EXPO ART & Filmes: de 3 a 5 de novembro de 2014
Imigração Japonesa na América Latina & Retrospectiva
Tizuka Yamasaki @ 9th LATIN AMERICAN CULTURAL WEEK - NY
Exposição de artes visuais & Mostra de Filmes de Tizuka Yamasaki
Um programa imperdível para conhecer a cultura japonesa e saber a história
da cultura e imigração japonesa dentro do programa Latin American Cultural
Week em New York
Especialmente na América do Sul, onde se concentram os principais países
latino-americanos, a imigração japonesa tem uma longa história. Os
japoneses e seus descendentes formam comunidades importantes no Brasil,
basicamente BRASIL e PERU.
O relacionamento diplomático Japão-América do Sul teve início em 1873,
com a assinatura de tratado com o Peru. No dia 5 de novembro de 1895,
Japão e Brasil firmam o Tratado de Amizade, de Comércio e de Navegação,
que abriu caminho para a imigração dos japoneses ao País.
Hoje, é grande a coletividade de origem japonesa na América do Sul,
formada tanto pela primeira geração de imigrantes quanto por descendentes
que chegam à quarta e até quinta gerações. A maior comunidade nikkei está
no Brasil – são cerca de 1 milhão e 400 mil pessoas que integram o maior
contingente de origem japonesa fora do Japão.
A população nipo-peruana, estimada em 90 mil pessoas em 2008,2
compreende a segunda maior colônia japonesa na América Latina. Este
grupo étnico, juntamente com outros do leste asiático, compreende
aproximadamente 3% da população total do Peru 3.
Imigração Japonesa na América Latina e Retrospectiva de Tizuka
Yamasaki inaugura o programa do “9th Annual LATIN AMERICAN CULTURAL
WEEK NYC”, uma celebração cultural da America latina que se realiza ha 9
anos em museus, galerias, teatros, centros culturais, restaurantes e cinemas
em New York.
Este evento faz parte do programa de difusão cultural de arte visual entre
artistas brasileiros e de diferentes nacionalidades, são exposições que são
organizadas em parceria por Saphira Studio - SeiGreen e Instituições, galerias
e empresas privadas e será realizada com o apoio Revista DasArtes.
A artista escolhida para ser homenageada no ano de 2014 dentro deste
programa é a diretora de cinema Tizuka Yamasaki, onde apresentaremos uma
exposição e retrospectiva de seus trabalhos na capital do mundo, pela
relevância do trabalho de Tizuka, baseados em pesquisas e experiências no
Brasil.
Tizuka Yamasaki
Filha e neta de japoneses, Tizuka Yamasaki nasceu em Porto Alegre, Rio
Grande do Sul, mas foi criada em Atibaia, no interior de São Paulo. Aos 15
anos foi estudar na capital e em 1970 foi estudar cinema na UNB Universidade de Brasilia.
Em 1973, transferiu-se para a Universidade Federal Fluminense - após a
extinção do curso de cinema da UNB – onde conheceu Nelson Pereira dos
Santos, um dos principais cineastas do Cinema Novo. Tizuka aprendeu
fotografia na UNB, e trabalhou como “still” no filme que Nelson preparava, "O
Amuleto de Ogum", em 1973.
A partir daí, Tizuka trabalhou com grandes nomes do cinema nacional como o
próprio Nelson Pereira dos Santos, Glauber Rocha, Lael Rodrigues, Em 1978
ela formou com Carlos Alberto Cacá Diniz e Lael Rodrigues, a CPC-Centro de
Produção e Comunicação, que produziu filmes consagrados como “Bete
Balanço”, "Bar Esperança", "Rio Babilônia" e "Idade da Terra", de Glauber
Rocha, entre eles, em 1980, "Gaijin-Caminhos da Liberdade", seu primeiro
longa como diretora. “Gaijin – Caminhos da Liberdade “/” Gaijin – A Brazilian
Odyssey”, trata-se de um épico feminino, sobre Titoe, uma imigrante japonesa
que veio com sua família para o Brasil trabalhar na lavoura de café e conseguiu
sobreviver a todas as dificuldades que passaram os imigrantes no país do
começo do século.
