens para a SL50W é uma caixa de engrenagens planetárias Hanghchi ou Shantui ZL50A. Caixa de engrenagens de contraeixo e elétrica Hangchi WG180 ou caixa de engrenagens Beilian ZL50 e conversor de torque Beilian YJ315. O sistema de operação é composto do sistema de controle do dispositivo de controle e transmissão. CAIXA DE ENGRENAGENS HANGCHI, SHANTUI 50A (OPCIONAL) • A caixa de engrenagens é composta de conversor de torque hidráulico e câmbio servoassistido, com estrutura simples, desempenho de trabalho confiável, fácil operação e alta eficiência de transmissão. • Conversor de torque hidráulico duplo turbo, estágio simples, duas fases, quatro componentes unitários, pode utilizar totalmente o torque do motor e aumentar o torque para poupar toda a carregadeira e lhe dar maior tração. • Planetária e servoassistida • Duas marchas para frente e uma à ré. CAIXA DE ENGRENAGENS HANGCHI WG180 (OPCIONAL) • Esta caixa de engrenagens é composta de um conversor de torque hidráulico e caixa de engrenagens de contraeixo. SISTEMADECONTROLEDODISPOSITIVO • A bomba de engrenagens está posicionada dentro da caixa com uma estrutura densa. SISTEMADETRANSMISSÃO SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 CÂMBIO E CONVERSOR DE TORQUE: • Tecnologia ZF alemã com transmissão hidráulica elétrica e transmissão de alta eficiência e desempenho confiável. • Seletor elétrico de marchas torna-o fácil, seguro e preciso de controlar. • 7 marchas, com 4 marchas para frente e 3 marchas à ré, adequada para uma ampla gama de ambientes de trabalho. CAIXA DE ENGRENAGENS BEILIAN 50 (OPCIONAL) • Conversor de torque de três componentes e estágio simples com câmbio de eixos paralelos, proporcionando desempenho confiável. • Estrutura separada de câmbio e conversor de torque, para conveniência de manutenção. • 4 marchas para frente e 2 marchas à ré para as engrenagens de deslocamento. • Engrenagens de carga (traseira) adaptam-se às necessidades de diferentes condições de trabalho, principalmente a ambientes de trabalhos pesados. 16 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 17 CONVENIÊNCIA DE MANUTENÇÃO E CONSERTOS A SL50W adota três níveis de absorção de vibração no motor, cabine e assento para proporcionar ao operador um ambiente de trabalho confiável. A tampa do motor pode ser totalmente aberta com um movimento lateral para cima, o que é conveniente para a manutenção. SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 ABSORÇÃO DE VIBRAÇÃO DE TRÊS NÍVEIS Lubrificação externa para os chassis dianteiro e traseiro facilita a manutenção. A engraxadeira é protegida por tampa à prova de poeira para maior limpeza. DUPLO LIMITE DE ESTERÇAMENTO O projeto para amortecimento macio e limites sólidos reduz o impacto para uma operação mais confortável. CHASSIS Projeto otimizado dos chassis dianteiro e traseiro e estrutura de quadro, com aço manganês de alta qualidade soldado sem gás para assegurar qualidade, alta intensidade e forte capacidade de sustentação. OPERAÇÃO ELETRÔNICA (CAIXA DE CÂMBIO WG180) SISTEMA DE DIREÇÃO HIDRÁULICA PUNHOPARAAOPERAÇÃO ELETRÔNICA BOMBAGÊMEA SISTEMA DE FRENAGEM DISPOSITIVO DE TRABALHO O sistema de frenagem é de operação fácil, segura e simples. O dispositivo de trabalho é formado pelo braço, caçamba, balancim e biela. FREIOADISCO(DESLOCAMENTO) Estão disponíveis carregadeiras de múltiplas finalidades para despejo elevado, agarrador de madeira, agarrador de palha, caçamba para carvão, caçamba para pedras, caçamba de despejo lateral, empilhadeira, limpa-neve, etc. BRAÇO BALANCIMBRAÇO CAÇAMBA HASTEDETRAÇÃO FREIODEESTACIONAMENTO Projeto reforçado de caçamba com lâmina de pá de resfriamento brusco completo e alta resistência ao atrito, dentes laterais da caçamba para maior durabilidade e intensidade. 