Uma “Tradução”
Prática do Pai
Nosso
Mais que uma oração
modelo ele é um estilo
de vida a seguir...
Mateus 6: 9-13
“Pai nosso que
estás no céu” = Pai
Perfeito
Tudo começa com a
contemplação de
Deus...
Aqui Céu descreve
sua grandeza, não
um lugar!
“Santificado seja
o teu nome” =
Revela-Te a mim
ó Deus
Conhecer o nome
é conhecer
alguém!
“Venha o teu reino” =
Que eu possa
obedecer-Te
Porque não: que se
espalhe seu reino?
Porque antes de orar
pelos lugares aonde
não há o Reino de
Deus, temos que têlo em nós mesmos!
“Faça-se a tua
vontade assim na
terra como no céu” =
Confio que tu tens o
melhor para mim
Há uma crença geral
de que a vontade de
Deus é penosa e
ruim, mas ela é boa
(“como no céu!”)
“O pão nosso de cada dia
nos dá hoje” = Deus tu
sabes do que eu preciso
Quantas vezes vemos nos
Evangelhos Jesus se
preocupar com as
necessidades físicas das
pessoas? Várias!
Comece com gratidão:
Jesus agradeceu pelos
pães e peixes do menino
que usou na multiplicação!
“Perdoa-nos as nossas dívidas
como nós temos perdoado aos
nossos devedores” = Somos
todos iguais em pecado
Uma chave para perdoar: “Se
compreendessemos as razões
dos outros agirem assim
seríamos menos rigorosos em
nossos julgamentos”
Porque perdoa nossas dívidas
e não pecados? Porque pecado
fala de conduta errônea e
dívida fala do que mal
causado.
“E não nos deixe cair
em tentação mas
livra-nos do mal” =
Dá-me sabedoria nas
decisões
Pão-Nosso =
presente
Perdoa-nos =
passado
Tentação = futuro
Conclusão:
Pai Nosso que estás no Céu
Pai Perfeito
Santificado seja o teu nome
Revela-Te a mim
Pois teu é o
Faça-se a tua vontade assim
Confio que tu tens o
Reino,
a para mim
na terra como
no céu o poder emelhor
O pão nosso de cada
dia nos para
glória
Deus tu sabes do que eu
dá hoje
preciso
sempre. Amém!
Venha o teu reino
Que eu possa obedecer-Te
Perdoa-nos as nossas dívidas
como nós temos perdoado aos
nossos devedores
Somos todos iguais em
pecado
E não nos deixe cair em
tentação, mas livra-nos do mal
Dá-me sabedoria nas
decisões
Download

uma tradução prática do pai nosso – mateus 6: 9-13