O filme conquistou vários prêmios, inclusive o de melhor filme no Festival de
Gramado, a menção especial da FISPRESCI – Federação da Crítica
Cinematográfica Internacional no Festival de Cannes, melhor filme no Festival
de Havana, em 1980.
"Pátriamada" /”Beloved Contry” (1984) é um docudrama que aborda o
processo das "Diretas Já!" nos anos 80 – evento popular clamando pelas
eleições diretas depois de 20 anos de ditadura militar. O filme começou a ser
rodado sem ter o roteiro pronto, durante os comícios reais pelas eleições
diretas. Desse modo, os 3 principais personagens: uma jovem e idealista
jornalista, um cineasta e um moderno empresário tem um inevitável
envolvimento emocional com o tema.
Além de "Parahyba, Mulher Macho" (1983) “Fica Comigo" (1996), “Gaijin –
Ama Me Como Sou” / Gaijin – Love Me As I Am (2005), “Aparecida –O Milagre”
(2010), Tizuka também fez filmes infantis
como "Lua de Cristal" (1990) e “O Misterio da
Feiurinha” (2009), com Xuxa Meneghel, “O
Noviço Rebelde “(1997) com Didi Trapalão, entre outros.
Tizuka acabou de concluir seu mais recente longa, “Encantados” / “Enchanted
Amazon Island”.
Na televisão dirigiu series como “As Brasileiras” (2012), novelas como
"Kananga do Japão" (1989/90), e minisseries como "O pagador de Promessas"
(1986).
Dirigiu óperas ("Madame Butterfly"), videoclips ("We are all one” de Jimmy Cliff)
e comerciais, além de se dedicar a projetos pessoais como oficinas de cinema
e palestras em Universidades.
PROJETO EXPOGRÁFICO
A exposição com a participação de artistas, entre eles artistas residentes no Brasil e nos
EUA onde apresentarão trabalhos dentro desta temática e uma ala especial destinada
aos trabalhos de Tizuka Yamasaki como; exibição em vídeo do rolo de seus trabalhos,
alguns cartazes de filmes, textos, press releases, biografia, currículo e informações
sobre cada filme, fotos still dos filmes.
O espaço consta de 3 salas, uma delas com capacidade para 250 pessoas sentadas, onde
será dividida com stands para a exposição dos trabalhos de Tizuka, um telão para a
exibição dos filmes, mesa para um painel de discursão sobre os filmes com diretores,
produtores de cinema, pesquisadores e público geral sobre os assuntos que serão
abordados dentro da temática apresentada.
Uma galeria para a exposição de outros artistas descendentes e não descendentes de
japoneses que apresentarão trabalhos referentes ao tema proposto pela curadoria.
Sala #3 Patrocínios & Apoio conectada com a sala do evento para apresentação dos
produtos dos patrocinadores e mostra de sua história.
Local Learning Center 4 W 43 St ente 5º & 6º Avenidas, localização privilegiada local
nobre no coração de Manhattan, de frente para o clube da Columbia University. Local de
referencia onde hospeda várias organizações e americanas e internacionais.
EXPO - História da imigração Japonesa na America Latina e Retrospectiva Tizuka
Yamasaki será organizada e produzida por Saphira Studio-Sei Green & Galeria Malí Villas
Bôas, com Apoio: IAC ( Internacional Arts Coalition),Revista DasArtes, Saber Cultural.
Curadoria: Alcinda Saphira
Produção Executiva : Alcinda Saphira ( NY), Louis Ventura ( BR)
RP: Ana Maria Tornagui Mario Capeluto
Produção RJ/ SP : Mario Capeluto e Rose de Paulo
Produção New York BRASIL: Liz Carvalho, Gustavo Braga, Antonio Oliveira, Rene
Nasciment e Karine Porcel.
Quem somos nós?
SAPHIRASTUDIO 0 SEIGREEN; www.saphirastudio.com
Alcinda Saphira tem realizado há mais de uma década importantes eventos culturais
internacionais, no Brasil e nos Estados Unidos, tais como:
www.alcindasaphira,artspan.com / www.saphirastudio.com
.
.
.
