EDIÇÃO COMPLETA Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes SUMÁRIO 1 TRABALHO ACADÊMICO.................................................................. 03 1.1 Definição.......................................................................................... 03 1.2 Estrutura......................................................................................... 03 1.2.1 Elementos pré-textuais....................................................................................04 1.2.1.1 Capa..............................................................................................................04 1.2.1.2 Lombada........................................................................................................04 1.2.1.3 Folha de rosto................................................................................................05 1.2.1.4 Errata.............................................................................................................06 1.2.1.5 Folha de aprovação.......................................................................................06 1.2.1.6 Dedicatória(s)................................................................................................06 1.2.1.7 Agradecimento(s)..........................................................................................06 1.2.1.8 Epígrafe.......................................................................................................07 1.2.1.9 Resumo na língua vernácula.........................................................................07 1.2.1.10 Resumo na língua estrangeira......................................................................07 1.2.1.11 Listas.............................................................................................................08 1.2.1.12 Sumário ........................................................................................................08 1.2.2 Elementos textuais..........................................................................................09 1.2.2.1 Introdução ....................................................................................................09 1.2.2.2 Desenvolvimento...........................................................................................09 1.2.2.3 Conclusão ou Considerações finais..............................................................10 1.2.3 Elementos pós-textuais...................................................................................10 1.2.3.1 Referências.................................................................................................10 1.2.3.2 Glossário ....................................................................................................10 1.2.3.3 Apêndice(s).................................................................................................11 1.2.3.4 Anexo(s)........................................................................................................11 1.2.3.5 Índice .........................................................................................................12 2 APRESENTAÇÃO DE CITAÇÕES...................................................... 13 2.1 Definição.......................................................................................... 13 2.2 Regras gerais.................................................................................. 13 2.3 Sistemas de chamada da citação no texto................................... 17 2.3.1 Sistema numérico............................................................................................18 2.3.2 Sistema autor-data...........................................................................................18 2.4 Tipos de citações............................................................................ 19 2.4.1 Citação direta....................................................................................................19 2.4.2 Citação indireta................................................................................................20 2.4.3 Citação de citação............................................................................................20 2.5 Notas de rodapé.............................................................................. 21 2.5.1 Notas de referência..........................................................................................22 2.5.2 Notas explicativas............................................................................................24 3 EDITORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS.............................. 25 3.1 Formato............................................................................................ 25 3.2 Margem............................................................................................ 25 3.3 Fonte................................................................................................ 25 3.4 Espaçamento................................................................................... 25 3.5 Paginação........................................................................................ 26 3.6 Numeração progressiva................................................................. 26 3.7 Siglas................................................................................................ 27 2 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 3.8 Ilustrações....................................................................................... 27 3.9 Tabelas e quadros........................................................................... 28 3.10 Linguagem..................................................................................... 29 4 APRESENTAÇÃO DE REFERÊNCIAS DE DOCUMENTOS............. 30 4.1 Regras gerais de apresentação..................................................... 30 4.2 Transcrição dos elementos autor, título, edição, local, editora, data, descrição física e notas............................................................. 30 4.2.1 Autoria...............................................................................................................30 4.2.1.1 autor pessoal...................................................................................................31 4.2.1.2 autor entidade.................................................................................................33 4.2.1.3 autor desconhecido.........................................................................................34 4.2.2 Título e subtítulo..............................................................................................34 4.2.3 Edição ...............................................................................................................35 4.2.4 Local..................................................................................................................36 4.2.5 Editora...............................................................................................................37 4.2.6 Data....................................................................................................................38 4.2.7 Descrição física................................................................................................39 4.2.8 Notas.................................................................................................................41 4.3 Ordenação das referências................................................................................40 4.3.1 Sistema alfabético............................................................................................42 4.3.2 Sistema numérico............................................................................................41 4.4 Exemplos de apresentação de referências...................................43 4.4.1 Monografia considerada no todo...................................................................43 4.4.2 Parte de monografia........................................................................................43 4.4.3 Monografia considerada no todo em meio eletrônico.................................44 4.4.4 Parte de monografia em meio eletrônico...................................................... 44 4.4.5 Publicação periódica considerada no todo.................................................. 45 4.4.6 Artigo ou matéria de revista........................................................................... 46 4.4.7 Artigo ou matéria de revista em meio eletrônico......................................... 46 4.4.8 Artigo ou matéria de jornal em meio eletrônico...........................................46 4.4.9 Congressos, seminários, simpósios e outros como um todo....................47 4.4.10 Congressos, seminários, simpósios e outros como um todo em meio eletrônico...................................................................................................................47 4.4.11 Trabalho apresentado em congressos, seminários, simpósios e outros .....................................................................................................................................47 4.4.12 Trabalho apresentado em congressos, seminários, simpósios e outros em meio eletrônico....................................................................................................48 4.4.13 Patente............................................................................................................48 4.4.14 Documento jurídico.......................................................................................48 4.4.15 Documento jurídico em meio eletrônico..................................................... 48 4.4.16 Filmes..............................................................................................................50 4.4.17 Documento cartográfico................................................................................50 4.4.18 Documento de acesso exclusivo em meio eletrônico............................... 50 REFERÊNCIAS...................................................................................... 52 APÊNDICES........................................................................................... 53 3 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 4 1 TRABALHO ACADÊMICO 1.2 Definição O trabalho acadêmico é um documento que representa o resultado de um estudo, que deve expressar o conhecimento do assunto abordado, solicitado por uma disciplina (NBR 14724, ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2005, p.3). 1.2 Estrutura A estrutura do trabalho acadêmico está dividida em elementos pré-textuais, textuais e póstextuais, conforme quadro abaixo: ESTRUTURA Elementos Pré-textuais Elementos Textuais Elementos Pós-textuais ELEMENTO Capa Lombada Folha de rosto Errata Folha de aprovação Dedicatória Agradecimentos Epígrafe Resumo na língua portuguesa Resumo na língua inglesa Listas de ilustrações Lista de tabelas Lista de abreviaturas e siglas Lista de símbolos Sumário Introdução Contexto/ apresentação Justificativa Objetivos geral e específicos Problema Questões de Pesquisa/Perguntas/Hipótese(s) Metodologia Desenvolvimento Fundamentação teórica ou referencial teórico Relato da pesquisa, análise, discussão e interpretação dos dados obtidos na pesquisa Considerações Finais Referências Glossário Apêndice(s) Anexo(s) Índices(s) Fonte: NRB 14724 (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2005). 1.2.1 Elementos pré-textuais ITEM obrigatório opcional obrigatório opcional opcional opcional opcional opcional opcional opcional opcional opcional opcional opcional obrigatório obrigatório obrigatório obrigatório obrigatório opcional opcional opcional opcional Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 5 Os elementos pré-textuais são aqueles que ajudam na identificação do trabalho. São eles: capa, folha de rosto, errata, folha de aprovação, dedicatória(s), agradecimento(s), epígrafe, resumo na língua portuguesa, resumo na língua inglesa, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos e sumário. 1.2.1.1 Capa A capa é um “elemento obrigatório” no trabalho acadêmico. Na capa contém os dados essenciais à identificação do trabalho na seguinte ordem: Nome da Instituição - escrito em letras maiúsculas, centralizado na margem superior da folha; Nome completo do autor - escrito em letras minúsculas, alinhado à direita da folha, logo após o título ou subtítulo; Título e subtítulo do trabalho - escrito em letras maiúsculas negritadas em tamanho 14, centralizado no meio da folha; Local - cidade da Instituição onde será apresentado o trabalho, escrito em letras minúsculas, centralizado na margem inferior; Ano de realização do trabalho - centralizado na margem inferior, logo abaixo do local. A inclusão na capa de outros elementos como fotos, figuras e a forma de apresentá-los fica a critério do autor do trabalho. (APÊNDICE A) 1.2.1.2 Lombada Elemento opcional. A lombada é a parte da capa do trabalho que reúne as margens internas das folhas encadernadas ou mantidas juntas de outra forma. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 6 1.2.1.3 Folha de rosto A folha de rosto é um “elemento obrigatório” no trabalho acadêmico. Nela são apresentadas as informações indispensáveis à identificação do trabalho transcritas na seguinte ordem: Nome completo do autor(es) - escrito em letras minúsculas negritadas, centralizado na margem superior da folha. Em caso de trabalho em grupo, os nomes são digitados em ordem alfabética com espaçamento simples entre os nomes; Título do trabalho - escrito em letras maiúsculas negritadas em tamanho 14, centralizado no meio da folha, com espaçamento simples (caso ultrapasse mais de uma linha); Subtítulo do trabalho (se houver) - precedido de dois pontos, mostrando sua subordinação ao título, escrito em letras minúsculas sem negrito; Nota de apresentação – deve indicar a natureza acadêmica do trabalho, o nome da disciplina, curso e instituição em que é apresentado e área de concentração. Vem logo abaixo do título ou do subtítulo, digitada em espaço simples, tamanho 10, em letras minúsculas (exceto a letra da palavra inicial e nomes próprios) a partir da metade da folha até a margem direita. Nome completo do professor - escrito em letras minúsculas (exceto as letras iniciais), localizado a dois espaços abaixo da nota de apresentação; Local - cidade da Instituição onde será apresentado o trabalho, escrito em letras minúsculas, centralizado na margem inferior; Ano de realização do trabalho - centralizado na margem inferior, logo abaixo do local. (APÊNDICE B) No verso da folha de rosto deve conter a ficha catalográfica de acordo com o Código de Catalogação Anglo-Americano (CCAA2). (APÊNDICE C). Segundo Medeiros (2007, p.15) a ficha catalográfica é o “registro dos elementos bibliográficos de um documento, com o intuito de identificá-lo e distinguí-lo dos demais”. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 7 1.2.1.4 Errata A errata é um elemento opcional no trabalho acadêmico. Consiste é uma lista das folhas e linhas que ocorrem erros, seguida das devidas correções. A palavra “Errata” é escrita em letras maiúsculas negritadas, centralizada na margem superior da folha. (APÊNDICE D) 1.2.1.5 Folha de aprovação Elemento obrigatório, que contém autor, título por extenso e subtítulo, se houver, local e data de aprovação, nome, assinatura e instituição dos membros componentes da banca examinadora. (APÊNDICE E) 1.2.1.6 Dedicatória(s) A dedicatória é um elemento opcional no trabalho acadêmico, onde o(s) autor(es) utiliza para prestar uma homenagem ou dedicar o seu trabalho a alguém. (APÊNDICE F). 1.2.1.7 Agradecimento(s) É um elemento opcional no trabalho acadêmico. Texto curto e simples em que o(s) autor(es) agradece a(s) pessoa(s) e/ou instituição(s) que contribuíram de forma relevante para elaboração do trabalho. A palavra “Agradecimento” é escrita em letras maiúsculas negritadas, centralizada na margem superior da folha. (APÊNDICE G). Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 1.2.1.9 8 Epígrafe A epígrafe é um elemento opcional no trabalho acadêmico. É a transcrição de um trecho ou pensamento ou citação, seguida de indicação de autoria relacionada com o assunto tratado no trabalho. Aparece sem aspas, alinhado à direita da folha na margem inferior. (APÊNDICE H). 1.2.1.9 Resumo na língua vernácula É um elemento obrigatório no trabalho acadêmico, onde o autor deve fornecer ao leitor uma visão rápida e clara do conteúdo do trabalho, digitado em português. O resumo deve ser precedido da referência do documento. O resumo deve ressaltar em um único parágrafo o objetivo, o método e as conclusões do trabalho, com frases concisas, objetivas e afirmativas, sem enumeração de tópicos. O verbo deve ser usado sempre na voz ativa e na terceira pessoa do singular. Num resumo deve-se evitar o uso e fórmulas, equações, diagramas, símbolos e contrações que não são de uso corrente. O resumo para trabalhos acadêmicos (teses, dissertações, trabalhos de conclusão de curso e outros) e relatórios técnico-científicos deve conter de 150 a 500 palavras. Já os de artigos de periódicos devem conter de 100 a 250 palavras; (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2003, p. 2). (APÊNDICE I) Todo resumo deve indicar as palavras representativas ou descritores do conteúdo do trabalho, logo abaixo do texto, antecedidas da expressão “Palavras-chave:”, separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto. (APÊNDICE I) 1.2.1.10 Resumo na língua estrangeira O resumo em língua estrangeira é um elemento obrigatório no trabalho acadêmico. É a versão em língua estrangeira do resumo em português, com mesmas características, para o idioma de divulgação internacional (em inglês Abstract, em castelhano Resumen, em francês Résumé, por Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 9 exemplo). Deve ser apresentado em folha separada, seguido das palavras-chave ou descritores na língua. O resumo em língua estrangeira também deve ser precedido da referência do documento (APÊNDICE J). 1.2.1.11 Listas As listas são elemento(s) opcional(s) no trabalho acadêmico. Os principais tipos de listas são: Lista de ilustrações – relação de quadros, gráficos, desenhos, gravuras, organogramas, fluxogramas, fotografias, mapas, imagens e outros constantes do trabalho. Utilizada quando o número de ilustrações ultrapassa a três. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada nome da ilustração, seguido do número da página em que se localiza no trabalho. Lista de tabelas – É a lista das tabelas existentes no trabalho. Deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada nome da tabela, seguido do número da página em que se localiza no trabalho. Lista de abreviaturas e siglas – relação alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no trabalho. Deve ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, seguido do significado de cada uma das abreviaturas e siglas. Lista de símbolos – relação de símbolos utilizados no trabalho elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, seguida do significado. Os títulos das listas são escritos em letras maiúsculas negritadas, centralizada na margem superior da folha. (APÊNDICE K). 1.2.1.12 Sumário O sumário é um elemento obrigatório no trabalho acadêmico. Consiste em uma listagem enumerada das divisões, seções e outras partes do trabalho. Deve ser elaborado na mesma ordem em que os títulos aparecem no trabalho e com a mesma grafia adotada no texto. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 10 O algarismo é separado do título por espaço. Não se utiliza ponto, hífen, travessão ou qualquer outro sinal entre o algarismo e o título. Não incluem no sumário as partes que o antecedem, ou seja, os elementos pré-textuais (dedicatória, agradecimento, epígrafe e listas) e sim apenas as partes do trabalho que o sucedem. A palavra “sumário” vem escrito em letras maiúsculas negritadas, com a mesma fonte e tamanho utilizada para as seções primárias, centralizada na margem superior da folha. . (APÊNDICE L). 1.2.2 Elementos textuais Os elementos textuais são constituídos de três partes: introdução, desenvolvimento e conclusão. 1.2.2.1 Introdução Como um elemento obrigatório, a introdução é a parte inicial do trabalho, onde o autor faz a apresentação ao leitor. Nesta parte devem constar a delimitação do assunto tratado, a problematização da pesquisa, a justificativa, os objetivos da pesquisa e outros elementos importantes para situar o tema do trabalho. 1.2.2.2 Desenvolvimento O desenvolvimento é a parte principal do trabalho acadêmico. Esta parte abrange a exposição ordenada e pormenorizada do assunto, apresentando a revisão de literatura ou referencial teórico, a metodologia e a exposição da pesquisa. O desenvolvimento deve ser organizado em capítulos, seções e subseções, que variam de acordo com a natureza do assunto tratado e dos procedimentos adotados. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 11 1.2.2.3 Conclusão ou Considerações finais A conclusão é a parte final do trabalho acadêmico, onde se apresentam as considerações finais acerca do estudo ou pesquisa realizados. Na conclusão pode-se incluir recomendações e/ou sugestões para estudos futuros, mas não é algo opcional. 1.2.3 Elementos pós-textuais Os elementos pós-textuais são aqueles que complementam o trabalho acadêmico. São eles: as referências, glossário, o(s) apêndice(s), o(s) anexo(s) e o(s) índice(s). 1.2.3.4 Referências É um elemento obrigatório no trabalho acadêmico. Compreende uma lista de todas as obras consultadas e citadas no texto. As referências devem ser apresentadas conforme regras da Norma Brasileira 6023 (2005) da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). A palavra “Referências” é escrita em letras maiúsculas negritadas, centralizada na margem superior da folha. (APÊNDICE M) 1.2.3.5 Glossário Elemento opcional no trabalho acadêmico. Consiste em uma relação em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas pouco conhecidas, acompanhadas de suas respectivas definições. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 12 A palavra “Glossário” é escrita em letras maiúsculas negritadas, centralizada na margem superior da folha. (APÊNDICE N) 1.2.3.6 Apêndice(s) O apêndice é um elemento opcional no trabalho acadêmico. São textos ou documentos elaborados pelo autor. Os apêndices devem ser apresentados com a palavra “APÊNDICE” escrito em letras maiúsculas, seguida de travessão e seu respectivo título, centralizado na margem superior da folha. (APÊNDICE O) Ao serem citados no texto, os apêndices devem está entre parênteses e quando estiverem no final da frase e se inseridos na redação do texto aparecem livres dos parênteses. Exemplos: A comparação entre os processos mostra uma diferença significativa. (APÊNDICE A) Conforme APÊNDICE A percebe-se a comparação entre os processos. A palavra “Apêndice(s)” é escrita em letras maiúsculas negritadas, centralizada na margem superior da folha. Exemplo: APÊNDICE A – Questionário de entrevista 1.2.3.4 Anexo(s) O anexo é um elemento opcional no trabalho acadêmico. Consistem em textos ou documentos não elaborados pelo autor, que servem de fundamentação, comprovação e ilustração. (APÊNDICE O) Devem ser apresentados com a palavra “ANEXO” escrito em letras maiúsculas, seguida de travessão e seu respectivo título, centralizado na margem superior da folha. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 13 Exemplo: ANEXO A – Planta arquitetônica da organização; ANEXO B – Lei 10.303/01 Ao serem citados no texto, os anexos devem está entre parênteses e quando estiverem no final da frase e se inseridos na redação do texto aparecem livres dos parênteses. Exemplos: A (ANEXO A) Conforme ANEXO A percebe-se a comparação entre os processos. O(s) apêndice(s) e anexo(s) também são numerados de forma contínua, com sua paginação dando seguimento à do texto principal do trabalho. 1.2.3.6 Índice Elemento opcional no trabalho acadêmico, que compreende uma lista de palavras ou frases ordenadas alfabeticamente, com indicação de sua localização no texto. A palavra “Índice” é escrita em letras maiúsculas negritadas, centralizada na margem superior da folha. (APÊNDICE P) Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 14 2 APRESENTAÇÃO DE CITAÇÕES 2.1 Definição A NBR 10520 (Associação Brasileira de Normas Técnicas, 2002, p. 1) defini citação como “menção de uma informação extraída de outra fonte”. 2.2 Regras gerais Em citações em que o sobrenome do autor, instituição ou responsável é apresentado dentro do texto, deve-se indicá-lo com a primeira letra inicial do sobrenome em maiúscula, seguido do ano de publicação e páginas entre parênteses. Exemplo: Para Alday (2000, p. 6) a administração pode ser definida como “um processo contínuo e interativo que visa manter uma organização como um conjunto apropriadamente integrado a seu ambiente”. Já quando for citado ao final da citação, o sobrenome do autor vem indicado entre parênteses, escrito sempre em letras maiúsculas, seguido do ano de publicação e páginas. Exemplo: A administração pode ser definida como “um processo contínuo e interativo que visa manter uma organização como um conjunto apropriadamente integrado a seu ambiente”. (ALDAY, 2000, p. 6) Na citação indireta não é necessário mencionar a página da citação, basta apenas o ano. Já na citação direta a menção da página é obrigatória. Exemplos: Segundo Chiavenato (2002), as pessoas podem ampliar ou limitar as forças e fraquezas de uma empresa, dependendo da maneira como elas são tratadas. da-se com Thelwall (2003, p. 3), quando afirma que "a razão de ser do termo webometrics seria o de denotar uma herança na bibliometria e na informetria e destacar uma perspectiva da ciência da informação para os estudos da Web". Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 15 Nas citações diretas deve-se especificar no texto a(s) página(s), volume(s) ou tomo(s) do documento consultado, precedido da data separado por vírgula. Exemplo: “Grande é a importância da responsabilidade civil, nos tempos atuais, por se dirigir à restauração de um equilíbrio moral e patrimonial desfeito.” (DINIZ, 2003, v. 7, p. 5) As citações de documentos de um só autor são mencionadas conforme exemplos abaixo: a) autor como parte do texto Segundo Ulrich (1998, p. 17), “a competição global eficaz demanda muito mais que a criação de um produto em um mercado interno e o seu simples embarque rumo a novos mercados”. b) autor não faz parte do texto “A competição global eficaz demanda muito mais que a criação de um produto em um mercado interno e o seu simples embarque rumo a novos mercados”. (ULRICH 1998, p. 17), As citações de documentos de dois ou três autores são mencionadas conforme exemplos abaixo: a) autor como parte do texto Para Kotler e Lee (2005) a empresa deve definir objetivos claros e resultados mensuráveis tanto para si quanto para a causa. b) autor não faz parte do texto A empresa deve definir objetivos claros e resultados mensuráveis tanto para si quanto para a causa. (KOTLER; LEE, 2005). Quando ocorrer coincidência de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidência, colocam-se os prenomes por extenso. Exemplo: (SILVA, C., 2004) (SILVA, Carlos, 2004) (SILVA, José, 1996) (SILVA, J. P., 1999) Quando existem citações de um mesmo autor no texto com as mesmas datas de publicação, deve-se distinguí-las com o acréscimo de letras minúsculas, em ordem alfabética, após a data e sem espaço, conforme apresentado na lista de referências. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 16 Exemplo: No texto: Como afirma Drucker (1999a) o papel das organizações é tornar úteis os conhecimentos. O autor coloca que “gerenciamento é órgão específico e distintivo de toda e qualquer organização”. (DRUCKER, 1999b, p.18) Na lista de Referências: DRUCKER, Peter. Sociedade pós-capitalista. São Paulo: Pioneira Thomson, 1999a. DRUCKER, Peter. Desafios gerenciais para o século XXI. São Paulo: Pioneira, 1999b. Ao mencionar de forma simultânea as citações de diversos documentos de um mesmo autor, deve-se representar as datas separadas por vírgula. Exemplo: (CHIAVENATO, 1979, 1987, 2004). Ao mencionar de forma simultânea uma mesma idéia citada por vários autores, suas entradas (nomes) devem ser seguidas por vírgula, data, separadas por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética. Exemplo: (DRUCKER, 1987; MAXIMILIANO, 1998; STONER, 2000). Nas citações pode-se indicar as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaques, do seguinte modo: [...] - indica supressões: [ ] - indica interpolações, acréscimos ou comentários: grifo, negrito ou itálico – indica ênfase ou destaque: Exemplos: Segundo Lima (1996), as organizações, a partir da década de 90, principalmente devido à globalização da economia, evolução tecnológica e acirramento da competição, foram compelidas a adotar novas tendências de gestão [...] Caso o autor do trabalho deseje enfatizar trechos da citação, deve-se destacá-los indicando esta alteração com a expressão “grifo nosso” entre parênteses, após a chamada da citação, ou “grifo do autor”, caso destaque já faça parte da obra consultada. Exemplo: “[...] a administração do paradoxo de economias de escala globais e receptividade local, e demanda uma mentalidade global e um envolvimento local: pensar em termos globais e agir em termos locais.” (ULTRICH, 1998, p. 17, grifo nosso) Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 17 “[...] a administração do paradoxo de economias de escala globais e receptividade local, e demanda uma mentalidade global e um envolvimento local: pensar em termos globais e agir em termos locais”.(ULTRICH, 1998, p. 17, grifo do autor). Quando se tratar de dados obtidos por informação verbal (palestras, debates, comunicações etc.), indicar, entre parênteses, a expressão informal verbal, mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé. Exemplo: No texto: O novo livro sobre o tema empreendedorismo estará disponível até o final deste ano (informação verbal).¹ No rodapé da página: ____________________ ¹ Informação fornecida pelo editor distribuidor de São Paulo. Na citação de trabalhos em fases de elaboração, deve-se mencionar o fato, indicando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé. Exemplo: No texto: Os poetas selecionados contribuíram para a consolidação da poesia do Rio Grande do Sul, séculos XIX e XX (em fase de elaboração)¹. No rodapé da página: ____________________ ¹ Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002. Quando a citação for um texto traduzido pelo autor do trabalho, deve-se incluir, após a citação, a expressão “tradução nossa”, entre parênteses. Exemplo: “[...] a empresa deve definir objetivos claros e resultados mensuráveis tanto para si quanto para a causa [...]” (KOTLER; LEE, 2005, p. 249, tradução nossa) Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 18 Para citações de documentos antigos e reeditados, menciona-se primeiro a data de publicação do documento original, separada por barra da data da edição consultada. Exemplo: a) autor como parte do texto Segundo Freud (1974/2003) a dor originada do corpo é combatida pela química, a originada do desejo insatisfeito é a dor proveniente das nossas relações com os outros, a que mais fere. b) autor não faz parte do texto A dor originada do corpo é combatida pela química, a originada do desejo insatisfeito é a dor proveniente das nossas relações com os outros, a que mais fere. (FREUD, 1974/2003). Na lista de referências deve-se mencionar apenas a data da obra consultada e não a do original. Exemplo: FREUD, S. O futuro de uma ilusão: o mal estar da civilização e outros trabalhos. Rio de Janeiro: Imago, 2003. 309 p. Para citações de home page ou web sites, menciona-se o endereço entre parênteses. Exemplo: (www.ufmg.br/bu) Para citações de documento sem data, deve-se registrar uma data aproximada entre colchetes, conforme quadro abaixo: DATAS [1997 ou 1998] [1994?] [2000] [entre 1990 e 1998] [ca.1993] [199-] [199-?] [19--] [19--?] um ano ou outro data provável data certa, não indicada no item, mas conhecida de outras fontes. use intervalos menores de 20 anos data aproximada década certa década provável século certo século provável. Exemplo: FREUD, S. Além do princípio de prazer. Rio de Janeiro : Imago, [1975?]. 82 p. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 19 2.3 Sistemas de chamada da citação no texto As citações devem ser apresentadas no texto pelo sistema de chamada numérico ou autordata. Ao escolher um dos sistemas deve-se usá-lo ao longo de todo o trabalho para facilitar a localização na lista de referências ou em notas de rodapé. Ou seja, para cada citação do texto deve existir na lista de referências, a referência correspondente ao documento. 2.3.1 Sistema numérico No sistema numérico as citações recebem uma numeração única e consecutiva. A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses, ou situada em expoente à linha do texto, após a pontuação que fecha a citação. Exemplos: Diz Bonavides: “A saída da crise constituinte e a implantação de um Estado social de Direito dependem do coroamente da legitimidade da democracia enquanto direito da quarta geração [...]” (15) Diz Bonavides: “A saída da crise constituinte e a implantação de um Estado social de Direito dependem do coroamente da legitimidade da democracia enquanto direito da quarta geração [...]”15 O sistema numérico não deve ser utilizado quando há notas de rodapé. 2.3.2 Sistema autor-data No sistema autor-data a indicação da fonte das citações são feitas pelo sobrenome do(s) autor(es) ou pela instituição responsável, seguido(s) da data de publicação do documento, separados por vírgula e entre parênteses. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 20 Exemplo: No texto: Administração é o processo de domar e colocar em prática, decisões sobre objetivos e utilização de recursos. (MAXIMILIANO, 2002). Na lista de referências: MAXIMILIANO, Antônio César Amaru. Teoria geral da administração: da revolução urbana à revolução digital. 3. ed. São Paulo: Atlas, 2002. 348 p. No caso de citações de documentos sem autoria deve-se colocar a primeira palavra do título, seguida de reticências, seguida da data de publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no caso de citação direta, separados por vírgula e entre parênteses; Exemplo: No texto: “Quando um negócio e uma empresa projetam uma mudança de direção estratégica, sua cultura organizativa poderá ser uma fonte de apoio.” (ADMINISTRAÇÃO..., 1986, p. 10) Na lista de referências: ADMINISTRAÇÃO de empresas: enciclopédia de direção, produção, finanças e marketing: arte ou ciência? São Paulo: Nova Cultural, 1986. 12 p. v.1 2.4 Tipos de citações As citações podem ser: direta ou textual ou literal; indireta ou livre ou conceptual; citação de citação. 2.4.1 Citação direta A citação direta é a transcrição textual ou literal de parte da publicação consultada. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 21 As citações diretas, no texto, de até três linhas (citações curtas), devem estar contidas entre aspas duplas. Exemplo: Kotler e Armstrong (2003, p. 3) definem marketing como “a entrega de satisfação para o cliente em forma de benefício”. As citações diretas, com mais de três linhas (citações longas) devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor (tamanho 10) que a do texto utilizado e sem as aspas. Exemplo: Para melhor elucidar a abordagem conceitual, vejamos a idéia principal de processo: Administração é o processo de domar e colocar em prática, decisões sobre objetivos e utilização de recursos. O processo administrativo abrange quatro tipos principais de decisões, também chamadas processos ou funções: planejamento, organização, execução e controle. (MAXIMILIANO, 2002, p. 26) 2.4.2 Citação indireta A citação indireta é a transcrição das idéias do autor, porém descritas com as palavras do redator do trabalho. É a forma como o redator gera conhecimento a partir do conhecimento de outros autores Nas citações indiretas a indicação da(s) página(s) consultada(s) no documento é opcional. Exemplo: Aos membros de uma organização é permitida a ampliação ou limitação de suas forças fortes ou fracas em relação a está organização, mas tudo estará inteiramente ligado com forma desses serem percebidas neste contexto. CHIAVENATO (2002). 2.4.3 Citação de citação É a transcrição de uma citação direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso. Nesse caso deve-se empregar a expressão latina "apud" ou o equivalente em português "citado por", para identificar o documento que realmente foi consultado. Ao escolher uma das Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 22 expressões deve-se utiliza-la ao longo de todo o trabalho. A referência completa do documento consultado, onde a citação foi localizada, deverá ser apresentada na lista de referências no final do trabalho. Exemplos: No texto: “Para que a mudança ocorra e continue com o passar do tempo, o indivíduo deve fazer mais do que simplesmente conscientizar-se das imperfeições.” (LEWIN, 1947, apud BAZERMAN, 2004, p. 11) Na lista de referências: BAZERMAN, Max H. Processo decisório: para Cursos de Administração, Economia e MBAs. Rio de Janeiro: Elsevier, 2004. 232 p. No texto: Em empresas de grande porte o objetivo do aumento da riqueza dos acionistas pode conflitar com os objetivos dos gerentes da organização. (VAN HORNE, 2002, citado por ASSAF NETO, 2005) Na lista de referências: ASSAF NETO, Alexandre. Finanças corporativas e valor. São Paulo: Atlas, 2005. 656 p. 2.5 Notas de rodapé Deve-se utilizar o sistema numérico para notas explicativas. As notas de rodapé devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espaço entre elas com fonte menor. Exemplo: ____________________ ¹ Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) ² Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ª parte do verbete referido na nota anterior, em grande parte do estudo de Rahner (1962) Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 23 2.5.1 Notas de referência A numeração das notas de referência é feira por algarismos arábicos, devendo ter numeração única e consecutiva. A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deve ter sua referência completa. Exemplo: _______________ 8 ZARIFIAN, P. A Gestão da e pela competência. Centro Internacional para Educação, Trabalho e Transferência de Tecnologia. Rio de Janeiro, 1996. As citações subseqüentes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as seguintes expressões, abreviadas quando for o caso: a) Idem – mesmo autor – Id; Exemplo: ________________ 10 11 ALENCAR, 1999, p.98 Idem., 1997, p.110 b) Ibidem – na mesma obra – Ibid; Exemplo: ________________ 6 7 BARACHO, 1995, p.55 Ibidem., p.62 c) Opus citatum, opere cilato – obra citada – op.cit.; Exemplo: ________________ ATKINSON, 2000, p.798 BARBOSA, 1998, p.12 5 ATKINSON, op. cit, p.502 3 4 d) Passim – aqui e ali, em diversas passagens - passim Exemplo: ________________ 3 RIBEIRO, 1997, passim. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 24 e) Loco citato – no lugar citado – loc. Cit.; Exemplo: ________________ 4 BEKIN, 1995, p.147 5 BEKIN, loc. cit. f) Confira, confronte – Cf.; Exemplo: ________________ 6 Cf. HOOG, 2003. g) Sequentia – seguinte ou que se segue – et seq.; Exemplo: ________________ 9 ASSIS, 1999, p. 81 et seq. A expressão apud – citado por, conforme, segundo – pode, também, ser usada no texto. Exemplos: No texto: “Para que a mudança ocorra e continue com o passar do tempo, o indivíduo deve fazer mais do que simplesmente conscientizar-se das imperfeições.” (LEWIN, 1947, apud BAZERMAN, 2004, p.11) No texto: Para que a mudança ocorra e continue com o passar do tempo, o indivíduo deve fazer mais do que simplesmente conscientizar-se das imperfeições.1 No rodapé da página: ________________ 1 LEWIN, (1947, apud BAZERMAN, 2004, p.11) As expressões constantes nas alíneas a), b), c), d), e), f) só podem ser usadas na mesma página ou folha da citação a que se referem. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 25 2.5.2 Notas explicativas A numeração das notas explicativas é feita em algarismos arábicos, devendo ter numeração única e consecutiva. Não se inicia a numeração a cada página. Exemplo: No texto: O termo julgamento1 trata dos aspectos cognitivos do processo de tomada de decisões. No rodapé da página: ________________ 1 Alguns autores usam o termo“análise de decisão em vez de julgamento adotado ao longo do livro. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 26 3 EDITORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS 3.1 Formato O trabalho acadêmico deve ser apresentado em papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm). 3.2 Margem As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior de 2 cm. (APÊNDICE Q) 3.3 Fonte O texto deve ser digitado em fonte Arial ou Times New Roman tamanho 12. As citações de mais de três linhas devem ser digitadas em tamanho 10, sem aspas. 3.4 Espaçamento Todo texto do trabalho deve ser digitado com espaço 1,5 entre linhas, exceto para as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, referências, legendas das ilustrações e das tabelas, que devem ser digitados em espaço simples entre linhas. (APÊNDICE Q) Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 27 3.5 Paginação A partir da folha de rosto, todas as folhas do trabalho são contadas seqüencialmente. As folhas dos elementos pré-textuais como folha de rosto, dedicatória, agradecimentos, epígrafe, resumo, abstract, listas e sumário são contadas, porém não numeradas. A numeração é colocada a partir da primeira folha textual (introdução), em algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior da folha, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha. Os apêndice(s) e anexo(s) também são numerados de forma contínua, com sua paginação dando seguimento à do texto principal do trabalho. (APÊNDICE Q) 3.6 Numeração progressiva Os títulos das divisões e seções devem ser apresentados na margem superior da folha, alinhado á esquerda. Utilizam-se letras maiúsculas negritadas para os títulos e subtítulos de divisões (seções primárias) e apenas a letra inicial maiúscula para os títulos das seções (secundárias, terciárias, quartenárias e quinárias). Como são as principais divisões do trabalho, os títulos das seções primárias devem começar em uma folha distinta. (APÊNDICE Q) Para facilitar a diferenciação tipográfica dos títulos e subtítulos das divisões e seções do trabalho, segue as seguintes sugestões: Para as seções primárias – 1 Tamanho de fonte 14 em letra maiúscula negritada Para as seções secundárias – 1.1 Tamanho de fonte 12 em letra maiúscula negritada Para as seções terciárias – 1.1.1 Tamanho de fonte 12 em letra minúscula negritada Para as seções quartenária – 1.1.1.1 Tamanho de fonte 12 em letra minúscula itálico A Associação Brasileira de Normas Técnicas recomenda limitar a numeração progressiva do trabalho acadêmico até a seção quinária Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 28 3.7 Siglas Quando aparece pela primeira vez no texto, o significado completo da sigla a precede, colocada entre parênteses. Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 3.8 Ilustrações São ilustrações os desenhos, fotografias, quadros, gráficos, plantas, mapas, organogramas, esquemas, fluxograma e outros. Estão relacionadas em listas próprias, uma para cada tipo de ilustração, anterior ao sumário. A ilustração deve ser inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere no texto. Sua identificação é apresentada na parte inferior, designada por seu título, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, do respectivo título ou legenda explicativa e da fonte da ilustração. O título ou a legenda explicativa deve ser escrito de forma objetiva, em tamanho menor ao do texto do trabalho. As ilustrações, exceto gráficos, quadros e tabelas, são indicadas no texto como figuras. Exemplo: Gráfico 2 – Escolaridade Fonte: Dados coletados da pesquisa Figura 1 – Organograma da empresa Fonte: site da empresa Ao serem mencionadas no texto, as ilustrações devem ser indicadas de forma abreviada. Exemplo: Expressão Figura 1 Gráfico 2 No texto: FIG. 1 GRAF. 2 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 29 3.9 Tabelas e quadros Segundo a NBR 6029 (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2002, p.5) “as tabelas apresentam informações tratadas estatisticamente enquanto que os quadros contêm informações textuais agrupadas em colunas”. A utilização de tabelas no texto do trabalho segue as Normas de Apresentação Tabular do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). As tabelas e os quadros são relacionados em listas próprias, antes do sumário. Deve-se mencionar nas listas as tabelas apresentadas como anexos. As tabelas e quadros são numerados seqüencialmente ao longo do trabalho, com algarismos arábicos. Ao serem mencionadas no texto, as tabelas e os quadros devem ser indicadas de forma abreviada, seguido do número da tabela ou do número do quadro. Exemplo: Expressão Tabela 1 Quadro 2 No texto: TAB. 1 QUADRO 2 Para a construção de uma tabela ou quadro usam-se as seguintes recomendações: a) traço duplo horizontal para limitar a estrutura da tabela ou quadro; b) traço simples vertical, separando a coluna indicadora das demais e estas entre si. O traço vertical pode ser eliminado no corpo das tabelas e quadros desde que o número de colunas seja pequeno e não haja danos à leitura dos dados; c) quando uma linha representar uma soma ou total, deve-se destaca-la tipograficamente; d) não se colocam traços horizontais separando os dados numéricos das colunas e fechando lateralmente as tabelas ou quadros. As tabelas ou quadros contêm em sua base algumas notas que podem ser: a) nota de fonte que indica a origem dos dados que constam na tabela. Deve-se citar o autor, a data e a página do documento; b) notas gerais que são observações ou comentários para conceituar ou esclarecer o conteúdo das tabelas, o critério adotado no levantamento dos dados ou o método de elaboração das estatísticas derivadas; Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 30 c) notas referentes a uma parte específica da tabela: símbolo, formula e outros. Exemplo: TABELA 1 – Variações de preços de produtos e serviços na 1ª semana de março de 2007 Produtos / Serviços Altas Telefone celular Bares e Restaurantes Taxi Feijão CD Quedas Café Gasolina Álcool Cenoura Frango Variação (%) Contribuição na variação 5,39 17,30 8,99 3,04 7,17 0,28 0,08 0,05 0,05 0,03 -16,47 -3,47 -11,56 -30,79 -9,73 -0,15 -0,13 -0,13 -0,10 -0,06 Fonte: Fundação Getúlio Vargas, 2006, p. 5 3.10 Linguagem A linguagem usada para o texto do trabalho deve ser sempre no impessoal, evitando-se o uso da primeira pessoal do plural ou singular. Não utilizar expressões do tipo “o autor conclui” ou “o autor verifica” e sim “conclui-se” ou “verifica-se” ou “percebe-se”. Evite também o uso de gírias ou qualquer tipo de jargão. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 31 4 APRESENTAÇÃO DE REFERÊNCIAS DE DOCUMENTOS A NBR 6023 (Associação Brasileira de Normas Técnicas, 2002, p.2) defini referências como um “conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual”. Compreende uma lista de todas as obras consultadas e citadas no texto. 4.1 Regras gerais de apresentação Numa lista, não se deve repetir a mesma entrada da referência (autor ou título), a qual deve ser substituída por um travessão (equivalente a seis espaços). Exemplo: ______. (quando o nome do autor repete) ______.______. (quando os nomes do autor e do título repetem) As referências são alinhadas somente à margem esquerda do texto em espaço simples, e espaço duplo entre elas. Usa-se ponto no final de cada referência da lista. Ao escolher um recurso tipográfico (negrito, itálico ou grifo) para destacar um elemento da referência, como título ou nome da publicação e outros, deve-se adotá-lo em todas as demais referências do trabalho. Isto só não se aplica aos documentos sem autoria, cuja entrada é o próprio título. 4.2 Transcrição dos elementos autor, título, edição, local, editora, data, descrição física e notas. 4.2.1 Autoria Conforme a NBR 6023 (Associação Brasileira de Normas Técnicas, 2002, p.2) autor(es) são “pessoa(s) física(s) responsável(eis) pela criação do conteúdo intelectual ou artístico de um documento”. E autor(es) entidade(s) são “instituição(ões), empresa(s), comitê(s), Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 32 comissão(ões), evento(s), entre outros, responsável(eis) por publicações em que não se distingue autoria pessoal.” 4.2.1.1 autor pessoal Para autor(es) pessoal(is) deve-se indicar o último sobrenome, escrito em letras maiúsculas, seguido de vírgula. Em seguida coloca-se os prenome(s), abreviado ou não, seguido de ponto. Quando o sobrenome do autor é composto e ligado por hífen, deve-se fazer a entrada pelo primeiro sobrenome. Exemplo: LIMONGI-FRANÇA, Ana Cristina. Qualidade de vida no trabalho – QVT: conceitos e práticas nas empresas da sociedade pós-industrial 2. ed. São Paulo: Atlas, 2004. 217 p. Quando o sobrenome do autor é seguido de palavras que indicam parentesco, deve-se tratar as palavras “Filho”, Júnior”, “Neto”, “Netto” ou “Sobrinho”como parte do sobrenome. Exemplos: ASSAF NETO, Alexandre. Mercado financeiro. 3. ed. São Paulo: Atlas, 2000. 340 p. CAMARA JÚNIOR, Joaquim M. Manual de expressão oral e escrita. 22. ed. Petrópolis: Vozes, 2003. 164 p. FERREIRA FILHO, Manoel G. Curso de direito constitucional. 30. ed. São Paulo: Saraiva, 2003. 371 p. VIEIRA SOBRINHO, José Dutra. Matemática financeira. 7. ed. São Paulo: Atlas, 2000. 409 p. Para melhor visualizar, segue abaixo os exemplos de autoria pessoal: a) um autor Para um autor indica-se o último nome do sobrenome, em letras maiúsculas, vírgula seguida do prenome e outro(s) sobrenome(s), abreviado(s) ou não. Exemplo: GIL, Antônio C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 5. ed. São Paulo: Atlas, 1999. 206 p. b) dois ou três autores Quando houver dois ou três autores, os nomes devem ser separados entre si por ponto-evírgula seguidos de espaço. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 33 Exemplos: GOODE, William J.; HATT, Paul K. Métodos em pesquisa social. 4. ed. São Paulo: Nacional, 1972. 488 p. DESLANDES, Suely F.; CRUZ NETO, Otávio; GOMES, Romeu. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 20. ed. Petrópolis: Vozes, 2002. 80 p. c) acima de três autores Quando existirem mais de três autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expressão latina “et al”, que significa “e outros”. Exemplo: HAIR JÚNIOR, Joseph F. et al. Análise multivariada de dados. 5. ed. Porto Alegre: Bookman, 2005. 593 p. d) autor pseudônimo Quando uma obra é publicada com pseudônimo, deve fazer a entrada por ele, seguido do nome verdadeiro do autor, se for conhecido, entre colchetes. Exemplos: ATHAYDE, Tristão de [Alceu Amoroso Lima]. Debates pedagógicos. Rio de Janeiro: Schmidt, 1931. 134 p. . TAHAN, M. A arte de ser um perfeito mau professor. Rio de Janeiro: Vecchi, 1967. 122 p. e) responsabilidade intelectual de autoria (organizador, editor, compilador e coordenador) Quando houver indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletâneas de vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguida pela abreviatura no singular do tipo de participação na realização da obra como organizador, coordenador, editor, compilador e outros. A abreviatura deve estar entre parênteses. ABREVIATURAS Compilador – (Comp.) Compiler – (inglês) (Comp.) Ilustrador – il. Tradutor – (Trad.) Organizador – (Org.) Coordenador – (Coord.) Editor – (Ed.) Illustrador (inglês) – ill. Translator (inglês) – (Tr.) Exemplos: CARVALHO, Maria Cecília M. de (Org.). Construindo o saber: metodologia científica. 12. ed. Campinas: Papirus, 2002. 175 p. TOMAZI, Nelson D. (Coord.). Iniciação à sociologia. 2. ed. São Paulo: Atual, 2000. 264 p. ASSUMPÇÃO FILHO, Milton M.de (Ed.). Dominando os mercados globais. São Paulo: Makron Books, 2001. 328 p. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 34 f) outros tipos de responsabilidade de autoria (tradutor, revisor e ilustrador) Quando houver, pode-se acrescentar após o título outros tipos de responsabilidade de autoria, conforme aparecem no documento. Exemplos: BOOTH, Wayne C.; COLOMB, Gregory G.; WILLIAMS, Joseph M. A arte da pesquisa. Tradução de Henrique A. R. Monteiro. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005. 351 p. DEMO, Pedro. Pesquisa: princípio científico e educativo. Revisão de Rosely M. Sesso. 10. ed. São Paulo: Cortez, 2003. 120 p. ALBERGARIA, Lino de. Cinco anos sem chover. Ilustrações de Paulo Lyra. 12. ed. São Paulo: FTD, 1994. 63 p. 4.2.1.2 autor entidade a) entidade coletiva As obras de responsabilidade de autoria de entidades coletivas como órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários e outros têm entrada pelo seu próprio nome, por extenso em letras maiúsculas. Exemplos: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR ISO/IEC 17799: tecnologia da informação: técnicas de segurança: código de prática para a gestão da segurança da informação. Rio de Janeiro: ABNT, 2005. 351 p. UNIVERSIDADE E FEDERAL DE SANTA CATARINA. Liderança e administração na universidade. Florianópolis: UFSC, 1986. 120 p. MENDONÇA, J. Ricardo de; GONÇALVES, Júlio César de S. Responsabilidade social nas empresas: uma questão de imagem ou de substância? In: ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO - ENANPAD, 26., 2002, Salvador. Anais.... Rio de Janeiro: ANPAD, 2002. 1 CD-ROM b) entidade com denominação genérica Quando a entidade tem uma denominação genérica, seu nome é precedido pelo nome do órgão superior, ou pelo nome da jurisdição geográfica à qual pertence. Os nomes geográficos (quando anteceder um órgão governamental da administração) devem está em letras maiúsculas. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 35 Exemplos: BRASIL. Ministério do meio ambiente. Relatório de atividades: ano base 2004. Brasília, DF, 2005. 20 p. MINAS GERAIS. Assembléia Legislativa. A consolidação das leis e o aperfeiçoamento da democracia. Belo Horizonte, 2003. 172 p. SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Cultura. Diretrizes para a política cultural do Estado de São Paulo. São Paulo, 2000. 51 p. c) entidade com denominação específica Quando a entidade, vinculada a um órgão maior, tem uma denominação específica que a identifica, a entrada é realizada diretamente pelo seu nome. Em caso de nomes iguais, deve acrescentar a área geográfica, entre parênteses. Exemplos: BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Depósito legal de publicações: relatório de títulos depositantes no ano de 2004. Rio de Janeiro, 2005. 10 p. BIBLIOTECA NACIONAL (França). Revolução Francesa: manuscritos. Paris, 1983. 210 p. 4.2.1.3 autor desconhecido Em caso de autoria desconhecida, a entrada é realizada pelo título da obra, sendo a primeira palavra do título escrito em letras maiúsculas. O termo anônimo não deve ser utilizado em substituição ao nome da autoria desconhecida. Exemplos: ADMINISTRAÇÃO de empresas: enciclopédia de direção, produção, finanças e marketing: arte ou ciência? São Paulo: Nova Cultural, 1986. 12p. v.1 DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 1993. 343 p. 4.2.2 Título e subtítulo O título e o subtítulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como aparecem no documento. Usa-se ponto após o nome do título ou subtítulo (quando houver), que devem ser Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 36 separados entre por dois-pontos. O título deve ser reproduzido com inicial maiúscula e demais palavras grafadas em minúsculo, exceto para substantivos próprios. Exemplo: DUBY, Georges; PERROT, Michelle. História das mulheres no Ocidente: do Renascimento à Idade Média. Porto: Afrontamento, c1999. 608 p. v. 3 Quando o título ou o subtítulo (quando houver) for muito longo, deve-se suprimir as últimas palavras, desde que não comprometa o sentido. Use reticências (...) para tal supressão. Exemplo: UNIVERSIDADE E FEDERAL DE SANTA CATARINA. Segmentação estratégica de fornecedores e o paradigma da produção enxuta ... Belo Horizonte: UFMG, 1999. 17 p. Quando o título aparecer em mais de uma língua, considera-se o primeiro e, opcionalmente registra-se o segundo ou o que estiver em destaque, separados pelo sinal de igualdade. Exemplo: PORTER, Michael E. Competição=Competition Rio de Janeiro: Campus, 2004. 515 p. Para referências de periódicos considerados no todo (toda a coleção), ou número ou fascículo, o título é o primeiro elemento da referência, escrito em letras maiúsculas. Exemplo: REVISTA BRASILEIRA DE INOVAÇÃO - RBI. Rio de Janeiro: FINEP, v. 4, n. 2, jul./dez. 2005. Quando não existir título, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique o conteúdo do documento, entre colchetes. Exemplo: ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS PROGRAMAS DE PÓSGRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO - ENANPAD, 26, 2002, Salvador. [Resumo dos trabalhos] Rio de Janeiro: ANPAD, 2002. 4.2.3 Edição Quando existir no documento uma indicação de edição, esta deve ser transcrita como aparece no documento, utilizando-se abreviatura dos numerais ordinais e da palavra "edição" (ed.), seguido de ponto. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 37 Em casos de emendas e acréscimos à edição, esta deve ser apresentada de forma abreviada. ABREVIATURAS Ampliada – ampl. Aumentada – aum. Atualizada – atual. Revised – rev. Traduzida – trad. Corrigida – corr. Comentada – coment. Ilustrada – il. Revisada – rev. Exemplos: MARCONI, Marina de A.; LAKATOS, Eva M. Fundamentos de metodologia científica. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2001. 288 p. SANTOS, Antonio Raimundo dos. Metodologia científica: a construção do conhecimento. 6. ed. rev. Rio de Janeiro: DP & A, 2004. 166 p. MATTAR, Fauze N. Pesquisa de marketing: metodologia e planejamento. 6. ed. rev. ampl. São Paulo: Atlas, 2005. 345 p. v. 1 Para documentos em outras línguas, a edição deve transcrita na forma adotada na língua do documento. ABREVIATURAS edição (português) – ed. (francês) – éd. edition (inglês) – ed. édition edición (espanhol)– ed. Exemplo: AKTOUF, Omar. La stratégie de l'autruche: post-mondialisation, management et rationalité économique. 2 éd. Montreal: Ecossciété, 2002. 368 p. Para documentos eletrônicos, considerar a versão eletrônica do documento como edição. Exemplo: DEFINITY Linux. Versão 2.0. São Paulo: Europa, 2000. 1 CD-ROM Não se menciona a primeira edição (1ª) de um documento. Exemplo: BABBIE, Earl. Métodos de pesquisas de Survey. Belo Horizonte: UFMG, 2001. 519 p. 4.2.4 Local O nome do local (cidade) de publicação deve ser transcrito tal como aparece no documento referenciado. Quando houver homônimos, acrescenta-se o nome do estado ou do país para distinção. Quando houver mais de uma local, registre o primeiro ou o mais destacado. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 38 Quando não é possível determinar o local, deve-se usar a expressão sine loco abreviada, entre colchetes [s.l.]. Exemplos: BABBIE, Earl. A pesquisa-ação. Brasília: Plano, 2002. 159 p. GALEANO, Eduardo. As veias abertas da América Latina. 43. ed. [s.l.]: Paz e Terra, 2002. 307 p. 4.2.5 Editora O nome da editora deve ser transcrito tal como se apresenta no documento, abreviando-se os prenomes e suprimindo palavras que indicam a natureza jurídica ou comercial, como “Ltda”, “S/A” e outros. Exemplo: SCURO, Pedro. Sociologia ativa e didática: um convite ao estudo da ciência do mundo moderno. São Paulo: Saraiva, 2004. 420 p. Nota – Na publicação vem escrito Editora Saraiva Ltda. Quando o documento apresentar duas editoras, indicam-se as duas, com seus respectivos locais. Mas se o documento apresentar três ou mais, deve-se indicar apenas a primeira ou a que estiver em maior destaque. Exemplo: TUNDIS, Silvério A.; COSTA, Nilson do R. (Orgs.) Cidadania e loucura: políticas de saúde mental no Brasil. Rio de Janeiro: ABRASCO; Petrópolis: Vozes, 2001. 288 p. Quando a editora não puder ser identificada, deve-se indicar a expressão sine nomine, abreviada entre colchetes [s.n]. Exemplo: TORRES, Maria J. G. Zona do agrião: 1988 a 1985. Belo Horizonte: [s.n.], 1986. 137 p. Quando o local e a editora não puderem ser identificados no documento, deve-se utilizar as expressões sine loco e sine nomine, abreviadas entre colchetes [S.l.:s.n]. Exemplo: GOFF, Kenneth. Psicopolítica: técnica de lavagem cerebral – ciência da domesticação dos povos. [S.l.:s.n], 1988. 116 p. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 39 Quando a editora é a mesma instituição ou responsável pela autoria do documento e já tiver sido citada como autor anteriormente, não é mencionada novamente. Exemplo: BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MINAS GERAIS Minas Gerais do século XXI: o ponto de partida. Belo Horizonte, 2002. 244 p. v.1 4.2.6 Data A data (ano) de publicação de um documento deve ser indicada em algarismos arábicos. A data é um elemento essencial na referência e deve sempre ser indicada, seja a da impressão, publicação, distribuição, copyright, apresentação ou defesa de um trabalho ou outra. Exemplos: ANDRADE, Maria Margarida de. Introdução à metodologia do trabalho científico: elaboração de trabalhos na graduação. 7. ed. São Paulo: Altas, 2005. 174 p. BIRLEY, Sue; MUZYKA, Daniel F. Dominando os desafios do empreendedor. São Paulo: Makron Books, c2001. 334 p. Quando não é possível identificar uma data determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes. DATAS [1997 ou 1998] [1994?] [2000] [entre 1990 e 1998] [ca.1993] [199-] [199-?] [19--] [19--?] um ano ou outro data provável data certa, não indicada no item, mas conhecida de outras fontes use intervalos menores de 20 anos data aproximada década certa década provável século certo século provável Em referências de vários volumes de um documento, publicados em um período, pode-se indicar as datas, começando da mais antiga para a mais recente, separadas por hífen, demonstrando a relação entre elas. Exemplo ARIÈS, Phillippe; DUBY, Georges. História da vida privada. São Paulo: Companhia da Letras, 2001-2004, 5 v. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 40 Em referências de coleções de periódicos em curso de publicação, indica-se apenas a data inicial1 (o ano em que começou o periódico), seguida de hífen e um espaço. Exemplo: PERSPECTIVAS EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO. Belo Horizonte: ECI/UFMG, 1996- . Semestral. Em referências de periódicos, cuja publicação seja encerrada, indica-se a data inicial e final do período, separadas por hífen. Exemplo: BOLETIM DA UNIVERSIDADE DO BRASIL. Rio De Janeiro: Universidade do Brasil, 1948-1965. Mestral. 4.2.7 Descrição física Deve-se registrar o total de páginas com o número que aparece na última página ou folha, respeitando-se a forma utilizada no documento. Exemplo: YIN, Robert K. Estudo de caso: planejamento e métodos. 3. ed. Porto Alegre: Bookman, 2005. viii, 212 p. Vejamos a seguir casos que envolvem a descrição física de documentos: a) Documento em um único volume Quando o documento for constituído de apenas um volume, deve-se indicar o número total de páginas ou folhas seguido da abreviatura "p.” Exemplo: LÉVY, Pierre. O que é virtual?. São Paulo: Editora 34, 1996. 157 p. Como as teses e dissertações são impressas apenas no anverso da folha, o número total de páginas é seguido da abreviação “f”, indicando quantidade total de folhas. 1 A data inicial de publicação de um periódico pode ser adquirida no Catálogo Coletivo Nacional de Publicações Seriadas (CCN) no http://www.ibict.br/ccn Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 41 Exemplo: MARQUES, Antônio L. Múltiplos comprometimentos: um estudo comparativo entre profissionais e gerentes de uma grande empresa do setor metal-mecânico. 2001. 136 f. Dissertação (Mestrado em Administração) - Centro de Pós-Graduação e Pesquisas em Administração, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. b) Documento em mais de um volume Para documentos consultados com mais de um volume, deve-se indicar a quantidade de volumes, seguido da abreviação “v.” (3 v.) Exemplo: BERKOWITZ, Eric N. et al. Marketing. 6.ed. Rio de Janeiro: LTC, 2003. 2 v. Caso tenha consultado somente um volume da obra, deve-se indicar a abreviação “v.”, seguida do número do volume. (v. 3). Exemplo: ANDRADE, Maria Margarida de. Manual de gestão de pessoas e equipes: operações. São Paulo: Altas, 2002. 688p. v.2 c) Parte de um documento Quando se consulta parte de um documento, deve-se referenciar os números das folhas ou páginas inicial e final, precedida da abreviação “f” (f. 32-39) ou “p.” (p. 123-129). Exemplo: VERGARA, Sylvia C. Projetos e relatórios de pesquisa em administração. 4.ed. São Paulo: Atlas, 2003. p.17-45 c) Documento de paginação irregular e não paginado Quando o documento consultado não for paginado ou a numeração de páginas é irregular, deve-se informar tal característica. Exemplos: ANDRADE, Adalmo A. Administração lucrativa Rio de Janeiro: Zahar, 1968. Paginação irregular ANDRADE, Adalmo A. Estudos de administração pública: diretrizes para classificação de cargos. Belo Horizonte: ICEPS, 1960. Não paginado Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 42 4.2.8 Notas Sempre que necessário, podem ser incluídas notas ao final da referência com informações complementares quanto à identificação da obra. Outras notas podem ser incluídas, desde que sejam consideradas importantes para a identificação e localização de fontes de pesquisa. Exemplos: FERREIRA, Luiz Antonio Félix. Transporte aéreo internacional: características, custos e visão estratégica de logística. São Paulo: Aduaneiras 2005. No prelo AS MIL e uma noites. Rio de Janeiro: Brasil América, 1969. 23p. Autor desconhecido 4.3 Ordenação das referências As referências dos trabalhos acadêmicos podem ser ordenadas pelos alfabético (ordem alfabética de entrada) numérico (ordem de citação no texto) 4.3.1 Sistema alfabético No sistema alfabético a ordem das referências é alfabética, ou seja, devem está organizadas em ordem alfabética independentemente do suporte físico (livros, periódicos, publicações eletrônicas, anais e outros), reunidas no final do trabalho As chamadas no texto devem estar como aparecem nas referências, mas não necessariamente com a mesma grafia, por exemplo, se na referência o nome do autor aparece em maiúscula, não significa que no texto este nome também estará em maiúscula, respeitando as regras estipuladas pela NBR 10520 de apresentação de citações. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 43 Exemplo: No texto: Segundo Vergara (2003, p. 48) a pesquisa bibliográfica “é desenvolvida a partir de material já elaborado, constituído principalmente de livros e artigos científicos”. Na lista de referências: VERGARA, Sylvia Constant. Projetos e relatórios de pesquisa em administração. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2003. 93 p. 4.3.2 Sistema numérico No sistema numérico a ordem das referências é de citação no texto, seguindo ordem numérica crescente. Cada referência é indicada por um algarismo numérico, obedecendo à mesma seqüência da citação no texto. Cada referência está correlacionada com uma citação no texto, com um expoente (número). Assim, a lista de referências seguirá a mesma ordem numérica da citação no texto. O sistema numérico não pode ser usado ao mesmo tempo no trabalho com as notas de referência e notas explicativas. Quando isso ocorrer, deve-se optar pelo sistema alfabético. Exemplo: No texto: De acordo com as novas tendências da jurisprudência brasileira 1, é facultado ao magistrado decidir sobre a matéria. Na lista de referências: 1 CRETELLA JÚNIOR, José. Do impeachment no direito brasileiro. São Paulo: RT, 2002. 107 p. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 44 4.4 Exemplos de apresentação de referências 4.4.1 Monografia considerada no todo Inclui livros, folhetos, monografias, teses e dissertações. Segue abaixo os exemplos de: a) livros Exemplo: KOTLER, Philip, ARMSTRONG, Gary. Princípios de marketing. 9. ed. São Paulo: Prentice Hall, 2003. 593 p. b) Trabalhos de Conclusão de Curso – TCC Exemplo: SAMPAIO, Ediléia. A correlação entre a ética pessoal e ética nos negócios. 2005. 42 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Administração) – Faculdade Novos Horizontes, Belo Horizonte. 2005. c) Dissertações ou Teses Exemplo: PAIVA, Kely César Martins de. Qualidade de vida no trabalho e stress de profissionais docentes: uma comparação entre o público e o privado. 1999. 185 f. Dissertação (Mestrado em Administração) - CEPEAD, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 1999. d) Folheto Publicações com menos de 50 páginas são consideradas folhetos. Exemplo: testemunhas ameaçadas. Brasília, DF, 2005, 27 p. 4.4.2 Parte de monografia Os elementos essenciais são: autor(es), título da parte, seguidos da expressão “In:”, e da referência completa da monografia no todo. No final da referência deve-se informar a paginação ou outra forma de individualizar a parte referenciada. Inclui capítulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autore(s) e/ou título próprios. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 45 Exemplos: PORTER, Michael E. Como as forças competitivas moldam a estratégia. In: MONTGOMERY, Cynthia A.; PORTER, Michael E. (Org.). Estratégia: a busca da vantagem competitiva. Rio de Janeiro: Campus, 2005. cap 3, p. 11-27. PORTER, Michael E. Estratégia empresarial. In: ______. A vantagem competitiva das nações. Rio de Janeiro: Elsevier, 1989. cap 11, p. 647-687. 4.4.3 Monografia considerada no todo em meio eletrônico Incluem os mesmo tipos indicados acima, em meio eletrônico (disquetes, CD-ROM, online etc.). As referências devem obedecer aos padrões indicados para os documentos monográficos no todo, acrescidas das informações relativas à descrição física do meio eletrônico. Exemplo: FERREIRA, Aurélio Buarque de Hollanda. Novo dicionário Aurélio da língua portuguesa. vs.5.0. Curitiba: Positivo, 2004. 1 CD-ROM. Quando se tratar de obras consultadas online, também são essenciais as informações sobre o endereço eletrônico, apresentado entre os sinais < >, precedido da expressão “Disponível em:” e a data de acesso ao documento, precedida da expressão “Acesso em:”. Exemplo: PINHEIRO, Ivelcy Rocha Caciquinho. A administração do capital de giro em pequenas e médias empresas do setor de confecções do estado de Goiás. 2003. 125f. Dissertação (Mestrado em Engenharia) – Programa de Pós-graduação em Engenharia de Produção, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. 2003. Disponível em: <http://150.162.90.250/teses/PEPS3099.pdf>. Acesso em: 4 ago. 2006. 4.4.4 Parte de monografia em meio eletrônico As referências devem obedecer aos padrões indicados para partes de monografias, de acordo com 4.3.2, acrescidas das informações relativas à descrição física do meio eletrônico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Quando se tratar de obras consultadas online, proceder-se-á conforme 4.3.3 Exemplos: ALIGHIERI, Dante. Paraíso. In: _____. A divina comédia. São Paulo: Atena Editora, 2003. p.524-782. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/ download/texto/eb000002.pdf>. Acesso em: 4 ago. 2006. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 46 APARELHO digestivo. In: ENCICLOPÉDIA digital em multimídia. [S.l.]: GLLG Acessoria Informática Ltda, c1998. CD-ROM 2. 4.4.5 Publicação periódica considerada no todo Em referências de periódicos os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original da publicação. ABREVIATURAS DE MESES MÊS Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro PORTUGUÊS jan. fev. mar. abr. maio jun. jul. ago. set. out. nov. dez. INGLÊS jan. feb. mar. apr. may june july aug. sept. oct. nov. dec. ESPANHOL enero feb. marzo abr. mayo jun. jul. agosto sept oct. nov. dic A publicação periódica considerada no todo Inclui o título, local de publicação, editora, data de início e de encerramento da publicação2. Exemplos: REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO. São Paulo: FEBAB, 1993-1992. CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO. Brasília: IBICT, 1993- . Se a publicação indicar, em lugar de meses, as estações do ano ou as divisões do ano em trimestres, semestres, etc., transcrevem-se tais como aparecem no documento e abreviam Exemplo: BORENSTEIN, Denis. Um modelo para sistemas complexos. Administração no Milênio. Porto Alegre: UFRGS, v. 4, n. 10, p. 20-22, verão 2005. 4.4.6 Artigo ou matéria de revista 2 A data inicial e encerramento de publicação de um periódico pode ser adquirida no Catálogo Coletivo Nacional de Publicações Seriadas (CCN) no http://www.ibict.br/ccn Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 47 Incluem partes de publicações periódicas (volumes, fascículos, números especiais e suplementos, com título próprio), comunicações, editoriais, entrevistas, recensões, reportagens, resenhas e outros. Exemplos: FONSECA NETO, Fernando de Aquino; TEIXEIRA, Joanílio Rodolpho. Sustentabilidade da dívida pública do Brasil. Economia. Brasília, v. 7, n. 1, p.101-132, jan./abr. 2006. 4.4.7 Artigo ou matéria de revista em meio eletrônico As referências devem ser acrescidas de informações relativas à descrição física do meio eletrônico (disquetes, CD-ROM, online e outros). Exemplo: GUZZO, J. R. A arte de piorar o que já é ruim. Exame. São Paulo: Abril, v. 40, n. 4, 1 mar. 2006. Disponível 0862/economia/ m00807 4.3.8 Artigoem: ouhttp://portalexame.abril.com.br/revista/exame/edicoes/ matéria de jornal 75.html>. Acesso em: 05 ago. 2006. Incluem comunicações, editorial, entrevistas, recensões, reportagens, resenhas e outros. Exemplo: WERNECK, Gustavo. Sabores da colônia. Estado de Minas, Belo Horizonte, 6 ago. 2006, Gerais, p. 25. 4.4.8 Artigo ou matéria de jornal em meio eletrônico As referências devem ser acrescidas de informações relativas à descrição física do meio eletrônico (disquetes, CD-ROM, online e outros). Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 48 Exemplo: FABRINI, Fábio. Radar inteligente fica para depois. Estado de Minas, Belo Horizonte, 8 ago. 2006. Disponível em: <http://www.uai.com.br/em.html>. Acesso em 8 ago. 2006. 4.4.9 Congressos, seminários, simpósios e outros como um todo Inclui um conjunto de documentos reunidos num produto final (anais, resultados, proceedings, entre outras denominações) ao término de um evento. Exemplo: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO – ENANCIB 3., 2004, Curitiba. Anais.... São Paulo: ANCIB, 1999. 527 p. 4.4.10 Congressos, seminários, simpósios e outros como um todo em meio eletrônico As referências devem ser acrescidas de informações relativas à descrição física do meio eletrônico (disquetes, CD-ROM, online e outros). Exemplo: COLÓQUIO INTERNACIONAL SOBRE PODER LOCAL, 8., 1999, Salvador. Anais... Salvador: NEHP/CPD/UFBA, 1999. 1 CD-ROM. 4.4.11 Trabalho apresentado em congressos, seminários, simpósios e outros Os elementos essenciais são: autor(es), título do trabalho apresentado, seguido da expressão In:, nome do evento, numeração do evento (se houver), ano e local (cidade) de realização, título do documento (anais, atas, tópico temático, etc.), local, editora, data de publicação e página inicial e final da parte referenciada. Exemplo: CANTO, Odilon Marcuzzo do. O saber, a tecnologia e a universidade. In: SEMINÁRIO UNIVERSIDADES REGIONAIS BRASILEIRAS: ELEMENTOS PARA UMA PROPOSTA, 2004, Lajeado. Anais... Lajeado: UNIVATES, 2005. p. 237-242. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 49 4.4.12 Trabalho apresentado em congressos, seminários, simpósios e outros em meio eletrônico As referências devem ser acrescidas de informações relativas à descrição física do meio eletrônico (disquetes, CD-ROM, online e outros). Exemplos: JEUNON, Ester Eliane. Valores e orientação de consumo: proposta e validação de um modelo integrativo. In: ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO, 29., 2005, Brasília. Anais... Brasília: ANPAD, 2005. 1 CDROM. BRENNAND, Edna G. de G; BEZERRA, Ed Porto. Construindo redes comunicacionais: a biblioteca digital Paulo Freire. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 25., 2002, Salvador. Anais... São Paulo: Intercom, 2002. Disponível em: <http://reposcom.portcom.intercom.org.br/bitstream/1904/19258/1/2002_ENDOCOM_ BRENNAND.pdf>. Acesso em: 8 ago. 2006. 4.4.13 Patente Os elementos essenciais são: entidade responsável e/ou autor, título, número da patente e datas (do período de registro). Exemplo: ACTARIS LTDA. José Luiz Sande Goiriz. Eliminador de ar. BR n. PI 0300206-3, 24 jan. 2003. 4.4.14 Documento jurídico Inclui legislação, jurisprudência (decisões judiciais) e doutrina (interpretação dos textos legais). Seguem abaixo exemplos: a) Legislação Compreende a Constituição, as emendas constitucionais e os textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinária, medida provisória, decreto em todas as suas formas, resolução do Senado Federal) e normas emanadas das entidades públicas e Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 50 privadas (ato normativo, portaria, resolução, ordem de serviço, instrução normativa, comunicado, aviso, circular, decisão administrativa, entre outros). Os elementos essenciais são: jurisdição (ou cabeçalho da entidade, no caso de se tratar de normas), título, numeração, data e dados da publicação. No caso de Constituições e suas emendas, entre o nome da jurisdição e o título, acrescenta-se a palavra Constituição, seguida do ano de promulgação, entre parênteses. Exemplo: BRASIL. Código comercial. São Paulo: Vértice, 2005. b) Jurisprudência (decisões judiciais) Compreende súmulas, enunciados, acórdãos, sentenças e demais decisões judiciais. Os elementos essenciais são: jurisdição e órgão judiciário competente, título (natureza da decisão ou ementa) e número, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicação. Exemplo: BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula nº 14. In: _____. Súmulas. São Paulo: Associação dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16. c) Doutrina Inclui toda e qualquer discussão técnica sobre questões legais (monografias, artigos de periódicos, papers, etc.), referenciada conforme tipo de publicação. Exemplo: MOREIRA, José Carlos Barbosa. A nova definição de sentença. Revista IOB de direito civil e processual civil, Porto Alegre, v. 7, n. 41, p. 51-60, maio/jun. 2006. 4.4.15 Documento jurídico em meio eletrônico As referências devem ser acrescidas de informações relativas à descrição física do meio eletrônico (disquetes, CD-ROM, online e outros). Exemplo: BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Súmula nº 16. Compete à Justiça Estadual processar e julgar os litígios decorrentes de acidente do trabalho. Disponível em: <http://www.dji.com.br/normasinferiores/regimento_interno_e_sumula_stj/stj__0001a0030.htm#S ÚMULA%20No%2015>. Acesso em 4 ago. 2006. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 51 4.4.16 Filmes Incluem fitas de vídeo, DVD e outros. Os elementos essenciais são: título, diretor, produtor, local, produtora, data e especificação do suporte em unidades fiscais. Exemplo: QUANTO vale ou é por quilo?. Direção: Sérgio Bianchi. Produção: Paulo Galvão. São Paulo: Agravo Produções Cinematográficas S/C Ltda, 2005. 1 DVD. (108 min.), son., color., 35mm. 4.4.17 Documento cartográfico Inclui atlas, mapa, globo, fotografia aérea entre outros. As referências devem obedecer aos padrões indicados para outros tipos de documentos, quando necessário. Os elementos essenciais são: autor(es), título, local, editora, data de publicação, designação específica e escala. Exemplo: ATLAS geográfico mundial. São Paulo: Folha da Manhã, 1994. 1 atlas. Escalas variam. 4.4.18 Documento de acesso exclusivo em meio eletrônico Inclui base de dados, listas de discussão, sites, arquivos em disco rígido, programas, conjuntos de programas e mensagens eletrônicas entre outros. Os elementos essenciais são: autor(es), título do serviço ou produto, versão (se houver) e descrição física do meio eletrônico. As referências devem ser acrescidas de informações relativas à descrição física do meio eletrônico (disquetes, CD-ROM, online e outros). No caso de arquivos eletrônicos, acrescentar a respectiva extensão à denominação atribuída ao arquivo. Exemplos: PERFIL dos municípios brasileiros: gestão pública 2001. In: INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA - IBGE. Banco de dados. 2001. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br/>. Acesso em: 18 ago. 2006. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 52 KIT de migração para Windows 2000. [S.l.]: Microsoft Corporation, c2001. 2 CD-ROM As mensagens que circulam por intermédio do correio eletrônico devem ser referenciadas somente quando não se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discussão. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes REFERÊNCIAS 53 3 ALVES, Maria Bernadete M.; ARRUDA, Susana M. Como fazer referências: bibliográficas, eletrônicas e demais formas de documentos. Florianópolis: UFSC. Disponível em:< http://www.bu.ufsc.br/>. Acesso em: 02 fev. 2007. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724 – Informação e documentação – Trabalhos acadêmicos – Apresentação. 2. ed. Rio de Janeiro, 2005. 9 p. ______. NBR 6027 – Informação e documentação – Sumário – Apresentação. Rio de Janeiro, 2003. 2 p. ______. NBR 6024 – Informação e documentação – Numeração progressiva das seções de um documento escrito – Apresentação. Rio de Janeiro, 2003. 3 p. ______. NBR 10520 – Informação e documentação – Citações – Apresentação. Rio de Janeiro, 2002. 7 p. ______. NBR 6029 – Informação e documentação – Referências – Elaboração. Rio de Janeiro, 2002. 24 p. CÓDIGO de Catalogação Anglo-Americano – CCAA2. 2. ed. São Paulo: FEBAB, 2004. FRANÇA, Júnia L. et al. Manual de normalização de publicações técnico-científicas. 7.ed. Belo Horizonte: UFMG, 2004. 230 p. FUNARO, Vânia M. B. de Oliveira et al.Diretrizes para apresentação de dissertações e teses da USP: documento eletrônico e impresso. São Paulo: SIBi-USP, 2004. 110 p. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA – IBGE.Centro de Documentação e Disseminação de Informações. Normas de apresentação tabular. 3. ed. Rio de Janeiro, 1993. 62 p. MEDEIROS, Nilcéia Lage de. Fórum de Normalização, Padronização, Estilo e Revisão do Texto Científico: perguntas, respostas, discussões e questionamentos sobre ABNT, teses, dissertações, monografias, livros, artigos científicos... Belo Horizonte: Fórum, 2007. 83 p. OLIVEIRA, Alaíde M. H. F. de (Org.). Normas para apresentação de teses e dissertações. Belo Horizonte: FACE/UFMG, 2004. 36 p. 3 Neste tópico são listadas todas as publicações consultadas para a realização deste Manual. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 54 APÊNDICES APÊNDICE A – Modelo de capa Nome da Instituição: escrito em letras maiúsculas na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12, centralizadas na margem superior da folha. FACULDADE NOVOS HORIZONTES A inclusão na capa de outros elementos como fotos, desenhos e figuras ficam a critério do autor do trabalho. Título e subtítulo: escrito em letras maiúsculas na fonte “Arial” ou “Times New Roman“ negritadas, tamanho 14, centralizado no meio da folha. Autor: nome completo escrito em letras minúsculas na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12, alinhado à direita da folha. Local - escrito em letras minúsculas, na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12, centralizado na margem inferior. AS TEORIAS DA ADMINISTRAÇÃO: SUA IMPORTÂNCIA NOS DIAS ATUAIS Maria Carla de Almeida Ferreira Belo Horizonte 2006 Ano de realização: escrito na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12, centralizado na margem inferior, logo abaixo do local. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 55 APÊNDICE B – Modelo de folha de rosto Autor(es): nome(s) completo(s) escrito(s) em letras minúsculas negritadas, na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12, centralizado na margem superior da folha. Para trabalho em grupo, os nomes são em ordem alfabética com espaçamento simples entre os Título: escrito em letras maiúsculas negritadas na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 14, centralizado no meio da folha. Ana Maria Silva Bárbara Maria Santos Carlos José Silva Souza João da Silva Maria Carla de Ferreira Subtítulo (se houver): precedido de dois pontos, escrito em letras minúsculas sem negrito, para mostrar a subordinação ao título, na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 14. Nota de apresentação: deve-se indicar a natureza acadêmica do trabalho, o nome da disciplina, curso e Instituição. Vem logo abaixo do título ou do subtítulo, digitada em espaço simples, na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 10, em letras minúsculas (exceto a letra da palavra inicial e nomes próprios), recuadas a partir da metade da folha até a margem direita. O PAPEL DO CONTADOR NA SOCIEDADE: uma evolução histórica Nome completo do professor: escrito em letras minúsculas (exceto as letras iniciais), localizado a dois espaços abaixo da nota de apresentação; Local: escrito em letras minúsculas, na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12, centralizado na margem inferior. Trabalho apresentado à disciplina Introdução à contabilidade do Curso de Contabilidade da Faculdade Novos Horizontes. Área de concentração: Contabilidade Professor: João Silva Ferreira Belo Horizonte 2006 Ano de realização: escrito na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12, centralizado na margem inferior, logo abaixo do local. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes APÊNDICE C – Modelo de ficha catalográfica FICHA CATALOGRÁFICA Silva, Ana Maria. Estudar o impacto da inadimplência. / S586e Ana Maria Silva. – Belo Horizonte: FNH, 2006. 40f. Orientador: João Silva Ferreira Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Faculdade Novos Horizontes. 1. Administração de empresas 2. Administração financeira 3. Risco de crédito 4. Crédito – Administração. 5. Cobrança. I. Silva, Marcelo Ferreira de Sousa e II. Faculdade Novos Horizontes. III. Título CDD: 658.88 Ficha elaborada pela Bibliotecária Maria Ana Figueiredo – CRB 0204/ MG 56 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes APÊNDICE D – Modelo de errata SILVA, João da. Administração de recursos humanos: uma pesquisa exploratória no Brasil. 2005. 125 f. Tese (Doutorado em Administração) – Faculdade de Administração, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2005. ERRATA Folha 24 36 Linha 7 2 Onde se lê administracao estragico Leia-se administração estratégico 57 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes APÊNDICE E – Modelo de folha de aprovação FACULDADE NOVOS HORIZONTES Programa de Pós-Graduação em Administração Dissertação intitulada “O papel do profissional administrador na sociedade contemporânea: um estudo de caso”, de autoria do mestrando(a) Maria Carla de Almeida Ferreira, aprovada pela seguinte banca examinadora: Profº Dr. Carlos Nogueira Silva Souto – Orientador(a) Instituição: Faculdade Novos Horizontes Assinatura: ________________________________________________ Profº Dr. Felipe Silva Instituição: Faculdade Ciências Humanas – Universidade Federal de Brasília Assinatura: ________________________________________________ Profº Dr.: João Carlos Santos Instituição: Faculdade de Ciências Econômicas – Universidade Federal de Minas Gerais Assinatura: ________________________________________________ Profº Dr.:Antônio Carlos Silva Instituição: Escola de Administração – Pontifícia Universidade Católica de Minas Assinatura:________________________________________________ Data de aprovação:___/____/____ Belo Horizonte, 28 de março de 2007. 58 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 59 APÊNDICE F – Modelo de dedicatória Dedico aos meus filhos Ana e Pedro Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes APÊNDICE G – Modelo de agradecimento AGRADECIMENTO Agradeço em especial a Deus pela força e garra. Aos meus pais, pelos ensinamentos. Ao meu Professor João Silva pelas sábias orientações A todos que contribuíram de alguma forma para a realização deste trabalho. 60 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes APÊNDICE H – Modelo de epígrafe Se queres colher em três anos, planta trigo, Se queres colher em dez anos, planta uma árvore, Mas, se queres colher para sempre, Desenvolva o homem. Provérbio Chinês 61 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 62 APÊNDICE I – Modelo de resumo em língua portuguesa SILVA, João da. Administração de recursos humanos: uma pesquisa exploratória no Brasil. 2005. 125 f. Tese (Doutorado em Administração) – Faculdade de Administração, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2005. RESUMO O presente estudo teve como objetivo principal realizar uma análise baseada em pesquisa bibliográfica que sirva de base para identificar diferenças conceituais entre a visão tradicional e a visão contemporânea sobre a Administração de Recursos Humanos, observando tendências e a importância de um gestor desenvolvendo atividades ligadas à área humana na organização. No decorrer do trabalho foi observado que a principal tendência atual da Administração de Recursos Humanos é a valorização da capacitação profissional, desenvolvimento das competências e planejamento e implantação de políticas organizacionais que visam o reconhecimento e o desenvolvimento humano pois assim como as demais áreas da administração de empresas, a Administração de RH foi se adaptando às necessidades dos indivíduos e da própria organização, sendo que hoje os gestores reconhecem a importância de valorizar o patrimônio intelectual e desenvolver as pessoas, elevando seus conhecimentos e fazendo com que as mesmas se sintam cada vez mais comprometidas com os resultados alcançados pela empresa e por sua equipe de trabalho. Palavras-chaves: Administração de recursos humanos, Recursos humanos, Gestão de pessoas Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 63 APÊNDICE J – Modelo de resumo em língua inglesa SILVA, João da. Resources human management: in research exploration in Brazil. 2005. 125 f. Thesis (Doctoral in Management) – Faculdade de Administração, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2005. ABSTRACT The present studie had as main objective to accomplish an analysis based on bibliographical research that it serves as base to identify conceptual differences between the traditional vision and the contemporary vision about the Administration of Human resources, observing tendencies and a manager's importance developing linked activities to the human area in the organization. In elapsing of the work it was observed that the main current tendency of the Administration of Human resources is the valorization of the professional training, development of the competences and planning and implantation of organizational politics that seek the recognition and the human development because as well as the other areas of the administration of companies, the Administration of RH was if adapting to the individuals' needs and of the own organization, and today the managers recognize the importance of to value the intellectual patrimony and to develop the people, elevating their knowledge and doing with that the same ones if they feel more and more committed with the results reached by the company and for work team. Key-words: human resources of administration, human resources, people of management Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 64 APÊNDICE K – Modelo de Listas LISTA DE ILUSTRAÇÕES FIGURA 1 – Organograma da empresa pesquisada... FIGURA 2 – Variação contábil de custos empresariais... FIGURA 3 – Crescimento populacional brasileiro na década de 90... FIGURA 4 – Fotografia aérea da região central de Belo Horizonte... MAPA 1 – Divisão geográfica do Estado de Minas Gerais... MAPA 2 – Dados climatológicos da Região Metropolitana de Belo Horizonte... MAPA 3 – Uso e ocupação do solo da Bacia do Rio São Francisco... GRÁFICO 1 – Nível de escolaridade Bacia do Rio São Francisco... LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas FNH – Faculdade Novos Horizontes CFC – Conselho Federal de Contabilidade BNDES – Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social SEBRAE – Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas Ex. – Exemplo Org. – Organizador LISTA DE SÍMBOLOS @ arroba Ā média aritmética ∑ Sigma 08 12 19 22 36 38 40 44 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 65 APÊNDICE L – Modelo de Sumário Seções primárias escritas em letras maiúsculas negritadas na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 14. A palavra “sumário” deve ser escrita em letras maiúsculas negritadas, na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12, centralizada na margem superior da folha. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO..................................................................03 2REFERENCIAL TEÓRICO...................................... 06 2.1 Direito.................................................................. 06 Seções terciárias escritas em letras minúsculas negritadas na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12. 2.1.1 Introdução ao estudo do direito...................................09 Seções secundárias escritas em letras minúsculas negritadas na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 14. 2.1.2 Origem............................................................................ 12 2.1.2.1 Europa.......................................................................... 13 2.1.2.2 Brasil.............................................................................15 2.1.3 Função............................................................................26 2.1.3.1 Social............................................................................28 2.1.3.2 Econômica....................................................................30 2.1.3.3 Política..........................................................................32 2.1.3.4 Jurídica......................................................................... 34 2.2 Filosofia do direito............................................. 06 3 METODOLOGIA..................................................... 36 4 CONSIDERAÇÕES FINAIS....................................38 REFERÊNCIAS......................................................... 40 ANEXOS.................................................................... 41 Seções quartenárias escritas em letras minúsculas em na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 12. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 66 APÊNDICE M – Modelo de referências As referências devem ser apresentadas em ordem alfabética, digitadas em espaço simples, alinhadas à margem esquerda da folha. Usa-se ponto no final de cada referência da lista. A palavra “Referências” deve ser escrita em letras maiúsculas na fonte “Arial” ou “Times New Roman“, tamanho 14, alinhada na margem esquerda da folha. Entre uma referência e outra deve utilizar um espaço duplo. Numa lista, não se deve repetir o nome do autor, os qual deve ser substituído por um travessão (equivalente a seis espaços). Numa lista, não se deve repetir o nome do título, o qual deve ser substituído por um travessão (equivalente a seis espaços). REFERÊNCIAS ALDAY, Hernan E; Conteras. O planejamento estratégico dentro do conceito de administração estratégica. Revista de Administração, Curitiba, v. 3, n. 2, p. 9-16, maio/ago. 2000. ¶ ABREU FILHO, José C. Franco de. Finanças corporativas. 7. ed. Rio de Janeiro: FGV, 2006. 142 p. CHIAVENATO, Idalberto. Gestão de pessoas: o novo papel dos recursos humanos nas organizações. 2. ed. rev. Rio de Janeiro: Campus, 2004. 529 p. ______. Teoria geral da administração 3. ed. São Paulo: McgrawHill, 1987. 606 p. v. 2 ______.______.3. ed. São Paulo: Mcgraw-Hill, 1987. 487 p. v. 1 FERNANDES, Julio Ross. Gestão da competência. Disponível em: <http://www.zumble.com.br/Portugues/AO/gestaocompetencias> Acesso em: 01 jun. 2006. GARCEZ, Marcos P.; SBRAGIA, Roberto. As estratégias de empreendedorismo corporativo interno por desenvolvimento de mercados e os fatores críticos de sucesso. In: ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO, 30., 2006. Salvador. Anais... Rio de Janeiro: ANPAD, 2006. 1 CD-ROM. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 67 APÊNDICE N – Modelo de glossário GLOSSÁRIO Accountancy - contabilidade (a profissão). Ciência contábil. Accoutant - contador, contabilista. Antivírus - Programa ou software especificamente desenvolvido para detectar, anular e eliminar de um computador vírus e outros tipos de código malicioso. Assinatura digital - Código utilizado para verificar a integridade de um texto ou mensagem. Também pode ser utilizado para verificar se o remetente de uma mensagem é mesmo quem diz ser. Autoridade certificadora - Entidade responsável por emitir certificados digitais. Estes certificados podem ser emitidos para diversos tipos de entidades, tais como: pessoa, computador, departamento de uma instituição, instituição, etc. Criptografia - Ciência e arte de escrever mensagens em forma cifrada ou em código. É parte de um campo de estudos que trata das comunicações secretas. É usada, dentre outras finalidades, para: autenticar a identidade de usuários; autenticar transações bancárias; proteger a integridade de transferências eletrônicas de fundos, e proteger o sigilo de comunicações pessoais e comerciais. Endereço IP - Este endereço é um número único para cada computador conectado à Internet, composto por uma seqüência de 4 números que variam de 0 até 255, separados por ".". Por exemplo: 192.168.34.25. Firewall - Dispositivo constituído pela combinação de software e hardware, utilizado para dividir e controlar o acesso entre redes de computadores. HTML - Do Inglês HyperText Markup Language. Linguagem universal utilizada na elaboração de páginas na Internet. Management - administração, gerência, direção. Management trust - fundo de investimento que goza de grande liberdade em sua política de aplicação. Manager - diretor, gerente, administrador ou empresário. Managers - são os banqueiros que firmam entre si o compromisso de subscrever e/ou repassar a terceiros, determinado montante de um empréstimo sindicado. Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 68 APÊNDICE O – Modelos de apêndice e anexos APÊNDICE A - Questionário de entrevista 1) Como você classifica a qualidade geral dos treinamentos oferecidos pela empresa? 2) O que é ser gestor de recursos humanos na empresa? 3) Qual a imagem que você faz da empresa onde atua como gestor? 4) Quais as principais dificuldades enfrentadas pelo gestor de recursos humanos no desenvolvimento de suas funções? 5) A empresa oferece benefícios para a realização de cursos de aperfeiçoamento do gestor de recursos humanos ANEXO A – Propaganda da Faculdade Novos Horizontes Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes APÊNDICE P– Modelos de índice ÍNDICE A G Administração científica, 7-8, 23, 25-29 conceito, 2-6 Gerência definição,12 tipos de, 66, 68 B Burocracia aspectos sociais da, 44-46 dimensões, 47-50 H Hierarquia administrativa, 24-26 de objetivos, 16, 18 princípio de, 4, 7 C Cargo definição de, 34 descrições de, 35-39 D Departamentalização conceito de, 64-66 funcional, 68, 70 I Incentivos salariais, 77 fiscais, 24, 36 financeiros, 42 Incerteza ambiental, 13 empresarial, 2-6 Investimento retorno do, 33 tipos de, 28, 32 risco do, 99 E Estratégia organizacional, 12, 72, 80 tipos de, 25, 84, 69 F Fluxograma conceito de, 70 P Planejamento estratégico características, 18-24 pessoas, 33 custos, 48-50 Poder conceito, 24 nas organizações,30-33 e motivação, 44-47, 51 69 Manual de normalização da Faculdade Novos Horizontes 70 APÊNDICE Q – Modelo de texto com numeração progressiva O texto deve ser digitado em espaço 1,5 entre linhas Número de página 3 cm 1 espaço Margem superior 2 cm Os títulos devem ser apresentados na margem superior da folha, alinhado á esquerda. 12 2 cm 1 BIBLIOTECA DA FACULDADE NOVOS HORIZONTES 2 espaços 1,5 A Rede de Bibliotecas da Faculdade Novos Horizontes é composta pelas bibliotecas de cada campi. O ensino e o estudo acontecem diariamente nos espaços de nossas bibliotecas, proporcionando a criação do conhecimento, que resultará na formação de um profissional eficiente e preparado para um mundo cada Margem esquerda vez mais competitivo e globalizado. 3 cm A Biblioteca Novos Horizontes é composta por: a) biblioteca Barreiro; b) biblioteca Santo Agostinho. O trecho final do texto, anterior as alíneas, termina em dois pontos. As alíneas são ordenadas alfabeticamente; as letras indicativas são recuadas a direita e o texto da alínea começa por letra minúscula. As bibliotecas são abertas para consulta ao público em geral, oferecendo livre acesso dos usuários às estantes do acervo e demais dependências. 2 espaços 1,5 1.1 Missão 2 espaços 1,5 Segundo MACEDO (2004, p.4) A Biblioteca tem como missão: Recuo 4 cm Oferecer condições para o desenvolvimento das atividades acadêmicas com total apoio à pesquisa acadêmicointelectual de toda comunidade, criando um ambiente favorável para a auto-aprendizagem e disponibilizando o acesso ao conhecimento humano em seus vários suportes informacionais. As bibliotecas possuem em seu acervo livros técnicos e científicos, periódicos científicos, enciclopédias, dicionários, teses, dissertações, monografias e outros materiais. 2 cm Margem inferior 2 cm