18 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 19 OPÇÕES Cabine projetada para ampla visão e acesso de ambos os lados. A forte estrutura suporta grandes cargas para garantir uma operação segura. O vidro da cabine está disponível com vidro espelhado de diferentes tons de verde e marrom escuro para filtrar os raios ultravioleta. ACENDEDOR DECIGARRO • Painel completo e totalmente vedado com elegante aparência e desempenho confiável, ajustável a diferentes operadores. RÁDIO ALTO-FALANTE • A configuração padrão é quente, podendo opcionalmente ser quente e frio. • Decoração luxuosa com cadeira CABIDE CAÇAMBA DE DESPEJO LATERAL CAÇAMBA PARA PEDRAS Caçamba de despejo lateral com ângulo de despejo de 53° e altura de despejo de 3865 mm Capacidade da caçamba: 3m3 CAÇAMBA PARA CARVÃO Capacidade da caçamba: 4m3 suspensa Grammer, compartimento para artigos pessoais, quebra-sol, porta-copos, acendedor, cabide, etc. COMPARTIMENTOPARA ARTIGOSPESSOAIS AGARRADOR DE MADEIRA LÂMINA PARa neve Altura: 1150mm Largura: 3100mm Ângulo de inclinação: 25° Largura do dispositivo: 2332mm Abertura máxima: 2089mm Fechamento mínimo: 505mm Altura de despejo: 2840mm SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 SL50W/ SL50W-2/ SL50W-3 CABINE AGARRADOR DE PALHA Largura do dispositivo: 2350mm Abertura máxima: 2820mm Altura de despejo: 2840mm Capacidade da caçamba: 5.85m3 REI DO BRAÇO LONGO 2200mm ARCONDICIONADO QUENTEEFRIO 920mm AJUSTADORDEINCLINAÇÃO 127 0/1 LUZDETETO 750 mm EMPILHADEIRA VENTILADORES A altura de despejo pode chegar a 3540 mm QUEBRA-SOL 20 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 21 MODELO: SL50WA Motor Weichai WD10G220E23 Potência nominal (kw/rpm) 162/2000 Cilindrada (L) 9,726 Consumo mínimo de diesel (g/kw·h) 215 Torque máximo (N·m) 900 Peso de operação (kg) 16800 Dimensão CxLxA (mm) 7976x3026x3498 Distância do centro dos pneus (mm) 2250 Distância entre eixos (mm) 2920 Capacidade de carregamento (t) 5 Capacidade da caçamba (m ) 3 Força máxima de tração (kN) 150 Maximum breakout force (kN) 160 Carga estática de tombamento (curva completa) (kg) 10000 Desempenho em rampas (°) 30 3 SL50WA Raio de giro mínimo (mm) 6970 Exterior do pneu 6240 Ângulo de giro (°) 35 Altura de despejo (mm) 3417 SL50WA Alcance de despejo (mm) 1100 Tempo de elevação/descarga e abaixamento (S) 5,7/10,2 A SL50WA apresenta maior mobilidade e menor raio de curva graças a uma menor distância entre eixos. Ela possui toda a potência e força de elevação de sua prima. Também apresenta um inovador tanque de gasolina que se articula para fora para facilitar o enchimento. Velocidade de deslocamento (km/h) SÉRIE PÁS-CARREGADEIRAS DE RODAS SA carregadeira SL50WA é um produto de nova geração de alta eficiência e economizador de energia desenvolvido por nossa empresa utilizando a tecnologia mais recente e moderno método de projeto. Adota-se o sistema de transmissão geralmente usado domesticamente, sistema hidráulico confiável e chassi reforçado, tendose feito mais ajustes científicos em relação ao conforto, estabilidade e controle de toda a carregadeira. 22 Exterior da caçamba Para frente 1 0–13 Para frente 2 0–38 Marcha à ré 1 0–17 SL50WA SL50WA Especificações técnicas: Técnicas avançadas tanto doméstica como internacionalmente são aplicadas de forma intensiva, e o produto acompanha de perto o nível mundial avançado em termos de excelente desempenho, longa vida útil, alta confiabilidade, alta eficiência, baixo consumo de combustível e custo econômico racional. AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 23 CABINE E CAPÔ DO MOTOR • Utiliza tecnologia popular de linha de abastecimento simples • Interior luxuoso da cabine e bomba simples, caracterizada por qualidade confiável, baixa taxa de falha e alta eficiência de operação. • Aplica-se uma dupla vedação “Cone-O” segundo a norma DIN alemã à tubulação do sistema hidráulico para toda a carregadeira, que apresenta uma boa propriedade de vedação e forte desempenho anti-vazamento. • Utiliza-se uma tubulação de sucção de óleo especial para evitar ablação da bomba de óleo devida à exaustão, para aumentar a vida útil da bomba de óleo e diminuir o custo de operação. • Adota-se um sistema de direção articulada e com amplificação do fluxo coaxial totalmente hidráulico, desempenho típico de uma direção flexível. BOMBADUPLA PEÇAS ESTRUTURAIS • Chassis dianteiro e traseiro reforçados com projeto otimizado para maior estabilidade e durabilidade. • Deu-se uma consideração toda especial à adaptabilidade ao local e estabilidade operacional, com uma moderada distância entre eixos de 2920 mm. SL50WA SL50WA SISTEMA HIDRÁULICO totalmente aperfeiçoado e dispositivos de controle ergonomicamente projetados para maior conforto do operador. • Aplica-se uma conexão de amortecimento à cabine e chassi para reduzir a vibração e solavancos, tendo-se dado especial atenção ao isolamento acústico e vedação para minimizar o incômodo de ruído e pó para o motorista. • Utiliza-se assento confortável absorvedor de choque de excelente qualidade, em conformidade com normas de segurança e princípios de engenharia ergonômica, que aumenta o conforto. • Ambos os lados do capô do motor e tampa traseira podem ser levantados e abertos, para facilitar a manutenção, inspeção e reparos. • O tanque de combustível rotativo articulado permite a manutenção fácil e desimpedida de mecanismos dentro do chassis. SISTEMA DE TRANSMISSÃO CONVERSORDETORQUE EIXOMOTRIZ DIANTEIRO 24 CAIXADE ENGRENAGENS MOTOR EIXO MOTRIZ TRASEIRO Utiliza-se o motor Weichai 2G Blue Power, com emissões segundo as normas Nível II. A taxa de falhas do motor fica assim reduzida em mais de 30 %, enquanto a taxa de utilização do motor aumenta enormemente. Seu consumo mínimo de combustível e a taxa de atrito da carregadeira sob condições normais de uso melhoraram, aumentando a economia de consumo de combustível em mais de 10 %. Tempo para carregar. AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 25 MODELO: SL60W SL60W-2 Motor Weichai WD10G240E21 Shangchai SC11CB240.1G2B1 Potência nominal (kw/rpm) 175/2200 175/2200 Cilindrada (L) 9.726 10.45 Consumo mínimo de diesel (g/kw·h) 215 230 Torque máximo (N·m) 920 912 Peso de operação (kg) 19000 21000 Dimensão CxLxA (mm) 8351x3082x3480 8692x3082x3548 Distância do centro dos pneus (mm) 2250 2250 Distância entre eixos (mm) 3200 3400 Capacidade de carregamento (t) 6 6 Capacidade da caçamba (m ) 3.5 3.5 Força máxima de tração (kN) 167 167 Maximum breakout force (kN) 185 185 Carga estática de tombamento (curva completa) (kg) 12000 12000 Desempenho em rampas (°) 3 SL60W SÉRIE PÁS-CARREGADEIRAS DE RODAS A melhor característica da SL60W, além de seu tamanho enorme, são seus pneus sem câmara, que oferecem uma banda de rodagem mais profunda para maior tração. Ela oferece todas as vantagens da Série 50W mas com desempenho, força e eficiência aperfeiçoados. • Mecanismo avançado tipo Z de caçamba de báscula reversa com grande força de rompimento e alta eficiência. • Tecnologia avançada de dupla bomba (combinada) para melhorar a economia de combustível e eficiência de trabalho. • Nivelamento automático da caçamba para facilitar a intensidade de trabalho do operador (a SL50W-2 vem com controles PPC). • Principais peças estruturais feitas de aço manganês de alta qualidade e lança reforçada para qualidade mais confiável. • Distância entre eixos mais robusta e mais longa para maior estabilidade de trabalho. • Transmissão planetária servoassistida e sistema de direção hidráulica do tipo de amplificação de fluxo coaxial de operação fácil e flexível e eficiência de economia de energia. 