_
.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
BRASIL,ART & FUTEBOL - BANCO DO BRASIL -NY
TERRA, THE ESSENCE OF SURVIVAL - TRIBECA 2014
TROPICAL LATIN MULTIMEDIA EVENT - LATIN AMERICAN CULTURAL WEEK
NY 2013
CONTEMPORARY BRAZIL & BAROQUE ROOTS - United Nations 2013
MIGRATIONS ART EXPO - NEW YORK PUBLIC LIBRARY, 30 dias 3000 visitantes,
BRAZILIAN ART EXPO MA( Discovery Brazil- Ma), 2 dias, 1500 visitantes,
BRAZILIAN ART EXPO /PRUDENTIAL CENTER /NJ, 1 dia, 2000 visitantes,
EARTH, the ART OF GLOBAL WARNING, NEW CENTURY GALLERY/NY, 2
semanas, 3500 visitantes,
TRIBUTE TO VILLA LOBOS (ONU) NY, 2000 visitantes,
UNITED ARTISTS (ONU, NYC), 1500 visitantes.
CONEXÃO NEW YORK BRASIL- SOLAR DO FERRÃO Brasil Salvador -Bahia - 2005
TRIBUTO `A MACHADO DE ASSIS Expo - BEA
PRODUÇAO EXECUTIVA:
Congresso Nabuco e o Novo Brasil - West Point Academy,Americas society - BEA
Congresso “O Novo Brasil no Cenário Mundial”- Columbia University. - BEA
Alguns dos eventos já realizados contaram com o apoio das entidades seguintes:
Consulado Brasileiro de New York, Governo do Estado da Bahia, Secretaria da
Cultura e Turismo, Instituto do Patrimônio Histórico Artístico e Cultural (BA), Diretoria
de Museus (BA), The Climate Project (NY), Greenpeace USA, RainForest Foundation,
Amazon Defense Coaliation (NY), Brazilian Endowment for the Arts, Fundação
Gregório Matos, Ponteio Lar Shopping, UNIRIO (RJ), UNITED NATIONS(NY).
RESPONSABILIDADE SOCIAL
Este programa tem como missão viabilizar oportunidade para artistas estabelecidos e
emergentes apresentarem seus trabalhos internacionalmente, desta forma
contribuindo para a
preservação da
identidade cultural do
Brasil em New
York através das
suas
expressões
culturais,
patrimonio imaterial da cultura viva do nosso país.
Durante este período foram distribuídos mais de 30 bolsas com valores diferentes
variando de U$300 `a U$1200 de acordo com a análise do currículo do artista e a
relevância de seu trabalho dentro das temáticas das exposições.
DIVULGAÇÃO
As exposições e eventos da costumam ser divulgados na mídia brasileira e
americana, juntamente com seus patrocinadores em: jornais brasileiros e americanos,
TVs, websites, blogs, Facebook, Twitter, Galery Guide, Time Out Magazine, CBS
website, Artslan, New York Times, órgãos do governo brasileiro e americano,
organizações privadas, Galerias, Universidades, restaurantes, Centro Latino de
Estudos.
PROGRAMA DA MOSTRA DE FILMES
14:00 hs - LUA DE CRISTAL (longa infanto juvenil)
16:00 hs GAIJIN-CAMINHOS DA LIBERDADE longa
105 MIN - LEGENDA INGLES
18:00 hs TOMIE–curta documentário sobre a artista
plástica Tomie Ohtake
18:30 hs GAIJIN- AMA-ME COMO SOU longa 120
MIN - LEGENDA INGLES
FIM 20:30 hs
14:00hs O NOVIÇO REBELDE ( longa infanto juvenil)
15:30hs AS BRASILEIRAS/ A DESASTRADA DE BH
- 25 MIN
16:00hs AS BRASILEIRAS / A MATADORA DO
SERTÃO - 25 MIN
16:30hs ENCANTADOS
INGLES
longa 80 MIN LEGENDA
18:30hs BATE PAPO COM TIZUKA YAMASAKI
FIM 20:30 hs
14:00hs XUXA – O MISTÉRIO DE FEIURINHA
(longa infanto juvenil) 80 MIN
15:30hs APARECIDA - O MILAGRE longa : diretora
90 MIN
17:30 hs GAIJIN-CAMINHOS DA LIBERDADE longa
105 MIN - LEGENDA INGLES
19:30hs GAIJIN- AMA-ME COMO SOU longa 120
MIN - LEGENDA INGLES
FIM 21:30 hs