MANUAL PARA ELABORAÇÃO DO
TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
AOS ALUNOS DA FIEC
Indaiatuba
2013
Página |2
Prefeito:
Reinaldo Nogueira
Superintendente:
João Martini Neto
Diretora:
Eliane Raquel Geiss
Assistente de direção:
Nilza Chavier
Coordenadores:
Claudemir Adriano Borgo
Erika Guerra
Gisele Ducatti
Jaqueline Regina Sorrentino Pazin
Fernando de Mori
Mário Paulo Filho
Marta Elisa Bergamo
Regina Silvia Pigatto
Robson Schiavinato Silva
TelmaGil
Bibliotecária:
Mariana Neves
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
Página |3
APRESENTAÇÃO
Este manual aborda de forma detalhada os princípios gerais para
elaboração do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), para os alunos
da Fundação Indaiatubana de Educação e Cultura (FIEC).
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
Página |4
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO.............................................................................06
2 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTÍFICO....................................07
2.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS............................................08
2.1.1 Capa....................................................................08
2.1.2 Folha de rosto.......................................................10
2.1.3 Ficha Catalográfica................................................11
2.1.4 Folha de aprovação...............................................12
2.1.5 Dedicatória...........................................................13
2.1.6 Agradecimentos.....................................................14
2.1.7 Epígrafe................................................................15
2.1.8 Resumo................................................................16
2.1.9 Lista de ilustrações e tabelas.................................17
2.1.10 Listas de abreviaturas, siglas e símbolos...............18
2.1.11 Sumário..............................................................19
2.2 FORMAS DE APRESENTAÇÃO..........................................20
2.2.1 Formato................................................................20
2.2.2 Margens................................................................20
2.2.3 Espacejamento......................................................20
2.2.4 Indicativo e seção..................................................20
2.2.5 Paginação.............................................................21
2.2.6 Abreviaturas e siglas.............................................21
2.2.7 Tabelas.................................................................22
2.2.8 Ilustrações............................................................22
2.2.9 Notas de rodapé....................................................24
2.3 ELEMENTOS TEXTUAIS...................................................24
2.3.1 Introdução.............................................................24
2.3.2 Desenvolvimento...................................................26
2.3.3 Conclusão.............................................................27
2.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS............................................28
2.4.1 Referências Bibliográficas......................................28
2.4.2 Glossário..............................................................31
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
Página |5
2.4.3 Apêndices e Anexos...............................................33
3 CITAÇÕES .................................................................................35
3.1 CITAÇÃO DIRETA ...........................................................35
3.2 CITAÇÃO INDIRETA ........................................................36
3.3 CITAÇÃO DE CITAÇÃO.....................................................37
REFERÊNCIAS..............................................................................39
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
Página |6
1 INTRODUÇÃO
Assim como a pesquisa científica deve seguir normas, regras e
procedimentos
definidos
não
deixando
de
lado
a
reflexão
e
a
criatividade para o desenvolvimento do conhecimento, a produção
escrita
do
trabalho
apresentação.
A
deve
merecer
padronização
na
um
cuidado
especial
apresentação
gráfica
em
sua
exige
o
estabelecimento de diretrizes para a redação de um trabalho científico.
Utilizando para tal padronização as normas da Associação Brasileira de
Normas Técnicas (ABNT), que é o fórum nacional de normalização.
O que é TCC?
O trabalho de conclusão de curso (TCC, eventualmente chamado
trabalho de graduação interdisciplinar, trabalho final de graduação,
projeto de formatura ou projeto experimental, com suas respectivas
siglas) é um tipo de trabalho acadêmico amplamente utilizado no
ensino superior e técnico, no Brasil, como forma de efetuar uma
avaliação
final
dos
discentes,
que
contemple
a
aspectos de sua formação. (W IKIPÉDIA, 2011)
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
diversidade
dos
Página |7
2 ESTRUTURA DO TRAB ALHO CIENTÍFICO
A estrutura do trabalho é composta por: elementos pré-textuais,
textuais e pós-textuais:
P ÁGIN AS PRÉ- TEXTU AI S
Capa (obrigatór io)
Folha de rosto (obr igatório)
Ficha catalográf ica (opcional)
Folha de Aprovação (obrigatório)
Dedicatór ia (opcional)
Agradecim entos (opcional)
Epígraf e (opcional)
Resumo (obrigatór io)
Resumo em língua estrangeira
(obrigatório)
Lista(s) de Ilustrações (opcional)
Lista de Tabelas (opcional)
Lista de Abr eviaturas e Siglas
(opcional)
Lista de Símbolos (opcional)
Sumário (obr igatório)
P ÁGIN AS TEXTU AI S
Introdução
Desenvolvimento
Conclusão
P ÁGIN AS PÓS- TEXTU AI S
Ref erências Bibliográf icas
(obrigatório)
Glossár io (opcional)
Apêndice (opcional)
Anexos (opcional)
Índice (opcional)
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
Página |8
2.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
2.1.1 Capa
Elemento obrigatório. Possui as seguintes informações:
a) nome da instituição (opcional);
b) nome do autor;
c) título;
d) subtítulo (se houver);
e) local (cidade);
g) ano da entrega do trabalho concluído.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
Página |9
Exemplo:
2.1.2 Folha de rosto
Elemento obrigatório. Possui as seguintes informações:
a) nome do aluno (autor);
b) título do trabalho;
c) subtítulo;
d) texto que explique sua natureza, em fonte 10, espaço entre linhas
simples, justificado à direita;
e) nome do orientador/ professor;
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 10
f) local (cidade);
g) ano da entrega do trabalho concluído.
Exemplo:
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 11
2.1.3 Ficha Catalográfica
Elemento opcional.
Descreve bibliograficamente uma obra e deve conter: notação de
autor, autor, título, local de apresentação, instituição em que foi
apresentada, ano de apresentação, número de folhas, notas sobre o
curso, orientador, assuntos e classificação. Deve ser impressa no verso
da folha de rosto. O Anexo C mostra um modelo de ficha catalográfica.
Exemplo:
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 12
2.1.4 Folha de aprovação
Elemento obrigatório, colocado logo após a folha de rosto,
constituído pelo nome do autor do trabalho, título do trabalho e
subtítulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituição a que é
submetido, área de concentração, data de aprovação,nome, titulação e
assinatura dos componentes da banca examinadora e instituições a que
pertencem.
A
data
de
aprovação
e
assinaturas
dos
membros
componentes da banca examinadora são colocadas após a aprovação
do trabalho.
Exemplo:
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 13
2.1.5 Dedicatória
Elemento opcional. Colocado após a folha de aprovação. Onde
são feitas as homenagens a determinadas pessoas.
Deve ser escrita em fonte 12, sem negrito, espaço entre linhas simples,
justificado. Alinhado a 8 cm da margem esquerda até a margem direita,
e com distância de aproximadamente 17 cm da margem superior.
Exemplo de dedicatória:
À minha mãe que esteve
sempre ao meu lado nos
momentos mais difíceis, aos
meus colegas e amigos
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 14
2.1.6 Agradecimentos
Elemento
opcional.
Colocado
após
a
folha
de
Dedicatória.
Agradecimento às pessoas que contribuíram para a elaboração do
trabalho.
Exemplo:
AG R AD E C I M E N T O S
À
prof.
_______________________
que
me
ajudou
na
pesquisa.
Ao coordenador _____________.
Ao prof. ______________________ que esteve sempre a
disposição de minhas dúvidas.
Ao meu colega e amigo ______________________ que me
ajudou de diversas formas para pesquisa.
Ao bibliotecário _________________ que esteve sempre a
disposição na biblioteca para me indicar as fontes de
informação necessárias.
E a todos que de alguma forma me ajudou direta ou
indiretamente.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 15
2.1.7 Epígrafe
Elemento opcional. Colocado após a folha de Agradecimentos. É
uma citação com indicação de autoria. Deve tratar do assunto do
trabalho.
Deve ser escrita em fonte 12, itálico, sem negrito, espaço entre
linhas simples, justificado. Alinhado a 8 cm da margem esquerda até a
margem direita, e com distância de aproximadamente 17 cm da margem
superior.
Exemplo:
“Os estudantes têm sido o
principal público-alvo das ações
de
Competência
em
Informação.”
Hatschbach, M.H.L. e Olinto, G.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 16
2.1.8 Resumo
Elemento opcional. Apresentação concisa dos pontos relevantes
do trabalho, objetivo principal, métodos utilizados para pesquisa,
resultados alcançados e conclusão do trabalho. Deve ser escrito em
fonte 11, com espaço entre linhas simples, e com um único parágrafo.
A Referência Bibliográfica do TCC deverá constar no início da
página do resumo. As palavras-chave deverão estar a baixo do resumo,
separadas por ponto e vírgula.
Exemplo:
OLIVEIRA, Daniel Franco. PARISOTO, Fabiani Grazielli. SOUZA, Emilene
Tatiane. TRUJILHO, Elienai. Planejamento e orçamento do serviços de
transporte escolar no município de Jundiaí do Estado de São Paulo: Estudo
de Caso. 2005. 55f. Trabalho de Conclusão de Curso (Técnico em
Administração) – Fundação Indaiatubana e Educação e Cultura.
RESUMO
Esta pesquisa discute sobre o Planejamento e o Orçamento do serviço de
transporte escolar no município de Jundiaí, pois acredita-se que os
empreendedores entram neste ramo de atividade por impulso pensando que
irão obter muito retorno, porem, desconhecendo a regulamentação do
município e sem noção de um orçamento e planejamento. Pretende-se
mostrar que não basta comprar um veículo e dirigi-lo, por trás disso existe
uma série de normas burocráticas e incertezas econômicas, que pode levar o
empreendedor a “falência” em pouco tempo.
Palavras-chave: planejamento; orçamento; regulamentação; empreendedor.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 17
2.1.9 Lista de ilustrações e tabelas
Elementos opcionais. Deve ser elaborado de acordo com a ordem
apresentada no texto. Em fonte 12 e o texto deve ficar no final da
página.
Exemplo:
LISTA DE ILUSTR AÇÕES
Figura 1-Cidade globalizada................16
Figura 2-Área rural..............................25
Figura 3-Indústria química...................30
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 18
2.1.10 Lista de abreviaturas, siglas e símbolos
Elemento
opcional.
Consiste
na
relação
alfabética
das
abreviaturas, siglas e símbolos utilizados no texto, seguidas das
palavras
ou
expressões
correspondentes
grafadas
por
extenso.
Recomenda-se uma lista própria para cada tipo. Em fonte 12 e o texto
deve ficar no final da página.
Exemplo:
L I ST A D E AB R E V I AT UR AS
A BNT
-
As s oc i aç ão
Br as i l e ir a
de
N or m as
T éc nic as
UD E SC
-
U n i v er s id a de
do
Es ta d o
de
S an t a
Ca tar i n a
UC S - Un i v er s id a de d e Cax i as d o S u l
CV - C oef ic ie nt e d e V ar iaç ã o
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 19
2.1.11 Sumário
Elemento
obrigatório.
Cada
parte
do
trabalho
deve
ser
acompanhada do seu respectivo número de página. Enumeração das
principais divisões, seções e outras partes de um documento, na
mesma ordem em que a matéria nele se sucede.
Os títulos de partes ou capítulos deverão figurar em letras
maiúsculas, tamanho 12 e as
divisões
de
capítulos (subseções)
somente com a primeira letra em maiúsculas e o espaçamento entre
linhas é de 1,5.
Exemplo:
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO................................................
11
2 E S T R U T U R A D O T R A B A L H O C I E N TÍ F I C O . . . . . . . . . . 1 2
2 . 1 E L E M E N T O S P R É - T E X TU A I S . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
2 . 2 F O R M A S D E A P R E S E N TA Ç Ã O . . . . . . . . . . . . . . 1 8
2.3 ELEMENTOS TEXTUAIS...................... 23
2 . 4 E L E M E N T O S P Ó S - T E X TU A I S . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
3 C I TA Ç Õ E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............
29
REFERÊNCIAS.................................................
32
ANEXOS..........................................................
33
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 20
2.2 FORMAS DE APRESENTAÇÃO
2.2.1 Formato
Utiliza-se os seguintes critérios para o formato do trabalho:
i.
papel branco;
ii.
formato A4;
iii.
fonte Ariel ou Times New Roman;
iv.
tamanho 12 para o texto e tamanho 10 para as
citações diretas com mais de três linhas;
v.
vi.
vii.
notas de rodapé;
paginação;
legendas das ilustrações e das tabelas.
2.2.2 Margens
•
Superior: 3,0cm
•
Inferior: 2,0cm
•
Direita: 2,0cm
•
Esquerda: 3,0cm
2.2.3 Espacejamento
O texto deve ser digitado com espaço entre as linhas igual a 1,5.
Para as citações longas, notas de rodapé, legendas das ilustrações e
tabelas, utiliza-se espacejamento simples. Os títulos das seções devem
ser separados do texto que o precede e/ou sucede por dois espaços
1,5. As referências devem ser separadas entre si por dois espaços
simples.
2.2.4 Indicativo e seção
Para se evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho,
adota-se uma numeração progressiva.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 21
Sendo que a seção primária deve sempre iniciar uma nova página
no texto, e as demais seções devem acompanhar o texto sem ter a
necessidade de iniciar uma nova página. Devem ser numeradas com o
seguinte formato:
1 SEÇÃO PRIMÁRIA
1.1 SEÇÃO SECUNDÁRIA
1.1.1 Seção terciária
1.1.1.1 Seção quaternária
1.1.1.1.1 Seção quinária
Explicação das seções:
1
TÍTULO DO CAPÍTULO (em maiúsculo, negrito, fonte 12)
1.1
SUBDIVISÃO DO CAPÍTULO (em maiúsculo, negrito, f. 12)
1.1.1 Nova subdivisão do capítulo (nova subdivisão do item)
1.1.2 Igual à anterior
1.2
Subdivisão do capítulo (somente a primeira letra maiúscula)
2.2.5 Paginação
Todas as folhas do trabalho são contadas a partir da folha de
rosto, porém não recebem numeração. Esta é colocada a partir da
primeira folha da parte textual, em algarismos arábicos, no canto
superior direito da folha. Havendo apêndice e anexo, as folhas devem
ser numeradas de maneira contínua dando seqüência à do texto
principal.
2.2.6 Abreviaturas e Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto, deve-se colocar seu
nome por extenso, acrescentando-se a sigla entre parênteses.
As siglas que fazem parte do texto da monografia devem aparecer
na primeira ocorrência, com a indicação do nome completo por extenso,
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 22
seguido da sigla entre parênteses. A partir da segunda ocorrência, usar
somente a sigla.
2.2.7 Tabelas
As tabelas devem ter, no mínimo, dois traços horizontais para separar
o cabeçalho e um terceiro para separar o rodapé e devem ser abertas
nas laterais. O título da tabela deve aparecer à cima da mesma.
Exemplo:
Tabela 1 – Cidades pesquisadas no Brasil
Local
Ano
Mês
São Paulo
2010
Janeiro
Rio de Janeiro
2010
Março
Minas Gerais
2010
Abril
2.2.8 Ilustrações
Qualquer que seja o tipo de ilustração (desenhos, esquemas,
fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas,
quadros,
retratos
e
outros),
servem
para
elucidar,
explicar
e
simplificar o entendimento de um texto. Sua identificação aparece na
parte inferior precedida designativa, seguida de seu número de ordem
do texto, em algarismos arábicos, do respectivo título e/ ou legenda
explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto e da
fonte.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 23
1° Exemplo de Ilustrações (quadro):
CAT EG O R I A S
SU B C AT EG O RI A S
F i l os óf ic a
Ét ic a
Es t é tic a
E pis t em ol og i a
S óc i o- A ntr o po l ó g ic a
S oc i o l og i a
A ntr o po l og i a
His t ór i a
B io l ó g ic a
A ntr o pom étr ic a
F is i ol o g ia
B iom ec ân ic a
T r ei no d es po r t i v o
Me t od o l og i a d e tr e i n o
A v al i aç ão do tr e in o d e s por t i vo
O r g an i za ç ão e pl a nej a m ento
Q u adr o 1 – Pes q u is a em c iê nc i a d o des p or t o
F o nt e: G a ya , 1 99 4, p. 45
2° Exemplo de Ilustrações (figura):
F i gu r a 2 – V eíc u lo de tr a ns por t e c o le t i vo
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 24
2.2.9 Notas de rodapé
As notas de rodapé se localizam na margem inferior da mesma
página onde ocorre a chamada numérica recebida no texto. São
separadas do texto por um traço contínuo de 3 cm e digitadas em
espaço simples e com caractere menor do que o usado para o texto.
(França, 2007).
Segundo a NBR 10520, as notas são alinhadas pela primeira
palavra e sem espaço entre elas.
Exemplo:
_______________
¹A ação do governo está sendo empreendida através da COBAL,
com a criação da rede Somar de Abastecimento.
Notas de Referência: Conforme França (2007), as notas de referência
devem conter o sobrenome do autor, data da publicação e outros dados
para localização da parte citada. Essa orientação aplica-se também a
artigos de publicações periódicas.
Exemplo:
_______________
¹NÓBREGA, 2007, p.222.
2.3 ELEMENTOS TEXTUAIS
2.3.1 Introdução
Apresenta-se em quantas partes está dividido o trabalho e o que
contém cada parte. Isto contribui para que o leitor construa uma
imagem da organização do trabalho, e assim saberá diante mão o que
encontrará pela frente. O autor irá apresentar, em linhas gerais, o que
o leitor encontrará no corpo do texto. Por isso, apesar do nome
introdução, é a última parte a ser finalizada pelo autor.
Alguns dados, geralmente, estão presentes na introdução, como
por exemplo:
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 25
i.
Assunto;
ii.
Problemática
iii.
Justificativas por ter escolhido o tema do trabalho;
iv.
Objetivo geral e objetivos específicos;
v.
vi.
Definições;
Apresentação dos capítulos.
Estrutura para organizar a introdução:
1. Tema / Assunto (Obrigatório)
2. Problema a ser investigado (Obrigatório)
3. Justificativa (Obrigatório)
4. Objetivo do estudo (Obrigatório)
Exemplo:
Vive-se hoje em um mundo globalizado, e por isso todos devem
estar sempre atualizados com o que se passa, para se alcançar o
sucesso.
A decisão de aprofundar o assunto, serviço de transporte escolar
no município de Jundiaí, foi à dificuldade que se encontra no município,
incentivos,
consultorias e mais ainda, planejamento
e orçamento
financeiro.
Buscando avaliar os empreendedores que estão presentes neste
seguimento e aqueles que pensam em fazer parte do mesmo, pretendese mostrar com este estudo as dificuldades que encontrarão pelo
caminho e, objetivando demonstrar como o negócio pode ser viável,
pois muitos empreendedores entram neste ramo acreditando que irão
obter muito lucro.
O presente trabalho se divide em 04 (quatro) capítulos. O primeiro
capítulo e desenvolvido com alguns fundamentos teóricos no que se
referem aos conceitos de serviços públicos, terceirizados, concessão e
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 26
autônomo, para sabermos onde se enquadra o serviço de transporte
escolar. No segundo capítulo são abordados a história e dados do
município de Jundiaí e as regulamentações do município para este
setor e as expectativas dos usuários. O terceiro capítulo, trata da
regulamentação do setor. O quarto capítulo é dedicado à parte central
do trabalho que é orçamento e o planejamento financeiro, avaliando o
risco e retorno. No decorrer da pesquisa muitas dificuldades foram
encontradas, principalmente em obter informações da própria Prefeitura
do município de Jundiaí, sindicatos dos condutores, que muitas vezes
não se dispuseram a colaborar com a pesquisa.
Apesar de todas as dificuldades, espera-se que este trabalho
possa servir de orientação a todos os empreendedores que desejam
entrar neste ramo.
2.3.2 Desenvolvimento
Demonstração
demonstra
a
lógica
pertinência
de
todo
das
trabalho.
teorias
Explica,
utilizadas
na
discute
e
exposição
e
resolução do problema. Analisa e extrai conclusões sobre deficiências
e
qualidades
necessárias
explicativas.
e
utilizadas
É
a
para
apresentação
dar
das
bases
fundamentação
ao
teóricas
assunto.
Estabelece confronto entre idéias, tendo em vista o problema, os
objetivos, as teorias relevantes e as conclusões dos autores das obras.
Esta fase é a da construção, montagem e exposição da análise teórica
sobre o tema abordado.
Geralmente é a principal parte do texto e deverá estar estruturada
em capítulos, seções e subseções, contendo além da fundamentação
teórica, a descrição da metodologia de trabalho (material, método) e a
análise dos resultados.
De certa forma, o desenvolvimento é o corpo do trabalho. Nele
devem
estar presentes
os
capítulos,
seções
e
subseções.
Cada
capítulo é uma unidade “fechada”, com introdução, desenvolvimento e
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 27
conclusão. Cada capítulo deve corresponder a uma parte específica de
sua pesquisa que, junto com o outro, se complementa. Ele deve dar
conta de um ponto de sua pesquisa. Todo desenvolvimento do trabalho
deve buscar responder ao problema formulado, através de
suas
diversas partes. É preciso reforçar que o desenvolvimento do trabalho
não é cópia de outros textos.
Deve-se observar que, atualmente, algumas instituições de ensino
estão orientando a elaboração de Trabalhos Acadêmicos, Dissertações
e Teses sem a utilização de capítulos. O trabalho é desenvolvido numa
seqüência de pontos (itens) que, juntos, formam o corpo do trabalho.
Apesar da não utilização de capítulos, é possível percebê-los no
trabalho. Para a orientação de alunos, é de mais fácil compreensão
quando se trabalha a partir da construção de capítulos. É possível
também dividir o trabalho em duas grandes partes: a fundamentação
teórica e a pesquisa de campo ou estudo de caso. Para estruturar a
fundamentação teórica pode-se utilizar a divisão em capítulos. Para a
pesquisa de campo ou estudo de caso, utiliza-se a estrutura do projeto
de
pesquisa
contendo:
Objetivo;
Material;
Procedimento/Método;
Resultados; Discussão dos resultados e conclusão de cada projeto
encontrado.
2.3.3 Conclusão
Apresenta o resultado final, avaliando pontos fracos e positivos
através de reunião sintética das principais idéias. Podem ser incluídas
as recomendações e/ou sugestões.
Nem sempre, ao concluir um trabalho, é possível encerrar um
determinado assunto, mas deve-se buscar na conclusão responder ao
problema motivador da pesquisa. De maneira geral, ela deve:
i.
Resgatar as principais idéias discutidas no desenvolvimento do
trabalho;
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 28
ii.
iii.
Abrir novas preocupações/problemas para uma futura pesquisa;
Quando
for
possível,
apresentar
as
conclusões
retiradas
da
pesquisa, buscando responder à problemática do trabalho. Às
vezes, tais conclusões podem ser inéditas.
2.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
2.4.1 Referências Bibliográficas
Toda pesquisa acadêmica necessariamente deve estar respaldada
por um embasamento teórico. É na bibliografia que o pesquisador vai
encontrar a base teórica que dará sustentação ao seu trabalho. Por
isso, a seleção de uma boa bibliografia é essencial para uma boa
pesquisa. Ela deverá obedecer as normas da ABNT – NBR 6023.
São as indicações completas das obras e textos citados durante o
trabalho, normatizadas pela ABNT (Associação Brasileira de Normas
Técnicas), através da NBR (Norma Brasileira Registrada) 6023 de
agosto de 2002.
Os
elementos
essenciais
nas
referências
bibliográficas
são:
autor(es), título, edição, local, editora e ano de publicação, eles
devem ser formatados da seguinte maneira: sobrenome do autor (letras
maiúsculas), vírgula, nome do autor, ponto, título da obra em itálico ou
negrito, dois pontos, subtítulo da obra não destacado (sem itálico, ou
negrito ou sublinhado), ponto, edição abreviada, a partir da segunda (a
primeira não se indica), ponto, local, dois pontos, editora, vírgula, ano
de publicação, ponto.
Elas
devem
vir
em
lista
própria
na
ordem
alfabética
pelo
sobrenome de autor e, na ausência deste, pelo título. Devem ser
digitadas em espaçamento simples (um) entre as linhas, em espaço
duplo para separar as referências entre si e alinhadas somente à
margem esquerda.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 29
i.
Até três autores deve-se citar o nome dos três, separados por
ponto e vírgula. Mais de três autores, citar somente o primeiro e
utilizar a expressão latina et al. que significa e outros;
ii.
Quando a obra for 1ª edição não se deve mencionar, caso
contrário ela deve ser indicada logo após o nome da obra;
iii.
O título da obra deve vir destacado em itálico ou negrito;
iv.
Quando a obra fizer parte de uma coleção deve-se mencionar o
número do volume trabalhado logo após o ano (v.3)
v.
A abreviação da palavra página é p. e não pág. ou pg.
vi.
Quando a obra for tradução, deve-se, logo após o título da obra,
colocar o nome do tradutor (trad.)
vii.
Para abreviar os meses, utiliza-se somente as três primeiras
letras, com exceção do mês de maio que não é abreviado.
Exemplo: ago. set.
viii.
Quando forem utilizadas várias obras de um mesmo autor, a partir
da segunda obra pode-se substituir o nome do autor por 06 (seis)
traços abaixo da linha. (______,)
ix.
Outras informações referentes à elaboração de referências, favor
consultar a NBR 6023.
Exemplos:
•
Livros com até três autores
BRANDÃO, Carlos Rodrigues. O que é educação. 9.ed. São Paulo:
brasiliense, 1983 (coleção primeiros passos).
CERVO, Amado Luiz; BERVIAN, Pedro Alcino. Metodologia científica.
4.ed. São Paulo: Makron Books, l996.
GARAUDY, Roger. Perspectivas do homem: Existencialismo,
pensamento católico e Marxismo. trad. Reinaldo A. Avila. 3.ed. Rio de
Janeiro: Civilização brasileira, 1968.
•
Livros com organizador
FURLAN, Vera Irman. O estudo de textos teóricos. In: CARVALHO,
Maria Cecília de (org.). Construindo o saber: técnicas de metodologia
Científica. Campinas, SP: Papirus, l988.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 30
•
Publicações periódicas
As 500 maiores empresas do Brasil. Rev. Conjuntura Econômica. Rio
de Janeiro: FGV, v 38, n. 9, set. l984. 135 p. Edição Especial.
•
Parte de uma publicação periódica
ALCÂNTARA, Eurípedes. A redoma do atraso. Veja. São Paulo: Abril,
ano 24, n. 25, p. 42-43, jun. l99l.
•
Artigos e/ou matérias de jornal
CÓLERA cresce l.700% na fronteira peruana. Folha de São Paulo. São
Paulo, p.1-9, 18 jun. l991.
•
Dissertações, teses e/ou outros trabalhos acadêmicos
BARCELOS, M. F. P. Ensaio tecnológico, bioquímico e sensorial de
soja e guandu enlatados no estádio verde e maturação de colheita.
1998. 160 f. Tese (Doutorado em Nutrição) - Faculdade de Engenharia
de Alimentos, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
•
Artigos e/ou matérias de jornal em meio eletrônico
SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nascituro. O Estado de
S.
Paulo,
São
Paulo,
19
set.
1998.
Disponível
em:
<http://www.providafamilia.org/pena_morte_nascituro.htm>. Acesso em:
19 set. 1998.
CIVITAS. Coordenação de Simão Pedro P. Marinho. Desenvolvido pela
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, 1995-1998.
Apresenta textos sobre urbanismo e desenvolvimento de cidades.
Disponível em: <http//www.gostnet. com.br/oamis/civitas>. Acesso em:
27 nov. 1998.
•
Evento como um todo em meio eletrônico
CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife.
Anais
eletrônicos.
Recife:
UFPe,
1996.
Disponível
em:
<http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan.
1997.
•
Documento de acesso exclusivo em meio eletrônico
MICROSOFT Project for W indows 95. Version 4.1. [S.I.]: Microsoft
Corporation, 1995. 1 CD-ROM.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 31
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Biblioteca Central. Normas.
Doc. Curitiba, 1998. 5 disquetes.
ÁCAROS no Estado de São Paulo. In: FUNDAÇÃO TROPICAL DE
PESQUISAS E TECNOLOGIA “ANDRÉ TOSELLO”. Base de Dados
Tropical. 1985. Disponível em: http://www.bdt.fat.org.br/acaro/sp.
Acesso em: 30 de maio 2002.
•
Normas
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE
Sumário. Rio de Janeiro, 2003
NORMAS
TÉCNICAS.
NBR
6027:
______. NB- 6028: Resumos. Rio de Janeiro, 2003
______. NB-10520: Citações em documentos. Rio de Janeiro, 2002
______. NBR 6023: Informação e documentação: referências. Rio de
Janeiro, 2002.
______. NBR14724: Trabalhos acadêmicos. Rio de Janeiro, 2000.
2.4.2 Glossário
Elem ento opcional. Lista, em ordem alfabética, de palavras ou
expressões técnicas utilizadas no texto, acom panhadas de sua respectiva
definição que tem por objetivo esclarecer ao leitor sobre o significado dos
term os
em pregados
no
trabalho.
O
título
GLOSSÁRIO
deve
estar
centralizado na parte superior da folha, com a m esm a tipologia da fonte e
espacejam ento
utilizada
para
as
seções
prim árias
do
trabalho,
m aiúsculas e em negrito. Ao relacionar as palavras/term os, observar:
i.
Alinham ento na m argem do parágrafo (1,25 cm );
ii.
Palavras/term os com a prim eira letra maiúscula;
iii.
Após palavras/term os, um espaço;
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
em
P á g i n a | 32
iv.
v.
O significado por extenso com a prim eira letra em m aiúsculo;
Espacejam ento duplo entrelinhas.
Exemplo:
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 33
2.4.3 Apêndices e Anexos
Elementos
opcionais.
O
Apêndice
consiste
no
material
elaborado pelo autor a fim de complementar o texto principal e
apresentado no final do trabalho. Os anexos são os documentos
elaborados por outros autores utilizados para dar suporte à
fundamentação,
argumentação,
comprovação
ou
ilustração.
O
título APÊNDICES ou ANEXOS deve estar centralizado na parte
superior da folha, aproximadamente 6 cm da borda superior da
folha, com a mesma tipologia da fonte e espacejamento utilizada
para as seções primárias do trabalho, em maiúsculas e negrito.
Ambos devem ser escritos em letra maiúsculas, identificados
com letras maiúsculas consecutivas, espaço, travessão, espaço e
respectivos títulos (se o título ocupar mais de uma linha, a
segunda linha deverá iniciar abaixo da primeira palavra do título).
Exemplo:
APÊNDICE A Título do apêndice
ANEXO A Título do anexo
No texto os apêndices e os anexos devem ser citados entre
parênteses
quando figurarem no f inal da
frase, ou
livre
de
parênteses se inseridos na redação:
Exemplo:
A versão final do instrumento de coleta de dados foi elaborada...
(ANEXO A)
Quando não houver possibilidade de incluir o título no próprio
anexo, pode-se utilizar uma folha separada precedendo o anexo.
Caso
o
número
de
anexos
for
demasiadamente
grande,
recomenda-se uma lista antecedendo os mesmos. Os apêndices
devem aparecer após o Glossário e os anexos após os apêndices;
ambos devem constar no sumário e a paginação é contínua a do
texto.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 34
Exemplo da página que antecede os apêndices que ficam no final
do trabalho:
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 35
3 CITAÇÕES
O trabalho acadêmico não é cópia de textos ou a junção de
resumos diversos. Ele é o resultado da pesquisa, seleção, leitura,
compreensão, crítica e redação pessoal. Porém, é possível (e
muito importante) ao redigir o trabalho utilizar as chamadas
citações. A NBR 10250, que trata dos procedimentos relacionados
às citações, faz menção a dois tipos:
3.1 CITAÇ ÃO DIRETA
Citação direta (literal): a transcrição literal é a transcrição de
expressão, frase ou parágrafo tal qual está no texto que estamos
lendo. É a cópia exata do trecho citado. As transcrições literais
são também chamadas transcrições formais. Elas devem vir entre
aspas e trazer também o sobrenome do autor, o ano da obra e a
página onde se encontram.
Exemplo:
A complexidade que se impõe no mundo dos negócios exige
das empresas uma atenção cada vez maior, bem como uma
flexibilidade diante das mudanças, neste sentido ”....o orçamento
deverá
apresentar
flexibilidade
na
sua
aplicação,
permitindo
corrigir quaisquer desvios surgidos....” (ZDANOW ICZ, 2001, p. 22)
ou
Segundo
Zdanowicz
(2001,
p.
22)
A
complexidade......................
Quando o número de linhas da citação for superior a 3, devese destacar esta citação, abrindo um parágrafo com recuo de 4 cm
a partir da margem esquerda,
utilizando letra tamanho 10,
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 36
espaçamento simples. Neste caso não se usam as aspas (NBR
10250/ago. 2002, item 5.3).
Exemplo:
A complexidade que se impõe no mundo dos negócios exige
das empresas uma atenção cada vez maior, bem como uma
flexibilidade diante das mudanças, segundo Zdanowicz (2001, p22),
“ .. .. o or ç am ent o de v e r á a pr es e nt ar f l ex ib i l i da d e n a s u a
ap l ic aç ã o , p er m it i nd o c or r ig ir q ua is q uer d es v i os s ur g i dos ,
bem c om o uti l i zá - lo ad eq u ad am en te n o pr oc es s o de
r etr o a lim e nt aç ã o do s is t em a d e pl a nej am en to g lo b a l d a
em pr es a. O or ç am e n to c o ns t i tu i- s e em m ec a n is m o d e
p la n ej am en to e c on tr o l e f i n anc e ir os . .. .”
Para omitir trechos que não interessam à transcrição, no
início, no interior ou no fim dela, usam-se reticências. Quando isso
ocorre no meio da citação, as reticências vêm entre parênteses.
Pode-se também colocar a referência no final do parágrafo.
Neste caso, esta deve vir toda em maiúsculo.
3.2 CITAÇ ÃO INDIRETA
Citação indireta (não literal ou paráfrase): Quando queremos
usar apenas a idéia ou o conceito desenvolvido por um autor, ou
seja, lemos o texto, reelaboramos com as nossas palavras, mas
mantendo as idéias do autor. Podemos fazer citações não literais
ou citações conceituais. Para este tipo de citação, não se utilizam
as aspas.
Exemplos:
Atualmente o orçamento deve ser flexível para atender a
qualquer necessidade surgida do processo.(ZDANOW ICZ, 2001)
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 37
Segundo Zdanowicz (2001) atualmente o orçamento deve ser
flexível para atender a qualquer necessidade surgida o processo.
Caso não se tenha o nome do autor, deve-se colocar o nome
da entidade responsável até o primeiro sinal de pontuação,
seguido da data de publicação do documento e da (s) página (s) da
citação.
Exemplo:
“Comunidade tem que poder ser intercambiada...” (COMISSÃO
DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS, 1992, p. 34)
E eles disseram “globalização”, e soubemos que era assim que
chamavam a ordem absurda em que dinheiro........ (A FLOR...,
1995, p. 4).
Na lista de referências:
A FLOR Prometida. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. 4, 2 abr.
1995.
3.3 CITAÇ ÃO DE CITAÇÃO
Citação de citação: esta citação ocorre quando o autor do
trabalho transcreve, direta ou indiretamente, um texto ao qual não
se teve acesso ao original (citação de “segunda mão”), ou seja,
você está lendo um texto do Silva que faz uma citação do
Monteiro. Neste caso, o segundo citador deverá acrescentar, antes
da indicação da fonte consultada, a palavra latina apud que
significa “citado por”.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 38
Exemplos:
Segundo
Monteiro
(apud
SILVA,
2001)
a
sociedade
contemporânea......
“...o
viés
organicista
da
burocracia
estatal
e
o
antiliberalismo.....” (VIANNA, 1986, p. 172 apud SEGATO, 1995, p.
214-215)
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 39
REFERÊNCI AS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6027:
Sumário. Rio de Janeiro, 2003
______. NB- 6028: Resumos. Rio de Janeiro, 2003. Disponível em:
< http://pt.scribd.com /doc/16893372/ABNT-NBR-6028-resumos.
Acesso
em: 04/07/2011.
______. NB-10520: Citações em documentos. Rio de Janeiro,
2002. Disponível em: <http://pt.scribd.com/doc/16893401/ABNTNBR-10520-Citacoes-em-documentos>. Acesso em: 04/07/2011.
______. NBR 6023: Referências. Rio de Janeiro, 2002. Disponível
em: <http://pt.scribd.com/doc/3476099/NBR-60232002>. Acesso
em: 04/07/2011.
______. NBR14724: Trabalhos acadêmicos. Rio de Janeiro, 2002.
Disponível em: <http://pt.scribd.com/doc/16893300/abnt-nbr-14724Trabalhos-academicos-apresentacao>. Acesso em: 04/07/2011.
______. NBR 6027: Sumário. Rio de Janeiro, 2002. Disponível em:
<http://pt.scribd.com/doc/16893361/ABNT-NBR-6027-sumario>.
Acesso em: 04/07/2011.
______. NBR 6024: Numeração Progressiva Das Seções De Um
Documento Escrito. Rio de janeiro. 2003. Disponível em:
<http://pt.scribd.com/doc/16893355/Abnt-NBR-6024-NumeracaoProgressiva-de-Documentos>. Acesso em: 04/07/2011.
ANHANGUERA EDUCACIONAL. Manual para elaboração de
trabalhos acadêmicos: apresentação NBR 14724. Disponível em:
<http://www.unianhanguera.edu.br/anhanguera/bibliotecas/normas_
bibliograficas/index.html>. Acesso em: 04/07/2011.
MARQUES, Cássio Donizete. Manual de elaboração de trabalho
de conclusão de curso. (Rascunho). Indaiatuba: FIEC. 2009.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]
P á g i n a | 40
FIEG-SENAI. Manual básico para elaboração de trabalho de
conclusão de curso. Goiânia: FIEG-SENAI, 2008. Disponível em:
<http://www.senaigo.com.br/dados/File/tcc.pdf>.
Acesso
em:
04/07/2011.
UDESC. Manual para elaboração de trabalhos acadêmicos da
udesc:
teses,
dissertações,
monografias
e
TCC’s.
Florianópolis/SC:
UDESC,
2005.
Disponível
em:
<http://www.labcon.ufsc.br/downloads/34.pdf>.
Acesso
em:
04/07/2011.
UFRGS - IQ. Normas para apresentação de TCC. Disponível em:
<http://www.iq.ufrgs.br/biblioteca/downloads/NORMAS_PARA_APR
ESENTACAO_DE_TCC_versao_final.pdf>. Acesso em: 04/07/2011.
W IKIPÉDIA. Trabalho de conclusão de curso. Disponível em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Trabalho_de_Conclus%C3%A3o_de_Cur
so. Acesso em: 04/07/2011.
Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 3405 • Jardim Regina • Indaiatuba/SP • CEP: 13349-003
Fone: (19) 3801-8688 • Web Site: www.fiec.com.br • e-mail: [email protected]