6808 Exterior do pneu 7290 7618 Ângulo de giro (°) 36 36 Altura de despejo (mm) 3238 3314 Alcance de despejo (mm) 1218 1205 Tempo de elevação/descarga e abaixamento (S) 5,97/12,64 5,5/11,33 Para frente 1 0–8 0–8 Para frente 2 0–15 0–15 Para frente 3 0–24 0–24 Para frente 4 0–38 0–38 Marcha à ré 1 0–8 0–8 Marcha à ré 2 0–24 0–24 Velocidade de deslocamento (km/h) Características do produto: combustível, alto torque, baixo ruído e desempenho confiável. 30 6520 Raio de giro mínimo (mm) SL60W/SL60W-2 • Motor diesel Weichai com baixo consumo de 30 Exterior da caçamba • Chassis articulado com baixo raio de giro, para maior flexibilidade. SL60W/SL60W-2 SL60W/SL60W-2 Especificações técnicas: • Dois conjuntos avançados de sistemas para freios de estacionamento e de operação (freios a disco a óleo impulsionados a ar) para operação mais segura e mais confiável. Utiliza pneus de PU de alta pressão. • Utiliza-se um projeto à prova de poeira para os pinos dos dispositivos de trabalho para aumentar a vida útil. • Configuração de cabine totalmente de metal, com cabine de vidro totalmente vedada e amplo campo de visão, combinada com excelente assento ajustável absorvedor de choque. Também inclui extintor de incêndio, ar condicionado e espelho retrovisor. • Equipado com excelente sistema de som estéreo e ar condicionado com controles de temperatura com os mais recentes avanços de ergonomia. • Luz de canto, luz indicadora de carga, luz indicadora de óleo, luz indicadora de temperatura da água, luz de pressão do ar, indicadores de alarme e lanternas traseiras, todas distintamente visíveis para segurança do operador. • Equipamento opcional: garra para troncos, garra para 26 grama, caçamba para carvão, alta elevação e muito mais. AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. 27 OPÇÕES MOTOR WEICHAI Estão disponíveis múltiplos acessórios para atender as necessidades de diferentes ambientes de trabalho. Modelo: WD10G240E21 MOTOR SHANGCHAI Modelo: SC11CB240.1G2B1 Conversor de torque: Beilian YJ375 Caixa de engrenagens: Beilian ZL60 countershaft Potência nominal: 175kw Velocidade nominal: 2200 rpm AGARRADOR DE MADEIRA Largura do dispositivo: 2332mm Abertura máxima 2089mm Fechamento mínimo: 505mm EIXO MOTRIZ PNEUS A SL60W-2 utiliza eixos motrizes oscilantes com tecnologia SOMA francesa proporcionada pelos eixos motrizes Xuzhou Meritor, fabricados com tubos de aço sem solda e forja sólida para melhor desempenho e resistência. O eixo dianteiro é fixo, enquanto o traseiro oscila. A SL60W adota as especificações de pneus 26.5-25 sem câmara. CAÇAMBA PARA CARVÃO Capacidade da caçamba: 5.5m3 Com maior vida útil e prevenção de estouro do pneu, durabilidade contra atrito, superfície de contato larga e de baixo calor para maior estabilidade e tração, adequada para locais de trabalhos pesados. CONTROLE PILOTO PARA OS DISPOSITIVOS DE TRABALHO Adota-se o controle piloto hidráulico para os dispositivos de trabalho, com uma escolha de controles de manete simples ou manete dupla. A manete de controle torna a operação mais fácil, eficaz, flexível e com melhor desempenho de micromovimento, reduzindo grandemente a intensidade de trabalho do operador. 28 AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO. AS FIGURAS PODEM INCLUIR ITENS OPCIONAIS. A COR E APARÊNCIA REAIS DO PRODUTO PODEM DIFERIR DO QUE É MOSTRADO. CAÇAMBA PARA PEDRAS Capacidade da caçamba: 3.5m3 SL60W/SL60W-2 SL60W/SL60W-2 Motores opcionais: